Daikin FXNQ20A2VEB, FXNQ25A2VEB, FXNQ32A2VEB, FXNQ40A2VEB, FXNQ50A2VEB Operation manuals [ar]

لﯾﻐﺷﺗﻟا لﯾﻟد

ﺔﺳﻛﺎﻌﻟا ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗ ةزﮭﺟأ

FXNQ20A2VEB
FXNQ25A2VEB
FXNQ32A2VEB
FXNQ40A2VEB
FXNQ50A2VEB
FXNQ63A2VEB

لﯾﻐﺷﺗﻟا لﺑﻗ ةءارﻘﻟا ءﺎﺟرﻟا

2................................................. ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ءازﺟﻷا ءﺎﻣﺳأ

2........................................................ ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣا

ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا

3......................................................... صﺣﻔﻟاو ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا

3.......................................لﺧادﻟا نﻣ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ةدﺣوﻟا فﯾظﻧﺗ

3........................................................ءاوﮭﻟا رﺗﻠﻓ فﯾظﻧﺗ

4...............................ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ءازﺟﻷاو ءاوﮭﻟا جرﺧﻣ فﯾظﻧﺗ

4........................................... ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎطﺧﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا

5................................................................تﺎﻔﺻاوﻣﻟا

ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

5..............................................ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو ﻊﯾﺑﻟا دﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣدﺧ

ﺔﯾﺑرﻌﻟا 1

لﯾﻐﺷﺗﻟا لﺑﻗ ةءارﻘﻟا ءﺎﺟرﻟا

ﺎﮭﻔﺋﺎظوو ءازﺟﻷا ءﺎﻣﺳأ

ءاوﮭﻟا جرﺧﻣ

(ﻲﻠﺣﻣﻟا ءارﺷﻟا)

ﻲﻣﺎﻣﻷا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ صﺎﺻﺗﻣﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ءاوﮭﻟا رﺗﻠﻓ

ردﺻﻣ كﻼﺳأ لﯾﺻوﺗ

لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ

ءاوﮭﻟا قﻓدﺗ ﺔﺣﺗﻓ

(ﻲﻠﺣﻣﻟا ءارﺷﻟا)

دﯾرﺑﺗﻟا بﯾﺑﺎﻧأ لﯾﺻوﺗ

فﯾرﺻﺗﻟا بوﺑﻧأ

ﺔﻗﺎطﻟا دادﻣإ

ءاوﮭﻟا جرﺧﻣ

(ﻲﻠﺣﻣﻟا ءارﺷﻟا)

لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ

مﻛﺣﺗﻟا ةدﺣو كﻼﺳأ لﯾﺻوﺗ

ﺔﺣورﻣﻟا ﺔﻋرﺳ دﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ

(ﺔﺿﻔﺧﻧﻣو ﺔطﺳوﺗﻣو ﺔﻌﻔﺗرﻣ)

ﻲﻠﻔﺳﻟا بﻧﺎﺟﻟا نﻣ صﺎﺻﺗﻣﻻا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

ﻲﺿرﻷا كﻠﺳﻟا

ءاوﮭﻟا رﺗﻠﻓ

ءاوﮭﻟا قﻓدﺗ ﺔﺣﺗﻓ

(ﻲﻠﺣﻣﻟا ءارﺷﻟا)

دﯾرﺑﺗﻟا بﯾﺑﺎﻧأ لﯾﺻوﺗ

فﯾرﺻﺗﻟا بوﺑﻧأ

كﻼﺳأ لﯾﺻوﺗ

ﺔﻗﺎطﻟا دادﻣإ ردﺻﻣ

مﻛﺣﺗﻟا ةدﺣو كﻼﺳأ لﯾﺻوﺗ

(ﺔﺿﻔﺧﻧﻣو ﺔطﺳوﺗﻣو ﺔﻌﻔﺗرﻣ) ﺔﺣورﻣﻟا ﺔﻋرﺳ دﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ

ﻲﺿرﻷا كﻠﺳﻟا

ﮫﯾﻟإ عوﺟرﻟا كﻧﻛﻣﯾ ثﯾﺣﺑ كﻟوﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓ ﮫﺑ ظﻔﺗﺣا ،لﯾﻟدﻟا اذھ ةءارﻗ دﻌﺑ

صرﺣﺎﻓ ،دﯾدﺟ مدﺧﺗﺳﻣ ﻰﻟإ زﺎﮭﺟﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣ لﻘﻧ مﺗ اذإ .ةرورﺿﻟا دﻧﻋ

.ﮫﯾﻟإ لﯾﻟدﻟا اذھ

مﯾﻠﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺎًﺿﯾأ

.(A) لﺑﯾﺳﯾد 70 نﻣ لﻗأ توﺻﻟا طﻐﺿ ىوﺗﺳﻣ

رﯾذﺣﺗ

•.بﯾﻛرﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﺄﺷﺑ ﻲﻠﺣﻣﻟا لﯾﻛوﻟا رﺷﺗﺳا

ضرﻌﺗﻟا وأ هﺎﯾﻣﻟا برﺳﺗ ﻰﻟإ كﺳﻔﻧﺑ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ ءارﺟإ يدؤﯾ دﻘﻓ

.قﯾرﺣ بوﺷﻧ رطﺎﺧﻣﻟ وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ تﺎﻣدﺻﻟ

• ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو حﻼﺻﻹاو لﯾدﻌﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ نﺄﺷﺑ ﻲﻠﺣﻣﻟا لﯾﻛوﻟا رﺷﺗﺳا

.ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا

هﺎﯾﻣﻟا برﺳﺗ ﻰﻟإ ﺔﻣﯾﻠﺳ رﯾﻏ

ﺔﻘﯾرطﺑ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا هذھ ءارﺟإ يدؤﯾ دﻗ

.قﯾرﺣ بوﺷﻧ رطﺎﺧﻣﻟ وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ تﺎﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا وأ

•.دﯾرﺑﺗﻟا زﺎﻏ برﺳﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ قﯾرﺣ بوﺷﻧ رذﺣا

درﺎﺑ ءاوھ رودﺻ مﺗﯾ ﻻ ،مﯾﻠﺳ لﻛﺷﺑ ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗ لﻣﻌﯾ مﻟ اذإ

.دﯾرﺑﺗﻟا ةدﺎﻣ برﺳﺗ ﻰﻟإ كﻟذ ﻊﺟرﯾ دﻘﻓ ،ًﻼﺛﻣ نﺧﺎﺳ وأ

.لﯾﻛوﻟا نﻣ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا بﻠطا

ﻲﻓ

برﺳﺗﺗ ﻻو ﺔﻧﻣآ ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗ لﺧادﺑ ةدوﺟوﻣﻟا دﯾرﺑﺗﻟا ةدﺎﻣ

.ﺔﯾدﺎﻌﻟا لاوﺣﻷا

ﺔﻧﺳﻟأ يذ دﻗوﻣ وأ ةﺄﻓدﻣ وأ نرﻓ ﻊﻣ ﺎﮭﺳﻣﻼﺗ يدؤﯾ دﻗ ،كﻟذ ﻊﻣو

.ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ رﺎﺿ زﺎﻏ ثﺎﻌﺑﻧا ﻰﻟإ ﺔﻓوﺷﻛﻣ بﮭﻟ

حﻼﺻإ نﻣ دﻛﺄﺗﻟا مﺗﯾ ﻰﺗﺣ ٍذﺋدﻌﺑ ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.لھؤﻣ ﺔﻧﺎﯾﺻ ﻲﻧﻓ دﯾ ﻰﻠﻋ برﺳﺗﻟا

ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣا

لﺎطﻋأ ثودﺣ بﻧﺟﺗﻟو ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗ فﺋﺎظو ﻊﯾﻣﺟ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ

ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ اذھ تادﺎﺷرﻹا لﯾﻟد ةءارﻘﺑ ﻲﺻوﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ ،مادﺧﺗﺳﻻا ءوﺳ بﺑﺳﺑ

.مادﺧﺗﺳﻻا ءدﺑ لﺑﻗ

."مﺎﻌﻟا روﮭﻣﺟﻟا دارﻓﻷ

نﺄﺷﺑ ﺔﻣﺎھ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ﺎﻣھﻼﻛو ."ﮫﯾﺑﻧﺗ"و "رﯾذﺣﺗ"

.ﺎﮭﻟﺎﻣھإ مدﻋو تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا ﻊﯾﻣﺟﺑ مازﺗﻟﻻا ﻰﻠﻋ صرﺣا .ﺔﻣﻼﺳﻟا

لﻛﺷﺑ تادﺎﺷرﻹا هذھ

ﻲﻓ رﺋﺎﺳﺧ وأ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﺑﺎﺻﻹ ضرﻌﺗﻟا ﺢﯾﺣﺻ

لﻛﺷﺑ تادﺎﺷرﻹا ةﺎﻋارﻣ ﻲﻓ سﻋﺎﻘﺗﻟا يدؤﯾ دﻗ

وأ تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﯾﻔﻠﺗ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﻟا ﻰﻟإ ﺢﯾﺣﺻ

ًءﺎﻧﺑ ةرﯾطﺧ نوﻛﺗ دﻗ ﻲﺗﻟاو ،صﺎﺧﺷﻸﻟ تﺎﺑﺎﺻإ

ﻲھ ىرﺧﻷا تﺎﻐﻠﻟا ﻊﯾﻣﺟو .ﺔﯾزﯾﻠﺟﻧﻹا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ةررﺣﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا قﺋﺎﺛوﻟا

عﺎﺑﺗا مدﻋ نﻋ مﺟﻧﯾ دﻗ

.حاورﻷا

.ﺔطﯾﺣﻣﻟا فورظﻟا ﻰﻠﻋ

...... رﯾذﺣﺗ

....... ﮫﯾﺑﻧﺗ

.ﺎﮭﻟ تﺎﻣﺟرﺗ

• ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا رﯾﻏ ةزﮭﺟﻷا" فﯾﻧﺻﺗ تﺣﺗ اذھ ءاوﮭﻟا فﯾﯾﻛﺗ زﺎﮭﺟ جردﻧﯾ

• ؛ﺎﻣھ نﯾﺗﺋﻓ ﻰﻟإ ﺔﻣﺳﻘﻣ لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﺣﺿوﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا

2 ﺔﯾﺑرﻌﻟا