Daikin FXNQ20A2VEB, FXNQ25A2VEB, FXNQ32A2VEB, FXNQ40A2VEB, FXNQ50A2VEB Operation manuals [no]

DRIFTSHÅNDBOK

-Invertersystem luftkondisjoneringsanlegg

FXNQ20A2VEB
FXNQ25A2VEB
FXNQ32A2VEB
FXNQ40A2VEB
FXNQ50A2VEB
FXNQ63A2VEB

INNHOLD

LES FØR BRUK

Delnavn og funksjoner......................................2

Sikkerhetsregler ...............................................2

Vedlikehold og inspeksjon................................4

Rengjøre innsiden av innendørsenheten .........4

Rengjøre luftfilteret...........................................4

Rengjøre luftutslippet og utsiden......................5

Feilsøking.........................................................5

Spesifikasjoner.................................................5

ETTERSALGSSERVICE

Ettersalgsservice og vedlikehold......................6

1 Norsk

LES FØR BRUK

ADVARSEL

Tilkoblingsledning

Strømforsynings­ledning

Røropplegg for
kjølemiddel

Jordledning

Viftehastighet kan velges (HH, H, L)

Luftfilter

Luftutslipp
(kjøpes lokalt)

(kjøpes lokalt)

Luftstrømkanal

Fjernkontroll

Dreneringsrør

Tilkoblingsledning

Strømforsynings­ledning

Røropplegg for
kjølemiddel

Jordledning

Viftehastighet kan være
valgt (HH, H, L)

Luftfilter

Luftutslipp

Dreneringsrør

(kjøpes lokalt)

(kjøpes lokalt)

Luftstrømkanal

Fjernkontroll

Delnavn og funksjoner

Ved frontinnsug

Ved bunninnsuging

Sikkerhetsregler

Vi anbefaler at du leser denne bruksanvisningen
nøye før bruk for å dra full nytte av hvordan
luftkondisjoneringsanlegget fungerer, samt for
å unngå funksjonsfeil som følge av feilaktig
håndtering.

• Denne kondenseringsenheten er klassifisert

• De beskrevne forholdsreglene er

som et "apparat som ikke er tilgjengelig for
allmenheten".

klassifisert som ADV ARSEL og FORSIKTIG.
Begge typer inneholder viktig informasjon
om sikkerhet. Sørg for at du overholder
samtlige forholdsregler.

ADVARSEL..... Hvis disse instruksjonene

ikke følges, kan det føre til
personskade eller tap av liv.

FORSIKTIG..... Hvis disse instruksjonene

ikke overholdes nøye, kan
det føre til materiell skade
eller personskade. Avhengig
av omstendighetene kan
skadene være alvorlige.

Den engelske teksten inneholder
originalinstruksjonene. Andre språk er
oversettelser av originalinstruksjonene.

Når du har lest håndboken, skal den
oppbevares på et praktisk sted slik at du kan t a
den frem ved behov. Hvis ut styret overdras t il
en ny bruker, må du sørge for at også
håndboken følger med.

Lydtrykknivået er mindre enn 70 dB(A).

• Kontakt den lokale forhandleren om
monteringsarbeid.

Hvis du gjør arbeidet selv, kan det føre til
lekkasje, elektrisk støt eller brannfare.

• Forhør deg med den lokale forhandleren
om endringer, reparasjon og vedlikehold
av kondenseringsenheten.

Feilaktig utførelse kan medføre vannlekkasje,
elektrisk støt eller fare for brann.

• Vær forsiktig så det ikke oppstår brann
ved kjølemiddellekkasje.

Hvis luftkondisjoneringsanlegget ikke fungerer
som det skal, det vil si ikke genererer kjølig eller

Norsk 2

varm luft, kan årsaken være lekkasje av

FORSIKTIG

ADVARSEL

FORSIKTIG

kjølemiddel.
Kontakt forhandleren for å få hjelp.
Kjølemiddelet i luftkondisjoneringsanlegget er
trygt og lekker vanligvis ikke.
Ved en eventuell lekkasje kan imidlertid kontakt
med en åpen brenner eller et varme- eller
kokeapparat føre til at det dannes giftig gass.
Ikke bruk luftkondisjoneringsanlegget før en
godkjent servicetekniker har bekreftet at
lekkasjen er reparert.

• Ta kontakt med nærmeste forhandler
hvis du skal flytte eller installere
luftkondisjoneringsanlegget på nytt.

Feilaktig installering kan medføre lekkasje,
elektrisk støt eller fare for brann.

• Dette utstyret kan brukes av barn fra 8 år og
oppover og av personer med svekkede
fysiske, sensoriske eller mentale evner , eller
med manglende erfaring og kunnskap,
dersom de er under tilsyn eller har fått
opplæring i bruk av enheten på en sikker
måte og forstår faremomentene som er
involvert.

• Barn må ikke leke med enheten.

• Rengjøring og brukervedlikehold må ikke
utføres av barn uten tilsyn.

• Plasser ikke gjenstander rett i nærheten
av utendørsenheten, og unngå at løvverk
og småstein samler seg rundt enheten.

Løv trekker til seg smådyr som kan komme inn
i enheten. Når dyrene er kommet inn i enheten,
kan de forårsake funksjonsfeil, røyk eller brann
når de berører de elektriske delene.

• Dette apparatet er ment brukt av en
ekspert eller kvalifiserte brukere i butikker,
i lettindustri og på gårder, eller for
kommersielle formål av ikke-profesjonelle.

Informasjonskrav for viftekonvektorene

Var e
Avkjølingskapasitet

(følbar)
Avkjølingskapasitet

(latent)
Oppvarmings-

kapasitet
Total elektrisk

strømeffekt
Nivå på lydeffekt (per

hastighetsinnstilling,
hvis tilgjengelig)

Kontaktinformasjon

TABELLEN OVENFOR GJELDER FOR MODELLENE

OG VERDIENE SOM ANGIS I DENNE TABELLEN

FXNQ20A2VEB
FXNQ25A2VEB
FXNQ32A2VEB
FXNQ40A2VEB
FXNQ50A2VEB
FXNQ63A2VEB

Symbol Verdi Enhet

P

rated, c

P

rated, c

P

rated, h

P

elec

L

WA

DAIKIN INDUSTRIES CZECH REPUBLIC s.r.o.
U Nové Hospody 1/1155, 301 00 Plzeň Skvrňany,
Czech Republic

ABCDE
1,9 0,3 2,5 0,071 51
2,1 0,7 3,2 0,071 51
2,6 1 4 0,071 51
3,3 1,2 5 0,078 52

4 1,6 6,3 0,099 53
4,9 2,2 8 0,11 54

AkW

BkW

CkW

DkW

EdB

VEDLIKEHOLD

• Bare kvalifisert servicepersonell har lov til
å utføre vedlikehold.

• Slå av alle strømforsyningsbrytere før
du berører noen tilkoblingsledninger.

• Unngå bruk av brannfarlige stoffer
(som hårlakk eller insektmiddel) i nærheten
av produktet.
Ikke rengjør produktet med organiske
løsemidler som for eksempel tynner.

Organiske løsemidler kan få produktet til
å sprekke og føre til elektrisk støt eller brann.

• Kontakt fagfolk hvis du vil montere
ekstrautstyr, og sørg for at det bare brukes
ekstrautstyr som er angitt av produsenten.

Hvis det oppstår feil som følge av arbeid du har
utført, kan det føre til vannlekkasje, elektrisk
støt eller brann.

• Før rengjøring må anlegget stanses, slå
av bryteren eller trekk ut strømledningen.

Ellers kan det forårsake elektrisk støt eller
personskade.

• Luftkondisjoneringsanlegget må ikke
vaskes med vann, for dette kan føre til
elektrisk støt eller brann.

• Kontakt forhandleren angående rengjøring
av innsiden av luftkondisjoneringsanlegget.

Feilaktig rengjøring kan føre til brudd
i plastdeler, vannlekkasje og annen skade,
i tillegg til elektrisk støt.

• Vær forsiktig når du rengjør eller inspiserer
luftfilter.

3 Norsk

Nødvendig arbeid i høyden krever full

FORSIKTIG

Fest filteret til

mens du
presser ned
i kantene.

På undersiden

Hovedenhet

Kraft

Kraft

Filter

oppmerksomhet.
Dersom stillaset er ustabilt, kan du falle
eller velte og slik forårsake skade.

1. Ta ut luftfilteret.

På forsiden

Vedlikehold og inspeksjon

• Rengjør dreneringssumpen periodisk. Tette
dreneringsrør fylt av støv vil forårsake
vannlekkasje.

• Konsulter din Daikin-forhandler for rengjøring.
(Rengjør luftkondisjoneringsanlegget før hver
sesong når det er nødvendig med kjøling eller
oppvarming.)

• Bruk et støvsikkert omslag (kjøpes lokalt)
dersom området rundt innendørsenheten
er veldig støvete.

Rengjøre innsiden av innendørsenheten

• Det er nødvendig å rengjøre innsiden
av innendørsenheten periodisk.
Be en Daikin-forhandler om å rengjøre dem
siden rengjøringen krever spesialteknologi.

Periodisk vedlikehold:
Rengjøre luftfilteret

Forklaring

• Å fjerne luftfilteret bortsett fra når du rengjør
luftkondisjoneringsanlegget kan føre til ulykker.

• Når merket vises på fjernkontrollen,
rengjør filteret.

• Dette merket vises når driftstiden overskrider
den angitte tiden.

• Øk hyppigheten på rengjøring av luftfilter
dersom du bruker luftkondisjoneringsanlegget
i veldig støvete omgivelser.

• Når du ønsker å endre tiden inntil merket
vises, konsulter med din forhandler.
(Standard fabrikkinnstilling er 2500 timer.)

• Det er følgende tidsvisningsmønster.

1250, 2500, 5000, 10000

hovedenheten

2. Rengjør det.

• Vask ikke luftfilteret med vann som er varmere
enn 50°C, ellers kan det oppstå misfarging og/
eller deformering.

• Tørk aldri filteret ved direkte fyring. Dette kan
forårsake brann.

• Kontakt forhandleren din for lokalt kjøp av
rengjøringsmidler.

(1) Bruk en støvsuger (A) eller vask luftfilteret (B)

for å fjerne støv og søppel.

(A) Fjern støv og søppel med en støvsuger.

(B) Deretter skylles det av med vann.
Når luftfilteret er veldig skittent, bruker du en myk
børste og nøytralt rengjøringsmiddel.

Fjern vannet, og tørk filteret på et skyggefullt sted.

3. Fest luftfilte ret.

4. Trykk på "tilbakestillingsknapp for filtervarsel"-knappen på fjernkontrollen.

Displayet " " forsvinner.

Norsk 4

Rengjøre luftutslippet

FORSIKTIG

ADVARSEL

Modellnr.

Modell

og utsiden

• Bruk ikke bensin, benzen, tynner,
poleringspulver eller flytende insektmiddel.

• Bruk ikke vann som er varmere enn 50°C, ellers
kan det oppstå misfarging og/eller deformering.

(1) Gjør rent med en tørr, myk klut.

(Når det er vanskelig å fjerne flekker, bruker
du vann eller nøytralt vaskemiddel.)

Feilsøking

Kontakt forhandleren din, dersom
følgende skjer.

• Når luftkondisjoneringsanlegget ikke
fungerer som det skal (avgir brent lukt e.l.),
må du slå av strømmen til anlegget og
kontakte nærmeste forhandler.

Fortsatt drift under slike omstendigheter kan
medføre feil, elektrisk støt eller fare for brann.

• Kontakt forhandleren din.

Fenomen

• Hvis en sikkerhetsanordning, f.eks. en sikring,
bryter eller jordfeilbryter, stadig slår ut;

Gjør følgende før du tar kontakt.

Ikke slå på hovedstrømbryteren.

• Dersom PÅ/AV-bryteren ikke fungerer som
den skal;

Gjør følgende før du tar kontakt.

Slå av hovedstrømbryteren.

Fenomen

• "Driftslampen", "Inspeksjonsdisplay"
eller "Enhetsnummer" vinker og lyser,
og "FEILKODE" VISES.

DRIFTSLAMPE

C

Nummeret på INNENDØRS­INSPEKSJONS­DISPLAY

ENHETEN der det oppstår en feil

FEILKODE

Gjør følgende før du tar kontakt.

Informer forhandleren om detaljene som vises
på fjernkontrollen.

Spesifikasjoner

Produkttype og kjørestøy

20 25 32 40 50 63

Funksjon Varmepumpetype

Type

Kombinasjons­system

Kjølemetode
kondensator

Luftutblåsings­metode

Rangert
kjølekapasitet
(W)

Rangert
oppvarmings­kapasitet (W)

2200 2800 3600 4500 5600 7100

2500 3200 4000 5000 6300 8000

Separat type

Luftkjølingstype

Direkte luftutblåsingstype

Fenomen

• Vann lekker ut fra luftkondisjoneringsanlegget.

Gjør følgende før du tar kontakt.

Stopp driften.

5 Norsk

ETTERSALGSSERVICE

ADVARSEL

ADVARSEL

Strømledningen er unormalt varm eller skadet.
En uvanlig lyd høres under bruk.
Sikkerhetsbryteren, en sikring, eller

jordfeilbryteren avbryter bruk regelmessig.
En bryter eller knapp fungerer ikke alltid
som den skal.

Det oppstår en brannlukt.
Det lekker vann fra innendørsenheten.

Slå AV bryteren
og ring
servicebutikken.

Ettersalgsservice og vedlikehold

• Forhør deg med den lokale forhandleren
om endringer, reparasjon og vedlikehold
av kondenseringsenheten.

Feilaktig utførelse kan medføre vannlekkasje,
elektrisk støt eller fare for brann.

• Ta kontakt med nærmeste forhandler
hvis du skal flytte eller installere
luftkondisjoneringsanlegget på nytt.

Feilaktig installering kan medføre lekkasje,
elektrisk støt eller fare for brann.

• Vær forsiktig så det ikke oppstår brann ved
kjølemiddellekkasje.

Hvis luftkondisjoneringsanlegget ikke fungerer
som det skal, det vil si ikke genererer kjølig eller
varm luft, kan årsaken være lekkasje av
kjølemiddel.
Kontakt forhandleren for å få hjelp.
Kjølemiddelet i luftkondisjoneringsanlegget
er trygt og lekker vanligvis ikke.
Ved en eventuell lekkasje kan imidlertid kontakt
med en åpen brenner eller et varme- eller
kokeapparat føre til at det dannes giftig gass.
Ikke bruk luftkondisjoneringsanlegget før en
godkjent servicetekniker har bekreftet at
lekkasjen er reparert.

• Vedlikehold og inspeksjon

Fordi det samler seg støv når du bruker
enheten over flere år, kan enhetens ytelse til
en viss grad forringes.
Det anbefales at du ber den tekniske staben
om å utføre vedlikehold (betalingstjeneste).
Kontakt forhandleren din for flere detaljer.

• Her ringer du

Kontakt forhandleren for ettersalgsservice, osv.

• Hent kjølemiddelet når du avhender
luftkondisjonereren, fjerner/installerer
og vedlikeholder den.

Ring servicebutikken umiddelbart.

• Når et avvik (som lukt av brann) oppstår,
avslutt bruk og skru strømbryteren AV.

Fortsatt bruk i uvanlige forhold kan føre til
problemer, elektrisk støt eller brann.
Rådfør deg med servicebutikken der du
kjøpte luftkondisjoneringsanlegget.

• Ikke forsøk å reparere eller modifisere
luftkondisjoneringsanlegget selv.

Feil utført arbeid kan føre til elektrisk støt eller
brann.
Rådfør deg med servicebutikken der du kjøpte
luftkondisjoneringsanlegget.

Ring servicebutikken umiddelbart hvis ett av
følgende symptomer oppstår.

•

Når du ber forhandleren din om reparasjon,
informer relatert stab om det aljene som følger:

• Luftkondisjoneringsanleggets produktnr:
Se på garantikortet.

• Fraktdato og installasjonsdato:
Se på garantikortet.

• Feil: Informer staben om defektdetaljene.

(Feilkode som vises på
fjernkontrollen.)

• Navn, adresse, telefonnummer

• Reparasjon der garantiperioden er utløpt

Kontakt forhandleren din. Dersom det er
nødvendig å reparere, er betalingstjeneste
tilgjengelig.

• Minimum lagringsperiode for viktige deler

Selv etter en visse type luftkondisjonerings­anlegg avvikles, har vi i Daikin de relaterte
viktige delene på lager i minst 9 år.
De viktige delene indikerer deler som er
essensielle for å bruke luftkondisjonerings­anlegget.

■ Etter et strømbrudd
Luftkondisjoneringsanlegget går automatisk tilbake i drift
etter ca. 3 minutter. Du bør bare vente litt.

■ Lyn
Hvis lynet slår ned i nabolaget bør, du avslutte bruk
og skru strømbryteren AV for å beskytte systemet.

Norsk 6

Krav ved avhending

(1)

GWP = global oppvarmingsevne

Regelmessige inspeksjoner knyttet til kjølemiddellek­kasje kan være påbudt, avhengig av europeiske eller
lokale lover. Ta kontakt med nærmeste forhandler for
å få mer informasjon.

som brukes

Dette produktet inneholder fluoriserte drivhusgasser.
Gassene må ikke luftes ut i atmosfæren.

Type kjølemedium:

R410A

GWP

(1)

érték: 2087,5

MERKNAD angående tCO2eq
I Europa brukes drivhusgassutslippene fra den

totale mengden kjølemedium i systemet
(uttrykt som tonn CO

2-ekvivalenter) til å fastsette

vedlikeholdsintervallene. Følg gjeldende
lovgivning.

Formel for å beregne drivhusgassutslipp:

GWP-verdi for kjølemedium × Total mengde
kjølemedium [i kg] / 1000

Produktet og batteriene som følger med
kontrollen er merket med dette symbolet.

Dette symbolet betyr at elektriske og
elektroniske produkter ikke skal blandes med
usortert husholdningsavfall.
For batterier kan et kjemisk symbol skrives under
symbolet. Dette kjemiske symbolet betyr at
batteriet inneholder et tungmetall over en viss
konsentrasjon. Mulige kjemiske symboler er:

Pb: bly (>0,004%)
Systemet må ikke demonteres på egen hånd.
Produktet må demonteres og kjølemediet, oljen
og eventuelle andre deler tas hånd om av
kvalifisert montør i overensstemmelse med
gjeldende lokale og nasjonale forskrifter.
Enhetene og avfallsbatterier må håndteres ved et
spesialanlegg for gjenbruk, resirkulering og
gjenvinning.
Når du sørger riktig avfallsbehandling, bidrar du til
å avverge potensielle negative konsekvenser for
miljø og menneskelig helse.
Kontakt installatøren eller lokale myndigheter for
mer informasjon.

Viktig informasjon om kjølemiddelet

Enheten må demonteres, og kjølemiddelet, oljen
og eventuelle andre deler tas hånd om i samsvar
med gjeldende lokale og nasjonale forskrifter.

Vi anbefaler regelmessig vedlikehold.

Ved enkelte driftsbetingelser kan innsiden av
luftkondisjoneringsanlegget bli stygg etter flere
sesonger med bruk, noe som kan føre til dårlig
ytelse. Det anbefales å få regelmessig vedlikehold
utført av en spesialist, i tillegg til vanlig rengjøring
av brukeren. For spesialistvedlikehold, ta kontakt
med servicebutikken der du kjøpte
luftkondisjoneringsanlegget.

Vedlikeholdskostnadene betales av brukeren.

7 Norsk

4P393320-1C 2017.08

Copyright 2014 Daikin