Daikin FCQ35C7VEB, FCQ50C7VEB, FCQ60C7VEB, FCQ71C7VEB, FCQ100C7VEB Installation manuals [no]

INSTALLERINGSHÅNDBOK

Luftkondisjoneringsanlegg i delt system

FCQ35C7VEB
FCQ50C7VEB
FCQ60C7VEB
FCQ71C7VEB
FCQ100C7VEB
FCQ125C7VEB
FCQ140C7VEB

FCQH71D7VEB
FCQH100D7VEB
FCQH125D7VEB
FCQH140D7VEB

1500

1500

5

35 35

3

5

300 mm

8

5

1065

6+10

8

3

6

1

1 2

3

4

3 4

2

5

1
2

3

50 - 100

4
5

5

6

1

3

2

4

6

7

1
2

≤675

0~75

1~1.5 m

4

3

8

3 124

≤850

175

6

5

87

9

0~675 mm

≥ 100 mm

1

9

10

5

11

10 11

≥100

4

3

2

1

■

■

■

■

■

■

■

■

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

NNHOLD

I

FCQ35~140C7VEB
FCQH71~140D7VEB

Luftkondisjoneringsanlegg i delt system

Side

Før installering................................................................................... 1

Velge installeringssted.......................................................................2

Forberedelser før installasjonen ........................................................2

Installering av innendørsanlegg.........................................................3

Røropplegg for kjølemedium..............................................................4

Dreneringsrør.....................................................................................5

Elektrisk koblingsarbeid..................................................................... 6

Eksempel på elektrisk opplegg, og hvordan du stiller inn

fjernkontrollen....................................................................................6

Eksempel på elektrisk opplegg.......................................................... 7

Installere dekorasjonspanelet............................................................ 7

Innstillinger på installasjonsstedet.....................................................8

Prøvekjøring.......................................................................................9

Koblingsskjema................................................................................10

LES DISSE INSTRUKSJONENE NØYE FØR
INSTALLERINGEN BEGYNNER. OPPBEVAR DENNE
HÅNDBOKEN PÅ ET LETT TILGJENGELIG STED FOR
FREMTIDIG REFERANSE.

HVIS DET GJØRES FEIL VED MONTERING ELLER
TILKOBLING AV ANLEGGET ELLER TILBEHØR, KAN
DET FØRE TIL ELEKTRISK STØT, KORTSLUTNING,
LEKKASJE, BRANN ELLER ANNEN SKADE PÅ
UTSTYRET. DET MÅ KUN BRUKES ORIGINALT
TILBEHØR FRA DAIKIN. TILBEHØRET MÅ ALLTID
MONTERES AV FAGMANN.

NÆRMESTE DAIKIN-FORHANDLER BISTÅR MED RÅD
OG VEILEDNING OM DU HAR SPØRSMÅL OM
MONTERING ELLER BRUK AV ANLEGGET.

Installeringshåndbok

Forholdsregler

Anlegget må ikke installeres eller kjøres i rom som nevnt
nedenfor.

- Steder hvor det finnes mineraloljer, eller som er fylt med
damp eller spray, f.eks. på et kjøkken. (Plastdeler kan brytes
ned.)

- Steder hvor det finnes etsende gass. f.eks. svovelgass.
(Kobberrør og slagloddede punkt kan korrodere.)

- Der det brukes flyktige brannfarlige gasser, f.eks. bensin eller
tynner.

- Der det finnes maskiner som avgir elektromagnetiske bølger.
(Kontrollsystemet kan komme til å svikte.)

- Der luften har et høyt saltinnhold, f.eks. ved sjøen, samt
steder der spenningen varierer kraftig (f.eks. på fabrikker).
Gjelder også for kjøretøy og skip.

Bruk medfølgende papirmal for installasjon når du velger
installeringssted.

Monter ikke tilleggsutstyr direkte på anleggets kledning. Boring
av hull i kledningen kan skade elektriske ledninger og følgelig
forårsake brann.

Tilbehør

Kontroller at følgende tilbehør følger med anlegget.

12 3 546

1x 1x 8x 4x 1x 1x+1x

78 9 111210 13 14

1x 1x 1x 1x1x1x 1x1x

ØR

INSTALLERING

F

La anlegget bli værende i emballasjen til det kommer til
installeringsstedet. Hvis anlegget må pakkes ut, skal du
benyttes en stropp av mykt materiale eller en stropp med
beskyttelsesplater sammen med et tau når anlegget løftes slik at
du unngår skader eller riper på anlegget.
Når anlegget pakkes ut eller flyttes etter utpakking, skal det
løftes etter opphengsbraketten uten at det legges trykk på andre
deler, og spesielt da ikke på kjølemedierør, dreneringsrør og
andre plastdeler.

Se installeringshåndboken for utendørsanlegget for punkt som
ikke er beskrevet i denne håndboken.

Forholdsregler for kjølemedietypen R410A:

- Utendørsanleggene som kobles til må være spesifikt laget for
R410A.

- Dersom utendørsanlegg for R22, R407C kobles til, vil
systemet ikke fungere som det skal.

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB
Luftkondisjoneringsanlegg i delt system
4PW48326-6

Metallklemme
Dreneringsslange
Skive for opphengsbrakett
Skrue
Installeringsveiledning
Installeringshåndbok og driftshåndbok
Isolasjon for kobling til gassrør
Isolasjon for kobling til væskerør
Stor tetningspute
Middels tetningspute 1
Middels tetningspute 2
Liten tetningspute
Tetningspute til drenering
Papirmal for installasjon (øvre del av pakkassen)

Tilleggsutstyr

Det finnes to typer fjernkontroller: med ledningsforbindelse og
trådløs. Velg en fjernkontroll i henhold til kundens ønsker, og
monter den på et passende sted.
Se kataloger og teknisk litteratur for valg av passende
fjernkontroll.

Det må installeres et valgfritt dekorasjonspanel til dette
innendørsanlegget.

Installeringshåndbok

1

■

■

1

2

3

4

1

✓

1

2

3

4

1

2

≥

≥

≥

≥

1

2

3

4

5

6

7

8

Ta spesielt hensyn til følgende punkter under
monteringen, og kontroller dem når installeringen er
fullført

Merk av

etter

kontroll

Er innendørsanlegget festet skikkelig?

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Anlegget kan falle ned, vibrere eller lage støy.

Er gasslekkasjetesten utført?

Dette kan føre til utilstrekkelig kjøling eller oppvarming.

Er anlegget fullstendig isolert?

Kondensvann kan komme til å dryppe.

Er det jevn flyt i dreneringen?

Kondensvann kan komme til å dryppe.

Samsvarer spenningen på strømtilførselen med det som er angitt
på merkeplaten?

Det kan oppstå funksjonsfeil i anlegget, eller komponenter kan
kortslutte.

Er ledningsopplegg og røropplegg riktig utført?

Det kan oppstå funksjonsfeil i anlegget, eller komponenter kan
kortslutte.

Er anlegget skikkelig jordet?

Farlig ved elektrisk lekkasje.

Samsvarer ledningsdimensjonene med spesifikasjonene?

Det kan oppstå funksjonsfeil i anlegget, eller komponenter kan
kortslutte.

Finnes det noe som blokkerer luftutløpet eller luftinntaket på
innendørs- eller utendørsanleggene?

Dette kan føre til utilstrekkelig kjøling eller oppvarming.

Er røroppleggslengden for kjølemedium og tilleggsfylling av
kjølemedium notert?

Mengden kjølemedium i systemet er usikkert.

Merknader til installatøren

• Når du installerer settet med den trådløse fjernkontrollen, kan
rekkevidden mellom den trådløse fjernkontrollen og innendørs­anlegget være kortere hvis det finnes eldrevne lysstoffrør i
rommet. Innendørsanlegg må installeres så langt unna lysstoffrør
som mulig.

Takhøyde
Innendørsanlegget kan installeres i tak med høyde på opptil

3,5 m (for FCQH100~140-anlegg: 4,2 m). Det er imidlertid
nødvendig å foreta innstillinger på monteringsstedet ved hjelp av
fjernkontrollen når anlegget monteres i en høyde på over 2,7 m
(for FCQH100~140-anlegg: 3,2 m).
Det anbefales at anlegget monteres i en høyde på over 2,5 m for
å unngå at man ved et uhell kommer borti anlegget.
Se "Innstillinger på installasjonsstedet" på side 8 samt i
installeringshåndboken om dekorasjonspanelet.

Luftstrømretninger
Velg de luftstrømretningene som passer best til utformingen av

rommet og installeringsstedet. (Du må foreta innstillinger på
stedet ved hjelp av fjernkontrollen for luftutløp i 2 eller 3 ret­ninger, samt stenge luftutløpet/-utløpene. Se i installerings­håndboken angående tilleggsutstyret med blokkeringsmatter,
samt "Innstillinger på installasjonsstedet" på side 8. (Se figur 1)
(: luftstrømretning)

Luftutløp i alle retninger
Luftutløp i 4 retninger
Luftutløp i 3 retninger
Luftutløp i 2 retninger

NB

Luftstrømretninger som vist i figur 1, er kun ment
som eksempler på mulige luftstrømretninger.

Les denne håndboken nøye for å sikre riktig installering. Pass på
at du instruerer kunden om hvordan anlegget skal brukes, og vis
kunden den vedlagte driftshåndboken.

Forklar kunden hvilket system som er installert. Pass på å fylle
ut de tilhørende spesifikasjoner for installasjonen i kapitlet "Hva
som skal gjøres før anlegget settes i drift" i driftshåndboken for
utendørsanlegget.

V

ELGE

INSTALLERINGSSTED

Når temperaturen oppunder taket overstiger 30°C og den relative
luftfuktigheten 80%, eller når frisk luft kommer inn ved taket, er det
nødvendig med tilleggsisolasjon (minimum 10 mm tykt lag av
polyetylenskum).

Du kan velge forskjellige retninger på luftstrømmen for dette
anlegget. Du må kjøpe et tilleggssett med blokkeringsmatter hvis du
vil ha luftutløp i 2, 3 eller 4 (lukkede hjørner) retninger.

Velg et installeringssted som tilfredsstiller følgende krav og som
kunden kan akseptere.

•Hvor man kan få optimal fordeling av luften.

•Hvor ingenting blokkerer luftpassasjen.

•Hvor kondensvann kan dreneres vekk på en skikkelig måte.

•Hvor himlingen ikke synes ved helning.

•Hvor det er tilstrekkelig klaring for vedlikehold og service av
anlegget.

•Hvor det ikke er fare for lekkasje av brannfarlig gass.

• Anlegget skal verken plasseres eller brukes på steder der det kan
forekomme eksplosjoner.

•Hvor det er mulig å få til røropplegg mellom innendørs- og
utendørsanleggene innenfor de tillatte grensene. (Se
installeringshåndboken for utendørsanlegget.)

•Pass på at innendørsanlegg, utendørsanlegg, ledningsopplegg
mellom anlegg og ledningsopplegg for fjernkontrollen plasseres
minst 1 meter fra TV-apparater og radioer. Dette er for å unngå
forvrengning i bildet og støy i disse elektriske apparatene. (Det
kan oppstå støy selv om grensen på 1 meter overholdes,
avhengig av forholdene de elektriske bølgene genereres under.)

Installeringshåndbok

2

Bruk opphengsbolter ved installeringen. Kontroller at taket er
sterkt nok til å bære vekten av innendørsanlegget. Forsterk om
nødvendig taket før du installerer anlegget.

(Monteringsvinkelen er markert på papirmalen for installasjon.
Se denne for å kontrollere hvilke punkt som krever forsterkning.)
Se figur 2 (: luftstrømretning) angående plassen som er
nødvendig for installasjon.

Luftutløp
Luftinntak

NB

La det være en avstand på 200 mm eller mer der hvor
det er merket med en * på de sidene hvor luftutløpet er
stengt.

Modell H Modell H

FCQ35~71
FCQ100~140

ORBEREDELSER

F

214 FCQH71
256 FCQH100~140

FØR

INSTALLASJONEN

Forholdet mellom takåpning og anlegg samt plassering av
opphengsbolter. (Se figur 3)

Røropplegg for kjølemedium
Opphengsbolt (x4)
Opphengsbrakett
Himling
Vinkel på opphengsbolter
Innendørsanlegg
Takåpning
Dekorasjonspanel

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB

Luftkondisjoneringsanlegg i delt system

256
298

4PW48326-6

■

■

2

1

2

3

3

4

5

1

2

3

4

5

■

■

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

1

2

3

4

5

6

2

Bruk installeringsveiledningen (følger med anlegget) for nøyaktig
vertikal plassering av anlegget.

Bruk den korte siden av

installeringsveiledningen ved

normal installasjon

Bruk den lange siden av installerings-

veiledningen ved installasjon med

sett for friskluftinntak

1 21 2

1 Nedre takflate

Undersiden av anlegget

Installasjon er mulig når dimensjonene på åpningen er som
følger. Når anlegget monteres innenfor rammen av sperrene
hvor takplatene er montert. (Se figur 4)

Dimensjoner innenfor rammen
Dimensjoner på åpningen innenfor takrammen
Ramme
Takplater
Dimensjon på takåpningen
Dimensjon på takplatenes overlapping

I

NSTALLERING

AV

INNENDØRSANLEGG

Når du monterer tilleggsutstyr (med unntak for dekorasjonspanelet),
må du også lese installeringshåndboken for tilleggsutstyret. Avhengig
av forholdene på stedet, kan det være lettere å montere tilleggs­utstyret før innendørsanlegget monteres. Når det gjelder eksiste­rende tak, skal settet for friskluftinntak alltid monteres før selve
anlegget.

Foreta en midlertidig installering av innendørsanlegget.

-Fest opphengsbraketten til opphengsbolten. Pass på at den
festes skikkelig ved hjelp av mutter og skive fra både øvre og
nedre sider på opphengsbraketten.

-Feste opphengsbraketten (Se figur 6)

Mutter (kjøpes lokalt)
Skive (leveres med anlegget)
Opphengsbrakett
Dobbelmutter (kjøpes lokalt, trekkes til)

Fest papirmalen for installasjon. (Gjelder kun nye tak.)

-Papirmalen for installasjon samsvarer med målene på
åpningen i taket. Ta kontakt med byggentreprenøren for
nærmere detaljer.

- Midten på takåpningen er angitt på papirmalen for installa­sjon. Midten på anlegget er angitt på kledningen til anlegget.

- Når du har fjernet emballasjen fra papirmalen for installasjon,
fester du malen for installasjon på anlegget ved hjelp av
medfølgende skruer, som vist på figur 8.

NB

Installering er mulig hvor det er en takdimensjon på
910 mm (merket med *). Vil man oppnå en overlapping
av dimensjonen på takplatene på 20 mm, bør imidlertid
avstanden mellom taket og anlegget være 35 mm eller
mindre. Dersom avstanden mellom taket og anlegget
er mer enn 35 mm, må du enten legge på ekstra
takplater på delen eller legge på nye plater i taket.

Skjær ut den takåpningen som er nødvendig for monteringen
(gjelder eksisterende tak).

- Se papirmalen for installasjon når det gjelder dimensjonen
på takåpningen.

- Lag den nødvendige takåpningen for installeringen. Deretter
monteres dreneringsrør, kjølemedierør og ledningsopplegg
for fjernkontrollen (ikke nødvendig for trådløs type) fra siden
av åpningen til utløpet på kledningen. Se avsnittene om
røropplegg og elektrisk opplegg.

- Når det er laget hull i taket, kan det være nødvendig å
forsterke takbjelkene for å holde taket i vater og hindre at det
vibrerer. Ta kontakt med byggentreprenøren for nærmere
detaljer.

Monter opphengsboltene (Bruk bolter med dimensjonen W3/8
eller M10.)

Bruk forankringsbolter for eksisterende tak og en forsenket
innsats, forsenkede forankringsbolter eller annet som måtte
finnes lokalt, for å forsterke nye tak slik at de kan tåle vekten av
anlegget. Juster klaringen til taket før du fortsetter.
Eksempel på installering (Se figur 5)

Papirmal for installasjon
Midten på takåpningen
Midten på anlegget
Skruer (leveres med anlegget)

Juster anlegget til riktig plassering for installeringen.
(Se "Forberedelser før installasjonen" på side 2.)

Kontroller at anlegget er i vater horisontalt.

- Anlegget må ikke monteres på skrå. Innendørsanlegget er
utstyrt med en innebygd dreneringspumpe med flottørbryter.
(Hvis anlegget heller på skrå mot retningen på kondens­strømmen (dreneringsrørsiden er hevet), kan det hende at
flottørbryteren ikke fungerer og at det dermed drypper vann
fra anlegget.)

-Kontroller at anlegget er i vater i alle fire hjørnene med et
vaterpass eller vannfylt vinylrør, som vist på figur 12.

Vaterpass
Vinylrør

Fjern papirmalen for installasjon. (Gjelder kun nye tak.)

Takplate
Forankring
Lang mutter eller strekkfisk
Opphengsbolt
Himling

NB

Alle ovennevnte deler må kjøpes lokalt.
Kontakt forhandleren for nærmere opplysninger

om andre installasjoner enn standard­installasjonen.

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB
Luftkondisjoneringsanlegg i delt system
4PW48326-6

Installeringshåndbok

3

C

356

6

C

356

6

■

R

ØROPPLEGG

FOR

KJØLEMEDIUM

Se installeringshåndboken som leveres med utendørsanlegget for
kjølemedierør på utendørsanlegg.

Var meisolasjonsarbeid skal utføres fullstendig på begge sider av rør­opplegget for gass og væske. Dette kan ellers føre til vannlekkasje.

Kontroller hvilken type kjølemedium som benyttes før du utfører
røropplegget.

Installeringen skal utføres av godkjent kjølemontør, og valg
av materialer og installering skal samsvare med gjeldende
nasjonale og internasjonale forskrifter. I Europa er EN378
gjeldende standard som skal brukes.

Bruk en rørkutter til å kone enden slik at den passer til R410A.

■ For å hindre at det kommer støv, fuktighet eller fremmedlegemer
inn i røret, må enden entes plugges igjen eller dekkes med tape.

■ Utendørsanlegget er påfylt kjølemedium.

■ Var meisolasjonsarbeid skal utføres fullstendig på begge sider av

røropplegget for gass og væske for å hindre vannlekkasje. Når
varmepumpen brukes, kan temperaturen på gassrørene komme
opp i nærmere 120°C, så bruk isolasjon som er tilstrekkelig
varmebestandig.

■ Bruk både en fastnøkkel og en momentnøkkel når du tilkobler
eller frakobler rør som går til eller fra anlegget.

12

3

4

1 Momentnøkkel
2 Fastnøkkel
3 Rørkobling
4 Konisk mutter

■ Det må ikke blandes inn andre ting enn angitt kjølemedium, for
eksempel luft, i kjølemediekretsen.

■ Bruk kun avkjølt materiale til de koniske tilkoblingene.

■ Se Tabell 1 når det gjelder dimensjonene på de koniske

mutterne og riktig tiltrekkingsmoment. (Trekker du til for mye,
kan dette skade konen og forårsake lekkasje.)

Tabell 1

Konedimensjon

Rørtverrsnitt Tiltrekkingsmoment

Ø6,4 15~17 N•m 8,7~9,1

Ø9,5 33~39 N•m 12,8~13,2
Ø12,7 50~60 N•m 16,2~16,6
Ø15,9 63~75 N•m 19,3~19,7

A (mm)

Form på konen

±2

90°

45°

±2

A

R0.4~0.8

■ Når du setter på den koniske mutteren, må innsiden av konen
påføres enten eterolje eller esterolje, og deretter tiltrekkes den
for hånd 3 eller 4 omdreininger før den endelig trekkes til.

■ Hvis kjølemediegassen skulle lekke mens arbeidet pågår, skal
området ventileres. Hvis kjølemediegassen utsettes for åpen
flamme, vil det utvikles en giftig gass.

■ Kontroller at det ikke er noen lekkasje av kjølemediegassen. Det
kan avgis giftig gass fra kjølemediegassen som lekker ut inne og
som utsettes for åpen flamme fra varmeapparat, gasskomfyr
eller lignende.

■ Isoler til slutt som vist på tegningen nedenfor (bruk medfølgende
tilleggsutstyr)

4
5
3
5

1
2

1 Væskerør
2 Gassrør
3 Isolasjon for kobling til

væskerør

4 Isolasjon for kobling til gassrør
5 Klemmer

(bruk 2 klemmer per isolasjon)

Fremgangsmåte for rørisolasjon

Gassrør Væskerør

1 Rørisolasjonsmateriale (kjøpes lokalt)
2 Tilkobling for konisk mutter
3 Isolasjon for tilkobling (følger med anlegget)
4 Rørisolasjonsmateriale (hovedanlegg)
5 Hovedanlegg
6 Klemme (kjøpes lokalt)
7 Middels tetningspute 1 for gassrør (følger med anlegget)

Middels tetningspute 2 for væskerør (følger med anlegget)

A Sømmene vendes opp
B Festes til fundament
C Trekk til motsatt del av rørisolasjonsmaterialet
D Surres over fra anleggssokkelen til toppen på tilkoblingen for

konisk mutter

Utføres isoleringen lokalt, må du passe på å isolere
de lokale rørene helt frem til rørtilkoblingene inne i
anlegget.

Blottlagte rør kan forårsake kondens eller føre til
brannsår ved kontakt.

Forholdsregler ved slaglodding

■ Sørg for å utføre nitrogenblåsing ved slaglodding.
Slaglodding uten nitrogenerstatning eller utslipp av nitrogen i
rørledningen vil forårsake store mengder oksidert belegg på
innsiden av rørene, slik at ventilene og kompressorene i
kjølesystemet påvirkes ugunstig og hindrer normal drift.

■ Ved slaglodding med innføring av nitrogen i rørene må
nitrogenet stilles til 0,02 MPa med trykkreduksjonsventil
(= akkurat nok til at du kan kjenne det mot huden).

12 345

6

1 Røropplegg for kjølemedium 2 Del som skal slagloddes 3 Taping 4 Håndventil 5 Tr ykkreduksjonsventil 6 Nitrogen

6

Installeringshåndbok

4

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB

Luftkondisjoneringsanlegg i delt system

4PW48326-6

DRENERINGSRØR

Installere dreneringsrørene

Monter dreneringsrørene som vist på tegningen, og ta de nødvendige
forholdsregler mot kondensdannelse. Feilaktig montert røropplegg
kan føre til lekkasjer og etter hvert våte møbler og andre eiendeler.

1-1.5 m

1 Opphengsskinne

■ Monter dreneringsrørene.

- La røropplegget være så kort som mulig, og sørg for at det
har et fall på minst 1/100 slik at det ikke dannes luftlommer
inne i røret.

- La rørdimensjonen være lik eller større enn tilkoblingsrøret
(vinylrør med nominell diameter på 25 mm og utvendig
diameter på 32 mm).

- Skyv medfølgende dreneringsslange så langt som mulig over
dreneringsmuffen.

1

21

■ Slik utføres røropplegget (Se figur 7)

1 Takplate
2 Opphengsbrakett
3 Justerbar avstand
4 Stigerør for drenering (nominell diameter på vinylrør =

25 mm)

5 Dreneringsslange (leveres med anlegget)
6 Metallklemme (leveres med anlegget)

- Tilkoble dreneringsslangen til røropplegget for heving av
dreneringen, og isoler dem.

- Tilkoble dreneringsslangen til dreneringsutløpet på
innendørsanlegget, og fest godt med klemmen.

■ Forholdsregler

- Monter stigerørene for drenering i en høyde på mindre enn
675 mm.

- Monter stigerørene for drenering i rett vinkel i forhold til
innendørsanlegget, og ikke mer enn 300 mm fra anlegget.

- Monter dreneringsslangen i vater eller skrånende litt oppover
(≤75 mm) for å unngå luftlommer.

NB

Skråningen på festet dreneringsslange bør
være 75 mm eller mindre, slik at drenerings­muffen ikke utsettes for ekstra belastning.

For å sikre en helning på 1:100, skal det
monteres opphengsskinner for hver 1 til 1,5 m.

Når flere dreneringsrør kobles sammen, skal
rørene monteres som vist på figur 9. Velg
sammenløpende dreneringsrør som har en
dimensjon tilpasset anleggets driftskapasitet.

1 Dreneringsmuffe (festet til anlegget)
2 Dreneringsslange (leveres med anlegget)

-Trekk til metallklemmen inntil skruehodet er mindre enn
4 mm fra metallklemmedelen, som vist på illustrasjonen.

- Når du har testet dreneringsrørene, fester du tetningsputen til
drenering (4) som følger med anlegget, over den udekkede
delen av dreneringsmuffen (= mellom dreneringsslangen og
karosseriet til anlegget).

4 3 5

1

A-A'

4 mm

6

1 Dreneringsmuffe (festet til anlegget)
2 Dreneringsslange (leveres med anlegget)
3 Metallklemme (leveres med anlegget)
4 Tetningspute til drenering (leveres med anlegget)
5 Stor tetningspute (leveres med anlegget)
6 Dreneringsrør (kjøpes lokalt)

1 T-ledd for sammenløpende dreneringsrør

Teste dreneringsrørene

Når røropplegget er ferdig montert, kontrollerer du at drenerings­vannet flyter jevnt.

■ Hell på omtrent 1 l vann gradvis via luftutløpet.
Fremgangsmåte for påfylling av vann (Se figur 11)

1 Vannkanne av plast (slangen bør være ca. 100 mm lang)
2 Dreneringsutløp for service med gummiplugg (bruk utløpet til

å drenere vann fra dreneringssumpen)

3 Plassering av dreneringspumpe
4 Dreneringsrør

3
5
1
2

5 Dreneringsmuffe (sett fra vanngjennomstrømning)

■ Kontroller at dreneringen fungerer.

■ Når det elektriske koblingsarbeidet er fullført

Kontroller dreneringsflyten under KJØLING, som forklart i

"Prøvekjøring" på side 9.

■ Når det elektriske koblingsarbeidet ikke er fullført

-Ta av kontrollboksens lokk. Koble enfaset strømtilførsel
(50 Hz, 230 V) til tilkobling nr. 1 og nr. 2 på rekkeklemmen
til ledningsopplegget mellom anlegg, og fest
jordledningen godt (se figur 10).

- Sett på plass lokket på kontrollboksen, og slå på
strømmen.

- Dreneringspumpen må ikke berøres. Det kan gi elektrisk
støt.

-Pakk medfølgende store tetningspute over metallklemmen og
dreneringsslangen for å isolere, og fest den med klemmer.

- Isoler hele dreneringsrøret inne i bygningen (kjøpes lokalt).

- Dersom det ikke er mulig å få til tilstrekkelig skråvinkel på
slangen, må den utstyres med røropplegg for heving av
dreneringen (kjøpes lokalt).

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB
Luftkondisjoneringsanlegg i delt system
4PW48326-6

Installeringshåndbok

5

1 Lokk på kontrollboks
2 Ledningsopplegg mellom anlegg
3 Jordkabel
4 Rekkeklemme for ledningsopplegg mellom anlegg
5 Klemme
6 Overføringsledning
7 Rekkeklemme for overføringsledning
8 Åpning for kabler
9 Etikett med koblingsskjema

(på baksiden av lokket på kontrollboksen)

10 Ledningsopplegg for fjernkontroll

Rekkeklemme for ledningsopplegg mellom anlegg (4)

12

Spesifikasjoner for installasjonskabel

Dimensjon

2

Ledning

Mellom

innendørsanlegg

Fjernkontroll for

anlegg

(1) Gjelder bare for beskyttede rør. Bruk H07RN-F hvis det ikke er noen beskyttelse.
(2) Trekk overføringsledningen mellom innendørs- og utendørsanleggene gjennom

ledningsrør for å beskytte den mot eksterne krefter, og træ ledningsrøret gjennom
veggen sammen med kjølemedierør.

(3) Bruk dobbeltisolert ledning til fjernkontrollen (manteltykkelse: ≥1 mm), eller træ

ledningene gjennom en vegg eller et rør slik at brukere ikke kan berøre dem.

(4) Denne lengden er den samlede, maksimale lengden i systemet ved

gruppekontroll.

H05VV-U4G

Mantlet ledning

(2 leder)

(1),(2)

(3)

(mm

) Lengde

2,5 —

0,75-1,25 ≤500 m

(4)

EKSEMPEL PÅ ELEKTRISK OPPLEGG, OG

HVORDAN DU STILLER INN FJERNKONTROLLEN

-Kontroller at dreneringen fungerer ved å se på
dreneringsmuffen.

- Når du har kontrollert at dreneringen fungerer som den
skal, slår du av strømmen, tar av lokket på kontrollboksen,
og kobler enfaset strømtilførsel fra rekkeklemmen for
ledningsopplegg mellom anlegg igjen. Fest lokket på
kontrollboksen som tidligere.

ELEKTRISK KOBLINGSARBEID

Generelle instrukser

■ Alt lokalt ledningsopplegg og alle utvendige komponenter må
installeres av en autorisert elektriker, og må være i samsvar
med europeiske og nasjonale bestemmelser.

■ Det må bare benyttes kobberledning.

■ Følg Koblingsskjemaet, som er festet til karosseriet på anlegget,

når du skal legge opp ledningsopplegget for utendørsanlegget,
innendørsanleggene og fjernkontrollen. For ytterligere detaljer
når det gjelder oppkobling av fjernkontrollen, se installerings­håndboken for fjernkontrollen.

■ Alt koblingsarbeid skal utføres av en autorisert elektriker.

■ I overensstemmelse med gjeldende lokale og nasjonale

forskrifter skal det finnes en hovedbryter eller annen
frakoblingsanordning med en berøringsavstand på alle poler i
det faste ledningsopplegget.
Vær oppmerksom på at anlegget vil starte opp igjen automatisk
dersom hovedstrømtilførselen slås av og deretter slås på igjen.

■ Se i installeringshåndboken som følger med utendørsanlegget,
når det gjelder dimensjonen på kabelen for strømtilførselen til
utendørsanlegget, kapasiteten til jordfeilbryteren og sikringen,
samt koblingsinstrukser.

■ Sørg for å jorde luftkondisjoneringsanlegget.

■ Jordledningen må ikke tilkobles følgende steder:

- Gassrør: kan forårsake eksplosjoner eller brann hvis det

lekker gass.

-Telefonjordledninger eller lynavledere: kan forårsake

unormalt høy elektrisk spenning på bakkenivå når det lyner.

- Kloakkrør: ingen jordingseffekt hvis det brukes harde vinylrør.

Elektriske karakteristika

NB

Se "Elektriske data" for nærmere detaljer.

Slik tilkobles anlegget (Se figur 10)

■ Ledningsopplegg mellom anlegg
Ta av lokket på kontrollboksen (1), og tilkoble rekkeklemmen for
ledningsopplegg mellom anlegg på innsiden med tilsvarende
tall, og koble deretter jordledningen til jordingskontakten. Trekk
samtidig ledningene på innsiden gjennom hullet i kledningen, og
fest ledningene til de andre ledningene med en klemme, som
vist på tegningen.

■ Ledningsopplegg for fjernkontroll
Fjern lokket på kontrollboksen (1), trekk ledningene inn gjennom
hullet i kledningen, og koble dem til rekkeklemmen for fjern­kontrolledningene. Fest ledningsopplegget skikkelig med en
klemme, som vist på tegningen.

■ Etter tilkobling
Fest det lille tetningsmaterialet (leveres med anlegget) rundt
kablene for å hindre at vann trenger inn i anlegget fra utsiden.
Dersom to eller flere kabler benyttes, skal det lille tetnings­materialet deles opp i det nødvendige antallet biter, og deretter
vikles rundt alle kablene.

■ Sett på kontrollboksens lokk

1 Lokk på kontrollboks
2 Ledningsopplegg mellom anlegg
3 Jordkabel
4 Rekkeklemme for ledningsopplegg mellom anlegg
5 Klemme (kjøpes lokalt)
6 Ledningsopplegg for fjernkontroll
7 Rekkeklemme for fjernkontrolledning
8 Åpning for kabler
9 Etikett med koblingsskjema (på baksiden av lokket på

kontrollboksen)

Forholdsregler

1 Ta hensyn til merknadene nedenfor når du kobler til rekke-

klemmen for strømtilførsel.

-Bruk rund kabelsko for isolasjonshylse for tilkobling til rekke-

klemmen for å installere anleggene. Følg instruksjonene
nedenfor hvis slike ikke er tilgjengelige.

12 3

- Unngå å koble ledninger med forskjellig tverrsnitt til samme

rekkeklemme for strømtilførsel. (Løse forbindelser kan
forårsake overoppheting.)

1 Rund kabelsko
2 Fest isolasjonshylse
3 Ledningsopplegg

Installeringshåndbok

6

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB

Luftkondisjoneringsanlegg i delt system

4PW48326-6

- Når du fester ledningsopplegget, bruker du klemmene (følger
med anlegget) for å hindre at ledningstilkoblingene utsettes
for eksternt trykk. Bind godt fast. Når du legger opp
ledningene, sørger du for at ledningsopplegget er ryddig slik
at kontrollboksen ikke stikker opp. Lukk dekselet godt.

- Når du tilkobler ledninger med samme tverrsnitt, skal de
kobles i henhold til figuren.

Bruk spesifisert elektrisk ledning. Fest ledningen godt til rekke­klemmen. Lås ledningen fast uten å påføre rekkeklemmen for stor
belastning. Bruk tiltrekkingsmoment i henhold til tabellen under.

Tiltrekkingsmoment (N•m)

Rekkeklemme for fjernkontroll 0,79~0,97
Rekkeklemme for kobling mellom anleggene 1,18~1,44

- Når du fester lokket på kontrollboksen, passer du på at ingen
ledninger kommer i klem.

- Når alle ledningstilkoblingene er utført, tetter du igjen alle
sprekker i ledningshullene på kledningen med kitt eller
isolasjonsmateriale (kjøpes lokalt) for å hindre at små dyr
eller smuss kommer inn i anlegget fra utsiden og forårsaker
kortslutning i kontrollboksen.

2 Sørg for at tverrforbindelsene mellom innendørsanleggene har

en strømstyrke på under 12 A. Ledningene forgrenes utenfor
rekkeklemmen på anlegget i overensstemmelse med standarder
for elektrisk utstyr, når det benyttes tolederkabel med et
tverrsnitt større enn 2 mm2 (Ø1,6).

Forgreningen må være mantlet for å gi en lik eller bedre isola­sjon enn selve strømtilførselsledningen.

EKSEMPEL PÅ ELEKTRISK OPPLEGG

For tilkobling av utendørsanlegg, se installeringshåndboken som
følger med utendørsanlegget.

Kontroller systemtypen:

■ Partype eller multisystem: 1 fjernkontroll styrer 1 innendørs­anlegg (standardsystem).

■ System med samtidig drift: 1 fjernkontroll styrer 2 innendørs­anlegg (2 innendørsanlegg arbeider likt).

■ Gruppekontroll: 1 fjernkontroll styrer opptil 16 innendørsanlegg
(alle innendørsanleggene arbeider i overensstemmelse med
fjernkontrollen).

■ Styring med 2 fjernkontroller: 2 fjernkontroller styrer
1 innendørsanlegg.

Partype eller multisystem (Se figur 13)

System med samtidig drift (Se figur 14)

Gruppekontroll (Se figur 15)

Styring med 2 fjernkontroller (Se figur 16)

1 Hovedstrømtilførsel
2 Hovedbryter
3 Sikring
4 Fjernkontroll (tilleggsutstyr)
5 Innendørsanlegg (master)
6 Innendørsanlegg (slave)

3 Koble ikke ledninger med forskjellig tverrsnitt til samme jordings-

kontakt. Løse forbindelser kan forringe beskyttelsen.

4 Ledningsopplegget for fjernkontrollen bør plasseres minst

50 mm unna ledningsopplegg mellom anlegg og andre led­ninger. Etterkommes ikke disse retningslinjene, kan det oppstå
funksjonsfeil på grunn av elektrisk støy.

5 For fjernkontrolledningen, se installeringshåndboken for fjern-

kontrollen som leveres sammen med denne.

NB

Kunden har mulighet for å velge fjernkontroll­termistoren.

6 Ledningsopplegget mellom anlegg må aldri kobles til

ledningsopplegget for fjernkontrollen. Dette kan ødelegge hele
systemet.

7 Bruk bare spesifiserte ledninger, og fest dem godt til kontaktene.

Pass på at ledninger ikke gir utvendig strekkbelastning på
kontaktene. Hold orden på ledningene slik at de ikke kommer i
veien for annet utstyr ved f.eks. å presse opp servicedekselet.
Kontroller at dekselet lukkes skikkelig. Dårlige tilkoblinger kan
medføre overoppheting, og i verste fall til elektrisk støt eller
brann.

NB

Det er ikke nødvendig å angi adresse for innendørs­anlegg når det brukes gruppekontroll. Adressen stilles
inn automatisk når strømmen slås på.

Forholdsregler

1 Alle overføringsledninger, bortsett fra ledninger til fjern-

kontrollen, er polariserte, og må ha symbol som stemmer med
symbolet på rekkeklemmen.

2 I tilfelle gruppekontroll kables fjernkontrollen til masteranlegget

ved tilkobling til et system med samtidig drift (kabling til
slaveanlegget er ikke nødvendig).

3 For fjernkontroll for gruppekontroll velger du den fjernkontrollen

som passer til innendørsanlegget med flest funksjoner (for
eksempel monterte svingeklaffer).

4 Når du styrer et system med samtidig drift med 2 fjernkontroller,

kobles det til masteranlegget (kabling til slaveanlegget er ikke
nødvendig).

5 Sørg for å koble ledningsopplegget til masteranlegget ved

kombinasjon med et multitypeanlegg med samtidig drift i
gruppekontroll.

6 Utstyret må ikke jordes til gassrør, vannrør, lynavledere eller

kryssjordes med telefoner. Feil jordingsforbindelse kan gi
elektrisk støt.

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB
Luftkondisjoneringsanlegg i delt system
4PW48326-6

INSTALLERE DEKORASJONSPANELET

Se installeringshåndboken som følger med dekorasjonspanelet.
Når du har installert dekorasjonspanelet, sikrer du at det ikke finnes

mellomrom mellom anlegget og dekorasjonspanelet. Det kan ellers
lekke luft gjennom spalten som vil gi duggdråper.

Installeringshåndbok

7

INNSTILLINGER PÅ INSTALLASJONSSTEDET

Innstilling på installasjonsstedet må gjøres fra fjernkontrollen, og
være i overensstemmelse med installasjonsforholdene.

■ Innstillinger kan gjøres ved å endre "Modusnummer", "Første
kodenr." og "Andre kodenr.".

■ Når det gjelder innstilling og drift, vises det til "Innstilling på
installasjonsstedet" i installeringshåndboken for fjernkontrollen.

Ved bruk i modus for system med samtidig drift, se "Individuell

innstilling for system med samtidig drift" på side 8 for å stille inn

master- og slaveanlegg separat.

Ved bruk av trådløse fjernkontroller

Ved bruk av trådløse fjernkontroller må den trådløse fjernkontrollens
adresse stilles inn. Se installeringshåndboken som følger med den
trådløse fjernkontrollen for instruksjoner om innstillingen.

Innstilling av takhøyde

Still inn Andre kodenr. i henhold til tabellen nedenfor slik at det
samsvarer med takhøyden for installasjonen. (Andre kodenr. er som
standard innstilt på "01".)

Takhøyde (m)

FCQ35~140

FCQH71

≤2,7 ≤3,2 N 13 (23) 0 01

>2,7 eller

≤3,0

>3,0 eller

≤3,5

FCQH100~140

>3,2 eller ≤3,6 H 13 (23) 0 02

>3,6 eller ≤4,2 S 13 (23) 0 03

Modus­nummer

Første

kodenr.

Andre

kodenr.

Tallet for takhøyde gjelder for luftutløp i alle retninger.

Stille inn luftutløpsretning

Vil du endre luftutløpsretningen (2, 3 eller 4 retninger), kan du se i
tilleggshåndboken for tilleggssettet med blokkeringsmatter. (Andre
kodenr. er som standard innstilt på "01" for luftutløp i alle retninger.)

Stille inn varsel for luftfilter

Fjernkontrollene er utstyrt med LCD-skjerm som viser luftfiltervarsler
for når luftfilteret må rengjøres.

Endre Andre kodenr., avhengig av støvmengden eller forurensningen
i rommet. (Andre kodenr. er som standard innstilt på "01" for lett
luftfilterforurensning.)

Luftfilterforurensning

Visnings-

Innstilling

Lett ±2500 t 10 (20) 0 01

Kraftig ±1250 t 10 (20) 0 02

Tom skjerm — 10 (20) 3 02

intervall

Modus-

nummer

Første

kodenr.

Andre

kodenr.

Du må angi adresseinnstilling ved bruk av trådløs fjernkontroll. Se
installeringshåndboken som følger med den trådløse fjernkontrollen
for innstillingsinstruksjoner.

Innstilling av antall innendørsanlegg for systemer med samtidig drift

Endre Andre kodenr. som vist i tabellen ved bruk i modus for system i
samtidig drift. (Andre kodenr. er som standard innstilt på "01" for
1 tilkoblet anlegg.)

Innstilling

Parsystem

(1 anlegg)

System med sam-

tidig drift (2 anlegg)

System med
samtidig drift

(3 anlegg)

System med
samtidig drift

(4 anlegg)

Modus-

nummer

11 (21) 0

Første kodenr.

Andre

kodenr.

01

02

03

04

Individuell innstilling for system med samtidig drift

Det er enklere å bruke fjernkontrollen ved innstilling av slave­anlegget.

Gå gjennom følgende prosedyrer når master- og slaveanlegget skal
stilles inn separat.

Fremgangsmåte (Se figur 17)

1 Hovedstrømtilførsel
2 Hovedbryter
3 Sikring
4 Fjernkontroll (tilleggsutstyr)
5 Innendørsanlegg (master)
6 Innendørsanlegg (slave)

1 Endre Andre kodenr. til "02" individuell innstilling, slik at slave-

anlegget kan stilles inn individuelt. (Andre kodenr. er som
standard innstilt på "01" for felles innstilling.)

Modus-

Innstilling

Felles innstilling

Individuell innstilling 02

2 Foreta innstilling på stedet for masteranlegget.

3 Slå av hovedbryteren for strømtilførsel etter (2).

4 Koble fra fjernkontrollen på masteranlegget, og koble den til på

slaveanlegget.

5 Slå på hovedbryteren for strømtilførsel igjen og, som under (1),

endre Andre kodenr. til "02" for individuell innstilling.

6 Foreta innstilling på stedet for slaveanlegget.

7 Slå av hovedbryteren for strømtilførsel etter (6).

Hvis det er 2 eller flere slaveanlegg, gjentar du trinn (4) til (7) for
alle slaveanleggene.

8 Koble fra fjernkontrollen på slaveanlegget etter innstillingen, og

koble den til igjen på masteranlegget. Dette avslutter frem­gangsmåten for innstilling.

Det er ikke behov for å koble om fjernkontrollen fra masteranlegget
dersom fjernkontrollen for slaveanlegget blir brukt. (Husk imidlertid å
koble fra ledningene som er festet til rekkeklemmen for fjern­kontrollen til masteranlegget.)

nummer

11 (21) 1

Første kodenr. Andre kodenr.

01

Installeringshåndbok

8

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB

Luftkondisjoneringsanlegg i delt system

4PW48326-6

PRØVEKJØRING

Se "Ta spesielt hensyn til følgende punkter under monteringen, og

kontroller dem når installeringen er fullført" på side 2.

Når konstruksjonen av kjølemedierørene, dreneringsrørene og de
elektriske ledningene er fullført, skal det gjennomføres en prøve­kjøring for å beskytte anlegget.

Prøvekjøring etter installasjon av dekorasjonspanel

1 Åpne avstengingsventilen på gassiden.

2 Åpne avstengingsventilen på væskesiden.

3 Kjør veivhusvarmeren i 6 timer.

4 Still inn på kjøling med fjernkontrollen, og start driften ved å

trykke på PÅ/AV-knappen.

5 Tr ykk 4 ganger på knappen for inspeksjon/prøvekjøring

(2 ganger for trådløs fjernkontroll), og la anlegget gå

/TEST

i prøvekjøringsmodus i 3 minutter.

MERKNADER

6 Tr ykk på justeringsknappen av luftstrømretning for å

SWING

kontrollere at anlegget går.

7 Tr ykk på knappen for inspeksjon/prøvekjøring , og la

/TEST

anlegget gå som normalt.

8 Kontroller at anlegget fungerer i samsvar med driftshåndboken.

Prøvekjøring før installasjon av dekorasjonspanel (se "Merknader" på

side 10)

1 Åpne avstengingsventilen på gassiden.

2 Åpne avstengingsventilen på væskesiden.

3 Kjør veivhusvarmeren i 6 timer.

4 Still inn på kjøling med den tilkoblede fjernkontrollen, og start

driften ved å trykke på PÅ/AV-knappen.

5 Tr ykk 4 ganger på knappen for inspeksjon/prøvekjøring

, og la anlegget gå i prøvekjøringsmodus i 3 minutter.

/TEST

6 Tr ykk på knappen for inspeksjon/prøvekjøring , og la

/TEST

anlegget gå som normalt.

7 Kontroller at anlegget fungerer i samsvar med driftshåndboken.

8 Slå av hovedstrømtilførselen etter drift.

Forholdsregler

1 Hvis det er noe galt med anlegget og det ikke fungerer som det

skal, ser du i installeringshåndboken som er festet til anlegget,
eller du kan kontakte forhandleren.

2 Se i installeringshåndboken som følger med utendørsanlegget,

når det gjelder anlegg med individuelt driftssystem.

3 Bruker du trådløs fjernkontroll, utfører du prøvekjøringen etter at

dekorasjonspanelet er montert.

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB
Luftkondisjoneringsanlegg i delt system
4PW48326-6

Installeringshåndbok

9

KOBLINGSSKJEMA

Innendørsanlegg

A1P .....................Kretskort

A2P .....................Kretskort (luftfuktighetsføler)

F1U .....................Sikring (T, 5 A, 250 V) (bare for FCQ35~60)

HAP..................... Lysdiode (servicemonitor grønn)

KPR..................... Magnetisk relé (M1P)

M1F ..................... Motor (innendørsvifte)

M1P..................... Motor (dreneringspumpe)

M1S..................... Motor (svingeklaff)

PS .......................Strømtilførselskrets

R1T .....................Termistor (luft)

R2T .....................Termistor (konvektor)

R3T .....................Termistor (konvektor) (bare for FCQ35~60)

RC ....................... Signalmottakerkrets

S1L...................... Flottørbryter

SS1 .....................Velger (nødbryter)

TC .......................Signaloverføringskrets

X1M,X2M ............Rekkeklemme

Z1C .....................Ferrittkjerne

Merknader

Mottaker-/displayenhet (festet til trådløs fjernkontroll)

A3P,A4P...............Kretskort

BS1......................PÅ/AV-knapp

H1P......................Lysdiode (På – rød)

H2P......................Lysdiode (Tidsbryter – grønn)

H3P......................Lysdiode (Filtervarsel – rød)

H4P......................Lysdiode (Avising – oransje)

SS1......................Velger (MAIN/SUB)

SS2......................Velger (trådløs adresseinnstilling)

Kontakt for tilleggsutstyr

X24A....................Koblingsstykke (trådløs fjernkontroll)

X33A....................Koblingsstykke (adapter for tilkobling)

X35A....................Koblingsstykke (adapter for gruppekontroll)

Tilkoblet fjernkontroll

R1T......................Termistor (luft)

SS1......................Velger (MAIN/SUB)

1

2 Ved bruk av sentral fjernkontroll skal den kobles til anlegget i samsvar med medfølgende installeringshåndbok.

3 X24A, X33A, X35A er tilkoblet når tilleggsutstyret er i bruk.

4 Fjernkontrollmodellene varierer etter kombinasjonssystemet, så undersøk tekniske data, kataloger o.l. før tilkobling.

5 Kontroller fremgangsmåten for å stille velgeren (SS1, SS2) i installeringshåndboken, tekniske data o.l.

6 Fargeforklaring

BLK : Svart BLU : Blå BRN : Brun

GRN : Grønn GRY : Grå ORG : Oransje

RED : Rød WHT : Hvit YLW : Gul

In case of simultaneous operation system : For systemer med samtidig drift

Indoor unit (Master) / (Slave) : Innendørsanlegg (master)/(slave)

To outdoor unit : Til utendørsanlegg

Remote controller : Fjernkontroll

Control box : Kontrollboks

Receiver/display unit : Mottaker-/displayenhet

Central remote controller : Sentral fjernkontroll

Wired remote controller : Tilkoblet fjernkontroll

: Kontakt : Koblingsstykke : Lokalt ledningsopplegg

Installeringshåndbok

10

FCQ35~140C7VEB + FCQH71~140D7VEB

Luftkondisjoneringsanlegg i delt system

4PW48326-6

13 14

1

2

1

2

3

123

12

123

1

P

P

2

1

2

2

P

P

2

1

4

12 13 14

15 16

1

2

3

1

2

3

1

2

3

3

123

3

12

3

12

P

P

2

1

P

P

2

1

65

P

P

2

1

4

1

2

3

123

3

12

P

P

2

1

P

P

2

1

4

15

17

2

3

123

123

3

12

P

P

2

1

123

12

3

P

P

2

1

4 4

16

1

1

2

3

123

12

123

P

P

1

3

P

P

2

1

P

2

P

2

1

17

3

12

P

P

2

1

5 6

(1)(2)

P

P

2

1

12

3

P

P

2

1

12

3

P

P

2

1

12

3

P

P

2

1

5 6

44

(4)

(5)(6)

P

P

2

1

(8)

4PW48326-6

Copyright © Daikin