Daikin CTXA15A2V1BW, FTXA20A2V1BW, FTXA25A2V1BW, FTXA35A2V1BW, FTXA42A2V1BW Installation manuals [et]

Paigaldusjuhend

Daikini õhukonditsioneer ruumis kasutamiseks

CTXA15A2V1BW
FTXA20A2V1BW
FTXA25A2V1BW
FTXA35A2V1BW
FTXA42A2V1BW
FTXA50A2V1BW

CTXA15A2V1BS
FTXA20A2V1BS
FTXA25A2V1BS
FTXA35A2V1BS
FTXA42A2V1BS
FTXA50A2V1BS

CTXA15A2V1BT
FTXA20A2V1BT
FTXA25A2V1BT
FTXA35A2V1BT
FTXA42A2V1BT
FTXA50A2V1BT

Paigaldusjuhend

Daikini õhukonditsioneer ruumis kasutamiseks

Eesti

Sisukord

1×2× 2× 2×1× 1× 1×1× 1× 1×

edba c f g

2×

j kh i

Sisukord

1 Info kasutusjuhiste kohta 2

1.1 Info käesoleva dokumendi kohta............................................... 2

2 Info karbi kohta 2

2.1 Siseseade.................................................................................. 2

2.1.1 Tarvikute väljavõtmine siseseadmest ......................... 2

3 Seadme teave 3

3.1 Süsteemiosade asetuse skeem ................................................ 3

3.2 Tööpiirkond................................................................................ 3

3.3 Juhtmeta adapteri teave............................................................ 3

3.3.1 Ettevaatusabinõud raadioadapteri kasutamisel .......... 3

3.3.2 Põhiparameetrid.......................................................... 3

4 Ettevalmistus 3

4.1 Paigalduskoha ettevalmistus..................................................... 3

4.1.1 Nõuded siseseadme paigalduskohale ........................ 3

4.2 Külmaaine torustiku ettevalmistus............................................. 4

4.2.1 Nõuded külmaaine torustikule..................................... 4

4.2.2 Külmaaine torustiku isolatsioon .................................. 4

5 Paigaldamine 4

5.1 Siseseadme avamine ................................................................ 4

5.1.1 Esipaneeli avamiseks tehke järgmist.......................... 4

5.1.2 Esipaneeli sulgemiseks tehke järgmist ....................... 4

5.1.3 Esipaneeli avamine..................................................... 5

5.1.4 Teenindusava katte avamiseks tehke järgmist ........... 5

5.1.5 Esiresti eemaldamine.................................................. 5

5.1.6 Esiresti taaspaigaldamine........................................... 6

5.1.7 Elektrijuhtmestiku karbi kaane eemaldamine.............. 6

5.2 Siseseadme paigaldamine ........................................................ 6

5.2.1 Kinnitusplaadi paigaldamine ....................................... 6

5.2.2 Ava puurimiseks seinale tehke järgmist...................... 7

5.2.3 Toru ava katte eemaldamiseks tehke järgmist............ 7

5.2.4 Dreeniga varustamine................................................. 7

5.3 Külmaaine torustiku ühendamine .............................................. 8

5.3.1 Juhised külmaaine torustiku ühendamisel .................. 8

5.3.2 Külmaaine torustiku ühendamine siseseadmele......... 9

5.4 Elektrijuhtmete ühendamine...................................................... 9

5.4.1 Siseseadme elektrijuhtmestiku ühendamine............... 9

5.4.2 Lisatarvikute (juhtmega juhtpult, keskne juhtpult jne)

ühendamiseks tehke järgmist ..................................... 10

5.5 Siseseadme paigaldamise lõpetamine...................................... 10

5.5.1 Dreenimistorustiku, külmaaine torustiku ja sidekaabli

isoleerimiseks tehke järgmist ...................................... 10

5.5.2 Torude juhtimiseks läbi seinaava tehke järgmist ........ 10

5.5.3 Seadme kinnitamiseks kinnitusplaadile tehke

järgmist ....................................................................... 10

1 Info kasutusjuhiste kohta

1.1 Info käesoleva dokumendi kohta

TEAVE

Veenduge, et kasutajale on antud paberdokumentatsioon
ja paluge tal see alles hoida tulevaseks kasutamiseks.

Sihtrühm

Volitatud paigaldajad

TEAVE

See seade on mõeldud kasutamiseks spetsialistidele või
väljaõppega kasutajatele kauplustes, kergetööstuses ja
põllumajandusettevõtetes või tavakasutajatele äri- ja
kodukeskkonnas.

Juhendikomplekt

Käesolev juhend on osa dokumendikomplektist. Täiskomplekt
koosneb:

▪ Ohutuse üldeeskirjad

▪ Ohutuseeskirjad, mis TULEB enne paigaldamist läbi lugeda

▪ Vorming: paberdokument (siseseadme pakkekastis)

▪ Sisendseadme paigaldus- ja kasutusjuhend

▪ Paigaldusjuhised

▪ Vorming: paberdokument (siseseadme pakkekastis)

▪ Kiirkasutusjuhend

▪ Paigalduskoha ettevalmistamine, head tavad, teatmelised

andmed jne

▪ Vorming: Elektroonilised juhised saidil http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/product­information/

Dokumentide uusimad versioonid võite leida Daikin piirkondlikult
veebilehelt või saada seadme edasimüüjalt.

Originaaldokumendid on inglise keeles. Kõik teised keeled on tõlked.

Tehnilised andmed

▪ Värskeim tehniliste andmete alamkogum on saadaval

piirkondlikul Daikin veebilehel (avalikult ligipääsetav).

▪ Värskeim tehniliste andmete täielik kogum on saadaval Daikin

suhtevõrgus (vajalik autentimine).

2 Info karbi kohta

6 Configuration 11

6.1 Erineva aadressi määramine..................................................... 11

7 Kasutuselevõtt 11

7.1 Esmase kasutuselevõtu eelne kontrollnimekiri.......................... 11

7.2 Katsekäivituse toimingud........................................................... 11

7.2.1 Katsekäivitusel juhtpuldi kaudu tehke järgmist ........... 12

8 Utiliseerimine 12

9 Tehnilised andmed 13

9.1 Elektriskeem.............................................................................. 13

Paigaldusjuhend

2

2.1 Siseseade

2.1.1 Tarvikute väljavõtmine siseseadmest

a Paigaldusjuhend
b Kasutusjuhend
c Ohutuse üldeeskirjad
d Titaanapatiidiga lõhnafilter ja hõbedaga kübemefilter

(hõbeioonfilter)

e Sisendseadme kinnituskruvid (M4 × 16L). Juhinduge

jaotisest "5.5.3Seadme kinnitamiseks kinnitusplaadile

tehke järgmist"leheküljel10.

f Juhtpuldi kuivelement AAA.LR03 (leelispatarei)

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)

Daikini õhukonditsioneer ruumis kasutamiseks

3P482320-7H – 2018.03

3 Seadme teave

g

f

h

i

d
e

b
c

a

g Juhtpuldi hoidik
h Juhtpult

i Kinnitusplaat
j Kruvi kate

k Varuosade SSID-kleebis äravõetava kattepaberiga

(kinnitamiseks seadmele)

▪ Varuosade SSID-kleebis. ÄRGE visake varuosade kleebist ära.

Hoidke seda kindlas kohas juhuks, kui seda on tulevikus vaja (nt
juhul kui esivõre on asendatud, kinnitage see uuele esivõrele).

3 Seadme teave

HOIATUS: KERGSÜTTIV MATERJAL

Seadmes olev külmaaine on vähesel määral tuleohtlik.

3.1 Süsteemiosade asetuse skeem

a Esipaneel
b Teeninduskate
c SSID-kleebis
d Õhufilter
e Arukas silmaandur

f Toruava hülss mastiksiga
g Külmaaine torustik, dreenimisvoolik ja sidekaabel
h Isolatsiooniteip

i Titaanapatiidiga lõhnafilter ja hõbedaga kübemefilter

(hõbeioonfilter)

3.2 Tööpiirkond

Süsteemi ohutuks ja efektiivseks töötamiseks kasutage seda
järgmistel temperatuuridel ja niiskusel.

TEAVE

▪ Käesolevaga kinnitab Daikin Industries Czech Republic

s.r.o., et seadmes asuv raadioplokk vastab direktiivi
2014/53/EL nõuetele.

▪ Seda seadet käsitatakse direktiivi 2014/53/EL mõistes

kui kombineeritud seadet.

3.3.1 Ettevaatusabinõud raadioadapteri kasutamisel

ÄRGE KASUTAGE järgmiste seadmete läheduses.

▪ Meditsiiniseadmed. Isikud, kellel on südamerütmurid või

defibrillaatorid. See seade võib põhjustada elektromagnetilisi
häireid.

▪ Automaatjuhtimisseadmed. Näiteks automaatuksed või

tulekahjuteadustid. See seade võib põhjustada nende ebakohast
toimimist.

▪ Mikrolaineahi. See võib mõjutada LAN-võrkude sidepidamist.

3.3.2 Põhiparameetrid

Toiming Nõuded

Sageduspiirkond 2400MHz kuni 2483,5MHz
Raadio kohtvõrgu standard IEEE 802.11b/g/n
Raadiosageduse kanal 1~11
Väljundvõimsus 0dBm kuni 18dBm
Tegelik kiirgusvõimsus 17dBm (11b) / 13dBm (11g) /

12dBm (11n)

Toitejuhe DC 3,3 V / 500 mA

4 Ettevalmistus

4.1 Paigalduskoha ettevalmistus

HOIATUS

Seadet tuleb hoida kohas, kus pole pidevalt töötavaid
süüteallikaid (näiteks lahtist leeki, töötavat gaasi- või
elektrikütte seadet).

Töörežiim Tööpiirkond

(a)(b)

Jahutus

(a)

Kütmine

Kuivatamine

(a)

(a) Ohutusseadis võib peatada süsteemi töötamise.
(b) Siseseadmel võib tekkida kondenseerumine ja ilmneda vee

3.3 Juhtmeta adapteri teave

Üksikasjalikku teavet, paigaldusjuhised, seadistusviisid, KKK,
vastavusdeklaratsiooni ja kasutusjuhendi viimase versiooni leiate
saidilt http://www.onlinecontroller.daikineurope.com.

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Daikini õhukonditsioneer ruumis kasutamiseks
3P482320-7H – 2018.03

▪ Välistemperatuur: –10~46°C

▪ Sisetemperatuur: 18~32°C

▪ Ruumi niiskus: ≤80%
▪ Välistemperatuur: –15~24°C

▪ Sisetemperatuur: 10~30°C
▪ Välistemperatuur: –10~46°C

▪ Sisetemperatuur: 18~32°C

▪ Ruumi niiskus: ≤80%

Kui töötada väljaspool tööpiirkonda, siis ilmneb järgmist.

tilkumine.

4.1.1 Nõuded siseseadme paigalduskohale

TEAVE

Helirõhutase on madalam kui 70dBA.

▪ Õhuvool. Veenduge, et midagi õhuvoolu ei tõkestaks.

▪ Drenaaž. Tagage kondenseeruva vee takistusteta äravool.

▪ Seinte soojustus. Kui seintes tõuseb temperatuur üle 30°C ja

suhteline niiskus üle 80% või kui värske õhk suundub seinale, siis
on vaja sein täiendavalt soojustada (polüetüleenvahuga, mille
paksus on vähemalt 10mm).

▪ Seina kandevõime. Kontrollige, kas lae- või

põrandakonstruktsioon on seadme massi talumiseks piisava
kandevõimega. Kui tugevus pole piisav, siis tuleb sein või põrand
enne seadme paigaldamist tugevdada.

Paigaldage toitejuhtmed teleritest ja raadiotest vähemalt 1 meetri
kaugusele, et vältida häireid. Sõltuvalt raadiolainete sagedusest võib
3meetrit olla EBAPIISAV.

▪ Valige koht, kus seadmest väljuv soe või külm õhk ja töömüra EI

HÄIRI kedagi.

Paigaldusjuhend

3

5 Paigaldamine

≥50 ≥50

≥30

(mm)

t

Ø

ØiØ

i

t

ØpØ

p

a

d

c

b

a

b
c

▪ Luminofoorlambid. Kui paigaldate raadioliidese ruumi, milles on

luminofoorlambid, tehke häirete vältimiseks järgmist.

▪ Paigaldage raadioliides siseseadmele võimalikult lähedale.

▪ Paigaldage siseseade luminofoorlampidest võimalikult kaugele.

Seadet EI ole soovitatav paigaldada järgmistesse asukohtadesse,
sest see võib lühendada seadme tööaega:

▪ kui voolupinge kõigub palju;

▪ sõidukites või laevades;

▪ kui keskkonnas on happelised või aluselised aurud.

▪ Kohad, kus õhus võib olla mineraalõli udu, pritsmeid või auru.

Plastosad võivad kahjustuda ja kukkuda maha või põhjustada
veeleket.

▪ Kohtades, kus seadmele paistab otsene päikesevalgus.

▪ Pesuruumides.

▪ Müra suhtes tundlikud piirkonnad (nt magamistoa lähedal), et

töötava seadme tekitatud müra ei oleks häiriv.

HOIATUS

ÄRGE PANGE sise-/välisseadme alla mingeid esemeid ­need võivad saada märjaks. Sellises kohas võib seadmele,
külmadele torudele, õhufiltrile kogunev kondensaat,
õhufiltri mustus või dreeniummistus põhjustada tilkumist ja
need esemed võivad saada mustaks või kahjustada.

▪ Vahekaugused. Paigaldage seade põrandast vähemalt 1,8 m

kõrgusele ja järgige järgmisi vahekauguste nõudeid seintest ja
laest.

(a) Sõltuvalt rakendusele kehtivast seadusandlusest ja

seadme maksimaalsest töörõhust (vaadake tehasesildil
näitajat "PS High"), võidakse nõuda suuremat
seinapaksust.

4.2.2 Külmaaine torustiku isolatsioon

Toru välisläbimõõt

(Øp)

6,4mm (1/4") 8~10mm ≥10mm
9,5mm (3/8") 12~15mm
12,7mm (1/2") 14~16mm

Kui temperatuur on üle 30°C ja suhteline õhuniiskus on suurem kui
80%, peaks tihendusmaterjalide paksus olema vähemalt 20 mm, et
vältida kondensaadi tekkimist tihendi pinnale.

Isolatsiooni

siseläbimõõt (Øi)

Isolatsiooni paksus

(t)

5 Paigaldamine

5.1 Siseseadme avamine

5.1.1 Esipaneeli avamiseks tehke järgmist

1 Avamiseks hoidke esipaneeli kinni kahelt küljelt.

Märkus: Veenduge, et signaali vastuvõtjast allpool pole takistusi

500mm ulatuses. Need võivad mõjutada juhtpuldi signaali vastuvõtu
toimimist.

4.2 Külmaaine torustiku ettevalmistus

4.2.1 Nõuded külmaaine torustikule

Külmaaine torustiku läbimõõt

Kasutage samu läbimõõtusid kui välisseadmete ühendamisel:

Klass L1 vedela külmaaine

torustik

15~35 Ø6,4 Ø9,5
42+50 Ø6,4 Ø12,7

Külmaaine torustike materjal

▪ Torustiku materjal: fosforhappega deoksüdeeritud õmbluseta

vasktoru.

▪ Koonusliitmikud: kasutage ainult lõõmutatud materjale.

▪ Torustiku termotöötlus ja seina paksus.

Välisläbimõõt

(Ø)

6,4mm (1/4") Karastatud (O) ≥ 0,8mm
9,5mm (3/8")
12,7mm (1/2")

Paigaldusjuhend

4

Termotöötlus Paksus (t)

L1 gaasilise
külmaaine torustik

2 Tõmmake alla esipaneeli taga olevad mõlemad lukustid.

3 Avage esipaneeli kuni see toetub kinnitusnukkidele.

a Lukusti (1 mõlemal poolel)
b Esipaneeli tagakülg
c Kinnitusnukk
d Toend

5.1.2 Esipaneeli sulgemiseks tehke järgmist

1 Tõstke esipaneel veidi üles ja eemaldage toend kinnitusnukilt.

(a)

a Esipaneeli tagakülg

2 Sulgege esipaneel.

b Kinnitusnukk
c Toend

Daikini õhukonditsioneer ruumis kasutamiseks

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)

3P482320-7H – 2018.03

3 Suruge kergelt esipaneelile kuni see oma kohale klõpsatab.

a a

a

c

b

a

c

b

a
b

c
d

b

a

a

5 Paigaldamine

2 Tõmmake teeninduskate seadmest horisontaalsuunas välja.

5.1.3 Esipaneeli avamine

TEAVE

Eemaldage esipaneel vaid siis, kui see TULEB asendada.

1 Avage esipaneel. Vaadake teavet jaotisest "5.1.1 Esipaneeli

avamiseks tehke järgmist"leheküljel4.

2 Avage paneeli lukustid, mis asuvad paneeli külgedel

(1kumbagil poolel).

a Paneeli lukusti

3 Suruge parempoolset vart kergelt paremale, et ühendada võll

lahti parempoolselt võlli soonelt.

a Teeninduskatte kruvi
b Teeninduskate

MÄRKUS

Teeninduskatte sulgemisel veenduge, et pingutusmoment
EI ületa 1,4(±0,2)N•m.

5.1.5 Esiresti eemaldamine

ETTEVAATUST

Kandke kaitsekindaid.

1 Avage esipaneel. Juhinduge jaotisest "5.1.1 Esipaneeli

avamiseks tehke järgmist"leheküljel4.

2 Eemaldage teeninduskate. Juhinduge jaotisest

"5.1.4 Teenindusava katte avamiseks tehke
järgmist"leheküljel5.

3 Võtke juhtmeköidik juhtmeklambrilt ja liitmikult lahti.

4 Eemaldage laba seda vasakule poole ja enda poole lükates.

5 Eemaldage 2 kruvi katet pika lapiku plaadi abil, näiteks lapi

sisse keeratud joonlauaga ja eemaldage 2 kruvi.

a Vars
b Võll
c Võlli soon

4 Vabastage esipaneeli võll vasakul poolel võlli soonest.

a Vars
b Võlli soon
c Võll

5 Eemaldage esipaneel.

6 Esipaneeli taaspaigaldamiseks tehke toimingud vastupidises

järjekorras.

5.1.4 Teenindusava katte avamiseks tehke järgmist

1 Keerake teeninduskattelt ära 1 kruvi.

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)
Daikini õhukonditsioneer ruumis kasutamiseks
3P482320-7H – 2018.03

a Liitmik
b Juhtmeklamber
c Kruvi kate
d Lapi sisse keeratud joonlaud

6 Lükake esivõre üles ja seejärel vastu kinnitusplaati, et

eemaldada esivõre 3 konksu tagant.

a Konks

Eeldus: Kui tööpiirkond on piiratud.

7 Pange lapik kruvikeeraja konksu kõrvale.

8 Tõmmake esivõre lapiku kruvikeerajaga üles ja suruge

kinnitusplaadi vastu.

Paigaldusjuhend

5