Daikin ETVH16S18DA6V, ETVH16S23DA6V, ETVH16S18DA9W, ETVH16S23DA9W, ETVX16S18DA6V User reference guide [lv]

...

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

Daikin Altherma 3 H HT F+W

ETVH16S18DA6V(G) ETVH16S23DA6V(G) ETVH16S18DA9W(G) ETVH16S23DA9W(G) ETVX16S18DA6V(G) ETVX16S23DA6V(G) ETVX16S18DA9W(G) ETVX16S23DA9W(G)

ETBH16DA6V ETBH16DA9W ETBX16DA6V ETBX16DA9W

Satura rādītājs

1 Uzstādītāja iestatījumi: tabulas, kas ir jāaizpilda uzstādītājam 4

1.1 Konfigurācijas vednis ...................................................................................................................................................... 4

1.2 Iestatījumu izvēlne.......................................................................................................................................................... 5

2 Ātrās darbības 6

2.1 Lietotāja atļauju līmenis.................................................................................................................................................. 6

2.2 Telpu apsilde/dzesēšana................................................................................................................................................. 7

2.3 Karstā ūdens apgāde....................................................................................................................................................... 11

3 Vispārīga informācija 13

3.1 Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi.................................................................................................................... 13

3.1.1 Informācija lietotājam .................................................................................................................................... 13

3.2 Informācija par dokumentāciju ...................................................................................................................................... 14

3.2.1 Par šo dokumentu .......................................................................................................................................... 14

3.2.2 Brīdinājumu un simbolu nozīme .................................................................................................................... 16

3.3 Par sistēmu...................................................................................................................................................................... 17

3.3.1 Komponenti parastā sistēmas izkārtojumā.................................................................................................... 17

4 Darbība 18

4.1 Lietotāja saskarne: Pārskats............................................................................................................................................ 18

4.2 Izvēļņu struktūra: lietotāja iestatījumu pārskats............................................................................................................ 20

4.3 Iespējamie ekrāni: pārskats ............................................................................................................................................ 21

4.3.1 Sākuma ekrāns................................................................................................................................................ 22

4.3.2 Galvenās izvēlnes ekrāns ................................................................................................................................ 25

4.3.3 Iestatītās vērtības ekrāns................................................................................................................................ 27

4.3.4 Detalizēts ekrāns ar vērtībām ........................................................................................................................ 28

4.4 Darbības IESLĒGŠANA vai IZSLĒGŠANA........................................................................................................................... 29

4.4.1 Vizuālā indikācija ............................................................................................................................................ 29

4.4.2 Lai IESLĒGTU vai IZSLĒGTU ............................................................................................................................. 30

4.5 Informācijas nolasīšana................................................................................................................................................... 31

Lai nolasītu informāciju, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk. ................................................................................ 31

Iespējamā nolasāmā informācija.................................................................................................................... 31

4.6 Telpu apsildes/dzesēšanas vadība.................................................................................................................................. 32

4.6.1 Par telpu apsildes/dzesēšanas vadības ierīci ................................................................................................. 32

4.6.2 Telpas ekspluatācijas režīma iestatīšana........................................................................................................ 32

4.6.3 Izmantotās temperatūras vadības ierīces noteikšana ................................................................................... 33

4.6.4 Lai mainītu vēlamo telpas temperatūru......................................................................................................... 34

4.6.5 Lai mainītu vēlamo izplūdes ūdens temperatūru .......................................................................................... 35

4.7 Karstā ūdens vadība........................................................................................................................................................ 37

4.7.1 Par karstā ūdens vadības ierīci ....................................................................................................................... 37

4.7.2 Atkārtotas uzsildīšanas režīms ....................................................................................................................... 38

4.7.3 Ieplānotais režīms........................................................................................................................................... 38

4.7.4 Ieplānotais un atkārtotas uzsildīšanas režīms................................................................................................ 39

4.7.5 Lai mainītu karstā ūdens temperatūru........................................................................................................... 39

4.7.6 Izmantojot DHW jaudīgo režīmu .................................................................................................................... 40

4.8 Sākotnēji iestatītās vērtības un grafiki............................................................................................................................ 41

4.8.1 Sākotnēji iestatīto vērtību lietošana .............................................................................................................. 41

4.8.2 Enerģijas cenu iestatīšana .............................................................................................................................. 41

4.8.3 Grafiku lietošana un programmēšana............................................................................................................ 44

4.8.4 Grafika ekrāns: Piemērs.................................................................................................................................. 45

4.9 No laika apstākļiem atkarīga līkne .................................................................................................................................. 50

4.9.1 Kas ir no laikapstākļiem atkarīgā līkne?.......................................................................................................... 50

4.9.2 2 punktu līkne ................................................................................................................................................. 50

4.9.3 Līknes slīpums-nobīde .................................................................................................................................... 51

4.9.4 No laikapstākļiem atkarīgo līkņu izmantošana............................................................................................... 53

4.10 Citas funkcijas.................................................................................................................................................................. 55

4.10.1 Lai konfigurētu laiku un datumu, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk. .................................................................. 55

4.10.2 Klusā režīma izmantošana .............................................................................................................................. 55

4.10.3 Brīvdienu režīma izmantošana ....................................................................................................................... 55

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

5 Padomi par enerģijas taupīšanu 57

6 Apkope un remonts 58

6.1 Pārskats: apkope un remonts ......................................................................................................................................... 58

7 Problēmu novēršana 60

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

Satura rādītājs

7.1 Lai parādītu palīdzības tekstu darbības traucējumu gadījumā ...................................................................................... 60

7.2 Lai pārbaudītu darbības traucējumu vēsturi .................................................................................................................. 60

7.3 Simptoms: jums savā dzīvojamajā istabā šķiet pārāk auksti (karsti).............................................................................. 61

7.4 Simptoms: ūdens krānā ir pārāk auksts.......................................................................................................................... 62

7.5 Simptoms: siltumsūkņa kļūme........................................................................................................................................ 62

7.6 Pazīme: pēc iedarbināšanas no sistēmas dzirdama burbuļojoša skaņa ........................................................................ 63

8 Pārvietošana 64

8.1 Pārskats: pārvietošana.................................................................................................................................................... 64

9 Likvidēšana 65

10 Glosārijs 66

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

1 | Uzstādītāja iestatījumi: tabulas, kas ir jāaizpilda uzstādītājam

1 Uzstādītāja iestatījumi: tabulas, kas ir

jāaizpilda uzstādītājam

1.1 Konfigurācijas vednis

Iestatījums Aizpildiet…

Sistēma;

Iekštelpu iekārtas tips (tikai

lasāms)

Rezerves sildītāja tips [9.3.1] (tikai lasāms)

Mājsaimniecības karstais ūdens [9.2.1]

Ārkārtas situācija [9.5]

Zonu skaits [4.4]

Ar glikolu uzpildīta sistēma

(pārskats par ēkas iestatījumiem [E‑0D])

Palīgsildītāja kapacitāte

[9.4.1] (ja pieejams)

Rezerves sildītājs;

Spriegums [9.3.2]

Konfigurācija [9.3.3]

Kapacitātes 1.solis [9.3.4]

Papildu kapacitātes 2.solis

[9.3.5] (ja pieejams)

Galvenā zona;

Starotāja tips [2.7]

Regulēšana [2.9]

Iestatītās vērtības režīms

[2.4]

Grafiks [2.1]

NLA līknes veids [2.E]

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

Papildu zona (tikai, ja [4.4]=1, dubultā zona)

Starotāja tips [3.7]

Regulēšana (tikai lasāms) [3.9]

Iestatītās vērtības režīms

[3.4]

Grafiks [3.1]

NLA līknes veids [3.C] (tikai

lasāms)

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

1 | Uzstādītāja iestatījumi: tabulas, kas ir jāaizpilda uzstādītājam

Tvertne (ja pieejams)

Uzsildīšanas režīms [5.6]

Komforta iestatītā vērtība

[5.2]

Eko iestatītā vērtība [5.3]

Atkārtotās uzsildīšanas iestatītā vērtība [5.4]

Iestatītās vērtības režīms

[5.B]

NLA līknes veids [5.E] (tikai lasāms)

1.2 Iestatījumu izvēlne

Iestatījums Aizpildiet…

Galvenā zona

Termostata tips [2.A]

Papildu zona (ja pieejams)

Termostata tips [3.A]

Informācija

Informācija par izplatītāju

[8.3]

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

2 | Ātrās darbības

Lietotāja profils

0000

Lietotājs

1234

Pieredzējis lietotājs

2 Ātrās darbības

2.1 Lietotāja atļauju līmenis

Informācijas apjoms, ko var nolasīt un rediģēt izvēļņu struktūrā, ir atkarīgs no lietotāja atļauju līmeņa:

▪ Lietotājs: Standarta režīms ▪ Pieredzējis lietotājs: varat nolasīt un rediģēt vairāk informācijas

Lai mainītu lietotāja atļauju līmeni

1 Pārejiet pie [B]: Lietotāja profils.

2 Ievadiet lietotāja atļauju līmenim atbilstošu pin kodu. —

▪ Pārlūkojiet ciparu sarakstu un mainīt atlasīto ciparu. ▪ Pārvietojiet kursoru no kreisās uz labo pusi. ▪ Apstipriniet pin kodu un turpiniet.

Lietotāja pin kods

Lietotājs pin kods ir 0000.

Pieredzējuša lietotāja pin kods

Pieredzējis lietotājs pin kods ir 1234. Tagad lietotājam ir redzami papildu izvēlnes vienumi.

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

2.2 Telpu apsilde/dzesēšana

Darbība

Telpa

Telpas sildīšana/dzesēšana

Iesl.

C.1

Darbība

Telpas sildīšana/ dzesēšana

Tvertne

Izsl.

Iesl.

Telpa

C.2

Telpa

Telpas temperatūras kontroles IESLĒGŠANA vai IZSLĒGŠANA

1 Pārejiet uz [C.1]: Darbība > Telpa.

2 Iestatiet darbībai opciju Iesl. vai Izsl..

Telpas apsildes/dzesēšanas darbības IESLĒGŠANA vai IZSLĒGŠANA

PAZIŅOJUMS

Telpu aizsardzība pret aizsalšanu. Arī tad, ja IZSLĒGSIET telpu apsildes/dzesēšanas

darbību ([C.2]: Darbība > Telpas sildīšana/dzesēšana), telpas aizsardzība pret aizsalšanu, ja tā ir iespējota, joprojām darbosies.

PAZIŅOJUMS

Ūdens cauruļu aizsalšanas novēršana. Arī tad, ja IZSLĒGSIET telpu apsildes/

dzesēšanas darbību ([C.2]: Darbība > Telpas sildīšana/dzesēšana), ūdens cauruļu aizsalšanas novēršana, ja tā ir iespējota, joprojām darbosies.

2 | Ātrās darbības

1 Pārejiet uz [C.2]: Darbība > Telpas sildīšana/

dzesēšana.

2 Iestatiet darbībai opciju Iesl. vai Izsl..

Vēlamās telpas temperatūras maiņa

Telpas temperatūras kontroles laikā varat izmantot telpas temperatūras iestatīto vērtību ekrānu, lai lasītu un regulētu vēlamo telpas temperatūru.

1 Pārejiet uz [1]: Telpa.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

2 | Ātrās darbības

–

21°C

a b

Telpa

Galvenā zona

Papildu zona

–

35°C

a b

Galvenā zona

–

45°C

a b

Papildu zona

2 Noregulējiet vēlamo telpas temperatūru.

a Faktiskā telpas temperatūra b Vēlamā telpas temperatūra

Vēlamās izplūdes ūdens temperatūras maiņa

Varat izmantot izplūdes ūdens temperatūras iestatīto vērtību ekrānu, lai lasītu un regulētu vēlamo izplūdes ūdens temperatūru.

1 Pārejiet uz [2]: Galvenā zona vai [3]: Papildu zona.

2 Noregulējiet vēlamo izplūdes ūdens temperatūru.

a Faktiskā izplūdes ūdens temperatūra b Vēlamā izplūdes ūdens temperatūra

No laika apstākļiem atkarīgās līknes maiņa telpu apsildes/dzesēšanas zonām

1 Pārejiet uz attiecīgo zonu:

Zona Pārejiet uz…

Galvenā zona— apsilde [2.5] Galvenā zona > Sildīšanas

NLA līkne

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

Galvenā zona— dzesēšana [2.6] Galvenā zona > Dzesēšanas

NLA līkne

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

2 | Ātrās darbības

X1 X2

c d

a b

X1 X2

a b

X1 X2

Zona Pārejiet uz…

Papildu zona— apsilde [3.5] Papildu zona > Sildīšanas

NLA līkne

Papildu zona— dzesēšana [3.6] Papildu zona > Dzesēšanas

NLA līkne

2 Mainiet no laika apstākļiem atkarīgo līkni.

Ir 2 veidu NLA līknes: līknes slīpums-nobīde (noklusējuma) un 2 punktu līkne. Ja nepieciešams, varat mainīt veidu sadaļā [2.E] Galvenā zona > NLA līknes veids. Līknes pielāgošanas metode ir atkarīga no līknes veida.

Līknes slīpums-nobīde

Slīpums. Ja tika mainīts slīpums, jaunā

vēlamā temperatūra pie X1 ir nevienādi augstāka par vēlamo temperatūru pie X2.

X1, X2 Āra apkārtējās vides temperatūra Y1~Y4 Vēlamā tvertnes temperatūra

a NLA līkne pirms izmaiņām

b NLA līkne pēc izmaiņām

c Slīpums

d Nobīde

Šajā ekrānā iespējamās darbības

Atlasiet slīpumu vai nobīdi. Palieliniet vai samaziniet slīpumu/nobīdi. Kad slīpums ir atlasīts: iestatiet slīpumu un pārejiet pie nobīdes.

Kad nobīde ir atlasīta: iestatiet nobīdi. Apstipriniet izmaiņas un atgriezieties apakšizvēlnē.

Nobīde. Ja tika mainīta nobīde, jaunā vēlamā temperatūra pie X1 ir vienādi augstāka par vēlamo temperatūru pie X2.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

2 punktu līkne

X1, X2 Āra apkārtējās vides temperatūra Y1, Y2 Vēlamā izplūdes ūdens temperatūra

Šajā ekrānā iespējamās darbības

Naviģējiet temperatūras. Mainiet temperatūru. Pārejiet pie nākamās temperatūras. Apstipriniet izmaiņas un turpiniet.

Vairāk informācijas

Papildinformāciju skatiet arī:

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

2 | Ātrās darbības

▪ "4.4Darbības IESLĒGŠANA vai IZSLĒGŠANA"[429] ▪ "4.6Telpu apsildes/dzesēšanas vadība"[432] ▪ "4.8Sākotnēji iestatītās vērtības un grafiki"[441] ▪ "4.9No laika apstākļiem atkarīga līkne"[450]

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

2.3 Karstā ūdens apgāde

Darbība

Tvertne

Izsl.

Iesl.

Telpas sildīšana/dzesēšana

C.3

Tvertne

–

50°C

a b

Tvertne

Tvertnes sildīšanas darbības IESLĒGŠANA vai IZSLĒGŠANA

PAZIŅOJUMS

Dezinfekcijas režīms. Pat ja IZSLĒGSIET tvertnes sildīšanas darbību ([C.3]: Darbība >

Tvertne), dezinfekcijas režīms paliks aktīvs. Tomēr, ja to IZSLĒGSIET dezinfekcijas procesa laikā, radīsies AHkļūda.

1 Pārejiet uz [C.3]: Darbība > Tvertne.

2 Iestatiet darbībai opciju Iesl. vai Izsl..

Tvertnes temperatūras iestatītās vērtības mainīšana

Režīmā Tikai atkārtotā uzsildīšana varat izmantot tvertnes temperatūras iestatīto vērtību ekrānu, lai lasītu un regulētu karstā ūdens temperatūru.

2 | Ātrās darbības

1 Pārejiet uz [5]: Tvertne.

2 Mainiet karstā ūdens temperatūru.

a Faktiskā karstā ūdens temperatūra b Vēlamā karstā ūdens temperatūra

Citos režīmos varat tikai skatīt iestatīto vērtību ekrānā redzamās vērtības (tās nevar modificēt). Tā vietā varat modificēt iestatījumus Komforta iestatītā

vērtība [5.2], Eko iestatītā vērtība [5.3] un Atkārtotās uzsildīšanas iestatītā vērtība [5.4].

Tvertnes no laika apstākļiem atkarīgās līknes maiņa

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

1 Pārejiet uz [5.C] Tvertne > NLA līkne. 2 Mainiet no laika apstākļiem atkarīgo līkni.

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

2 | Ātrās darbības

X1 X2

c d

a b

X1 X2

a b

X1 X2

Līknes slīpums-nobīde

Slīpums. Ja tika mainīts slīpums, jaunā

vēlamā temperatūra pie X1 ir nevienādi augstāka par vēlamo temperatūru pie X2.

X1, X2 Āra apkārtējās vides temperatūra Y1~Y4 Vēlamā tvertnes temperatūra

a NLA līkne pirms izmaiņām b NLA līkne pēc izmaiņām

c Slīpums

d Nobīde

Šajā ekrānā iespējamās darbības

Atlasiet slīpumu vai nobīdi. Palieliniet vai samaziniet slīpumu/nobīdi. Kad slīpums ir atlasīts: iestatiet slīpumu un pārejiet pie nobīdes.

Kad nobīde ir atlasīta: iestatiet nobīdi. Apstipriniet izmaiņas un atgriezieties apakšizvēlnē.

Nobīde. Ja tika mainīta nobīde, jaunā vēlamā temperatūra pie X1 ir vienādi augstāka par vēlamo temperatūru pie X2.

2 punktu līkne

X1, X2 Āra apkārtējās vides temperatūra Y1, Y2 Vēlamā tvertnes temperatūra

Šajā ekrānā iespējamās darbības

Naviģējiet temperatūras. Mainiet temperatūru. Pārejiet pie nākamās temperatūras. Apstipriniet izmaiņas un turpiniet.

Vairāk informācijas

Papildinformāciju skatiet arī:

▪ "4.4Darbības IESLĒGŠANA vai IZSLĒGŠANA"[429] ▪ "4.7Karstā ūdens vadība"[437] ▪ "4.8Sākotnēji iestatītās vērtības un grafiki"[441]

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

▪ "4.9No laika apstākļiem atkarīga līkne"[450]

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

3 Vispārīga informācija

3.1 Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi

3.1.1 Informācija lietotājam

▪ Ja NEPROTAT lietot iekārtu, tad vērsieties pie uzstādītāja. ▪ Šo ierīci drīkst lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, kā arī personas ar fiziskās,

motoriskās vai garīgās attīstības traucējumiem un cilvēki, kuriem trūkst atbilstošu zināšanu vai pieredzes, bet tikai tad, ja šos cilvēkus rūpīgi uzrauga vai arī par šo cilvēku drošību atbildīgā persona ir sniegusi viņiem skaidri saprotamus norādījumus par iekārtas lietošanas riskiem. NEĻAUJIET bērniem rotaļāties ar šo elektroierīci. Bērniem bez pieaugušo uzraudzības AIZLIEGTS veikt iekārtas tīrīšanu un apkopi.

BRĪDINĀJUMS

Lai novērstu elektrošoku vai aizdegšanos, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

▪ NESKALOJIET iekārtu. ▪ NEPIESKARIETIES iekārtai ar mitrām rokām. ▪ Uz iekārtas virsmas NENOVIETOJIET nekādus priekšmetus, kas satur ūdeni.

3 | Vispārīga informācija

UZMANĪBU!

▪ Uz iekārtas augšējās virsmas NENOVIETOJIET nekādus objektus un aprīkojumu. ▪ NESĒDIET, NEKĀPIET un NESTĀVIET uz iekārtas.

▪ Bloki ir marķēti ar šādu simbolu:

Tas nozīmē, ka elektriskos un elektroniskos produktus NEDRĪKST sajaukt kopā ar nešķirotiem mājsaimniecības atkritumiem. NEMĒĢINIET pats demontēt sistēmu: sistēmas demontāža, aukstumaģenta, eļļas un citu daļu apstrādi drīkst veikt tikai sertificēts uzstādītājs saskaņā ar attiecīgo likumdošanu. Bloki ir jāpārstrādā specializētā pārstrādes rūpnīcā, lai to sastāvdaļas atkārtoti izmantotu. Nodrošinot pareizu atbrīvošanos no šī produkta, jūs palīdzēsiet novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību. Lai saņemtu plašāku informāciju, lūdzam sazināties ar uzstādītāju vai vietējām varas iestādēm.

▪ Baterijas ir marķētas ar šādu simbolu:

Tas nozīmē, ka baterijas NEDRĪKST sajaukt kopā ar nešķirotiem mājsaimniecības atkritumiem. Ja zem šī simbola atrodas ķīmiskā elementa simbols, tad tas nozīmē, ka norādītā smagā metāla koncentrācija baterijā pārsniedz noteiktu robežlielumu. Iespējamie ķīmisko elementu simboli: Pb: svins (>0,004%). Izlietotās baterijas ir jāpārstrādā specializētā pārstrādes rūpnīcā, lai to sastāvdaļas atkārtoti izmantotu. Nodrošinot pareizu izlietoto bateriju utilizāciju, jūs palīdzēsiet novērst šo atkritumu iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

3 | Vispārīga informācija

3.2 Informācija par dokumentāciju

3.2.1 Par šo dokumentu

▪ Oriģinālā dokumentācija ir rakstīta angļu valodā. Pārējās valodās ir oriģinālo

dokumentu tulkojumi.

▪ Šajā dokumentā aprakstītie drošības pasākumi attiecas uz ļoti svarīgām tēmām

un ir rūpīgi jāievēro.

▪ Sistēmas uzstādīšana un visas darbības, kas aprakstītas uzstādīšanas

rokasgrāmatā un uzstādītāja uzziņu rokasgrāmatā, JĀVEIC pilnvarotam uzstādītājam.

Pateicamies par šī produkta iegādi. Lūdzu:

▪ Izlasiet dokumentāciju rūpīgi, pirms izmantojat lietotāja saskarni, lai nodrošinātu

labāko iespējamo veiktspēju.

▪ Lūdziet, lai uzstādītājs jūs informē par iestatījumiem, kurus viņš izmantoja, lai

konfigurētu jūsu sistēmu. Pārbaudiet, vai viņš ir aizpildījis uzstādītāja iestatījumu tabulas. Ja nē, lūdziet, lai viņš to izdara.

▪ Saglabājiet dokumentāciju izmantošanai nākotnē.

Mērķauditorija

Tiešielietotāji

Dokumentācijas komplekts

Šis dokuments ir daļa no dokumentācijas komplekta. Pilns komplekts sastāv no tālāk norādītajiem dokumentiem.

▪ Vispārīgas drošības piesardzības pasākumi:

- drošības instrukcijas, kas jāizlasa pirms uzstādīšanas;

- formāts: drukāts dokuments (iekštelpu iekārtas kastē).

▪ Ekspluatācijas rokasgrāmata:

- īsā rokasgrāmata izmantošanai ikdienā;

- formāts: drukāts dokuments (iekštelpu iekārtas kastē).

▪ Lietotāja atsauces rokasgrāmata:

- detalizēti norādījumi un papildinformācija izmantošanai gan ikdienā, gan

papildus;

- formāts: digitāli faili vietnē http://www.daikineurope.com/support-and-

manuals/product-information/.

▪ Uzstādīšanas rokasgrāmata— āra iekārta:

- uzstādīšanas instrukcijas;

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

- formāts: drukāts dokuments (āra iekārtas kastē).

▪ Uzstādīšanas rokasgrāmata— iekštelpu iekārta:

- uzstādīšanas instrukcijas;

- formāts: drukāts dokuments (iekštelpu iekārtas kastē).

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

3 | Vispārīga informācija

Telpas sildīšana/dzesēšana

▪ Uzstādītāja atsauces rokasgrāmata:

- sagatavošanas darbi pirms uzstādīšanas, labās prakses, atsauces

informācijau.c;

- formāts: digitāli faili vietnē http://www.daikineurope.com/support-and-

manuals/product-information/.

▪ Pielikuma grāmata papildaprīkojumam:

- papildinformācija par papildaprīkojuma uzstādīšanu;

- formāts: drukāts dokuments (iekārtas kastē) un digitāli faili vietnē http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/.

Komplektā iekļautās dokumentācijas jaunākās pārskatītās versijas var būt pieejamas reģionālajā Daikin tīmekļa vietnē vai no jūsu uzstādītāja.

Oriģinālā dokumentācija ir rakstīta angļu valodā. Pārējās valodās ir oriģinālo dokumentu tulkojumi.

Daikin Online Control Heating lietotne

Ja iestatīja jūsu uzstādītājs, varat izmantot Daikin Online Control Heating lietotni, lai kontrolētu un uzraudzītu sava Daikin Altherma siltumsūkņa sistēmas statusu. Papildinformāciju skatiet:

http://www.onlinecontroller.daikineurope.com/

Atpakaļceļi

Atpakaļceļi (piemērs: [4.3]) palīdz noskaidrot, kur jūs atrodaties lietotāja saskarnes izvēļņu struktūrā.

1 Lai iespējotu atpakaļceļus: sākuma ekrānā vai galvenās izvēlnes

ekrānā nospiediet palīdzības pogu. Atpakaļceļi parādās ekrāna augšējā kreisajā stūrī.

2 Lai atspējotu atpakaļceļus: atkārtoti nospiediet palīdzības pogu.

Šajā dokumentā arī ir pieminēti šie atpakaļceļi. Piemērs:

1 Pārejiet pie [4.3]: Telpas sildīšana/dzesēšana >

Darbības diapazons.

Tas nozīmē:

1 Sāciet sākuma ekrānā, grieziet kreiso regulatoru un pārejiet pie

Telpas sildīšana/dzesēšana.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

2 Nospiediet kreiso regulatoru, lai ieietu apakšizvēlnē.

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

3 | Vispārīga informācija

Darbības diapazons

4.3

3.2.2 Brīdinājumu un simbolu nozīme

3 Grieziet kreiso regulatoru un pārejiet pie Darbības

diapazons.

4 Nospiediet kreiso regulatoru, lai ieietu apakšizvēlnē.

BĪSTAMI!

Norāda situāciju, kas izraisa nāvi vai nopietnu savainošanos.

BĪSTAMI! ELEKTROTRIECIENA SAŅEMŠANAS RISKS

Norāda situāciju, kas var izraisīt elektrotrieciena saņemšanu.

BĪSTAMI! APDEGUMU GŪŠANAS RISKS

Norāda situāciju, kas var izraisīt apdegumu gūšanu ļoti augstas vai zemas temperatūras iedarbības rezultātā.

BĪSTAMI! EKSPLOZIJAS IZRAISĪŠANAS RISKS

Norāda iespējami sprādzienbīstamu situāciju.

BRĪDINĀJUMS

Norāda situāciju, kas var izraisīt nāvi vai nopietnu savainošanos.

BRĪDINĀJUMS: VIEGLI UZLIESMOJOŠS MATERIĀLS

UZMANĪBU!

Norāda situāciju, kas var izraisīt nāvi vai arī vieglu vai vidēji smagu savainošanos.

PAZIŅOJUMS

Norāda situāciju, kas var izraisīt aprīkojuma vai īpašuma bojājumus.

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

INFORMĀCIJA

Norāda noderīgus padomus vai papildinformāciju.

Simbols Paskaidrojums

Pirms uzstādīšanas izlasiet uzstādīšanas un ekspluatācijas rokasgrāmatu, kā arī elektriskās shēmas instrukciju.

Pirms apkopes un servisa darbu veikšanas izlasiet apkopes rokasgrāmatu.

Plašāku informāciju skatiet uzstādītāja un lietotāja uzziņu rokasgrāmatā.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

3.3 Par sistēmu

Atkarībā no sistēmas izkārtojuma, tā var:

▪ Uzsildīt telpu ▪ Atdzesēt telpu (ja ir uzstādīts apsildes/dzesēšanassiltumsūkņa modelis) ▪ Ražot sadzīves karsto ūdeni (ja karstā ūdens tvertne ir uzstādīta)

INFORMĀCIJA

Dzesēšana ir attiecināma tikai šādos gadījumos:

▪ Reversīvie modeļi ▪ Tikai apsildes modeļi+pārveides komplekts

3.3.1 Komponenti parastā sistēmas izkārtojumā

3 | Vispārīga informācija

A Galvenā zona. Piemērs: Dzīvojamā istaba. B Papildu zona. Piemērs: Guļamistaba.

C Tehniskā telpa. Piemērs: Garāža. a Ārpus telpām uzstādāmās iekārtassiltumsūknis

b Iekštelpu iekārtassiltumsūknis

c Karstā ūdens (DHW) tvertne

d Iekštelpu iekārtas lietotāja saskarne

e Attiecīgā Cilvēka komforta saskarne (BRC1HHDA tiek izmantota kā telpas termostats)

f Zemgrīdas apkure

g Radiatori, siltumsūkņakonvektori vai ventilatoraspirāles iekārtas

INFORMĀCIJA

Iekštelpu iekārtu un karstā ūdens tvertni (ja uzstādīta) var atdalīt vai integrēt atkarībā no iekštelpu iekārtas veida.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

4 | Darbība

b c

4 Darbība

4.1 Lietotāja saskarne: Pārskats

INFORMĀCIJA

Dzesēšana ir attiecināma tikai šādos gadījumos:

▪ Reversīvie modeļi ▪ Tikai apsildes modeļi+pārveides komplekts

Lietotāja saskarnei ir šādas komponentes:

a Statusa indikators b LCD ekrāns

c Regulatori un pogas

Statusa indikators

Statusa LED indikatori iedegas vai mirgo, lai signalizētu par iekārtas darbības režīmu.

LED Režīms Apraksts

Mirgo zilā krāsā Gaidstāve Iekārta nedarbojas.

Deg zilā krāsā Darbība Iekārta darbojas.

Mirgo sarkanā krāsā

Darbības traucējums

Radās darbības traucējumi. Lai uzzinātu vairāk, skatīt "7.1Lai

parādītu palīdzības tekstu darbības traucējumu gadījumā"[460].

LCD ekrāns

LCD ekrānam ir aizmigšanas funkcija. Ja kādu brīdi nenotiek mijiedarbība ar lietotāja saskarni, ekrāns kļūst tumšs. Piespiežot jebkuru pogu vai pagriežot jebkuru regulatoru, ekrāns pamostas. Laiks, kurā nenotiek mijiedarbība, ir atkarīgs no lietotāja atļauju līmeņa:

▪ Lietotājs vai Pieredzējis lietotājs: 15min.

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

▪ Uzstādītājs: 1h

Regulatori un pogas

Izmantojiet šos regulatorus un pogas:

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

▪ Lai naviģētu starp ekrāniem, izvēlnēm un iestatījumiem LCD ekrānā

a b c d e

▪ Lai iestatītu vērtības

Vienums Apraksts

4 | Darbība

a Kreisais

regulators

LCD displeja kreisajā pusē redzams loks, kad varat lietot kreiso regulatoru.

▪ : Parieziet, pēc tam nospiediet kreiso regulatoru.

Naviģējiet izvēļņu struktūrā.

▪ : Pagrieziet kreiso regulatoru. Izvēlieties izvēlnes

vienumu.

▪ : Nospiediet kreiso regulatoru. Apstipriniet savu

izvēli vai pārejiet pie apakšizvēlnes.

b Poga Atpakaļ : Nospiediet, lai atgrieztos pie 1. darbības izvēļņu struktūrā.

c Sākuma poga : Nospiediet, lai atgrieztos pie sākuma ekrāna.

d Palīdzības

poga

e Labais

regulators

: Nospiediet, lai parādītu palīdzības tekstu, kas ir saistīts ar

pašreizējo lapu (ja pieejams).

LCD displeja labajā pusē redzams loks, kad varat lietot labo regulatoru.

▪ : Parieziet, pēc tam nospiediet labo regulatoru.

Mainiet iestatījuma vērtību, kas ir redzama ekrāna labajā pusē.

▪ : Pagrieziet labo regulatoru. Naviģējiet starp

iespējamām vērtībām un iestatījumiem.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

▪ : Nospiediet labo regulatoru. Apstipriniet savu izvēli

un pārejiet pie nākamā izvēlnes vienuma.

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

4 | Darbība

[1]

Telpa

Sensora nobīde

Iestatītās vērtības diapazons

Pretsasalšanas

Dzesēšanas grafiks

Sildīšanas grafiks

Grafiks

[2]

Galvenā zona

Grafiks Sildīšanas grafiks

Iestatītās vērtības režīms

Dzesēšanas grafiks

Sildīšanas NLA līkne Dzesēšanas NLA līkne NLA līknes veids

[3]

Papildu zona

Grafiks Sildīšanas grafiks

Iestatītās vērtības režīms

Dzesēšanas grafiks

Sildīšanas NLA līkne Dzesēšanas NLA līkne NLA līknes veids

[4]

Telpas sildīšana/dzesēšana

Darbības režīms Darbības režīma grafiks

[7]

Lietotāja iestatījumi

Valoda Laiks/datums Brīvdiena Klusa darbība Elektrības cena Gāzes cena

[8]

Informācija

Dati par enerģiju Darbības traucējumu vēsture Informācija par izplatītāju Sensori Aktuatori Darbības režīmi Par Savienojuma statuss Darbības stundas

[B]

Lietotāja profils

[C]

Darbība

Telpa Telpas sildīšana/dzesēšana Tvertne

[1.4]

Pretsasalšanas

Aktivizācija Telpas iestatītā vērtība

[1.5]

Iestatītās vērtības diapazons

Sildīšanas minimums Sildīšanas maksimums Dzesēšanas minimums Dzesēšanas maksimums

[7.2]

Laiks/datums

Stundas Minūtes Gads Mēnesis Diena Vasaras laiks Formāts

[7.3]

Brīvdiena

Aktivizācija No Līdz

[7.4]

Klusa darbība

Aktivizācija Grafiks Līmenis

[7.5]

Elektrības cena

Augsta Vidēja Zema Grafiks

[8.1]

Dati par enerģiju

Elektrības ievade Saražotais siltums

(**)

[5]

Tvertne

Jaudīga darbība Komforta iestatītā vērtība Eko iestatītā vērtība Atkārtotās uzsildīšanas iestatītā vērtība Grafiks NLA līkne NLA līknes veids

(*) (*)

(*)

4.2 Izvēļņu struktūra: lietotāja iestatījumu pārskats

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

Iestatīto vērtību ekrāns

(*) Attiecināms tikai reversīvajiem modeļiem vai tikai apsildes modeļiem+pārveides

komplekts

(**) Pieejams tikai uzstādītājam

INFORMĀCIJA

Atkarībā no atlasītajiem uzstādītāja iestatījumiem un iekārtas tipa iestatījumi var būt redzami/neredzami.

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W

Daikin Altherma 3 H HT F+W

4P586456-1 – 2019.07

4.3 Iespējamie ekrāni: pārskats

–

Biežāk izmantotie ekrāni ir tālāk norādītie:

4 | Darbība

a Sākuma ekrāns b Galvenās izvēlnes ekrāns

c Zemāka līmeņa ekrāni:

c1: Iestatītās vērtības ekrāns c2: Detalizēts ekrāns ar vērtībām c3: Ekrāns ar no laikapstākļiem atkarīgo līkni c4: Ekrāns ar grafiku

ETVH/X16S18+23DA6V+9W(G) + ETBH/X16DA6V+9W Daikin Altherma 3 H HT F+W 4P586456-1 – 2019.07

Lietotāja atsauces rokasgrāmata

+ 47 hidden pages