Daikin CTXA15A2V1BW, FTXA20A2V1BW, FTXA25A2V1BW, FTXA35A2V1BW, FTXA42A2V1BW Installation manuals [cs]

...

Instalační příručka

Pokojová klimatizační jednotka Daikin

CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW

CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS

CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT FTXA25A2V1BT FTXA35A2V1BT FTXA42A2V1BT FTXA50A2V1BT

Instalační příručka

Pokojová klimatizační jednotka Daikin

čeština

Obsah

1×2× 2× 2×1× 1× 1×1× 1× 1×

edba c f g

2×

j kh i

Obsah

1 O této dokumentaci 2

1.1 O tomto dokumentu................................................................... 2

2 Informace o skříni 2

2.1 Vnitřní jednotka ......................................................................... 2

2.1.1 Sejmutí příslušenství z vnitřní jednotky....................... 2

3 Informace o jednotce 3

3.1 Uspořádání systému ................................................................. 3

3.2 Provozní rozsah ........................................................................ 3

3.3 O bezdrátovém adaptéru........................................................... 3

3.3.1 Bezpečnostní upozornění při použití bezdrátového

adaptéru...................................................................... 3

3.3.2 Základní parametry..................................................... 3

4 Příprava 3

4.1 Příprava místa instalace............................................................ 3

4.1.1 Požadavky na místo instalace vnitřní jednotky ........... 3

4.2 Příprava chladivového potrubí................................................... 4

4.2.1 Požadavek na chladicího potrubí................................ 4

4.2.2 Izolace chladivového potrubí ...................................... 4

5 Instalace 4

5.1 Otevření vnitřní jednotky ........................................................... 4

5.1.1 Otevření vnitřní jednotky............................................. 4

5.2 Instalace vnitřní jednotky........................................................... 6

5.2.1 Instalace upevňovací desky........................................ 6

5.2.2 Vrtání otvoru ve stěně................................................. 7

5.2.3 Demontáž krytu hrdla potrubí...................................... 7

5.2.4 Zajištění drenáže ........................................................ 7

5.3 Připojení potrubí chladiva.......................................................... 8

5.3.1 Pokyny pro připojování potrubí chladiva..................... 8

5.3.2 Připojení potrubí chladiva k vnitřní jednotce ............... 9

5.4 Připojení elektrického vedení .................................................... 9

5.4.1 Připojení elektrické kabeláže k vnitřní jednotce.......... 9

5.4.2 Připojení volitelného příslušenství (kabelové uživatelské rozhraní, centrální uživatelské rozhraní

atd.)............................................................................. 10

5.5 Dokončení instalace vnitřní jednotky......................................... 10

5.5.1 Izolování vypouštěcího potrubí, potrubí chladiva a

propojovacího kabelu.................................................. 10

5.5.2 Protažení trubek skrze otvor ve stěně ........................ 10

5.5.3 Montáž vnitřní jednotky na upevňovací desku............ 10

6 Konfigurace 10

6.1 Nastavení různých adres........................................................... 10

Určeno pro:

Autorizovaní instalační technici

INFORMACE

Tento spotřebič je určen k použití odborníky nebo školenými uživateli v obchodech, v lehkém průmyslu a na farmách, nebo pro komerční a domácí použití určenými osobami.

Soubor dokumentace

Tento dokument je součástí souboru dokumentace. Kompletní soubor se skládá z následujících částí:

▪ Hlavní bezpečnostní upozornění:

▪ Bezpečnostní pokyny, které si MUSÍTE prostudovat před

instalací

▪ Formát: Papír (v krabici vnitřní jednotky)

▪ Instalační příručka vnitřní jednotky:

▪ Pokyny k instalaci ▪ Formát: Papír (v krabici vnitřní jednotky)

▪ Referenční příručka k instalaci:

▪ Příprava instalace, správné postupy, referenční data … ▪ Formát: Digitální soubory na

webu http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/productinformation/

Nejnovější revize dodané dokumentace mohou být k dispozici na místních internetových stránkách Daikin nebo u vašeho prodejce.

Původní dokumentace je napsána vangličtině. Ostatní jazyky jsou překlady.

Technické údaje

▪ Podsoubor nejnovějších technických údajů je dostupný na

regionálním webu Daikin (přístupný veřejně).

▪ Úplný soubor nejnovějších technických údajů je dostupný na

extranetu Daikin (vyžaduje se ověření).

2 Informace o skříni

2.1 Vnitřní jednotka

2.1.1

Vyjmutí příslušenství z vnitřní jednotky

7 Uvedení do provozu 11

7.1 Kontrolní seznam před uvedením do provozu........................... 11

7.2 Provedení zkušebního provozu................................................. 11

7.2.1 Provedení testovacího provozu pomocí

uživatelského rozhraní ................................................ 12

8 Likvidace 12 9 Technické údaje 13

9.1 Schéma zapojení....................................................................... 13

1 O této dokumentaci

1.1 O tomto dokumentu

INFORMACE

Zkontrolujte, zda má uživatel tištěnou dokumentaci a požádejte jej, aby si ji ponechal pro budoucí potřebu.

Instalační příručka

a Instalační příručka

b Návod k obsluze c Všeobecná bezpečnostní upozornění

d Deodorizační ﬁltr z apatitu titanu a stříbra (ﬁltr Ag-ion) e Upevňovací šroub vnitřní jednotky (M4×16L). Viz také

"5.5.3 Montáž vnitřní jednotky na upevňovací desku" na stránce 10.

f Suchá baterie AAA.LR03 (alkalická) pro jednotku

uživatelského rozhraní

g Držák uživatelského rozhraní h Uživatelské rozhraní

Montážní deska

Kryt šroubu

k Náhradní štítek SSID na voskovém papíře (upevněný na

jednotce)

▪ Náhradní štítek

SSID. Náhradní štítek nevyhazujte. Ponechte jej

na bezpečném místě v případě, že jej budete v budoucnosti potřebovat (například v případě, že vyměníte přední mřížku jej upevníte na novou).

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)

Pokojová klimatizační jednotka Daikin

3P482320-7H – 2018.02

3 Informace o jednotce

d e

b c

3 Informace o jednotce

VÝSTRAHA: HOŘLAVÝ MATERIÁL

Chladivo uvnitř této jednotky je mírně hořlavé.

3.1 Uspořádání systému

a Čelní panel b Servisní kryt c Štítek SSID d Vzduchový filtr e Snímač Intelligent Eye

f Otvor k vedení potrubí utěsněte tmelem g Potrubí schladivem, odtoková hadice a propojovací kabel h Izolační páska

i Deodorizační ﬁltr z apatitu titanu a stříbra (ﬁltr Ag-ion)

3.2 Provozní rozsah

Aby byl zaručen bezpečný a účinný provoz, používejte systém vpovoleném rozsahu teplot a vlhkosti vzduchu.

Provozní režim Provozní rozsah

Chlazení

Ohřev

Sušení

3.3 O bezdrátovém adaptéru

Podrobné technické údaje, pokyny k instalaci, způsoby nastavení, časté dotazy, prohlášení o shodě a nejnovější verze této příručky naleznete na webu http://www.onlinecontroller.daikineurope.com.

3.3.1 Bezpečnostní upozornění při použití

NEPOUŽÍVEJTE v blízkosti následujících zařízení:

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T) Pokojová klimatizační jednotka Daikin 3P482320-7H – 2018.02

(a)(b)

(a)

(a) Bezpečnostní zařízení může zastavit provoz systému. (b) Na vnitřní jednotce může kondenzovat voda a odkapávat.

INFORMACE

▪ Daikin Industries Czech Republic s.r.o. prohlašuje, že

rádiové zařízení typu umístěného v této jednotce je ve shodě se směrnicí 2014/53/EU.

▪ Tato jednotka je považována za kombinované zařízení

podle definice směrnice 2014/53/EU.

bezdrátového adaptéru

▪ Venkovní teplota: –10~46°C ▪ Vnitřní teplota: 18~32°C ▪ Vnitřní vlhkost: ≤80%

▪ Venkovní teplota: –15~24°C ▪ Vnitřní teplota: 10~30°C

▪ Venkovní teplota: –10~46°C ▪ Vnitřní teplota: 18~32°C ▪ Vnitřní vlhkost: ≤80%

Pokud pracuje mimo rozsah povolených hodnot:

▪ Lékařské zařízení. Například: Osoby používající kardiostimulátor

nebo defibrilátory. Tento výrobek může způsobit elektromagnetické rušení.

▪ Zařízení pro automatické ovládání. Například: Automatické

dveře nebo zařízení pro požární alarmy. Tento výrobek může způsobit chybnou funkci zařízení.

▪ Mikrovlnná trouba. Může ovlivnit bezdrátovou komunikaci LAN.

3.3.2 Základní parametry

Co Hodnota

Frekvenční rozsah 2400~2483,5MHz Rádiový protokol IEEE 802.11b/g/n Kanál rádiové frekvence 1~11 Výstupní výkon 0dBm~18dBm Efektivní vyzářený výkon 17dBm (11b) / 13dBm (11g) /

12dBm (11n)

Napájení 14V DC / 100mA

4 Příprava

4.1 Příprava místa instalace

VÝSTRAHA

Zařízení musí být uloženo v místnosti bez nepřetržitě pracujících zdrojů vznícení (například otevřený plamen, pracující plynové zařízení nebo elektrické topidlo).

4.1.1 Požadavky na místo instalace vnitřní jednotky

INFORMACE

Hladina akustického tlaku je nižší než 70dB(A).

▪ Průtok vzduchu. Zajistěte, aby nic neblokovalo průtok vzduchu. ▪ Drenáž. Ujistěte se, že kondenzovanou vodu lze správně

odvádět.

▪ Izolace stěny. Jestliže teplota stěny přesahuje 30°C a relativní

vlhkost vzduchu 80%, nebo pokud se do stěny přivádí čerstvý vzduch, je třeba použít další izolaci (polyetylenovou pěnu o tloušťce nejméně 10mm).

▪ Pevnost stěny. Zkontrolujte, zda je pevnost stěny nebo podlahy

dostatečná, aby mohly nést hmotnost jednotky. Pokud si nejste jisti, před instalací jednotky stěnu nebo podlahu vyztužte.

Z důvodů zamezení rušení obrazu dbejte na to, aby byl napájecí kabel veden ve vzdálenosti nejméně 1 m od televizních a rozhlasových přijímačů. Podle typu radiových vln NEMUSÍ BÝT vzdálenost 3metry k eliminaci šumu dostatečná.

▪ Zvolte místo, u něhož NEBUDE horký/studený vzduch vycházející

z venkovní jednotky nebo provozní hluk nikoho obtěžovat.

▪ Zářivková světla. Při instalaci bezdrátového uživatelského

rozhraní v místnosti se zářivkovými světly mějte na paměti následující pokyny, jejichž dodržením zabráníte rušení:

▪ Nainstalujte bezdrátové uživatelské rozhraní co nejblíže k

vnitřní jednotce.

▪ Vnitřní jednotku instalujte co nejdále od zářivkových světel.

NEDOPORUČUJE SE instalovat jednotku do následujících míst, protože to může zkrátit její životnost:

▪ V místech se značně kolísajícím napájením ▪ Ve vozidlech nebo na lodích ▪ Vmístech svýskytem kyselých nebo zásaditých par

Instalační příručka

5 Instalace

≥50 ≥50

≥30

(mm)

ØiØ

ØpØ

b c

▪ Místa s možným výskytem mlhy, sprejů nebo par minerálních

olejů v atmosféře. Plastové díly by se mohly poškodit a vypadnout nebo způsobit únik vody.

▪ Na místech, kde jednotka bude vystavena přímému slunečnímu

záření. ▪ V koupelnách. ▪ Oblasti citlivé na hluk (například ložnice), aby hluk provozu

jednotky nezpůsoboval žádné potíže.

Přesahuje-li teplota 30°C a relativní vlhkost je vyšší než 80%, tloušťka izolačního materiálu by měla být nejméně 20 mm, aby se předešlo možnosti kondenzace par na povrchu izolace.

VÝSTRAHA

NEUMÍSŤUJTE předměty pod vnitřní nebo vnější jednotku, pokud by mohly zvlhnout. Jinak mohou kondenzace na jednotce či na potrubí chladiva, znečištění vzduchového filtru nebo zanesení odpadu způsobit odkapávání, které může znečistit nebo poškodit předmět pod jednotkou.

▪ Odstupy umístění. Namontujte jednotku alespoň 1,8 metru od

podlahy a udržujte následující odstupy od stěn a stropu:

Poznámka: Dbejte na to, aby se v dosahu 500 mm od přijímače signálu nenacházely žádné překážky. Může to ovlivnit výkonnost příjmu uživatelského rozhraní.

4.2 Příprava chladivového potrubí

4.2.1 Požadavek na chladicího potrubí

Průměr potrubí chladiva

Použijte stejné průměry jako spojení na venkovních jednotkách:

5 Instalace

5.1 Otevření vnitřní jednotky

5.1.1 Otevření vnitřní jednotky

Otevření čelního panelu

1 Podržte přední panel za úchyty na obou stranách a otevřete jej.

2 Zatlačte dolů oba zámky na zadní straně předního panelu. 3 Otevřete přední panel, dokud podpěra nezapadne do

upevňovacích výčnělků.

Třída Potrubí kapaliny L1 Potrubí plynu L1

15~35 Ø6,4 Ø9,5 42+50 Ø6,4 Ø12,7

Materiál potrubí chladiva

▪ Materiál potrubí: Bezešvé měděné potrubí odkysličené kyselinou

fosforečnou. ▪ Spojení s převlečnou maticí: Používejte pouze žíhaný materiál. ▪ Stupeň pnutí a tloušťka stěny potrubí:

Vnější průměr

(Ø)

6,4mm (1/4") Žíhaný (O) ≥0,8mm 9,5mm (3/8") 12,7mm (1/2")

(a) V závislosti na příslušené legislativě a maximálním

Stupeň pnutí Tloušťka (t)

pracovním tlaku (viz "PS High" na typovém štítku jednotky) se může vyžadovat větší tloušťka stěny potrubí.

4.2.2 Izolace chladivového potrubí

Vnější průměr

potrubí (Øp)

6,4mm (1/4") 8~10mm ≥10mm 9,5mm (3/8") 12~15mm 12,7mm (1/2") 14~16mm

Instalační příručka

Vnější průměr

izolace (Øi)

Tloušťka izolace (t)

a Zámek (1 na každé straně) b Zadní strana předního panelu c Upevňovací výčnělek d Opěra

Uzavření předního panelu

1 Zvedněte přední panel mírně a demontujte podpěru z

upevňovacího výčnělku.

(a)

a Zadní strana předního panelu b Upevňovací výčnělek c Opěra

2 Čelní panel uzavřete.

3 Stiskněte opatrně přední panel dolů, až zacvakne.

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T)

Pokojová klimatizační jednotka Daikin

3P482320-7H – 2018.02

Demontáž předního panelu

a a

a b

c d

INFORMACE

Demontujte přední panel pouze v případě, že jej MUSÍTE vyměnit.

1 Otevřete čelní panel. Viz "Otevření čelního panelu" na

stránce4.

2 Otevřete zámky panelu na zadní straně jednotky (1 na každé

straně).

a Zámek panelu

3 Zatlačte pravé rameno mírně doprava a odpojte hřídel od

drážky na pravé straně.

5 Instalace

a Šroub servisního krytu b Servisní kryt

POZNÁMKA

Při uzavírání servisního krytu zajistěte, aby krouticí moment při dotažení nepřekročil 1,4(±0,2)Nm.

Demontáž čelní mřížky

UPOZORNĚNÍ

Používejte ochranné rukavice.

1 Otevřete čelní panel. Viz také "Otevření čelního panelu" na

stránce 4.

2 Sejměte servisní kryt. Viz také "Otevření servisního

stránce 5.

3 Vyjmětě kabelový svazek z kabelové svorky a odpojte konektor.

krytu" na

a Rameno b Hřídel c Drážka hřídele

4 Poté rozpojte hřídel předního panelu od drážky na levé straně.

a Rameno b Drážka hřídele c Hřídel

5 Odejměte přední panel. 6 Přední panel namontujte provedením postupu v obráceném

pořadí.

4 Demontujte klapku zatlačením na ní doleva a vytáhněte

směrem k sobě.

5 Demontujte 2 šroubovací kryty pomocí dlouhé rovné desky,

například pravítka obaleného v hadru, a demontujte 2 šrouby.

a Konektor b Kabelová příchytka c Kryt šroubu d Dlouhá plochá deska obalená do hadru

6 Zatlačte přední mřížku nahoru a pak směrem k upevňovací

desce a sejměte mřížku z 3 háků.

Otevření servisního krytu

1 Demontujte 1 šroub servisního krytu. 2 Vytáhněte servisní kryt vodorovně směrem od jednotky.

(C)(F)TXA15~50A2V1B(W)(S)(T) Pokojová klimatizační jednotka Daikin 3P482320-7H – 2018.02

a Hák

Nutná podmínka: Pokud je pracovní prostor omezen.

7 Zasuňte plochý šroubovák vedle háků. 8 Vytáhněte přední mřížku nahoru pomocí plochého šroubováku

a zatlačte směrem k upevňovací desce.

Instalační příručka

+ 11 hidden pages