Daikin FCQG35FVEB, FCQG50FVEB, FCQG60FVEB, FCQG71FVEB, FCQG100FVEB Operation manuals [sv]

...

ANVÄNDARHANDBOK

Split System luftkonditioneringsaggregat

FCQG35FVEB FCQG50FVEB FCQG60FVEB FCQG71FVEB FCQG100FVEB FCQG125FVEB FCQG140FVEB

FCQHG71FVEB FCQHG100FVEB FCQHG125FVEB FCQHG140FVEB

RR71-100-125

RQ71-100-125

RXS35-50-60

3MXS52-68 4MXS68-80 5MXS90

RZQG71-100-125-140

RZQSG71-100-125-140

RZQ200-250

°C DB °C WB

18-35 12-28

21-32 14-23

18-35 12-28

18-35 14-28

≤80%

–15~46

–5~46

–10~46

–15~50

–5~46

1 1

4 2+3

RQ71-100-125

RXS35-50-60

3MXS52-68 4MXS68-80 5MXS90

RZQG71-100-125-140

RZQSG71-100-125-140

RZQ200-250

°C DB

10-27

10-30

10-27

°C DB °C WB

–9~21 –10~15

–14~24 –15~18

–14~21 –15~18

–19~21 –20~15.5

–14~21 –15~15.5

–14~21 –15~15

FCQG35~140FVEB FCQHG71~140FVEB

Split System luftkonditioneringsaggregat

Användarhandbok

INNEHÅLL Sida

Att göra före drift................................................................................ 1

Viktig information om det använda köldmedlet.................................. 1

Säkerhetsöverväganden.................................................................... 1

Komponenternas benämning och funktioner..................................... 2

Driftsvillkor......................................................................................... 2

Driftprocedur...................................................................................... 3

Optimal drift ....................................................................................... 3

Underhåll ........................................................................................... 3

Detta är inte ett funktionsfel............................................................... 5

Felsökning ......................................................................................... 6

Avfallshantering................................................................................. 6

Den engelska texten är originalinstruktionerna. Övriga språk är översättningar av originalinstruktionerna.

TA CK FÖR ATT DU KÖPT DETTA LUFTKONDITIONE- RINGSAGGREGAT FRÅN DAIKIN. LÄS NOGA DESSA ANVISNINGAR INNAN AGGREGATET /ANLÄGGNINGEN ANVÄNDS. HÄR FÖRKLARAR VI HUR DU ANVÄNDER AGGREGATET PÅ RÄTT SÄTT, OCH VAD SOM BÖR

GÖRAS IFALL DET SKULLE BLI NÅGRA PROBLEM. SPA RA DENNA MANUAL FÖR EV REFERENS.

ATT GÖRA FÖRE DRIFT (Se bild 2)

Be din leverantör utföra installation och ominstallation av

luftkonditioneringsanläggningen.

En egenhändigt utförd ofullständig installation kan orsaka vattenläckage, elektriska stötar eller eldsvåda.

Använd endast tillbehör från Daikin som är avsedda för användning med utrustningen och låt alltid en behörig installatör installera dem.

Den här användarhandboken gäller för följande system med standardstyrning. Kontakta din återförsäljare och be om bruksanvisningen som motsvarar ditt system, innan du tar detta i drift.

Om anläggningen har ett anpassat styrsystem frågar du leverantören vilken typ av drift som motsvarar ditt system.

A Parsystem eller system med samtidig drift B Multisystem 1 Aggregat med fjärrkontroll 2 Enhet utan fjärrkontroll (Vid användning som system för

samtidigt drift)

■ Värmepumpstyp Detta system kan användas för kylning, uppvärmning, automatiskt och i ﬂäktläge.

■ Rak kylartyp Detta system kan användas för kylning och i ﬂäktläge.

VIKTIG INFORMATION OM DET ANVÄNDA

KÖLDMEDLET

Denna produkt innehåller ﬂuorerade växthusgaser som omfattas av Kyotoavtalet.

Köldmedeltyp: R410A

(1)

-värde: 1975

GWP

(1)

GWP = Global Warming Potential (växthuseffektpåverkan)

Regelbundna inspektioner för köldmedelläckage kan krävas,

beroende på europeisk eller nationell lagstiftning. Kontakta din lokala leverantör för mer information.

SÄKERHETSÖVERVÄGANDEN

Vi rekommenderar att du läser igenom handboken noggrant innan du börjar använda luftkonditioneringsanläggningen för att dra full nytta av dess funktioner och för att undvika problem som uppstår på grund av felaktig hantering.

De säkerhetsföreskrifter som anges nedan är klassiﬁcerade som VARNING och FÖRSIKTIGT. De innehåller båda viktig information om säkerhet. Följ alla säkerhetsföreskrifter, utan undantag.

VARNING

Om varningen inte lyds kan allvarlig kroppsskada orsakas.

FÖRSIKTIGT

Om försiktighetsåtgärden inte följs kan kroppsskada eller skada på utrustningen orsakas.

Efter genomläsning bör du förvara handboken så att du kan använda den som referens vid behov. Om utrustningen överlämnas till en ny användare ska även handboken medfölja.

Varning

■ Tänk på att långvarig direkt exponering för kall eller varm luft från luftkonditioneringsaggregatet, eller för luft som är för kall eller för varm kan vara skadlig för dig.

■ När något onormalt inträffar med luftkonditioneringsanläggningen (t ex om det börjar lukta bränt) ska du stänga av strömmen och kontakta leverantören. Fortsatt drift under sådana förhållanden kan orsaka driftsstopp, elektriska stötar eller eldsvåda.

■ Försök inte installera eller reparera luftkonditioneringsaggregatet på egen hand. Felaktigt utförande kan orsaka vattenläcka, elektriska stötar eller eldsvåda. Kontakta leverantören eller kvaliﬁcerad personal för installation och underhållning.

■ Stick inte in ﬁngrar, pinnar eller andra föremål i luftintaget eller luftutloppet. Skador kan uppstå på grund av kontakt med luftkonditioneringsaggregatets snabbt roterande ﬂäktblad.

■ Kontakta leverantören i händelse av ett köldmedelsläckage. När luftkonditioneringsanläggningen ska installeras i ett litet rum måste åtgärder vidtas som förhindrar att köldmedel som läcker ut överskrider gränsvärdet i händelse av en läcka. Annars kan detta leda till en olycka orsakad av syrebrist.

■ Kontakta en fackman för anslutning av tillbehör och var noggrann med att bara använda tillbehör som godkänts av tillverkaren. Om ett fel orsakas av ditt eget arbete kan det orsaka vattenläcka, elektriska stötar eller eldsvåda.

■ Kontakta leverantören för ﬂyttning och ominstallation av luftkonditioneringsanläggningen. Felaktig installation kan orsaka vattenläcka, elektriska stötar eller eldsvåda.

vändarhandbok

■ Se upp för eldsvåda som kan orsakas av läckande köldmedel. Om enheten inte fungerar korrekt, d.v.s. inte genererar kall eller

varm luft, kan läckande köldmedel vara orsaken. Kontakta din återförsäljare för assistans. Köldmedlet i luftkonditioneringsanläggningen är säkert och läcker inte i normala fall. Om köldmedlet ändå skulle läcka ut kan kontakt med öppen eldslåga resultera i en skadlig gas. Använd inte luftkonditioneringsanläggningen förrän en kvaliﬁcerad servicetekniker bekräftat att läckan är åtgärdad.

■ Använd säkringar med korrekt amperetal. Använd inte felaktiga säkringar, koppartråd eller andra trådar som ersättning, eftersom detta kan orsaka elektriska stötar, eldsvåda, kroppsskador eller skador på enheten.

Försiktigt

■ Använd inte luftkonditioneringsanläggningen för andra syften än de avsedda. Använd inte luftkonditioneringen för precisionskylning av instrument, mat, växter, djur eller konstverk, eftersom prestationen, kvaliteten och/eller livslängden på sådana föremål kan påverkas negativt.

■ Ta inte bort utomhusenhetens ﬂäktskydd. Det fungerar som skydd för enhetens höghastighetsﬂäkt, som annars kan orsaka kroppsskador.

■ För att undvika syrebrist bör rummet vara ordentligt ventilerat om utrustning, som t.ex. en brännare, används tillsammans med luftkonditioneraren.

■ Efter långvarig användning bör du kontrollera enhetens fundament och installation så att inga skador uppkommit. Om skador inte åtgärdas kan enheten falla omkull och orsaka kroppsskador.

■ Placera inte brandfarlig spray och använd inga sprayburkar nära enheten, eftersom detta kan leda till eldsvåda.

■ Före rengöring ska enheten stängas av med strömbrytaren och sladden dras ut. Annars kan en elektrisk stöt eller kroppsskada orsakas.

■ Undvik elektriska stötar genom att inte använda enheten med fuktiga händer.

■ Placera inte föremål som är känsliga för fukt direkt under inomhusenheten eller utomhusenheten. Under vissa förhållanden kan kondens på huvudenheten eller köldmedelrör, smuts från luftﬁltret eller blockering av dräneringen droppa ned och orsaka nedsmutsning eller skador.

■ Placera inte brännare eller värmare på platser som utsätts för luftﬂöde från enheten eftersom detta kan påverka brännaren/ värmarens förbränning.

■ Låt aldrig ett barn klättra på utomhusenheten och placera inga föremål på den. Kroppsskada kan uppstå om enheten lossnar och faller omkull.

■ Utsätt inte växter eller djur för direkt luftﬂöde från enheten eftersom detta kan ha negativa effekter.

■ Tvätta inte luftkonditioneringsaggregatet med vatten, eftersom detta kan resultera i elektriska stötar eller eldsvåda.

■ Denna utrustning är inte avsedd att användas av personer, inklusive barn, med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktion, eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte har fått överinseende eller instruktioner gällande användning av utrustningen av någon person som ansvarar för deras säkerhet. Barn bör övervakas så att de inte leker med utrustningen.

■ Denna apparat är avsedd för användning av en expert eller instruerade användare i affärer, inom lättindustrin och lantbruk, eller av lekmän för kommersiell användning.

■ Små barn bör övervakas så att de inte leker med enheten eller fjärrkontrollen. Om ett barn av misstag kör igång enheten kan det orsaka kroppsskador.

■ Kontakta leverantören för rengöring av luftkonditioneringsanläggningens insida. Felaktig rengöring kan orsaka skador på plastdelar, vattenläckor och annan skada, samt elektriska stötar.

■ För att undvika skador ska du inte vidröra enhetens luftintag eller aluminiumﬂänsar.

■ Placera inga föremål i direkt anslutning till utomhusenheten och låt inte löv eller annat skräp samlas runt enheten. Löv är en grogrund för smådjur som kan komma in i enheten. När de väl kommit in i enheten kan sådana smådjur orsaka fel, rökutveckling eller eldsvåda när de kommer i kontakt med strömförande komponenter.

■ Ljudnivån är mindre än 70 dB(A).

OMPONENTERNAS BENÄMNING OCH FUNKTIONER

(Se bild 1)

1 Inomhusenhet 2 Utomhusenhet 3 Fjärrkontroll 4 Luftintag 5 Utströmmande luft 6 Rör för kylvätska, elanslutning 7 Dräneringsrör 8 Jordledning

Jorda utomhusenheten för att hindra elektriska stötar.

9 Insugsgaller och luftﬁlter

OBS!

Dessa enheter kan styras med en fjärrkontroll. Mer information ﬁnns i fjärrkontrollens handbok.

Tryck aldrig på fjärrkontrollens knapp med ett hårt, spetsigt föremål. Fjärrkontrollen kan skadas.

Vrid eller dra aldrig i sladden till en fjärrkontroll. Det kan medföra att enheten inte fungerar på rätt sätt.

Rör aldrig vid delar inuti kontrollpanelen. Ta inte bort frontpanelen. Vissa delar kan vara farliga att vidröra, och maskinen kan gå sönder. Kontakta leverantören avseende kontroll och justering av interna delar.

Torka inte av kontrollpanelen med bensin, thinner, trasor med kemiska rengöringsämnen och dylikt.

Kontrollpanelen kan bli missfärgad eller ﬂagna. Om den är mycket smutsig blöter du en trasa i neutralt rengöringsmedel utspätt i vatten, kramar ur den noga och torkar panelen ren. Torka den sedan med en torr trasa.

DRIFTSVILLKOR (Se bild 4)

Vid drift utanför nedanstående gränsvärden kan säkerhetsanordningar lösa ut som gör att luftkonditioneraren inte fungerar eller att kondens bildas på inomhusenheten.

Området för temperaturinställning på fjärrkontrollen är 16°C till 32°C.

(DB=torr kula, WB=våt kula, =kylning, =värmning, =

inomhus, =utomhus, =temperatur, =fuktighet)

Förebyggande åtgärder för system med gruppstyrning eller styrning med två fjärrkontroller

Detta system har två andra styrsystem förutom individuellt styrsystem (en fjärrkontroll styr ett inomhusaggregat). Följande förutsättningar måste gälla för att enheten ska vara någon av de båda typerna.

■ Gruppstyrningssystem En fjärkontroll styr upp till 16 inomhusenheter. Alla inomhusenheter har samma inställning

■ System med två fjärrkontroller Två fjärrkontroller styr ett inomhusaggregat (vid gruppstyrsystem en grupp inomhusaggregat). Enheterna är individuellt styrda.

OBS!

Kontakta leverantören om du vill ändra kombinationen eller inställningen av ett gruppstyrningssystem eller ett system med två fjärrkontroller.

Användarhandbok

+ 8 hidden pages