Daikin FXNQ20A2VEB, FXNQ25A2VEB, FXNQ32A2VEB, FXNQ40A2VEB, FXNQ50A2VEB Operation manuals [es]

MANUAL DE

FUNCIONAMIENTO

Acondicionador de aire

con inversor de sistema

FXNQ20A2VEB
FXNQ25A2VEB
FXNQ32A2VEB
FXNQ40A2VEB
FXNQ50A2VEB
FXNQ63A2VEB

ÍNDICE

LEER ANTES DE LA
UTILIZACIÓN

Nombre de piezas y funciones.........................2

Precauciones de seguridad..............................2

MANTENIMIENTO

Mantenimiento e inspección.............................4

Limpieza del interior de la unidad interior.........4

Limpieza del filtro de aire .................................4

Limpieza de la salida de aire y del exterior ......5

Solución de problemas.....................................5

Especificaciones...............................................5

SERVICIO POSTVENTA

Servicio postventa y mantenimiento.................6

1 Español

LEER ANTES DE LA UTILIZACIÓN

ADVERTENCIA

En caso de aspiración frontal

Cable de conexión

Cableado
de alimentación

Tubería
de refrigerante

Cable para conexión a tierra

Se puede seleccionar la velocidad del ventilador (HH, H, L)

Filtro de aire

Salida de aire
(suministro local)

(suministro local)

Conducto del flujo
de aire

Controlador remoto

Tubo de drenaje

Cable de conexión

Cableado
de alimentación

Tubería
de refrigerante

Cable para conexión a tierra

Filtro de aire

Salida de aire

Tubo de drenaje

(suministro local)

(suministro local)

Conducto del flujo
de aire

Nombre de piezas y funciones

En caso de aspiración inferior

Controlador remoto
Se puede seleccionar

la velocidad
del ventilador (HH, H, L)

Precauciones de seguridad

Para obtener el máximo beneficio de
las funciones de las que dispone el aire
acondicionado y evitar fallos de funcionamiento
por manipulación indebida, le recomendamos que
lea atentamente el manual de instrucciones antes
de utilizar el aparato.

• Este equipo de aire acondicionado está incluido
en la categoría "aparatos accesibles al público
en general".

• Las precauciones que aparecen en este
manual se clasifican como ADVERTENCIA
y PRECAUCIÓN. Ambos tienen información
importante acerca de la seguridad.
Asegúrese de respetar sin falta todas
las precauciones.

ADVERTENCIA.... Si no respeta

correctamente estas
instrucciones, puede
sufrir lesiones personales
o incluso mortales.

PRECAUCIÓN......Si no respeta

correctamente estas
instrucciones, puede
provocar daños
materiales o personales
que pueden ser de
gravedad según
las circunstancias.

Después de leer este manual, guárdelo en un
lugar de fácil acceso para futuras consultas
siempre que sea necesario. Si el equipo se
entrega a un nuevo usuario, asegúrese de
incluir este manual.

• Solicite a su concesionario que le instale el
acondicionador de aire.

Una instalación incompleta realizada por usted
mismo puede provocar una avería, fuga de
agua, descarga eléctrica e incendio.

•

Solicite a su concesionario cualquier trabajo
de mejoramiento, reparación y mantenimiento.

La instalación inadecuada del equipo podría
causar fugas de agua, descargas eléctricas
o incendios.

Español 2

• Cuídese de un incendio en el caso de fugas

PRECAUCIÓN

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

de refrigerante.

Si el acondicionador de aire no funciona
correctamente, es decir, no genera aire frío
o caliente, la causa puede ser una fuga de
refrigerante.
Solicite la ayuda de su concesionario.
El refrigerante dentro del equipo de aire
acondicionado es seguro y normalmente
no hay fugas.
Sin embargo, en el caso de una fuga, el
contacto con un quemador, cocinilla o cocina
sin protección puede generar gases nocivos.
No siga utilizando el equipo de aire
acondicionado hasta que un técnico de servicio
confirme que se ha reparado la fuga.

• Consulte a su distribuidor local antes de
cambiar de sitio o reinstalar el equipo de
aire acondicionado.

El trabajo de instalación inadecuado puede
resultar en filtración, descargas eléctricas
o incendio.

• Este equipo no está diseñado para ser
utilizado por personas con discapacidades
físicas, sensoriales o mentales, incluyendo
a los niños, al igual que personas sin
experiencia ni los conocimientos
necesarios para ello, a menos que cuenten
con la supervisión o instrucciones sobre
el uso del equipo proporcionadas por una
persona responsable de su seguridad.

Debe vigilarse a los niños para que no jueguen
con el equipo.

• No coloque ningún objeto demasiado cerca
de la unidad exterior ni permita que se
acumulen hojas o suciedad en ella.

Las hojas constituyen el hábitat de pequeños
animales que podrían entrar en la unidad. Una
vez en la unidad, estos animales pueden
provocar averías, humo o fuego si entran en
contacto con los componentes eléctricos.

• Este dispositivo ha sido diseñado para uso
de usuarios expertos o formados en
tiendas, en la industria ligera o en granjas,
o para uso comercial de personas legas.

MANTENIMIENTO

• Solamente un técnico cualificado puede
llevar a cabo tareas de mantenimiento sin
mantenimiento diario.

• Antes de tocar cualquiera de los cables de
conexión, asegúrese de apagar todos los
interruptores de alimentación eléctrica.

• No utilice materiales inflamables
(por ejemplo rociador para cabello
o insecticidas) cerca del producto.
No limpie el producto con disolventes
orgánicos, como puede ser el diluyente
de pintura.

El uso de disolventes orgánicos puede causar
daños por fractura del producto, descargas
eléctricas o incendios.

• Póngase en contacto con personal
profesional para instalar los accesorios
y asegúrese de utilizar sólo los accesorios
especificados por el fabricante.

Si se produce un defecto por hacer el trabajo
por su cuenta, puede provocar fugas de agua,
descarga eléctrica o incendio.

• Para limpiar el acondicionador de aire,
detenga el funcionamiento de la unidad
y desenchufe el cable eléctrico de la toma
de corriente.

De lo contrario, pueden producirse descargas
eléctricas y lesiones.

• No lave el equipo de aire acondicionado con
agua, ya que pueden producirse descargas
eléctricas o incendios.

• Póngase en contacto con su distribuidor
para obtener indicaciones sobre la limpieza
del interior del aire acondicionado.

Si la limpieza no se realiza correctamente
pueden romperse las piezas de plástico,
producirse fugas de agua y otros daños,
así como descargas eléctricas.

• Vigile sus movimientos al momento de
limpiar o inspeccionar el filtro de aire.

Si necesita hacer un trabajo en un lugar alto,
debe tener mucho cuidado.
Si el andamio está inestable, puede caerse
o derrumbarse, provocando heridas.

3 Español