Daikin ETSH16P30D, ETSH16P50D, ETSX16P30D, ETSX16P50D, ETSHB16P30D Installer reference guide [el]

...

Download

Page 1

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Daikin Altherma 3 H HT ECH2O

ETSH(B)16P30D

ETSH(B)16P50D

06/2019

ETSX(B)16P30D

ETSX(B)16P50D

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Ελληνικά

συσσωρευτή θερμότητας

Page 2

Περιεχόμενα

1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 3

1.1 Ειδικές οδηγίες ασφαλείας......................................................... 3

1.1.1 Τήρηση οδηγιών ......................................................... 4

1.1.2 Σημασία των προειδοποιητικών ενδείξεων και των

συμβόλων ................................................................... 4

1.2 Οδηγίες ασφαλείας για τη συναρμολόγηση και τη λειτουργία ... 5

1.2.1 Γενικά.......................................................................... 5

1.2.2 Προβλεπόμενη χρήση................................................. 5

1.2.3 Χώρος τοποθέτησης συσκευής................................... 6

1.2.4 Ηλεκτρική εγκατάσταση .............................................. 6

1.2.5 Απαιτήσεις για το νερό θέρμανσης και μπόιλερ.......... 7

1.2.6 Σύνδεση εγκατάστασης θέρμανσης και νερού

χρήσης ........................................................................ 7

1.2.7 Λειτουργία ................................................................... 7

1.3 Συντήρηση, αντιμετώπιση σφαλμάτων και τερματισμός

λειτουργίας ................................................................................ 7

1.4 Όροι εγγύησης........................................................................... 8

2 Περιγραφή προϊόντος 9

2.1 Δομή και στοιχεία ...................................................................... 9

2.2 Λειτουργία των τριόδων βαλβίδων εναλλαγής .......................... 11

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση 12

3.1 Διαστάσεις και διαστάσεις σύνδεσης......................................... 12

3.2 Μεταφορά και παράδοση .......................................................... 13

3.3 Τοποθέτηση αντλίας θερμότητας .............................................. 14

3.3.1 Επιλογή σημείου τοποθέτησης ................................... 14

3.3.2 Τοποθέτηση συσκευής................................................ 14

3.4 Προετοιμάστε τη συσκευή για εγκατάσταση .............................. 15

3.4.1 Αφαιρέστε τον υαλοπίνακα ......................................... 15

3.4.2 Αφαίρεση καλύμματος ................................................ 16

3.4.3 Μετατόπιση περιβλήματος του συστήματος ελέγχου

στη θέση σέρβις .......................................................... 16

3.4.4 Άνοιγμα περιβλήματος συστήματος ρύθμισης............ 16

3.4.5 Αφαίρεση θερμομόνωσης ........................................... 17

3.4.6 Άνοιγμα βαλβίδας εξαερισμού .................................... 17

3.4.7 Ευθυγράμμιση συνδέσεων προσαγωγής και

επιστροφής θέρμανσης............................................... 18

3.4.8 Δημιουργία ανοίγματος στο περίβλημα....................... 19

3.4.9 Συνδέστε το περιστροφικό πλήκτρο στο σύστημα

ελέγχου ....................................................................... 19

3.4.10 Ασφάλιση καλύμματος ................................................ 19

3.5 Εγκατάσταση προαιρετικού εξοπλισμού ................................... 20

3.5.1 Τοποθέτηση ηλεκτρικού εφεδρικού θερμαντήρα

(EKBUxx) .................................................................... 20

3.5.2 Τοποθέτηση του σετ σύνδεσης εξωτερικού καυστήρα 20

3.5.3 Τοποθέτηση κιτ σύνδεσης DB..................................... 20

3.5.4 Τοποθέτηση κιτ σύνδεσης P ....................................... 20

3.6 Σύνδεση νερού .......................................................................... 21

3.6.1 Σύνδεση υδραυλικών αγωγών .................................... 21

3.7 Ηλεκτρική σύνδεση.................................................................... 23

3.7.1 Γενικό διάγραμμα συνδέσεων..................................... 24

3.7.2 Θέση των πλακετών κυκλώματος και των πλακετών

ακροδεκτών................................................................. 25

3.7.3 Σύνδεση ηλεκτρικού δικτύου....................................... 25

3.7.4 Γενικές πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρική

σύνδεση ...................................................................... 25

3.7.5 Σύνδεση εξωτερικής μονάδας αντλίας θερμότητας..... 25

3.7.6 Σύνδεση αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας

(προαιρετικά) .............................................................. 26

3.7.7 Εξωτερική επαφή μεταγωγής...................................... 26

3.7.8 Εξωτερική απαίτηση ανάγκης (EBA)........................... 26

3.7.9 Σύνδεση εξωτερικού καυστήρα................................... 27

3.7.10 Σύνδεση θερμοστάτη χώρου....................................... 28

3.7.11 Σύνδεση προαιρετικών στοιχείων συστήματος ........... 28

3.7.12 Σύνδεση HP convector................................................ 28

3.7.13 Σύνδεση επαφών μεταγωγής (έξοδοι AUX) ................ 29

3.7.14 Σύνδεση χαμηλής χρέωσης ηλεκτρικού δικτύου (HT/

NT) ............................................................................... 29

3.7.15 Σύνδεση έξυπνου ρυθμιστή (Smart Grid - SG) ............ 30

3.8 Πλήρωση εγκατάστασης............................................................. 30

3.8.1 Έλεγχος ποιότητας νερού και ρύθμιση μανόμετρου .... 30

3.8.2 Πλήρωση του θερμικού μεταλλάκτη ζεστού νερού....... 30

3.8.3 Πλήρωση δοχείου μπόιλερ .......................................... 30

3.8.4 Πλήρωση εγκατάστασης θέρμανσης............................ 31

4 Ρύθμιση παραμέτρων 33

5 Έναρξη λειτουργίας 34

5.1 Προϋποθέσεις ............................................................................ 34

5.2 Θέση σε λειτουργία σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος .. 34

5.3 Εξαέρωση υδραυλικού συστήματος ........................................... 34

5.4 Έλεγχος ελάχιστης ροής ............................................................ 35

5.5 Εκκίνηση στεγνώματος δαπέδου (μόνο εάν χρειάζεται)............. 35

5.6 Λίστα ελέγχου έναρξης λειτουργίας............................................ 35

5.7 Παράδοση στο χρήστη ............................................................... 35

6 Επιθεώρηση και συντήρηση 36

6.1 Γενικά σχετικά με Επιθεώρηση και συντήρηση .......................... 36

6.2 Ετήσιες εργασίες συντήρησης που πρέπει να

πραγματοποιηθούν .................................................................... 36

6.3 Πλήρωση και συμπλήρωση δοχείου μπόιλερ............................. 37

6.4 Πλήρωση, συμπλήρωση εγκατάστασης θέρμανσης .................. 37

7 Σφάλματα και βλάβες 38

7.1 Εξακρίβωση σφαλμάτων και αποκατάσταση βλαβών................ 38

7.2 Επισκόπηση πιθανών βλαβών................................................... 38

7.3 Κωδικοί σφάλματος .................................................................... 41

7.4 Λειτουργία έκτακτης ανάγκης ..................................................... 52

8 Τερματισμός λειτουργίας 53

8.1 Προσωρινή διακοπή χρήσης ...................................................... 53

8.1.1 Εκκένωση δοχείου μπόιλερ.......................................... 53

8.1.2 Εκκένωση κυκλώματος θέρμανσης και ζεστού νερού.. 54

8.2 Οριστική ακινητοποίηση και απόρριψη ...................................... 55

9 Τεχνικά στοιχεία 56

9.1 Στοιχεία στην πινακίδα τύπου .................................................... 56

9.2 Ροπές σύσφιξης ......................................................................... 56

9.3 Διάγραμμα ηλεκτρικών συνδέσεων ............................................ 57

9.4 Σχέδιο σωληνώσεων κυκλώματος ψυκτικού μέσου ................... 59

9.5 Υδραυλική σύνδεση.................................................................... 59

9.5.1 Υδραυλική σύνδεση συστήματος ................................. 60

9.6 Τεχνικά στοιχεία ......................................................................... 61

9.7 Συνδυαστικός πίνακας................................................................ 63

9.8 Πίνακες απόδοσης...................................................................... 63

9.9 Διαστάσεις .................................................................................. 64

9.9.1 Συσκευή ....................................................................... 64

9.9.2 Σετ σύνδεσης για εξωτερικό καυστήρα (προαιρετικό).. 65

9.10 Σχέδιο σωληνώσεων .................................................................. 66

9.11 Εξωτερικά διαγράμματα σύνδεσης ............................................. 68

9.12 Εγκατάσταση .............................................................................. 69

9.12.1 Τοποθέτηση εφεδρικού θερμαντήρα............................ 69

9.12.2 Περίβλημα συστήματος ρύθμισης ................................ 70

9.13 Απόδοση υδραυλικού συστήματος ............................................. 70

10 Σημειώσεις 71

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 3

1 Γενικές προφυλάξεις

ασφαλείας

1.1 Ειδικές οδηγίες ασφαλείας

1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι συσκευές που δεν ρυθμίζονται και δεν εγκαθίστανται σωστά μπορούν να επηρεάσουν τη λειτουργία της συσκευής ή/και να προκαλέσουν σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό στο χρήστη.

▪ Οι εργασίες στην εσωτερική μονάδα

(π.χ. η εγκατάσταση, η επιθεώρηση, η σύνδεση και η πρώτη θέση σε λειτουργία) επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από άτομα που είναι εξουσιοδοτημένα και τα οποία έχουν ολοκληρώσει επιτυχώς την

ανάλογη τεχνική ή πρακτική εκπαίδευση για τις εκάστοτε

εργασίες και έχουν ολοκληρώσει σχετικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε επίσημα αναγνωρισμένο οργανισμό. Εδώ εντάσσονται κυρίως οι τεχνικοί

εγκαταστάσεων θέρμανσηςψύξης-κλιματισμού και ηλεκτρολόγοι, με τεχνική εκπαίδευση και γνώσεις και

εμπειρία στη σωστή εγκατάσταση και συντήρηση συστημάτων θέρμανσης-ψύξης-κλιματισμού, καθώς και μπόιλερ ζεστού νερού.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η μη συμμόρφωση με τις παρακάτω οδηγίες ασφάλειας μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

▪ Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να

χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας από 8ετών και άνω καθώς και από άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητικές ή πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας ή/ και γνώσεων, μόνον εφόσον υπάρχει ανάλογη εποπτεία από έναν υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή αν έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν γίνει κατανοητοί οι σχετικοί κίνδυνοι. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να διενεργούνται από παιδιά χωρίς εποπτεία.

▪ Η σύνδεση ηλεκτρικού δικτύου

πρέπει να δημιουργείται σύμφωνα με το IEC60335-1 μέσω μιας διάταξης αποσύνδεσης, η οποία διαθέτει μια αποσύνδεση για κάθε πόλο με ένα πλάτος ανοίγματος της επαφής ανάλογα με τις προϋποθέσεις της κατηγορίας υπέρτασης III για την πλήρη αποσύνδεση.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 4

1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας

▪ Όλες οι ηλεκτροτεχνικές εργασίες

πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από ηλεκτροτεχνικά καταρτισμένο τεχνικό προσωπικό και σύμφωνα με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς, καθώς και τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείται ένα κατάλληλο ηλεκτρικό κύκλωμα. Η ανεπαρκής φέρουσα ικανότητα του ηλεκτρικού κυκλώματος ή η δημιουργία συνδέσεων με εσφαλμένο τρόπο μπορούν να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

▪ Εργοστασιακά πρέπει να έχει

εγκατασταθεί μια διάταξη αποφόρτισης πίεσης με μία τιμή υπερπίεσης μικρότερης από 0,6 MPa (6bar). Ο συνδεδεμένος σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να έχει εγκατασταθεί με σταθερή κλίση και ελεύθερη εκροή σε περιβάλλον χωρίς κίνδυνο παγετού (βλέπε

Κεφ. 3.3).

▪ Από τον σωλήνα αποστράγγισης της

διάταξης αποφόρτισης πίεσης είναι πιθανή η εκροή σταγόνων νερού. Το στόμιο του σωλήνα αποστράγγισης πρέπει να παραμένει ανοικτό.

▪ Η διάταξη αποφόρτισης πίεσης

πρέπει να χρησιμοποιείται τακτικά για την αφαίρεση των εναποθέσεων αλάτων και για να είστε σίγουροι ότι δεν είναι φραγμένη.

▪ Μπορείτε να εκκενώσετε το δοχείο

μπόιλερ και το κύκλωμα ζεστού νερού. Πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες στο Κεφ. 8.1.

1.1.1 Τήρηση οδηγιών

▪ Η πρωτότυπη τεκμηρίωση συντάχθηκε στη γερμανική γλώσσα.

Όλες οι άλλες γλώσσες είναι μεταφράσεις.

▪ Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά προτού ξεκινήσετε την

εγκατάσταση ή πριν από οποιαδήποτε παρέμβαση στην εγκατάσταση θέρμανσης.

▪ Τα μέτρα προφύλαξης που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο

καλύπτουν πολύ σημαντικά θέματα. Φυλάξτε το προσεκτικά.

▪ Η εγκατάσταση του συστήματος και όλες οι εργασίες που

περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο και στις συνοδευτικές τεκμηριώσεις για τον εγκαταστάτη πρέπει να εκτελούνται από εγκεκριμένο εγκαταστάτη.

Σύνολο τεκμηρίωσης

To παρόν έγγραφο αποτελεί τμήμα ενός συνόλου τεκμηρίωσης από παράλληλα ισχύοντα έγγραφα. Το πλήρες σύνολο αποτελείται από:

▪ Εγχειρίδιο εγκατάστασης της εσωτερικής μονάδας (μορφή: έντυπη

- περιλαμβάνεται στον εξοπλισμό παράδοσης της εσωτερικής μονάδας)

▪ Οδηγίες χρήσης της εσωτερικής μονάδας (μορφή: έντυπη -

περιλαμβάνεται στον εξοπλισμό παράδοσης της εσωτερικής μονάδας)

▪ Εγχειρίδιο χρήσης της αντλίας θερμότητας (μορφή: έντυπη -

περιλαμβάνεται στον εξοπλισμό παράδοσης της εσωτερικής μονάδας)

▪ Εγχειρίδιο εγκατάστασης της εξωτερικής μονάδας (μορφή: έντυπη

- περιλαμβάνεται στον εξοπλισμό παράδοσης της εξωτερικής μονάδας)

▪ Οδηγίες εγκατάστασης των προαιρετικών στοιχείων (μορφή:

έντυπη - περιλαμβάνεται στον εξοπλισμό παράδοσης των εκάστοτε στοιχείων)

▪ Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη της εσωτερικής μονάδας (μορφή:

ψηφιακή)

▪ Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη της εξωτερικής μονάδας (μορφή:

ψηφιακή)

Το εγχειρίδια αναφοράς περιλαμβάνουν το πλήρες σύνολο των τεχνικών στοιχείων, τη λεπτομερή περιγραφή των βέλτιστων πρακτικών, όπως και πληροφορίες σχετικά με τη συντήρηση, την αντιμετώπιση σφαλμάτων και τον τερματισμό λειτουργίας.

Τα ψηφιακά έγγραφα, όπως και οι πιο πρόσφατες εκδόσεις της συνοδευτικής τεκμηρίωσης, είναι διαθέσιμα στην τοπική ιστοσελίδα της Daikin ή κατόπιν αιτήματος μέσω του αντιπροσώπου με τον οποίον συνεργάζεστε. Μπορείτε να αποκτήσετε εύκολα πρόσβαση στην ιστοσελίδα της Daikin στη συσκευή σας μέσω του κωδικού QR.

1.1.2 Σημασία των προειδοποιητικών ενδείξεων και των συμβόλων

Στο παρόν εγχειρίδιο έχουν συστηματοποιηθεί οι υποδείξεις προειδοποίησης σχετικά με το μέγεθος του κινδύνου και την πιθανότητα εμφάνισης.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Υποδεικνύει άμεσο κίνδυνο.

Η παράβλεψη της προειδοποίησης συνεπάγεται σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδεικνύει πιθανή επικίνδυνη κατάσταση

Η παράβλεψη της προειδοποίησης μπορεί να συνεπάγεται σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υποδεικνύει πιθανή επιβλαβή κατάσταση

Η παράβλεψη της προειδοποίησης μπορεί να συνεπάγεται υλικές και περιβαλλοντικές ζημίες και ελαφριούς τραυματισμούς.

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει συμβουλές προς τον χρήστη και συγκεκριμένα χρήσιμες πληροφορίες, δεν αποτελεί ωστόσο προειδοποίηση για κίνδυνο

Ειδικά προειδοποιητικά σύμβολα

Ορισμένοι τύποι κινδύνων υποδεικνύονται με συγκεκριμένα σύμβολα.

Ηλεκτρικό ρεύμα

Κίνδυνος έκρηξης

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 5

1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας

Κίνδυνος εγκαύματος

Κίνδυνος δηλητηρίασης

Εγκυρότητα

Ορισμένες πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο έχουν περιορισμένη ισχύ. Η ισχύς υποδηλώνεται με ένα σύμβολο.

Εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

Εσωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

FWXV-ATV3

Τηρείτε την προδιαγραφόμενη ροπή σύσφιγξης

Ισχύει μόνο για συσκευές με σύνδεση ηλιακού συστήματος χωρίς πίεση (DrainBack).

Ισχύει μόνο για συσκευές με δυαδική σύνδεση ηλιακού συστήματος (Biv).

Ισχύει μόνο για εσωτερικές μονάδες με λειτουργία ψύξης

Οδηγίες χειρισμού

1 Οι οδηγίες χειρισμού περιγράφονται ως λίστα. Οι χειρισμοί, των

οποίων η σειρά πρέπει να τηρείται αυστηρά, εμφανίζονται αριθμημένοι.

Τα αποτελέσματα των χειρισμών εμφανίζονται με ένα βέλος.

1.2 Οδηγίες ασφαλείας για τη συναρμολόγηση και τη λειτουργία

1.2.1 Γενικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▪ Οι εργασίες στην εσωτερική μονάδα (π.χ. η

εγκατάσταση, η επιθεώρηση, η σύνδεση και η πρώτη θέση σε λειτουργία) επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από άτομα που είναι εξουσιοδοτημένα και τα οποία έχουν ολοκληρώσει επιτυχώς την ανάλογη τεχνική ή πρακτική εκπαίδευση για τις εκάστοτε εργασίες και έχουν ολοκληρώσει σχετικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε επίσημα αναγνωρισμένο οργανισμό. Εδώ εντάσσονται κυρίως οι τεχνικοί εγκαταστάσεων

θέρμανσης-ψύξης-κλιματισμού και ηλεκτρολόγοι, με τεχνική εκπαίδευση και γνώσεις και εμπειρία στη

σωστή εγκατάσταση και συντήρηση συστημάτων θέρμανσης-ψύξης-κλιματισμού, καθώς και μπόιλερ ζεστού νερού.

▪ Σε όλες τις εργασίες στην εσωτερική μονάδα φροντίστε

να έχετε κλείσει τον εξωτερικό κεντρικό διακόπτη και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να ενεργοποιηθεί κατά λάθος.

▪ Μην αφήνετε κανένα εργαλείο ή κάποιο άλλο

αντικείμενο κάτω από το κάλυμμα της μονάδας, αφότου ολοκληρώσετε τις εργασίες εγκατάστασης ή συντήρησης.

Αποφυγή κινδύνων

Η εσωτερική μονάδα κατασκευάζεται σύμφωνα με την τελευταία λέξη της τεχνολογίας και με τις αναγνωρισμένες τεχνικές προδιαγραφές. Σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης, ωστόσο, μπορεί να ενέχει

σοβαρούς ή και θανάσιμους κινδύνους όπως και τον κίνδυνο υλικών ζημιών. Για την αποφυγή κινδύνων, μόνο εγκαθιστάτε και θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία:

▪ σύμφωνα με τις οδηγίες και σε άριστη κατάσταση,

▪ σύμφωνα με τους κανόνες ασφάλειας και προφύλαξης από

κινδύνους.

Για να τηρηθούν οι παραπάνω συνθήκες θα πρέπει να έχετε διαβάσει και να εφαρμόσετε το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου, τις προδιαγραφές πρόληψης ατυχημάτων, καθώς και τους αναγνωρισμένους κανόνες τεχνικής ασφάλειας και υγιεινής.

Πριν από εργασίες στο υδραυλικό σύστημα

▪ Όλες οι εργασίες στην εγκατάσταση (όπως π.χ. η τοποθέτηση, η

σύνδεση και η πρώτη θέση σε λειτουργία) πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα άτομα, που διαθέτουν τεχνική ή πρακτική εκπαίδευση για τις εκάστοτε απαιτούμενες εργασίες και έχουν ολοκληρώσει ένα σχετικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα.

▪ Όταν εκτελείτε εργασίες στην εγκατάσταση, φροντίστε να έχετε

κλείσει τον κεντρικό διακόπτη και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να ενεργοποιηθεί κατά λάθος.

▪ Οι στεγανώσεις δεν πρέπει να υφίστανται ζημιές ή να

αφαιρούνται.

▪ Βεβαιωθείτε ότι οι βαλβίδες ασφαλείας στη σύνδεση από την

πλευρά θέρμανσης ικανοποιούν τις απαιτήσεις του προτύπου EN12828 και στη σύνδεση από την πλευρά νερού χρήσης τις απαιτήσεις του προτύπου EN12897.

1.2.2 Προβλεπόμενη χρήση

Η εσωτερική μονάδα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τη θέρμανση νερού, ως σύστημα θέρμανσης χώρου και, ανάλογα με τον τύπο της συσκευής, ως σύστημα ψύξης χώρου.

Η τοποθέτηση, σύνδεση και λειτουργία της εσωτερικής μονάδας επιτρέπεται να γίνεται μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου.

Πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο μια κατάλληλη και εγκεκριμένη από τον κατασκευαστή εξωτερική μονάδα.

ETSH16P30D

ETSHB16P30D

ETSX16P30D

ETSXB16P30D

ETSH16P50D

ETSHB16P50D

ETSX16P50D

ETSXB16P50D

EPRA14DAV3 P

EPRA16DAV3 P

EPRA18DAV3 P

EPRA14DAW1 P

EPRA16DAW1 P

EPRA18DAW1 P

Πίν.1-1 Επιτρεπόμενοι συνδυασμοί

Οποιαδήποτε άλλη χρήση ή μη συμμόρφωση θεωρείται ότι αντιβαίνει στις οδηγίες χρήσης. Την ευθύνη για τυχόν προκύπτουσες βλάβες/φθορές αναλαμβάνει ο φορέας εκμετάλλευσης.

Στη χρήση σύμφωνα με τις οδηγίες περιλαμβάνεται επίσης η συμμόρφωση με τις προδιαγραφές συντήρησης και ελέγχου. Τα ανταλλακτικά πρέπει να ανταποκρίνονται τουλάχιστον στις τεχνικές προδιαγραφές που έχει ορίσει ο κατασκευαστής. Αυτό σημαίνει, για παράδειγμα, ότι πρέπει να χρησιμοποιούνται γνήσια ανταλλακτικά.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 6

1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας

1.2.3 Χώρος τοποθέτησης συσκευής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Το πλαστικό τοίχωμα του μπόιλερ της εσωτερικής μονάδας μπορεί να λιώσει από την επίδραση εξωτερικής θερμότητας (>80°C) και, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να πάρει φωτιά.

▪ Η εσωτερική μονάδα πρέπει να τοποθετείται μόνο σε

ελάχιστη απόσταση 1m από άλλες πηγές θερμότητας (>80°C) (π.χ. ηλεκτρική θερμάστρα, σόμπα υγραερίου, καπνοδόχοι) και από εύφλεκτα υλικά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

▪ Εγκαθιστάτε την εσωτερική μονάδα μόνο όταν υπάρχει

δάπεδο επαρκούς αντοχής 1050kg/m2 μαζί με περιθώριο ασφαλείας. Το δάπεδο πρέπει να είναι επίπεδο, οριζόντιο και ομαλό.

▪ Δεν επιτρέπεται η εγκατάσταση σε εξωτερικό

χώρο.

▪ Δεν επιτρέπεται η εγκατάσταση σε εκρήξιμα

περιβάλλοντα.

▪ Το ηλεκτρονικό σύστημα ρύθμισης δεν επιτρέπεται να

εκτίθεται ποτέ σε καιρικά φαινόμενα, όπως για παράδειγμα βροχή ή χιόνι.

▪ Το δοχείο μπόιλερ δεν επιτρέπεται να εγκαθίσταται σε

σημείο που δέχεται διαρκώς άμεση ηλιακή ακτινοβολία, καθώς η υπεριώδης ακτινοβολία και τα καιρικά φαινόμενα καταστρέφουν το πλαστικό.

▪ Η εσωτερική μονάδα πρέπει να τοποθετείται σε σημείο

προστατευμένο από τον παγετό.

▪ Βεβαιωθείτε ότι η εταιρεία ύδρευσης δεν παρέχει

διαβρωτικό πόσιμο νερό. Σε κάποιες περιπτώσεις πιθανόν να χρειαστεί κατάλληλη επεξεργασία του νερού.

▪ Τηρείτε οπωσδήποτε τις ελάχιστες αποστάσεις από τους τοίχους

και άλλα αντικείμενα (Κεφ. 3.3).

ΠΡΟΣΟΧΗ

▪ Εάν είναι συνδεδεμένο ένα σύστημα ηλιακής

θέρμανσης DrainBack: Εγκαταστήστε την εσωτερική μονάδα αρκετά μακριά κάτω από τους ηλιακούς συλλέκτες, για να είναι δυνατή η πλήρης εκκένωση του συστήματος ηλιακής θέρμανσης. (Τηρείτε τις οδηγίες στο εγχειρίδιο για το σύστημα ηλιακής θέρμανσης DrainBack). Η ανεπαρκής διαφορά ύψους μπορεί να οδηγήσει σε καταστροφή του συστήματος ηλιακής θέρμανσης DrainBack.

▪ Δεν επιτρέπεται ο χειρισμός της εσωτερικής μονάδας

σε χώρους με θερμοκρασίες περιβάλλοντος που ξεπερνούν τους 40°C.

ΠΡΟΣΟΧΗ

▪ Η απαιτούμενη συγκέντρωση ενδέχεται να διαφέρει

ανάλογα με τον τύπο της γλυκόλης. Συγκρίνετε ΠΑΝΤΑ τις απαιτήσεις από τον παραπάνω πίνακα με τις προδιαγραφές που παρέχονται από τον κατασκευαστή της γλυκόλης. Αν χρειάζεται, φροντίστε να πληροίτε τις απαιτήσεις που ορίζονται από τον κατασκευαστή της γλυκόλης.

▪ Η συγκέντρωση γλυκόλης που θα προστεθεί δεν

πρέπει ΠΟΤΕ να ξεπερνά το 35%.

▪ Αν το υγρό στο σύστημα παγώσει, ΔΕΝ θα είναι

δυνατή η εκκίνηση του κυκλοφορητή. Λάβετε υπόψη ότι αν αποτρέψετε μόνο τη θραύση του συστήματος, θα υπάρχει ακόμα κίνδυνος να παγώσει το υγρό στο εσωτερικό.

▪ Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή βλάβης του

κυκλοφορητή και εφόσον ΔΕΝ έχει προστεθεί γλυκόλη στο σύστημα, αποστραγγίστε το σύστημα.

▪ Όταν το νερό είναι στάσιμο στο εσωτερικό του

συστήματος, είναι πολύ πιθανό το σύστημα να παγώσει και να υποστεί βλάβη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η γλυκόλη απορροφά το νερό από το περιβάλλον. Επομένως, ΜΗΝ προσθέτετε γλυκόλη η οποία έχει εκτεθεί σε αέρα. Αν αφήσετε ανοιχτό το καπάκι του δοχείου γλυκόλης, η συγκέντρωση νερού αυξάνεται. Σε αυτήν την περίπτωση, η συγκέντρωση γλυκόλης θα είναι χαμηλότερη από την υποτιθέμενη. Συνεπώς, ενδέχεται να σχηματιστεί πάγος στα υδραυλικά τμήματα. Λάβετε προληπτικά μέτρα για να εξασφαλίσετε ελάχιστη έκθεση της γλυκόλης στον αέρα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Χρησιμοποιείτε μόνο προπυλενογλυκόλη, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων επιβραδυντών, με ταξινόμηση ως κατηγορίαIII σύμφωνα με το EN1717.

ΠΡΟΣΟΧΗ

▪ Αν προκύψει υπερπίεση, το σύστημα θα

απελευθερώσει ορισμένη ποσότητα υγρού μέσω της βάνας εκτόνωσης πίεσης. Αν έχει προστεθεί γλυκόλη στο σύστημα, λάβετε κατάλληλα μέτρα για την ασφαλή επανάκτησή της.

▪ Σε κάθε περίπτωση, εξασφαλίστε ότι ο εύκαμπτος

σωλήνας της βάνας εκτόνωσης πίεσης θα είναι ΠΑΝΤΑ σε θέση εκκένωσης της πίεσης. Μην αφήνετε το νερό να παραμένει ή/και να παγώνει στο εσωτερικό του σωλήνα.

1.2.4 Ηλεκτρική εγκατάσταση

▪ Η ηλεκτρική εγκατάσταση επιτρέπεται να εκτελείται μόνο από

ηλεκτροτεχνικά καταρτισμένο ειδικό προσωπικό και τηρώντας τις ισχύουσες ηλεκτροτεχνικές οδηγίες, καθώς και τις προδιαγραφές της αρμόδιας επιχείρησης παροχής ηλεκτρισμού.

▪ Πριν από τη σύνδεση δικτύου, συγκρίνετε την τάση δικτύου που

αναφέρεται στην πινακίδα τύπου με την τάση τροφοδοσίας.

▪ Πριν από εργασίες σε ηλεκτροφόρα τμήματα, αποσυνδέστε τα

από την τροφοδοσία ρεύματος (απενεργοποίηση ασφάλειας, κεντρικού διακόπτη) και ασφαλίστε τα από ακούσια επανενεργοποίηση.

▪ Τα καλύμματα των συσκευών και τα καλύμματα συντήρησης

πρέπει να τοποθετούνται ξανά αμέσως μετά το τέλος των εργασιών.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 7

1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας

1.2.5 Απαιτήσεις για το νερό θέρμανσης και μπόιλερ

Αποφυγή ζημιών εξαιτίας εναποθέσεων ιζημάτων και διάβρωσης: Για την αποφυγή προϊόντων διάβρωσης και εναποθέσεων ιζημάτων, λάβετε υπόψη σας τους σχετικούς τεχνικούς κανονισμούς.

Ελάχιστες απαιτήσεις για την ποιότητα του νερού πλήρωσης και συμπλήρωσης:

▪ Σκληρότητα νερού (ασβέστιο και μαγνήσιο, υπολογισμένα ως

ανθρακικό ασβέστιο): ≤3mmol/l

▪ Αγωγιμότητα: ≤1500 (ιδανικά ≤100) μS/cm

▪ Χλωριούχο άλας: ≤250mg/l

▪ Θειική ένωση: ≤250mg/l

▪ Τιμή pH: 6,5 - 8,5

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Για τη διασφάλιση προστασίας από παγετό σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, στο κύκλωμα νερού θέρμανσης μπορεί να προστεθεί γλυκόλη. Τηρείτε τις υποδείξεις στο

Κεφ. 3.8.4.

Αν το νερό πλήρωσης και αναπλήρωσης έχει υψηλή τιμή σκληρότητας (>3mmol/l - σύνολο συγκεντρώσεων ασβεστίου και μαγνησίου, υπολογίζεται ως ανθρακικό ασβέστιο), πρέπει να λάβετε μέτρα για αφαλάτωση, αποσκλήρυνση ή για σταθεροποίηση της σκληρότητας. Συνιστούμε το αντιδιαβρωτικό και καθαριστικό ασβεστούχων αλάτων Fernox KSK. Για αποκλίνουσες ιδιότητες από τις ελάχιστες απαιτήσεις, απαιτούνται κατάλληλα μέτρα καθορισμού για να διατηρήσετε την απαιτούμενη ποιότητα νερού.

Η χρήση νερού πλήρωσης και επαναπλήρωσης που δεν ανταποκρίνεται στις προδιαγραφόμενες απαιτήσεις ποιότητας, μπορεί να μειώσει σημαντικά τη διάρκεια ζωής της συσκευής. Την ευθύνη για αυτό φέρει αποκλειστικά ο χρήστης.

1.2.6 Σύνδεση εγκατάστασης θέρμανσης και νερού χρήσης

▪ Η εγκατάσταση θέρμανσης πρέπει να ανταποκρίνεται στις

απαιτήσεις τεχνικής ασφάλειας του προτύπου EN12828.

▪ Η σύνδεση νερού χρήσης πρέπει να πληροί τις απαιτήσεις του

EN12897. Πρέπει, επίσης, να τηρείτε και τις απαιτήσεις των

▪ EN1717 – Προστασία του πόσιμου νερού από ρύπους στις

εγκαταστάσεις πόσιμου νερού και γενικές απαιτήσεις για τις διατάξεις ασφαλείας για την προληπτική προστασία από ρύπους στο πόσιμο νερό εξαιτίας αναρροής (Protection against pollution of potable water installations and general requirements of devices to prevent pollution by backflow)

▪ EN61770 – Ηλεκτρικές συσκευές για σύνδεση στις

εγκαταστάσεις παροχής νερού – Αποφυγή επαναρρόφησης και εμπλοκής σετ εύκαμπτων σωλήνων (Electric appliances connected to the water mains – Avoidance of backsiphonage and failure of hose-sets)

▪ EN806 – Τεχνικοί κανόνες για εγκαταστάσεις πόσιμου νερού

(Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption)

▪ επίσης, την ισχύουσα νομοθεσία κάθε χώρας.

Κατά τη λειτουργία της εσωτερικής μονάδας, η θερμοκρασία μπόιλερ μπορεί να ξεπεράσει τους 65°C.

▪ Κατά την τοποθέτηση της εγκατάστασης, τοποθετείτε επομένως

προστασία από εγκαύματα (διάταξη ανάμιξης ζεστού νερού, π.χ. VTA32).

Αν η εσωτερική μονάδα έχει συνδεθεί σε σύστημα θέρμανσης, στο οποίο χρησιμοποιούνται σωληνώσεις ή θερμαντικά σώματα από χάλυβα ή μη στεγανοί σωλήνες ενδοδαπέδιας θέρμανσης, ενδέχεται να εισέλθει λάσπη ή ρινίσματα στο μπόιλερ ζεστού νερού και να προκληθούν εμφράξεις, τοπικές υπερθερμάνσεις ή βλάβες από διάβρωση.

▪ Για αποφυγή ενδεχόμενων ζημιών, τοποθετήστε φίλτρο ρύπων ή

συλλέκτη λάσπης στην επιστροφή θέρμανσης της εγκατάστασης. (SAS 1 ή SAS 2).

▪ Το φίλτρο ρύπων πρέπει να καθαρίζεται σε τακτικά χρονικά

διαστήματα.

1.2.7 Λειτουργία

Η εσωτερική μονάδα:

▪ επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο μετά την ολοκλήρωση όλων των

εργασιών εγκατάστασης και σύνδεσης,

▪ επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο με πλήρη πλήρωση του μπόιλερ

(έλεγχος ένδειξης στάθμης πλήρωσης) και του κυκλώματος θέρμανσης.

▪ επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο με μέγιστη πίεση εγκατάστασης

3bar,

▪ πρέπει να συνδέεται μόνο με μειωτήρα πίεσης στην εξωτερική

παροχή νερού (αγωγός παροχής),

▪ επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο με εγκατεστημένο κάλυμμα.

Τηρείτε τα προδιαγραφόμενα διαστήματα συντήρησης και εκτελείτε τις εργασίες τεχνικού ελέγχου.

1.3 Συντήρηση, αντιμετώπιση σφαλμάτων και τερματισμός λειτουργίας

Δεν επιτρέπεται η εκτέλεση εργασιών συντήρησης, αποκατάστασης σφαλμάτων και τερματισμού λειτουργίας χωρίς γνώση των σχετικών προφυλάξεων ασφαλείας και, στην περίπτωση της απόρριψης, των οδηγιών που ισχύουν για την εκάστοτε χώρα. Για τον σκοπό αυτό λαμβάνετε υπόψη τις αντίστοιχες πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο εγχειρίδιο αναφοράς για τον τεχνικό εγκατάστασης.

Υποδείξεις για την απόρριψη

Έχουμε κατασκευάσει την εσωτερική μονάδα με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Από την απόρριψη της συσκευής προκύπτουν μόνο απορρίμματα που προσφέρονται είτε για ανακύκλωση είτε για θερμική αξιοποίηση. Τα χρησιμοποιούμενα υλικά που είναι κατάλληλα για ανακύκλωση, μπορούν να διαχωριστούν ανάλογα με το είδος τους.

Έχουμε δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για απόρριψη με σεβασμό προς το περιβάλλον, καθώς η εσωτερική μονάδα κατασκευάζεται με οικολογικές προδιαγραφές. Η σωστή απόρριψη σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς στη χώρα χρήσης της συσκευής, αποτελεί ευθύνη του χρήστη.

Η σήμανση του προϊόντος υποδεικνύει ότι τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Η σωστή απόρριψη σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς στη χώρα χρήσης της συσκευής, αποτελεί ευθύνη του χρήστη.

▪ Η αποσυναρμολόγηση του συστήματος και ο χειρισμός του

ψυκτικού, του λαδιού και των άλλων υλικών και εξαρτημάτων πρέπει να γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

▪ Η απόρριψη πρέπει να γίνεται μόνο από εταιρεία ειδικευμένη

στην επαναχρησιμοποίηση, την ανακύκλωση και την ανάκτηση.

Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στην εταιρεία εγκατάστασης ή στην τοπική αρμόδια υπηρεσία.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 8

1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας

1.4 Όροι εγγύησης

Γενικά ισχύουν οι νόμιμοι όροι εγγύησης. Οι λεπτομερείς όροι εγγύησης υπάρχουν στο διαδίκτυο. Ρωτήστε σχετικά τον προμηθευτή σας.

Η εσφαλμένη εγκατάσταση, θέση σε λειτουργία και συντήρηση άρει την εγγύηση. Εάν έχετε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Αξίωση για την εγγύηση υφίσταται μόνο όταν εκτελούνται αποδεδειγμένα σωστά οι ετήσιες εργασίες συντήρησης σύμφωνα με τις πληροφορίες του εγχειριδίου αναφοράς για τον τεχνικό εγκατάστασης.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 9

2 Περιγραφή προϊόντος

RoCon+ B1

2 Περιγραφή προϊόντος

2.1 Δομή και στοιχεία

Εξωτερική πλευρά συσκευής

Άνω πλευρά συσκευής

Εικ.2-1 Δομή και στοιχεία - Εξωτερική πλευρά συσκευής

(1)

Εικ.2-2 Δομή και στοιχεία - Άνω πλευρά συσκευής

(1)

Λεζάντα, βλ. Πίν. 2-1

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 10

2 Περιγραφή προϊόντος

Εσωτερική δομή ETS(X/H)(B)16P30D

Εσωτερική δομή ETS(X/H)(B)16P50D

Εικ.2-3 Δομή και στοιχεία – Εσωτερική δομή ETS(X/H)

(B)16P30D

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

(1)

Λεζάντα, βλ. Πίν. 2-1

Εικ.2-4 Δομή και στοιχεία - Εσωτερική δομή ETS(X/H)

(B)16P50D

(1)

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

1 Ηλιακό σύστημα -

25 Πινακίδα τύπου

Παροχή

2 Σύνδεση κρύου νερού 26 Κάλυμμα

3 Ζεστό νερό 27 Ηλιακό σύστημα -

Επιστροφή

4 Προσαγωγή θέρμανσης 28 Biv – Προσαγωγή (μόνο

τύπος ETS(X/H)B)

5 Επιστροφή θέρμανσης 29 Biv - Επιστροφή (μόνο

τύπος ETS(X/H)B)

6 Κυκλοφορητής 30 Χειροκίνητη βαλβίδα

εξαερισμού

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 11

2 Περιγραφή προϊόντος

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

7 Βαλβίδα υπερπίεσης 31 Σύνδεση στομίου

εισόδου νερού εξωτερικής μονάδας

7a Φρένα κυκλοφορίας

(πρόσθετος εξοπλισμός)

32 Σύνδεση στομίου εξόδου

νερού εξωτερικής μονάδας

8 Αυτόματος εξαεριστήρας 33 Ένδειξη κατάστασης

9 Δοχείο μπόιλερ (διπλό

τοίχωμα από

34 Σφαιρική στρόφιγγα

(κύκλωμα θέρμανσης) πολυπροπυλένιο με θερμομόνωση αφρώδους υλικού PUR)

10 Σύνδεση πλήρωσης και

εκκένωσης ή σύνδεση

35 Στρόφιγγα KFE

(κύκλωμα θέρμανσης) επιστροφής ηλιακού συστήματος

11 Υποδοχή για σύστημα

ρύθμισης ηλιακής εγκατάστασης ή λαβή

12 Εναλλάκτης θερμότητας

(ανοξείδωτος χάλυβας)

Αισθητήρας

θερμοκρασίας μπόιλερ

DHW1

38 Σύνδεση δοχείου

διαστολής μεμβράνης για ζεστό νερό χρήσης

13 Εναλλάκτης θερμότητας

(ανοξείδωτος χάλυβας)

39 Περίβλημα συστήματος

ρύθμισης για πλήρωση μπόιλερ ή/ και υποστήριξη συστήματος θέρμανσης

14 Εναλλάκτης θερμότητας

Biv (ανοξείδωτος χάλυβας) για πλήρωση μπόιλερ με εξωτ.

41 EKSRPS4 (Προαιρετικά):

Μονάδα συστήματος

ελέγχου και αντλίας

ηλιακού συστήματος θερμαντήρα (π.χ. ηλιακό σύστημα με πίεση)

15 Σύνδεση για προαιρετικό

ηλεκτρικό εφεδρικό θερμαντήρα EKBUxx

16 Ηλιακό σύστημα -

Στρωματοποιημένος σωλήνας παροχής

17 Ένδειξη στάθμης

3UVB1Τρίοδη βαλβίδα

εναλλαγής (εσωτερικό

κύκλωμα καυστήρα)

3UV

Τρίοδη βαλβίδα

DHW

εναλλαγής (ζεστό νερό/

θέρμανση)

DS Αισθητήρας πίεσης πλήρωσης (νερό μπόιλερ)

18 Προαιρετικά: Ηλεκτρικός

FLS Αισθητήρας ροής εφεδρικός θερμαντήρας (EKBUxx)

19 Περίβλημα εμβύθισης

αισθητήρα για αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ t

DHW1

20 Νερό μπόιλερ χωρίς

πίεση

V,BH

Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής

Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής εφεδρικού θερμαντήρα

21 Ζώνη ηλιακού

συστήματος

RoCon

Πεδίο χειρισμού

+ B1

συστήματος ρύθμισης

22 Ζώνη ζεστού νερού MAG Δοχείο διαστολής

μεμβράνης

23 Σύνδεση υπερχείλισης

FS Ροοστάτης ασφαλείας

24 Υποδοχή για χειρολαβή

Πίν.2-1 Λεζάντες για Εικ. 2-1 έως Εικ. 2-4

2.2 Λειτουργία των τριόδων βαλβίδων εναλλαγής

Εικ.2-5 Λειτουργία τρίοδης βαλβίδας μεταγωγής

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 12

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η ακατάλληλη τοποθέτηση και εγκατάσταση των συστημάτων ψύξης (αντλίες θερμότητας), κλιματισμού και θέρμανσης μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή και τη σωματική ακεραιότητα ατόμων και να επηρεάσει τη λειτουργία των συστημάτων.

▪ Όλες οι εργασίες στην εσωτερική μονάδα (όπως π.χ. η

τοποθέτηση, η επισκευή, η σύνδεση και η πρώτη θέση σε λειτουργία) πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα άτομα, που διαθέτουν ανάλογη τεχνική ή πρακτική εκπαίδευση για τις εκάστοτε απαιτούμενες εργασίες και έχουν ολοκληρώσει ένα σχετικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε έναν επίσημα αναγνωρισμένο οργανισμό. Εδώ εντάσσονται κυρίως οι τεχνικοί εγκαταστάσεων θέρμανσης-ψύξης-κλιματισμού και ηλεκτρολόγοι, με τεχνική εκπαίδευση και γνώσεις και εμπειρία στη σωστή εγκατάσταση και συντήρηση συστημάτων θέρμανσης-ψύξης-κλιματισμού, καθώς και αντλιών θερμότητας.

Η ακατάλληλη τοποθέτηση και εγκατάσταση οδηγεί σε ακύρωση της εγγύησης του κατασκευαστή για τη συσκευή. Αν έχετε απορίες επικοινωνήστε με τη δική μας τεχνική υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.

3.1 Διαστάσεις και διαστάσεις σύνδεσης

Διαστάσεις ETS(X/H)B16P30D

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Εικ.3-1 Διαστάσεις πλάγιας όψης - ETS(X/H)B16P30D

Εικ.3-2 Διαστάσεις άνω πλευράς συσκευής - Τύπος ETS(X/

H)B16P30D

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 13

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Διαστάσεις ETS(X/H)B16P50D

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

1 Ηλιακό σύστημα -

Παροχή

2 Κρύο νερό 8 Biv – Προσαγωγή (μόνο

3 Ζεστό νερό 9 Biv – Επιστροφή (μόνο

4 Προσαγωγή θέρμανσης

5 Επιστροφή θέρμανσης A Μπροστά

6 Σύνδεση στομίου εξόδου

νερού εξωτερικής μονάδας

Πίν.3-1 Λεζάντες για Εικ. 3-1 έως Εικ. 3-4

7 Σύνδεση στομίου

εισόδου νερού εξωτερικής μονάδας

τύπος ETS(X/H)B)

B Πίσω

3.2 Μεταφορά και παράδοση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η εσωτερική μονάδα είναι σε κενή κατάσταση εξαιρετικά βαριά στο επάνω μέρος και μπορεί να ανατραπεί κατά τη μεταφορά. Ενδέχεται επομένως να τεθούν σε κίνδυνο άτομα ή να υποστεί ζημιά η συσκευή.

▪ Ασφαλίστε και μεταφέρετε προσεκτικά την εσωτερική

μονάδα χρησιμοποιώντας τις χειρολαβές.

Η εσωτερική μονάδα παραδίδεται σε παλέτα. Όλα τα αυτοκινούμενα μεταφορικά οχήματα, όπως ανυψωτικά οχήματα και περονοφόρα, είναι κατάλληλα για τη μεταφορά.

Παραδοτέος εξοπλισμός

▪ Εσωτερική μονάδα (προσυναρμολογημένη),

▪ Συσκευασία πρόσθετου εξοπλισμού (βλέπε Εικ. 3-5),

▪ Πακέτο τεκμηριώσεων.

Εικ.3-3 Διαστάσεις πλάγιας όψης - Τύπος ETS(X/H)B16P50D

Εικ.3-4 Διαστάσεις άνω πλευράς συσκευής - Τύπος ETS(X/

H)B16P50D

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 14

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Ελάχιστη απόσταση

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ

▪ Η εσωτερική μονάδα πρέπει να τοποθετείται μόνο σε

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εάν η εσωτερική μονάδα δεν τοποθετηθεί σε επαρκή απόσταση κάτω από τους ηλιακούς επίπεδους συλλέκτες (η άνω ακμή του μπόιλερ είναι πιο ψηλά από την κάτω ακμή του συλλέκτη), η εκκένωση του ηλιακού συστήματος χωρίς πίεση στον εξωτερικό χώρο μπορεί να μην είναι πλήρης.

▪ Σε περίπτωση ηλιακής σύνδεσης, τοποθετήστε την

εσωτερική μονάδα επαρκώς χαμηλά σε σχέση με τους επίπεδους συλλέκτες (λάβετε υπόψη σας την ελάχιστη κλίση των ηλιακών αγωγών σύνδεσης).

Συνιστώµενη ελάχιστη απόσταση:

Από τον τοίχο: (πίσω πλευρά) ≥100mm, (πλάι) ≥500mm

Προς την οροφή: ≥1200mm, τουλάχιστον 480mm.

Εικ.3-5 Περιεχόμενο συσκευασίας πρόσθετου εξοπλισμού

A Χειρολαβές (απαιτούνται μόνο για τη μεταφορά) B Πλάκα κάλυψης C Τεμάχιο σύνδεσης εύκαμπτου σωλήνα για υπερχείλιση

ασφαλείας

D Κλειδί συναρμολόγησης E Σφαιρική στρόφιγγα

F Επίπεδο παρέμβυσμα G Στεγανωτικός δακτύλιος H Δεματικά καλωδίων

I Σφιγκτήρας

J Εύκαμπτος σωλήνας εξαερισμού K Κάλυμμα εύκαμπτου σωλήνα εκροής

L Περιστροφικό πλήκτρο ρύθμισης

M Βίδες για το κάλυμμα

Για περαιτέρω πρόσθετο εξοπλισμό για την εσωτερική μονάδα βλέπε λίστα τιμών.

3.3 Τοποθέτηση αντλίας θερμότητας

3.3.1 Επιλογή σημείου τοποθέτησης

Το σημείο τοποθέτησης της εσωτερικής μονάδας πρέπει να πληροί τις εξής ελάχιστες απαιτήσεις (βλέπε επίσης Κεφ. 1.2.3).

Επιφάνεια τοποθέτησης

▪ Το δάπεδο πρέπει να είναι επίπεδο και ομαλό ενώ πρέπει να

υπάρχει και μια επαρκής φέρουσα ικανότητα του δαπέδου,1050kg/m² μαζί με περιθώριο ασφαλείας. Ενδεχομένως εγκαταστήστε μια υποδοχή.

▪ Τηρείτε τις διαστάσεις τοποθέτησης (βλέπε Κεφ. 3.1).

Αποστάσεις από την εξωτερική μονάδα:

Κατά την επιλογή του σημείου τοποθέτησης πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα στοιχεία από το Πίν. 3-2.

Μέγιστο μήκος αγωγών μεταξύ εσωτερικής και

50m

εξωτερικής μονάδας

Μέγιστη διαφορά ύψους μεταξύ εσωτερικής και

10m

εξωτερικής μονάδας

Πίν.3-2

3.3.2 Τοποθέτηση συσκευής

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

▪ Ασφαλίστε και μεταφέρετε προσεκτικά την εσωτερική

μονάδα χρησιμοποιώντας τις χειρολαβές.

Προϋπόθεση

▪ Το σημείο τοποθέτησης συμμορφώνεται με τους κανονισμούς της

εκάστοτε χώρας καθώς και με τις ελάχιστες απαιτήσεις που περιγράφονται στο Κεφ. 3.3.1.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 15

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Τοποθέτηση

3.4 Προετοιμάστε τη συσκευή για εγκατάσταση

3.4.1 Αφαιρέστε τον υαλοπίνακα

1 Ξεβιδώστε τις βίδες (1.).

2 Πιέστε προς τα επάνω τους πλευρικούς κόμβους συγκράτησης

με τα δάχτυλα (2.), κρατώντας αντίσταση από επάνω με τους αντίχειρες.

3 Αφαιρέστε τον υαλοπίνακα προς τα εμπρός (3.).

Εικ.3-6 Συναρμολόγηση χειρολαβών

A Χειρολαβή B Πλάκα κάλυψης

F Τεμάχιο σπειρώματος

1 Αφαιρέστε τη συσκευασία και απορρίψτε την οικολογικά.

2 Στο δοχείο μπόιλερ αφαιρέστε τις πλάκες κάλυψης (Εικ. 3-6,

θέσηB) και ξεβιδώστε τα τεμάχια σπειρώματος (Εικ. 3-6, θέσηF) από τα ανοίγματα, στα οποία πρέπει να συναρμολογηθούν οι χειρολαβές.

3 Βιδώστε τις χειρολαβές (Εικ. 3-6, θέσηA) στα ελεύθερα

ανοίγματα σπειρώματος.

4 Μεταφέρετε προσεκτικά την εσωτερική μονάδα στο σημείο

τοποθέτησης, χρησιμοποιώντας τις χειρολαβές.

5 Τοποθετήστε την εσωτερική μονάδα στο σημείο τοποθέτησης.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Εικ.3-7 Αφαίρεση υαλοπίνακα

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 16

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

3.4.2 Αφαίρεση καλύμματος

1 Απαγκιστρώστε το κάλυμμα από τους πίσω κόμποι

συγκράτησης (1.), σηκώστε το πίσω (2.) και αφαιρέστε το προς τα εμπρός. (3.).

Εικ.3-8 Αφαίρεση καλύμματος

Εικ.3-9 Χωρίς κάλυμμα

Εικ.3-10 Μετατόπιση περιβλήματος του συστήματος ελέγχου στη

θέση σέρβις

2 Αφαιρέστε το περίβλημα του συστήματος ελέγχου προς τα

εμπρός και τοποθετήστε το στη βάση στήριξης με τα άγκιστρα στους πίσω αναβολείς.

Εικ.3-11 Περίβλημα του συστήματος ελέγχου στη θέση σέρβις

3.4.4 Άνοιγμα περιβλήματος συστήματος ρύθμισης

Για να δημιουργήσετε τις ηλεκτρικές συνδέσεις, πρέπει να ανοίξετε το ίδιο το περίβλημα του συστήματος ελέγχου. Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί τόσο στην κανονική όσο και στη θέση σέρβις.

1 Ξεβιδώστε την μπροστινή βίδα.

2 Σύρετε το κάλυμμα προς τα επάνω και αφαιρέστε το τραβώντας

προς τα εμπρός.

3.4.3 Μετατόπιση περιβλήματος του συστήματος ελέγχου στη θέση σέρβις

Για ευκολότερη εργασία στο υδραυλικό σύστημα της εσωτερικής μονάδας, το κιβώτιο συστήματος ελέγχου μπορεί να τεθεί στη θέση σέρβις.

1 Αφαιρέστε τις βίδες (1) της βάσης στήριξης του περιβλήματος

του συστήματος ελέγχου.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Εικ.3-12 Άνοιγμα περιβλήματος συστήματος ρύθμισης

3 Αγκιστρώστε το κάλυμμα με τα πλευρικά άγκιστρα στο

περίβλημα του συστήματος ελέγχου.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 17

Εικ.3-13 Τοποθετήστε το καπάκι

3.4.5 Αφαίρεση θερμομόνωσης

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η θερμομόνωση αποτελείται από χυτευμένα μέρη EPP με ευαισθησία στην πίεση, τα οποία μπορεί να υποστούν ελαφριά ζημιά σε περίπτωση λάθους χειρισμού.

▪ Πραγματοποιήστε την αφαίρεση της θερμομόνωσης

μόνο με την παρακάτω αναφερόμενη σειρά και τις εκάστοτε αναφερόμενες οδηγίες.

▪ Μην χρησιμοποιείτε δύναμη.

▪ Μην χρησιμοποιείτε εργαλεία.

1 Αφαιρέστε την επάνω θερμομόνωση με την εξής σειρά:

▪ Αφαιρέστε το πλευρικό στοιχείο μόνωσης (θέσηA) οριζόντια.

▪ Αφαιρέστε το πίσω στοιχείο μόνωσης (θέσηB) οριζόντια.

▪ Αφαιρέστε το μπροστινό στοιχείο μόνωσης (θέσηC) οριζόντια.

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Εικ.3-15 Αφαίρεση κάτω θερμομόνωσης

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Η συναρμολόγηση της θερμομόνωσης πραγματοποιείται με την αντίστροφή σειρά.

3.4.6 Άνοιγμα βαλβίδας εξαερισμού

1 Αφαιρέστε τη θερμομόνωση (βλέπε Κεφ. 3.4.5).

2 Ανοίξτε τη βαλβίδα εξαερισμού στην αντλία κατά μία

περιστροφή.

Εικ.3-14 Αφαίρεση επάνω θερμομόνωσης

2 Σε περίπτωση ανάγκης: Αφαιρέστε την κάτω θερμομόνωση με

την εξής σειρά:

▪ Αφαιρέστε το πλευρικό στοιχείο μόνωσης (θέσηA)

κατακόρυφα.

▪ Αφαιρέστε το πίσω στοιχείο μόνωσης (θέσηB) κατακόρυφα.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Εικ.3-16 Άνοιγμα βαλβίδας εξαερισμού

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 18

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

3.4.7 Ευθυγράμμιση συνδέσεων προσαγωγής και επιστροφής θέρμανσης

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κατά τις εργασίες στο υδραυλικό σύστημα προσέξτε τη θέση συναρμολόγησης των δακτυλίων O για να αποφύγετε ζημιές τους και επακόλουθες διαρροές.

▪ Τοποθετείτε πάντα τους δακτυλίους O μετά την

αποσυναρμολόγηση ή/και πριν από τη συναρμολόγηση μιας σύνδεσης βύσματος στο μέρος που πρέπει να γίνει η σύνδεση (βλέπε Εικ. 3-19).

▪ Η σύνδεση των καλωδίων θέρμανσης πρέπει να

πραγματοποιηθεί μέσω των συνδέσεων βύσματος χωρίς τάση. Ιδιαίτερα κατά τη σύνδεση σε εύκαμπτους αγωγούς δημιουργήστε (όχι με ανοικτή διάχυση!) μια κατάλληλη ανακούφιση τάσεων (βλέπε Εικ. 3-31).

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αν δεν έχουν συνδεθεί σωστά οι κουμπωτές φουρκέτες, οι συζεύξεις μπορεί να λύσουν από τις υποδοχές τους, κάτι που μπορεί να προκαλέσει μια πολύ ισχυρή ή/και αδιάκοπτη εκροή υγρού.

▪ Πριν από τη σύνδεση της κουμπωτής φουρκέτας

βεβαιωθείτε ότι η κουμπωτή φουρκέτα έχει στερεωθεί στην εγκοπή της σύζευξης. Για να το κάνετε αυτό, συνδέστε τη σύζευξη στην υποδοχή ώσπου να είναι ορατή η εγκοπή από την υποδοχή της κουμπωτής φουρκέτας.

▪ Τοποθετήστε την κουμπωτή φουρκέτα μέχρι τέρμα.

Οι συνδέσεις της προσαγωγής και επιστροφής θέρμανσης μπορούν να οδηγηθούν προς τα πάνω ή προς τα πίσω από τη συσκευή για τη βέλτιστη προσαρμογή της στα κατασκευαστικά χαρακτηριστικά του σημείου τοποθέτησης.

Εικ.3-18 Συνδέσεις προσαγωγής και επιστροφής θέρμανσης

ευθυγραμμισμένες προς τα πάνω

2 Αφαιρέστε και τις δύο κουμπωτές φουρκέτες της σύζευξης

σύνδεσης (Εικ. 3-18, θέσηC).

3 Αφαιρέστε και τις δύο συζεύξεις σύνδεσης (Εικ. 3-18, θέσηB).

Εικ.3-17 Παραλλαγές για την ευθυγράμμιση της προσαγωγής και

επιστροφής θέρμανσης

Η συσκευή παραδίδεται κανονικά με τις συνδέσεις ευθυγραμμισμένες προς τα πάνω. Για να οδηγήσετε τις συνδέσεις πίσω από τη συσκευή, απαιτούνται τα εξής βήματα μετασκευής:

1 Αφαίρεση καλυμμάτων και επάνω θερμομόνωσης (βλέπε

Κεφ. 3.4.2).

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Εικ.3-19 Συνδέσεις βύσματος υδραυλικού συστήματος

4 Αφαιρέστε την πλάκα στήριξης (Εικ. 3-18, θέσηA).

5 Αφαιρέστε την κουμπωτή φουρκέτα της τάπας σφράγισης

(Εικ. 3-18, θέσηD).

6 Αφαιρέστε την τάπα σφράγισης (Εικ. 3-18, θέσηE).

7 Περιστρέψτε το τεμάχιο γωνίας (Εικ. 3-18, θέσηH) κατά 90°

προς τα πίσω.

8 Αφαιρέστε την κουμπωτή φουρκέτα του καμπυλωτού σωλήνα

(Εικ. 3-18, θέσηG).

9 Τραβήξτε τον καμπυλωτό σωλήνα (Εικ. 3-18, θέσηF) από την

οριζόντια υποδοχή του προσεκτικά προς τα πίσω, ώσπου η πλάκα στήριξης να μπορεί (Εικ. 3-20, θέσηA) να εισαχθεί ενδιάμεσα κατακόρυφα.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 19

Εικ.3-20 Συνδέσεις προσαγωγής και επιστροφής θέρμανσης

ευθυγραμμισμένες προς τα πίσω

10 Ωθήστε την πλάκα στήριξης ανάμεσα στον καμπυλωτό σωλήνα

και την οριζόντια υποδοχή του και συνδέστε τον καμπυλωτό σωλήνα (Εικ. 3-20, θέσηF) ξανά στην υποδοχή του μέσω της κεντρικής οπής της πλάκας στήριξης.

11 Ασφαλίστε τον καμπυλωτό σωλήνα με κουμπωτή φουρκέτα

(Εικ. 3-20, θέσηG) ξανά στην υποδοχή του.

12 Συνδέστε και τις δύο συζεύξεις σύνδεσης (Εικ. 3-20, θέσηB)

μέσω της πλάκας στήριξης στις πλευρικές υποδοχές.

13 Ασφαλίστε και τις δύο συζεύξεις σύνδεσης με κουμπωτές

φουρκέτες (Εικ. 3-20, θέσηC) στις υποδοχές τους.

14 Συνδέστε τις τάπες σφράγισης (Εικ. 3-20, θέσηE) στις επάνω

υποδοχές.

15 Ασφαλίστε τις τάπες σφράγισης με κουμπωτή φουρκέτα

(Εικ. 3-20, θέσηD).

16 Κόψτε την πλευρική δίοδο της θερμομόνωσης (Εικ. 3-21,

θέσηA) με ένα κατάλληλο εργαλείο.

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Εικ.3-22 Δημιουργία ανοίγματος στο περίβλημα

3.4.9 Συνδέστε το περιστροφικό πλήκτρο στο σύστημα ελέγχου

1 Ρυθμίστε και πατήστε το περιστροφικό πλήκτρο στην υποδοχή

του RoCon+ HP.

Εικ.3-23 Τοποθέτηση περιστροφικού πλήκτρου

3.4.10 Ασφάλιση καλύμματος

Μετά την πλήρη ολοκλήρωση της εγκατάστασης:

1 Τοποθετήστε τις βίδες για τη στερέωση του καλύμματος

(συσκευασία πρόσθετου εξοπλισμού).

Εικ.3-21 Κοπή θερμομόνωσης

3.4.8 Δημιουργία ανοίγματος στο περίβλημα

1 Κατά την προσαγωγή και επιστροφή θέρμανσης με

ευθυγράμμιση προς τα πάνω: Κόψτε το περίβλημα κατά μήκος της διάτρησης με ένα κατάλληλο εργαλείο.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Εικ.3-24 Ασφάλιση καλύμματος

2 Τοποθετήστε τον υαλοπίνακα ακριβώς επάνω από το

περιστροφικό κουμπί στο RoCon+ HP. Πιέστε προς τα πάνω και προς τα κάτω μέχρι να ασφαλιστεί ξανά ο υαλοπίνακας.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 20

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

3.5 Εγκατάσταση προαιρετικού εξοπλισμού

3.5.1 Τοποθέτηση ηλεκτρικού εφεδρικού θερμαντήρα (EKBUxx)

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Εάν το ύψος της οροφής είναι χαμηλό, το δοχείο μπόιλερ πρέπει να είναι κεκλιμένο για την τοποθέτηση του άδειου εφεδρικού θερμαντήρα. Αυτό πρέπει να γίνει πριν από οποιαδήποτε περαιτέρω βήματα εγκατάστασης.

Η εσωτερική μονάδα προσφέρει τη δυνατότητα τοποθέτησης ενός πρόσθετου θερμαστή (εφεδρικός θερμαντήρας EKBUxx). Με αυτόν τον τρόπο μπορεί π.χ. το αναγεννώμενο ρεύμα που παράγεται να χρησιμοποιηθεί ως πρόσθετη πηγή θέρμανσης.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Για αυτά τα εξαρτήματα υπάρχουν ξεχωριστές οδηγίες, μ.ά. υποδείξεις για την τοποθέτηση και για τη λειτουργία.

Εικ.3-26 Διέλευση καλωδίων

6 Οδηγήστε το καλώδιο της πλακέτας κυκλώματος EHS Ultra μέσα

από τους δακτυλίους στερέωσης και συνδέστε το στο RoCon BM2C (βλέπε Εικ. 3-41).

7 Αφού ολοκληρώσετε την εγκατάσταση και τις ηλεκτρικές

συνδέσεις (βλέπε Κεφ. 3.6 και Κεφ. 3.7) επανατοποθετήστε το καπάκι και σφραγίστε το με τη βίδα.

3.5.2 Τοποθέτηση του σετ σύνδεσης εξωτερικού καυστήρα

Για τον έλεγχο ενός ηλεκτρικού εφεδρικού θερμαντήρα ή άλλου εξωτερικού καυστήρα, πρέπει να εγκατασταθεί το σετ σύνδεσης του εξωτερικού καυστήρα.

1 Ανοίξτε το περίβλημα. Για να το κάνετε αυτό, αφαιρέστε τη βίδα.

2 Αφαιρέστε επιπρόσθετα εξαρτήματα από το περίβλημα (κλιπ

ανακούφισης καταπόνησης, δεματικό καλωδίων, δακτύλιος στερέωσης).

3 Τοποθετήστε το σετ σύνδεσης στο περίβλημα του συστήματος

ελέγχου της εσωτερικής μονάδας. Για να το κάνετε αυτό, τοποθετήστε τα άγκιστρα (1) του σετ σύνδεσης στις υποδοχές του περιβλήματος του συστήματος ελέγχου (2). Στη συνέχεια, πατήστε το σετ σύνδεσης που έχει ρυθμιστεί προς τα κάτω.

Εικ.3-25 Τοποθέτηση σετ σύνδεσης

4 Τοποθετήστε το δακτύλιο στερέωσης (3) στον αγωγό μεταξύ του

σετ σύνδεσης (A) και του περιβλήματος του συστήματος ελέγχου (B).

5 Τοποθετήστε το πριτσίνι (4).

3.5.3 Τοποθέτηση κιτ σύνδεσης DB

Το προαιρετικό κιτ σύνδεσης DB επιτρέπει καλύτερη προσβασιμότητα στη σύνδεση του αγωγού DrainBack (προσαγωγή ηλιακής ενέργειας).

Εικ.3-27 Κιτ σύνδεσης DB

A Σύνδεση αγωγού DB (προσαγωγή ηλιακής ενέργειας) B Flowsensor (δεν αποτελεί μέρος του κιτ σύνδεσης DB,

αλλά περιλαμβάνεται στο EKSRPS4)

C Περιοριστής ροής (FlowGuard) D

Σύνδεση ηλιακού συστήματος - παροχή στο δοχείο μπόιλερ

3.5.4 Τοποθέτηση κιτ σύνδεσης P

Το προαιρετικό κιτ σύνδεσης P για τύπους μονάδων Biv επιτρέπει καλύτερη προσβασιμότητα στη σύνδεση του αγωγού προσαγωγής και επιστροφής μιας εγκατάστασης ηλιακού συστήματος πίεσης ή ενός άλλου εξωτερικού καυστήρα στο δοχείο μπόιλερ. Το κιτ περιλαμβάνει δύο θερμομονωτικούς κυματοειδείς σωλήνες, οι οποίοι συνδέονται με ένα περικόχλιο-ρακόρ στις συνδέσεις του δοχείου μπόιλερ. Στο άλλο άκρο των κυματοειδών σωλήνων υπάρχει ένας εκάστοτε προσαρμογέας για διαφορετικά μεγέθη σύνδεσης του αγωγού προσαγωγής και επιστροφής.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 21

Εικ.3-28 Κιτ σύνδεσης P για τύπους μονάδων Biv

A Σύνδεση για προσαγωγή (κόκκινο) B Σύνδεση για επιστροφή (μπλε)

3.6 Σύνδεση νερού

Σημαντικές υποδείξεις

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εάν η εσωτερική μονάδα έχει συνδεθεί σε σύστημα θέρμανσης, στο οποίο υπάρχουν τοποθετημένες σωληνώσεις ή θερμαντικά σώματα από χάλυβαή μη αδιαπερατοί σωλήνες ενδοδαπέδιας θέρμανσης, ενδέχεται να εισέλθει λάσπη ή ρινίσματα στο μπόιλερ ζεστού νερού και να προκληθούν εμφράξεις, τοπικές υπερθερμάνσεις ή βλάβες από διάβρωση.

▪ Ξεπλύνετε τους αγωγούς πριν από την πλήρωση της

συσκευής.

▪ Ξεπλύνετε το δίκτυο διανομής θερμότητας (σε υπάρχον

σύστημα θέρμανσης).

▪ Τοποθετήστε το φίλτρο ρύπων ή τον συλλέκτη λάσπης

στην επιστροφή θέρμανσης (βλέπεΚεφ. 1.2.6).

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αν η εσωτερική μονάδα συνδεθεί σε αγωγό παροχής κρύου νερού, στον οποίο χρησιμοποιούνται σωληνώσεις από χάλυβα, μπορεί να εισέλθουν ρινίσματα στον εναλλάκτη θερμότητας με σερπαντίνα ανοξείδωτου χάλυβα και να παραμείνουν εκεί. Κάτι τέτοιο οδηγεί σε ζημιές διάβρωσης από επαφή και επομένως σε διαρροές.

▪ Ξεπλύνετε τους αγωγούς πριν την πλήρωση του

εναλλάκτη θερμότητας.

▪ Τοποθετήστε το φίλτρο ρύπων στην εισαγωγή κρύου

νερού (π.χ. SAS1 ή SAS2).

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΌΝΟ BIV

Εάν στον εναλλάκτη θερμότητας για πλήρωση μπόιλερ ηλιακού συστήματος με πίεση (βλέπε Κεφ. 3.1, θέση8

+ 9) είναι συνδεδεμένος ένας εξωτερικός θερμαντήρας (π.χ. λέβητας ξύλου), η εσωτερική μονάδα μπορεί να υποστεί βλάβη ή να καταστραφεί από μια πολύ υψηλή θερμοκρασία προσαγωγής σε αυτές τις συνδέσεις.

▪ Περιορίστε τη θερμοκρασία προσαγωγής του

εξωτερικού θερμαντήρα μέχρι τους 95°C.

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η διείσδυση αέρα στο δίκτυο νερού θέρμανσης και μια ποιότητα νερού θέρμανσης, η οποία δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις σύμφωνα με το Κεφ. 1.2.5, μπορεί να προκαλέσουν διάβρωση. Τα υπάρχοντα προϊόντα διάβρωσης (σωματίδια) μπορεί να επιβαρύνουν τις αντλίες και τις βαλβίδες και να οδηγήσουν σε λειτουργικές βλάβες.

▪ Οι συσκευές δεν επιτρέπεται να συνδέονται σε

εύκαμπτους αγωγούς ανοικτής διάχυσης.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Σύμφωνα με το EN12828 πρέπει να συναρμολογηθεί μια βαλβίδα ασφαλείας κοντά ή σε κοντινή απόσταση από τον καυστήρα, με την οποία να μπορεί να περιοριστεί η μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας στην εγκατάσταση θέρμανσης. Δεν επιτρέπεται να υπάρχει κανένα υδραυλικό φράγμα ανάμεσα στον καυστήρα και τη βαλβίδα ασφαλείας.

Τυχόν διαρρέων ατμός ή νερό θα πρέπει να μπορεί να καθοδηγηθεί σε κατάλληλο αγωγό εκκένωσης με σταθερή κλίση και αντοχή στον παγετό, χωρίς κινδύνους και με συνεχή επιτήρηση.

Στο Daikin Altherma 3 H HT ECH2O πρέπει να συνδεθεί ένα δοχείο διαστολής μεμβράνης επαρκώς διαστασιοποιημένο και προρυθμισμένο για την εγκατάσταση θέρμανσης. Δεν επιτρέπεται να υπάρχει κανένα υδραυλικό φράγμα ανάμεσα στον καυστήρα και στο δοχείο διαστολής μεμβράνης.

Συνιστούμε την τοποθέτηση ενός μηχανικού μανόμετρου για την πλήρωση της εγκατάστασης θέρμανσης.

▪ Για αγωγούς πόσιμου νερού, τηρείτε τους κανονισμούς του

EN806, του DIN1988, και το ισχύον εθνικό νομικό πλαίσιο για τις εγκαταστάσεις πόσιμου νερού.

▪ Για να μπορέσει να αποφευχθεί ένας αγωγός κυκλοφορίας,

εγκαταστήστε την εσωτερική μονάδα κοντά στο σημείο τροφοδότησης. Αν ένας αγωγός κυκλοφορίας είναι οπωσδήποτε απαραίτητος, τότε πρέπει να εγκατασταθεί σύμφωνα με τα σχεδιαγράμματα στο Κεφ. 9.5.1.

3.6.1 Σύνδεση υδραυλικών αγωγών

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ

Σε θερμοκρασίες ζεστού νερού που υπερβαίνουν τους 65°C υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Αυτό είναι πιθανό στη χρήση ηλιακής ενέργειας σε συνδεδεμένο εξωτερικό θερμαντήρα, όταν η προστασία κατά της λεγεωνέλλας είναι ενεργή ή η προδιαγραφόμενη θερμοκρασία ζεστού νερού έχει ρυθμιστεί να είναι μεγαλύτερη από 65°C ή σε περίπτωση που είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Smart Grid.

▪ Τοποθετήστε προστασία από εγκαύματα (αυτόματη

διάταξη ανάμιξης ζεστού νερού (π.χ. VTA32).

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Η εσωτερική μονάδα διαθέτει αισθητήρα πίεσης. Η πίεση της εγκατάστασης παρακολουθείται ηλεκτρονικά και μπορεί να εμφανιστεί σε ενεργοποιημένη συσκευή.

Ωστόσο, συνιστούμε την εγκατάσταση ενός μηχανικού μανομέτρου, π.χ. ανάμεσα στην εσωτερική μονάδα και στο δοχείο διαστολής μεμβράνης.

▪ Συναρμολογήστε το μανόμετρο με τέτοιον τρόπο ώστε

να είναι καλά ορατό κατά την πλήρωση.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 22

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Προϋπόθεση: Ο προαιρετικός πρόσθετος εξοπλισμός (π.χ. ηλιακό σύστημα, εφεδρικός θερμαντήρας) πρέπει να συναρμολογηθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές των παρεχόμενων οδηγιών στο Daikin Altherma 3 H HT ECH2O.

1 Ελέγξτε την πίεση σύνδεσης κρύου νερού (έως 6bar).

▪ Για υψηλότερες πιέσεις στον αγωγό νερού χρήσης,

τοποθετήστε έναν μειωτήρα πίεσης.

2 Πραγματοποιήστε τις υδραυλικές συνδέσεις στο Daikin Altherma

3 H HT ECH2O.

▪ Η θέση και η διάσταση των συνδέσεων θέρμανσης, καθώς και

των συνδέσεων εξωτερικών μονάδων περιλαμβάνονται στην

Εικ. 3-1 έως Εικ. 3-4 και στην Πίν. 2-1. Οι λεπτομέρειες της

υδραυλικής σύνδεσης της εσωτερικής μονάδας στην είσοδο και έξοδο νερού της εξωτερικής μονάδας περιλαμβάνονται στην

Εικ. 3-29.

Εικ.3-29 Δημιουργία υδραυλικής σύνδεσης στην εξωτερική

μονάδα

▪ Τηρείτε την προδιαγραφόμενη ροπή σύσφιξης (βλέπε Κεφ. 9.2).

Εφαρμόστε την αναγκαία αντίθετη ροπή με ένα κατάλληλο εργαλείο για την αποφυγή ζημιών, βλέπε Εικ. 3-30.

Εικ.3-31 Στήριξη υδραυλικών αγωγών με κατεύθυνση προς τα

πίσω

▪ Πραγματοποιήστε τη σύνδεση νερού για πλήρωση και

συμπλήρωση του συστήματος θέρμανσης σύμφωνα με το EN1717, για να αποφευχθεί με ασφάλεια η ρύπανση του πόσιμου νερού μέσω επιστροφής.

3 Συνδέστε τον αγωγό εκκένωσης στη βαλβίδα υπερπίεσης

ασφαλείας και στο δοχείο διαστολής μεμβράνης σύμφωνα με το EN12828.

▪ Ελέγξτε την έδραση του εύκαμπτου σωλήνα εκροής στη

βαλβίδα υπερπίεσης.

▪ Αν χρειαστεί, συνδέστε και τοποθετήστε έναν δικό σας

εύκαμπτο σωλήνα.

4 Μονώστε τις σωληνώσεις προσεκτικά για την αποφυγή

απωλειών θερμότητας και σχηματισμού συμπυκνώματος (πάχος μόνωσης τουλάχιστον 20mm).

▪ Ασφάλεια έλλειψης νερού: Η παρακολούθηση της πίεσης και

της θερμοκρασίας του συστήματος ρύθμισης απενεργοποιεί με ασφάλεια το Daikin Altherma 3 H HT ECH2O σε περίπτωση έλλειψης νερού. Κατασκευαστικά δεν απαιτείται επιπλέον ασφάλεια έλλειψης νερού.

▪ Αποφυγή ζημιών από εναποθέσεις ιζημάτων και διάβρωση:

βλέπε Κεφ. 1.2.5

5 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εκροής στο τεμάχιο σύνδεσης

εύκαμπτου σωλήνα για υπερχείλιση ασφαλείας (Εικ. 2-3, θέση23).

▪ Χρησιμοποιήστε διαφανή εύκαμπτο σωλήνα εκροής (το νερό

που εκρέει πρέπει να είναι ορατό).

▪ Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εκροής σε εγκατάσταση

αποχέτευσης με κατάλληλες διαστάσεις.

▪ Ο εύκαμπτος σωλήνας εκροής δεν θα πρέπει να διαθέτει

μηχανισμό διακοπής ροής.

Εικ.3-30 Δημιουργία συνδέσεων θέρμανσης

▪ Δρομολογείτε τον αγωγό έτσι ώστε μετά τη συναρμολόγηση το

ηχομονωτικό κάλυμμα να μπορεί να τοποθετηθεί χωρίς προβλήματα.

▪ Σε συνδέσεις με κατεύθυνση προς τα πίσω: στηρίξτε κατάλληλα

τους υδραυλικούς αγωγούς σύμφωνα με τις χωρικές συνθήκες, βλέπε Εικ. 3-31.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Εικ.3-32 Τοποθέτηση εύκαμπτου σωλήνα εκροής στην

υπερχείλιση ασφαλείας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 23

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

6 Συνδέστε το στόμιο εκροής στο κάλυμμα (Εικ. 2-2, θέση30) με

το παρεχόμενο τεμάχιο εύκαμπτου σωλήνα στην εγκατάσταση αποχέτευσης.

7 Συνδέστε το δοχείο διαστολής μεμβράνης (βλέπε Εικ. 3-33)

▪ Συνδέστε ένα δοχείο διαστολής μεμβράνης επαρκώς

διαστασιοποιημένο και προρυθμισμένο για την εγκατάσταση θέρμανσης. Δεν επιτρέπεται να υπάρχει κανένα υδραυλικό φράγμα ανάμεσα στον καυστήρα και τη βαλβίδα ασφαλείας.

▪ Τοποθετήστε το δοχείο διαστολής μεμβράνης σε προσβάσιμο

σημείο (συντήρηση, αντικατάσταση εξαρτημάτων)

Εικ.3-33 Συναρμολόγηση του δοχείου διαστολής μεμβράνης

3.7 Ηλεκτρική σύνδεση

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και θανάσιμων τραυματισμών και εγκαυμάτων κατά το άγγιγμα των ηλεκτρικών μερών.

▪ Πριν από τις εργασίες σε ηλεκτροφόρα εξαρτήματα,

αποσυνδέετε όλα τα ηλεκτρικά κυκλώματα της εγκατάστασης από την παροχή ρεύματος (απενεργοποίηση εξωτερικού κεντρικού διακόπτη, αποσύνδεση ασφάλειας) και ασφαλίστε τα από ακούσια επανενεργοποίηση.

▪ Η δημιουργία της ηλεκτρικής σύνδεσης και οι εργασίες

σε ηλεκτρικά εξαρτήματα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από εξειδικευμένο προσωπικό με ηλεκτροτεχνική εκπαίδευση τηρώντας παράλληλα τα ισχύοντα πρότυπα και τις οδηγίες, καθώς και τους κανονισμούς της επιχείρησης ηλεκτρισμού και τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου.

▪ Μην προβαίνετε ποτέ σε τροποποιήσεις των βυσμάτων

ή λοιπών ηλεκτροτεχνικών εξαρτημάτων εξοπλισμού.

▪ Τα καλύμματα των συσκευών και τα καλύμματα

συντήρησης πρέπει να τοποθετούνται ξανά αμέσως μετά το τέλος των εργασιών.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αν υποστεί ζημιά το καλώδιο σύνδεσης με το ηλεκτρικό δίκτυο της εσωτερικής μονάδας, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από τμήμα εξυπηρέτησης πελατών του ή από κάποιο άτομο με αντίστοιχα προσόντα, για την αποφυγή κινδύνων.

Όλες οι ηλεκτρολογικές ρυθμιστικές διατάξεις και διατάξεις ασφαλείας της εσωτερικής μονάδας έχουν συνδεθεί, ελεγχθεί και είναι έτοιμες για λειτουργία. Μη εξουσιοδοτημένες αλλαγές στο είναι επικίνδυνες και δεν επιτρέπονται. Την ευθύνη για τυχόν προκύπτουσες βλάβες/φθορές αναλαμβάνει ο φορέας εκμετάλλευσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Στο περίβλημα του συστήματος ελέγχου της εσωτερικής μονάδας μπορεί να προκύψουν υψηλές θερμοκρασίες κατά τη λειτουργία. Αυτό μπορεί να προκαλέσει την αύξηση της θερμοκρασίας στα ηλεκτροφόρα σύρματα λόγω της αυτόματης θέρμανσής τους κατά τη λειτουργία. Αυτοί οι αγωγοί πρέπει λοιπόν να έχουν θερμοκρασία συνεχόμενης χρήσης 90°C.

▪ Για τις ακόλουθες συνδέσεις, χρησιμοποιήστε μόνο

καλώδια με θερμοκρασία συνεχόμενης χρήσης ≥90°C: Εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας και προαιρετικός εξοπλισμός: Ηλεκτρικός εφεδρικός θερμαντήρας (EKBUxx)

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 24

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

3.7.1 Γενικό διάγραμμα συνδέσεων

Εικ.3-34 Γενικό διάγραμμα συνδέσεων - για ηλεκτρική σύνδεση κατά την εγκατάσταση της συσκευής (λεζάντες και αντιστοίχιση συνδέσεων της

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

πλακέτας κυκλώματος, βλέπε Κεφ. 9.3)

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 25

3.7.2 Θέση των πλακετών κυκλώματος και των πλακετών ακροδεκτών

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Εικ.3-35 Θέση των πλακετών κυκλώματος και των πλακετών

ακροδεκτών (για υπόμνημα βλέπε Κεφ. 9.3)

3.7.3 Σύνδεση ηλεκτρικού δικτύου

Στο εσωτερικό της συσκευής είναι συνδεδεμένο ένα εύκαμπτο καλώδιο για τη σύνδεση με το ηλεκτρικό δίκτυο.

1 Ελέγξτε την τάση τροφοδοσίας (~230V, 50Hz).

2 Διακόψτε την παροχή ρεύματος στα συγκεκριμένα κουτιά

διακλάδωσης της ηλεκτρικής εγκατάστασης της κατοικίας.

3 Συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης ηλεκτρικού δικτύου της

εσωτερικής μονάδας στο κουτί διακλάδωσης της ηλεκτρικής εγκατάστασης της κατοικίας μέσω ενός κεντρικού διακόπτη για ολοπολική αποσύνδεση από το ηλεκτρικό δίκτυο (διάταξη αποσύνδεσης σύμφωνα με το EN60335-1). Βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα είναι σωστή.

3.7.4 Γενικές πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρική σύνδεση

1 Ελέγξτε την τάση τροφοδοσίας.

2 Θέστε τον διακόπτη ισχύος σε "Απενεργοποίηση".

3 Διακόψτε την παροχή ρεύματος στους σχετικούς αυτόματους

μηχανισμούς ασφαλείας στα κουτιά διακλάδωσης της ηλεκτρικής εγκατάστασης της κατοικίας.

4 Ανοίξτε το περίβλημα του συστήματος ρύθμισης (βλέπε

Κεφ. 3.4.4).

5 Τοποθετήστε το καλώδιο μέσω μίας από τις διελεύσεις

καλωδίων στο εσωτερικό του περιβλήματος του συστήματος ελέγχου. Κατά την κοπή και την τοποθέτηση καλωδίων που πρέπει να συνδεθούν, προσέχετε ώστε το περίβλημα του συστήματος ελέγχου να μπορεί να τεθεί στη λειτουργία σέρβις χωρίς τάση.

Εικ.3-36 Διέλευση καλωδίων

6 Δημιουργήστε ηλεκτρικές συνδέσεις σύμφωνα με το Κεφ. 3.7.1

και τις ακόλουθες ενότητες.

7 Για όλα τα καλώδια που είναι συνδεδεμένα στην εσωτερική

μονάδα θα πρέπει εξωτερικά στο περίβλημα του συστήματος ρύθμισης να εξασφαλιστεί αποτελεσματική ανακούφιση καταπόνησης με τη χρήση δεματικών καλωδίων (βήμα 1 – 3,

Εικ. 3-37).

Εικ.3-37 Τοποθέτηση και έλεγχος ανακουφιστικού καταπόνησης

8 Ελέγξτε τη δύναμη συγκράτησης του ανακουφιστικού

καταπόνησης (βήμα 4, Εικ. 3-37).

9 Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης: Κλείστε ξανά το

περίβλημα του συστήματος ελέγχου και θέστε το ξανά στην κανονική θέση, εάν είναι απαραίτητο.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

3.7.5 Σύνδεση εξωτερικής μονάδας αντλίας θερμότητας

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1 Ακολουθήστε τα βήματα εγκατάστασης στο Κεφ. 3.7.4.

2 Συνδέστε την εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας στην

πλακέτα ακροδεκτών XAG1 (βλέπε Εικ. 3-38).

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 26

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Εικ.3-38 Σύνδεση εξωτερικής μονάδας αντλίας θερμότητας

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Κατά την απενεργοποίηση της εξωτερικής μονάδας αντλίας θερμότητας μέσω διακόπτη με βάση τις προδιαγραφές της επιχείρησης ηλεκτρισμού (EVU), η εσωτερική μονάδα δεν απενεργοποιείται.

3.7.6 Σύνδεση αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας (προαιρετικά)

Η εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας διαθέτει έναν ενσωματωμένο αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας, ο οποίος χρησιμοποιείται στο σύστημα ρύθμισης θερμοκρασίας προσαγωγής σύμφωνα με τις καιρικές συνθήκες με λειτουργία προστασίας από παγετό. Με τον προαιρετικό αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας, το σύστημα ρύθμισης θερμοκρασίας προσαγωγής σύμφωνα με τις καιρικές συνθήκες μπορεί να βελτιστοποιηθεί περαιτέρω.

▪ Επιλέξτε ένα σημείο τοποθέτησης με περίπου το ένα τρίτο του

ύψους του κτιρίου (ελάχιστη απόσταση από το δάπεδο: 2m) στην πιο κρύα πλευρά του κτιρίου (Βόρεια ή Βορειοανατολικά). Συγχρόνως, αποφεύγετε τη γειτνίαση με πηγές τρίτες θερμότητας (καμινάδες, αεραγωγοί), καθώς και την άμεση ηλιακή ακτινοβολία.

▪ Τοποθετείτε τον αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας έτσι που η

έξοδος καλωδίου να έχει φορά προς τα κάτω (εμποδίζεται η είσοδος υγρασίας).

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η παράλληλη τοποθέτηση των καλωδίων αισθητήρα και δικτύου εντός ενός αγωγού εγκατάστασης μπορεί να προκαλέσει σημαντικές βλάβες στην κανονική λειτουργία της εσωτερικής μονάδας.

▪ Τοποθετείτε το καλώδιο αισθητήρα πάντα ξεχωριστά.

1 Συνδέστε τον αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας σε δίκλωνο

καλώδιο αισθητήρα (ελάχιστη διατομή 1mm2).

2 Τοποθετήστε το καλώδιο αισθητήρα στην εσωτερική μονάδα.

3 Ακολουθήστε τα βήματα εγκατάστασης στο Κεφ. 3.7.4.

4 Συνδέστε το καλώδιο αισθητήρα στην πλακέτα ακροδεκτών

XTA1 (βλέπε Κεφ. 3.7.2).

5 Στο σύστημα ρύθμισης RoCon+ HP θέστε την παράμετρο

[Outside temperature sensor] στο "On" [→Main menu →Configuration →Sensors].

Ο τρόπος λειτουργίας επενεργεί στο άμεσο κύκλωμα της εσωτερικής μονάδας, αλλά και σε όλα τα επιπλέον κυκλώματα θέρμανσης που συνδέονται προαιρετικά σε αυτήν τη συσκευή.

Αν έχουν ενεργοποιηθεί ειδικές λειτουργίες, όπως π.χ. "Manual operation", η είσοδος δεν αξιολογείται.

Εικ.3-39 Σύνδεση επαφής μεταγωγής EXT

Τρόπος Αντίσταση RV Ανοχή

Standby <680Ω ±5%

Heating 1200Ω

Reduce 1800Ω

Summer 2700Ω

Automatic 1 4700Ω

Automatic 2 8200Ω

Πίν.3-3 Τιμές αντίστασης για την αξιολόγηση του σήματος EXT

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Σε τιμές αντίστασης μεγαλύτερες της τιμής για το "Automatic 2", δεν λαμβάνεται υπόψη η είσοδος.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Λόγω της ενσωματωμένης στο σύστημα ρύθμισης RoCon+ HPλειτουργίας [Heating support (HZU)] (βλέπε οδηγίες λειτουργίας του συστήματος ρύθμισης), δεν είναι απαραίτητη η ένωση της σύνδεσης EXT με τη σύνδεση της επαφής διακοπής καυστήρα της ηλιακής εγκατάστασης.

3.7.8 Εξωτερική απαίτηση ανάγκης (EBA)

Μέσω της σύνδεσης της επαφής μεταγωγής EBA στην εσωτερική μονάδα (Εικ. 3-40) και της αντίστοιχης παραμετροποίησης στο σύστημα ρύθμισης RoCon+ HP, μπορεί να δημιουργηθεί μια απαίτηση για θερμότητα μέσω εξωτερικής επαφής μεταγωγής. Εάν η επαφή μεταγωγής κλείσει, τότε η εσωτερική μονάδα τίθεται στη λειτουργία θέρμανσης. Η θερμοκρασία προσαγωγής ρυθμίζεται στη θερμοκρασία, που είναι ρυθμισμένη στην παράμετρο [Feed temperature, heating mode] [→Main menu →Configuration →Heating].

Η επαφή μεταγωγής EBA έχει προτεραιότητα σε σχέση με μια απαίτηση από τον θερμοστάτη χώρου.

Στη λειτουργία ψύξης, στη λειτουργία Stand-by, στη χειροκίνητη λειτουργία και στη θερινή λειτουργία, η επαφή μεταγωγής δεν αξιολογείται. Επιπλέον δεν λαμβάνονται υπόψη τα όρια θέρμανσης.

3.7.7 Εξωτερική επαφή μεταγωγής

Με τη σύνδεση μιας εξωτερικής επαφής μεταγωγής (Εικ. 3-39) μπορεί να αλλάξει ο τρόπος λειτουργίας της εσωτερικής μονάδας.

Μέσω της τιμής αντίστασης που αλλάζει, αλλάζει και ο τρέχων τρόπος λειτουργίας (Πίν. 3-3). Η αλλαγή του τρόπου λειτουργίας λειτουργεί μόνο εφόσον είναι κλειστή η εξωτερική επαφή μεταγωγής.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Εικ.3-40 Σύνδεση επαφής μεταγωγής ΕΒΑ

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 27

3.7.9 Σύνδεση εξωτερικού καυστήρα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Για να συνδέσετε έναν εξωτερικό καυστήρα, είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε το σετ σύνδεσης για εξωτερικούς καυστήρες (βλέπε Κεφ. 3.5).

Για την υποστήριξη της θέρμανσης ή ως εναλλακτική ενός ηλεκτρικού εφεδρικού θερμαντήρα, μπορεί να συνδεθεί ένας εξωτερικός καυστήρας (π.χ. λέβητας υγραερίου ή πετρελαίου) στην εσωτερική μονάδα. Για να συνδέσετε έναν εξωτερικό καυστήρα, είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε το σετ σύνδεσης για εξωτερικούς καυστήρες (βλέπε Κεφ. 3.5).

Η θερμότητα που μεταφέρεται από τον εξωτερικό καυστήρα πρέπει να τροφοδοτηθεί στο νερό χωρίς πίεση στο μπόιλερ της εσωτερικής μονάδας.

Πραγματοποιήστε την υδραυλική σύνδεση σύμφωνα με μία από τις δύο παρακάτω δυνατότητες σύνδεσης:

▪ χωρίς πίεση μέσω των συνδέσεων (προσαγωγή και

επιστροφή ηλιακού συστήματος) του μπόιλερ ζεστού νερού

▪ σε τύπους μονάδων εσωτερικής μονάδας …Biv, μέσω του

ενσωματωμένου εναλλάκτη θερμότητας ηλιακού συστήματος με πίεση.

▪ Τηρείτε τις υποδείξεις για υδραυλικές συνδέσεις (βλέπε

Κεφ. 1.2)

▪ Παραδείγματα για την υδραυλική σύνδεση (βλέπε Κεφ. 9.5).

Η απαίτηση του εξωτερικού καυστήρα ενεργοποιείται μέσω ρελέ στην πλακέτα κυκλώματος RTX-EHS (βλέπε Εικ. 3-41). Η ηλεκτρική σύνδεση στην εσωτερική μονάδα είναι δυνατή ως εξής:

▪ Ο εξωτερικός καυστήρας διαθέτει μια σύνδεση επαφής μεταγωγής

χωρίς δυναμικό για την απαίτηση για θερμότητα:

▪ Σύνδεση στο K3, όταν ο εξωτερικός καυστήρας αναλαμβάνει τη

θέρμανση νερού και την υποστήριξη θέρμανσης (ρύθμιση παραμέτρου [Config. ext. heat source] = DHW + heating support [→Main menu →Settings →Ext. source])

▪ Σύνδεση στο K1 και στο K3, όταν χρησιμοποιούνται δύο

εξωτερικοί καυστήρες (ρύθμιση παραμέτρου [Config. ext. heat source] = Two external heat generators [→Main menu →Settings →Ext. source]). Με αυτόν τον τρόπο, το K1 ενεργοποιεί τον εξωτερικό καυστήρα (π.χ. λέβητα υγραερίου ή πετρελαίου) για την υποστήριξη της θέρμανσης και το K3 τον εξωτερικό καυστήρα (EKBUxx) για τη θέρμανση νερού.

▪ Σύνδεση στη σύνδεση AUX A (βλέπε Κεφ. 3.7.13)

▪ Ο εξωτερικός καυστήρας μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο μέσω της

τάσης δικτύου: σύνδεση (~230V, μέγιστο φορτίο 3000W) σε K1 και K3.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος δημιουργίας σπινθηρισμών τάσης.

▪ Οι συνδέσεις της πλακέτας κυκλώματος RTX-EHS δεν

επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα με την ενεργοποίηση της τάσης δικτύου (~230V) και της χαμηλής τάσης ασφαλείας (SELV = "Safety Extra Low Voltage").

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Εικ.3-41 Σύνδεση στην πλακέτα κυκλώματος RTX-EHS

1 Η κατάλληλη ηλεκτρική σύνδεση περιλαμβάνεται στις αντίστοιχες

οδηγίες εγκατάστασης του εξωτερικού καυστήρα.

2 Τοποθετήστε το σετ σύνδεσης για εξωτερικό καυστήρα (βλέπε

Κεφ. 3.5).

3 Δημιουργήστε κατάλληλες συνδέσεις στην πλακέτα κυκλώματος

RTX-EHS του σετ σύνδεσης (βλέπε Εικ. 3-41).

4 Στερεώστε στο σετ σύνδεσης τα καλώδια που κατευθύνονται

από έξω μέσα στο σετ σύνδεσης με τη βοήθεια των παρεχόμενων κλιπ ανακούφισης καταπόνησης και δεματικών καλωδίων (βλέπε βήματα 7 και 8 στο Κεφ. 3.7.4).

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 28

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

3.7.10 Σύνδεση θερμοστάτη χώρου

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Εικ.3-42 Σύνδεση με ενσύρματο θερμοστάτη χώρου (RT = Daikin

EKRTW)

Να προσέχετε την ξεχωριστή εγκατάσταση των αγωγών δικτύου, αισθητήρων και διαύλου δεδομένων. Χρησιμοποιείτε μόνο κανάλια καλωδίων με διαχωριστικά στελέχη ή ξεχωριστά κανάλια καλωδίων με απόσταση τουλάχιστον 2cm. Επιτρέπονται οι διασταυρώσεις καλωδίων.

Σε ολόκληρο το σύστημα RoCon μπορούν να συνδεθούν έως 16 συσκευές με συνολικό μήκος καλωδίων έως 800m.

Ρυθμιστής χώρου EHS157034

Για την απομακρυσμένη ρύθμιση των τρόπων λειτουργίας και των ονομαστικών θερμοκρασιών χώρου από έναν άλλον χώρο μπορεί να συνδεθεί για κάθε κύκλωμα θερμότητας ένας ξεχωριστός ρυθμιστής χώρου EHS157034.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Αυτό το εξάρτημα διαθέτει ξεχωριστές οδηγίες εγκατάστασης. Υποδείξεις ρύθμισης και χειρισμού, βλέπε σχετικές οδηγίες συστήματος ρύθμισης.

Μονάδα μείκτη EHS157068

Στην εσωτερική μονάδα μπορεί να συνδεθεί η μονάδα μείκτη EHS157068 (βύσμα πλακέτας J13), που ρυθμίζεται μέσω του ηλεκτρονικού συστήματος ρύθμισης.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Εικ.3-43 Σύνδεση με ασύρματο θερμοστάτη χώρου (RT-E =

Daikin EKRTR)

3.7.11 Σύνδεση προαιρετικών στοιχείων συστήματος

Οι προαιρετικές συσκευές RoCon πρέπει να είναι συνδεδεμένες στην εσωτερική μονάδα μέσω ενός 4κλωνου καλωδίου διαύλου CAN (σύνδεση J13).

Για αυτόν το λόγο, συνιστούμε θωρακισμένα καλώδια με τις εξής ιδιότητες:

▪ Τυποποίηση σύμφωνα με το ISO11898, UL/CSA τύπος CMX

(UL444)

▪ Εξωτερικός μανδύας από PVC με αντοχή στη φωτιά σύμφωνα με

το IEC60332-1-2

▪ Έως 40m ελάχιστη διάμετρος 0,75mm2. Με αυξανόμενο μήκος

απαιτείται μεγαλύτερη διάμετρος καλωδίου.

Για τη σύνδεση καλωδίων διαύλου CAN πολλών συσκευών RoCon μπορούν να χρησιμοποιηθούν κουτιά διακλάδωσης του εμπορίου.

Πύλη διαδικτύου EHS157056

Μέσω της προαιρετικής πύλης EHS157056,το σύστημα ρύθμισης μπορεί να συνδεθεί στο διαδίκτυο. Με αυτόν τον τρόπο είναι δυνατός ο τηλεχειρισμός της εσωτερικής μονάδας με κινητό τηλέφωνο (μέσω εφαρμογής).

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

3.7.12 Σύνδεση HP convector

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Μόνο οι ρυθμιστές θερμαντήρων EKRTCTRL1 και EKWHCTRL(0/1) μπορούν να συνδεθούν στην εσωτερική μονάδα.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Σε περίπτωση αλλαγής του τρόπου λειτουργίας (Heating/ Cooling) σε έναν θερμαντήρα, πρέπει να αλλάξουν και όλοι οι υπόλοιποι θερμαντήρες ή να απενεργοποιηθούν.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 29

Εικ.3-44 Σύνδεση FWX(V/M)-AATV3

3.7.13 Σύνδεση επαφών μεταγωγής (έξοδοι AUX)

Οι επαφές μεταγωγής (έξοδοι AUX) μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορες παραμετροποιήσιμες λειτουργίες.

Η επαφή δύο θέσεων A-A1-A2 ενεργοποιείται υπό τις συνθήκες που έχουν ρυθμιστεί στην παράμετρο [AUX switching function] [→Main menu →Settings →Inputs/Outputs] (βλέπε οδηγίες λειτουργίας του συστήματος ρύθμισης).

Εικ.3-45 Σύνδεση επαφής μεταγωγής (έξοδος AUX)

Τα ρελέ που θα χρησιμοποιηθούν σύμφωνα με την παραλλαγή 2 (ενεργοποιημένη ισχύς >15W) πρέπει να είναι κατάλληλα για διάρκεια ενεργοποίησης 100%.

Σε αυτές τις συσκευές οι ακροδέκτες σύνδεσης B+B1 δεν είναι κατειλημμένοι ή προορίζονται για πρόσθετες λειτουργίες.

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Η επαφή δύο θέσεων A-A1-A2 μπορεί να χρησιμοποιηθεί π.χ. για τον έλεγχο του καυστήρα σε δυαδικές εγκαταστάσεις θέρμανσης από την εσωτερική μονάδα και λέβητες πετρελαίου ή υγραερίου. Παραδείγματα για την υδραυλική σύνδεση συστήματος περιγράφονται στο Κεφ. 9.5.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Με συνδεδεμένο αεριολέβητα συμπύκνωσης A2F ή G‑plus, η παράμετρος [AUX switching function ] και η παράμετρος [AUX wait time] πρέπει να ρυθμιστούν σύμφωνα με την επιθυμητή λειτουργία [→Main menu →Settings →Inputs/Outputs].

βλέπε οδηγίες λειτουργίας του συστήματος ρύθμισης → Κεφάλαιο Ρυθμίσεις παραμέτρων.

Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρική σύνδεση και τις συναφείς ρυθμίσεις παραμέτρων για τέτοιες δυαδικές εγκαταστάσεις θέρμανσης μπορείτε να βρείτε στο διαδίκτυο (www.daikin.com) ή από το κέντρο εξυπηρέτησης.

3.7.14 Σύνδεση χαμηλής χρέωσης ηλεκτρικού δικτύου (HT/NT)

Εάν η εξωτερική μονάδα είναι συνδεδεμένη σε μια σύνδεση ηλεκτρικού δικτύου χαμηλής χρέωσης, η επαφή ενεργοποίησης S2S χωρίς δυναμικό του δέκτη, η οποία αξιολογεί το σήμα εισόδου χαμηλής χρέωσης που εκπέμπεται από την επιχείρηση ηλεκτρισμού (EVU), πρέπει να συνδεθεί στο βύσμα J8, σύνδεση EVU στην πλακέτα κυκλώματος RoCon BM2C (βλέπε Εικ. 3-46).

Κατά τη ρύθμιση της παραμέτρου [HT/NT function] >0 [→Main menu →Settings →Inputs/Outputs] απενεργοποιούνται σε ώρες υψηλής χρέωσης συγκεκριμένα στοιχεία συστήματος (βλέπε οδηγίες λειτουργίας του συστήματος ρύθμισης).

Συνηθίζονται οι εξής τύποι σύνδεσης χαμηλής χρέωσης ηλεκτρικού δικτύου:

▪ Τύπος 1: Με αυτό τον τρόπο σύνδεσης χαμηλής χρέωσης

ηλεκτρικού δικτύου, η τροφοδοσία ρεύματος προς την εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας δεν διακόπτεται.

▪ Τύπος 2: Με αυτό τον τρόπο σύνδεσης χαμηλής χρέωσης

ηλεκτρικού δικτύου, η τροφοδοσία ρεύματος προς την εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας διακόπτεται μετά από ορισμένο χρονικό διάστημα.

▪ Τύπος 3: Με αυτό τον τρόπο σύνδεσης χαμηλής χρέωσης

ηλεκτρικού δικτύου, η τροφοδοσία ρεύματος προς την εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας διακόπτεται αμέσως.

Η επαφή μεταγωγής χωρίς δυναμικό S2S μπορεί να εκτελεστεί ως επαφή μεταγωγής ανοίγματος ή κλεισίματος.

▪ Στην έκδοση ως επαφή μεταγωγής ανοίγματος πρέπει να

ρυθμιστεί η παράμετρος [HT/NT contact] = 1 [→Main menu →Settings →Inputs/Outputs]. Όταν η EVU εκπέμπει σήμα χαμηλής χρέωσης, η επαφή μεταγωγής S2S ανοίγει. Η εγκατάσταση τίθεται σε "αναγκαστική απενεργοποίηση". Αν το σήμα σταλεί ξανά, η επαφή μεταγωγής χωρίς δυναμικό S2S κλείνει και η εγκατάσταση τίθεται ξανά σε λειτουργία.

▪ Στην έκδοση ως επαφή μεταγωγής κλεισίματος πρέπει να

ρυθμιστεί η παράμετρος [HT/NT contact] = 0 [→Main menu →Settings →Inputs/Outputs]. Όταν η EVU εκπέμπει σήμα χαμηλής χρέωσης, η επαφή μεταγωγής S2S κλείνει. Η εγκατάσταση τίθεται σε "αναγκαστική απενεργοποίηση". Αν το σήμα σταλεί ξανά, η επαφή μεταγωγής χωρίς δυναμικό S2S ανοίγει και η εγκατάσταση τίθεται ξανά σε λειτουργία.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 30

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

[HT/NT contact] = 1 [HT/NT contact] = 0

3.8 Πλήρωση εγκατάστασης

Πληρώνετε την εσωτερική μονάδα μόνο μετά την ολοκλήρωση όλων των εργασιών εγκατάστασης στην παρακάτω προδιαγραφόμενη σειρά.

3.8.1 Έλεγχος ποιότητας νερού και ρύθμιση μανόμετρου

1 Τηρείτε τις υποδείξεις σχετικά με τη σύνδεση νερού (βλ.

Κεφ. 3.6) και την ποιότητα νερού.

2 Ρυθμίστε το μηχανικό μανόμετρο (εγκατεστημένο επιτόπου

σύμφωνα με το Κεφ. 3.6.1ή τοποθετήστε το προσωρινά με εύκαμπτο αγωγό πλήρωσης): Στρέψτε το ρολόι του μανομέτρου έτσι ώστε η σήμανση ελάχιστης πίεσης να αντιστοιχεί στο ύψος της εγκατάστασης +2m (η στήλη ύδατος 1m αντιστοιχεί σε 0,1bar).

3.8.2 Πλήρωση του θερμικού μεταλλάκτη ζεστού νερού

1 Ανοίξτε τη βαλβίδα διακοπής του αγωγού παροχής κρύου νερού.

2 Ανοίξτε τους κυκλοφορητές λήψης για το ζεστό νερό ώστε να

μπορεί να ρυθμιστεί η μέγιστη δυνατή ποσότητα λήψης.

3 Μετά την έξοδο του νερού από τους κυκλοφορητές, μην

διακόψετε ακόμα την παροχή κρύου νερού ώστε ο θερμικός μεταλλάκτης να εξαερωθεί πλήρως και να απομακρυνθούν τυχόν ακαθαρσίες ή κατάλοιπα.

Εικ.3-46 Σύνδεση επαφής ενεργοποίησης HT/NT

1 Πίνακες συνδέσεων δικτύου για σύνδεση χαμηλής

χρέωσης ηλεκτρικού δικτύου

2 Δέκτης για αξιολόγηση του σήματος ελέγχου HT/NT 3 Τροφοδοσία ρεύματος εξωτερικής μονάδας αντλίας

θερμότητας (για εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας, βλέπε σχετικές οδηγίες εγκατάστασης)

4 Επαφή μεταγωγής χωρίς δυναμικό για εσωτερική μονάδα

αντλίας θερμότητας

3.7.15 Σύνδεση έξυπνου ρυθμιστή (Smart Grid SG)

Μόλις αυτή η λειτουργία ενεργοποιηθεί μέσω της παραμέτρου [Smart grid] = 1 [→Main menu →Settings →Inputs/Outputs] (βλέπε οδηγίες λειτουργίας του συστήματος ρύθμισης), η αντλία θερμότητας ρυθμίζεται σε λειτουργία αναμονής, κανονική λειτουργία ή λειτουργία με υψηλότερες θερμοκρασίες, ανάλογα με το σήμα της επιχείρησης ηλεκτρισμού.

Για αυτό, οι επαφές ενεργοποίησης χωρίς δυναμικό SG1/SG2 του έξυπνου ρυθμιστή στο βύσμα J8, συνδέσεις Smart Grid και EVU, πρέπει να συνδεθούν στην πλακέτα κυκλώματος RoCon BM2C (βλέπε Εικ. 3-47).

Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία Smart Grid, η λειτουργία HT/NT απενεργοποιείται αυτόματα. Η λειτουργία της αντλίας θερμότητας ποικίλει ανάλογα με την τιμή της παραμέτρου [Smart grid mode] [→Main menu →Settings →Inputs/Outputs] (βλέπε οδηγίες λειτουργίας του συστήματος ρύθμισης).

3.8.3 Πλήρωση δοχείου μπόιλερ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η πλήρωση του δοχείου μπόιλερ με πολύ μεγάλη πίεση νερού ή πολύ μεγάλη ταχύτητα εισροής μπορεί να προκαλέσει ζημιές στην εσωτερική μονάδα.

▪ Πλήρωση μόνο με πίεση νερού <6bar και ταχύτητα

εισροής <15l/min.

Χωρίς εγκατεστημένο ηλιακό σύστημα

1 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης με βαλβίδα

αντεπιστροφής (1/2") στη σύνδεση "Ηλιακό σύστημα παροχή" (Εικ. 3-48, θέση1).

2 Το δοχείο μπόιλερ της εσωτερικής μονάδας πρέπει να

πληρωθεί μέχρι να εκρέει νερό στη σύνδεση υπερχείλισης

(Εικ. 3-48, θέσ.2).

3 Αφαιρέστε ξανά τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης με βαλβίδα

αντεπιστροφής (1/2").

Με εγκατεστημένο ηλιακό σύστημα

1 Τοποθετήστε τη σύνδεση πλήρωσης με στρόφιγγα KFE

(πρόσθετος εξοπλισμός: KFE BA) από τη μονάδα συστήματος ελέγχου και αντλίας ηλιακού συστήματος (EKSRPS4).

2 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης στη βαλβίδα

αντεπιστροφής (1/2") στη στρόφιγγα KFE που έχει εγκατασταθεί προηγουμένως.

3 Το δοχείο μπόιλερ της εσωτερικής μονάδας πρέπει να

πληρωθεί μέχρι να εκρέει νερό στη σύνδεση υπερχείλισης

(Εικ. 3-48, θέσ.2).

4 Αφαιρέστε ξανά τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης με βαλβίδα

αντεπιστροφής (1/2").

Εικ.3-47 Σύνδεση Smart Grid

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 31

Εικ.3-48 Πλήρωση μπόιλερ αποθήκευσης - Χωρίς συνδεδεμένο

ηλιακό σύστημα DrainBack

Ηλιακό σύστημα - Παροχή

2 Υπερχείλιση ασφαλείας

3.8.4 Πλήρωση εγκατάστασης θέρμανσης

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

Κατά τη διαδικασία πλήρωσης μπορεί να εμφανιστεί ενδεχομένως νερό από μη στεγανά σημεία, το οποίο σε περίπτωση επαφής με ηλεκτροφόρα μέρη μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία.

▪ Πριν από τη διαδικασία πλήρωσης, διακόψτε την

παροχή ρεύματος στην εσωτερική μονάδα.

▪ Μετά την πρώτη πλήρωση, ελέγξτε πριν από την

ενεργοποίηση της εσωτερικής μονάδας στον διακόπτη ισχύος, αν όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα και τα σημεία σύνδεσης είναι στεγνά.

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η ρύπανση του πόσιμου νερού αποτελεί κίνδυνο για την υγεία.

▪ Κατά την πλήρωση της εγκατάστασης θέρμανσης

αποκλείστε με κατάλληλα μέτρα το ενδεχόμενο επιστροφής του νερού θέρμανσης στον αγωγό πόσιμου νερού.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Τηρείτε τις υποδείξεις σχετικά με τη σύνδεση νερού (βλέπε

Κεφ. 3.6) και την ποιότητα νερού (βλέπεΚεφ. 1.2.6).

1 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης (Εικ. 3-49, θέση 1)

στη βαλβίδα αντεπιστροφής (1/2") και ένα εξωτερικό μανόμετρο (επί τόπου) στη στρόφιγγα KFE (Εικ. 3-49, θέση 2) και ασφαλίστε τα από ολίσθηση με ένα κολάρο σωλήνα.

2 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εκροής στη βαλβίδα εξαερισμού

και απομακρύνετέ τον από τη συσκευή. Ανοίξτε τη βαλβίδα εξαερισμού με συνδεδεμένο εύκαμπτο σωλήνα, ελέγξτε την άλλη βαλβίδα εξαερισμού αν είναι κλειστή.

3 Ανοίξτε τη στρόφιγγα νερού (Εικ. 3-49, θέση4) του αγωγού

παροχής.

4 Ανοίξτε τη στρόφιγγα KFE (Εικ. 3-49, θέση2) και παρατηρήστε

το μανόμετρο.

5 Πληρώστε την εγκατάσταση με νερό μέχρι να επιτευχθεί στο

εξωτερικό μανόμετρο η ονομαστική πίεση εγκατάστασης (ύψος εγκατάστασης +2m, αντιστοιχεί ταυτόχρονα σε στήλη ύδατος 1m =0,1bar). Η βαλβίδα υπερπίεσης δεν επιτρέπεται να ενεργοποιηθεί!

6 Κλείστε τη χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού, μέχρι το νερό να

αρχίσει να εκρέει χωρίς φυσαλίδες.

7 Κλείστε τη στρόφιγγα νερού (Εικ. 3-49, θέση4). Η στρόφιγγα

KFE πρέπει να παραμένει ανοιχτή για να μπορεί να διαβάζει την πίεση νερού στο εξωτερικό μανόμετρο.

8 Ενεργοποιήστε την παροχή ρεύματος της εσωτερικής μονάδας.

9 Στο σύστημα ρύθμισης RoCon+ HP στο μενού "Operating mode"

επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας "Heating" [→Main menu →Operating mode].

– Μετά τη φάση εκκίνησης, η εσωτερική μονάδα ρυθμίζεται

στη λειτουργία θέρμανσης νερού.

10 Κατά τη λειτουργία θέρμανσης νερού θα πρέπει να ελέγχετε

συνεχώς την πίεση νερού στο εξωτερικό μανόμετρο και ενδεχομένως να συμπληρώνετε νερό μέσω της στρόφιγγας KFE (Εικ. 3-49, θέση2).

11 Εξαερώστε ολόκληρη την εγκατάσταση θέρμανσης, όπως

περιγράφεται στο Κεφ. 5.3 (Ανοίξτε τις ρυθμιστικές βαλβίδες της εγκατάστασης. Ταυτόχρονα, μέσω του διανομέα δαπέδου, είναι δυνατή η πλήρωση και η πλύση του συστήματος ενδοδαπέδιας θέρμανσης.).

12 Ελέγξτε ξανά την πίεση νερού στο εξωτερικό μανόμετρο και

ενδεχομένως συμπληρώστε νερό μέσω της στρόφιγγας KFE (Εικ. 3-49, θέση2).

13 Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πλήρωσης (Εικ. 3-49, θέση1)

με τη βαλβίδα αντεπιστροφής από τη στρόφιγγα KFE (Εικ. 3-49, θέση2).

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 32

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

Εικ.3-49 Πλήρωση κυκλώματος θέρμανσης

Με αυτό τον τρόπο προστατεύετε το κύκλωμα νερού από το σχηματισμό πάγου

Στο σύστημα μπορεί να προκληθεί ζημιά από παγετό. Για την αποτροπή του σχηματισμού πάγου στα υδραυλικά εξαρτήματα, το λογισμικό διαθέτει ειδικές λειτουργίες αντιψυκτικής προστασίας. Οι λειτουργίες περιλαμβάνουν την ενεργοποίηση του κυκλοφορητή, των εσωτερικών αντιστάσεων ή/και της λειτουργίας εφεδρικού συστήματος θέρμανσης σε χαμηλές θερμοκρασίες.

Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ωστόσο, αυτές οι λειτουργίες δεν μπορούν να εγγυηθούν την προστασία. Επομένως προτείνεται η προσθήκη γλυκόλης στο κύκλωμα νερού. Η απαιτούμενη συγκέντρωση εξαρτάται από τη χαμηλότερη αναμενόμενη εξωτερική θερμοκρασία και από το εάν θέλετε να προστατεύσετε το σύστημα από θραύση ή από σχηματισμό πάγου. Για την αποτροπή του συστήματος από το σχηματισμό πάγου, απαιτείται η προσθήκη περισσότερης γλυκόλης. Προσθέστε γλυκόλη σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα.

1 Εύκαμπτος σωλήνας πλήρωσης με βαλβίδα

αντεπιστροφής (και μανόμετρο

2 Βαλβίδα πλήρωσης/αποστράγγισης 3 Σφαιροειδής βαλβίδα θέρμανσης – Προσαγωγή 4 Σφαιροειδής βαλβίδα θέρμανσης – Επιστροφή

5.1 Μηχανισμός κίνησης βαλβίδας

5.2 Κουμπί απασφάλισης του μηχανισμού κίνησης 6 Βρύση 7 Αυτόματος εξαεριστήρας 8 Μανόμετρο

3UV DHW Τρίοδη βαλβίδα (βαλβίδα διανομής, ζεστό νερό/θέρμανση/

υποστήριξη συστήματος θέρμανσης)

3UVB1 3‑οδική βαλβίδα (βαλβίδα ανάμιξης)

MAG Δοχείο διαστολής μεμβράνης

(1)

)

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

▪ Προστασία από θραύση: Η γλυκόλη θα αποτρέψει τη

θραύση των σωλήνων, αλλά ΟΧΙ και το πάγωμα του υγρού στο εσωτερικό των σωλήνων.

▪ Προστασία από σχηματισμό πάγου: Η γλυκόλη θα

αποτρέψει το πάγωμα του υγρού στο εσωτερικό των σωλήνων.

Χαμηλότερη

αναμενόμενη

Προστασία από

θραύση

Προστασία από

εξωτερική

θερμοκρασία

-5°C 10% 15%

-10°C 15% 25%

-15°C 20% 35%

-20°C 25%

-25°C 30%

Πίν.3-4 Απαιτούμενη συγκέντρωση γλυκόλης

ΠΡΟΣΟΧΗ

▪ Η απαιτούμενη συγκέντρωση ενδέχεται να διαφέρει

▪ Η συγκέντρωση γλυκόλης που θα προστεθεί δεν

πρέπει ΠΟΤΕ να ξεπερνά το 35%.

▪

Αν το υγρό στο σύστημα παγώσει, ΔΕΝ θα είναι δυνατή η εκκίνηση του κυκλοφορητή. Λάβετε υπόψη ότι αν αποτρέψετε μόνο τη θραύση του συστήματος, θα υπάρχει ακόμα κίνδυνος να παγώσει το υγρό στο εσωτερικό.

▪ Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος ή βλάβης του

κυκλοφορητή και εφόσον ΔΕΝ έχει προστεθεί γλυκόλη στο σύστημα, αποστραγγίστε το σύστημα.

▪ Όταν το νερό είναι στάσιμο στο εσωτερικό του

συστήματος, είναι πολύ πιθανό το σύστημα να παγώσει και να υποστεί βλάβη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

▪

Αν προκύψει υπερπίεση, το σύστημα θα απελευθερώσει ορισμένη ποσότητα υγρού μέσω της βάνας εκτόνωσης πίεσης. Αν έχει προστεθεί γλυκόλη στο σύστημα, λάβετε κατάλληλα μέτρα για την ασφαλή επανάκτησή της.

▪

Σε κάθε περίπτωση, εξασφαλίστε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας της βάνας εκτόνωσης πίεσης θα είναι ΠΑΝΤΑ σε θέση εκκένωσης της πίεσης. Μην αφήνετε το νερό να παραμένει ή/και να παγώνει στο εσωτερικό του σωλήνα.

πάγο

(1)

Εφόσον δεν έχει ήδη εγκατασταθεί στην εγκατάσταση θέρμανσης

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 33

4 Ρύθμιση παραμέτρων

Εάν δεν γίνει κατάλληλη ρύθμιση παραμέτρων στο σύστημα, ενδεχομένως να μην λειτουργήσει όπως αναμένεται.

Η ρύθμιση των παραμέτρων του συστήματος πραγματοποιείται μέσω του πεδίου χειρισμού του συστήματος ρύθμισης. Για αυτό τηρείτε τις οδηγίες χειρισμού.

Εάν χρειάζεται, πραγματοποιήστε τη ρύθμιση παραμέτρων των προαιρετικών στοιχείων, όπως π.χ. του θερμοστάτη χώρου ή της ηλιακής εγκατάστασης, σύμφωνα με τις εκάστοτε οδηγίες.

4 Ρύθμιση παραμέτρων

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 34

5 Έναρξη λειτουργίας

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Πριν από την εκτέλεση των βημάτων εργασίας που περιγράφονται εδώ, διαβάστε προσεκτικά το κεφάλαιο "Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας".

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Αν η εξωτερική μονάδα παρέμεινε για αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα αποσυνδεδεμένη από το ηλεκτρικό ρεύμα ή αν η εσωτερική μονάδα τέθηκε σε λειτουργία αρκετά πριν από την εξωτερική μονάδα, απαιτείται επανεκκίνηση της εσωτερικής μονάδας, για να δημιουργηθεί επικοινωνία μεταξύ των δύο μονάδων. Χωρίς επικοινωνία η εξωτερική μονάδα δεν χρησιμοποιείται για τη δημιουργία θερμότητας.

5.1 Προϋποθέσεις

▪ Η εσωτερική μονάδα είναι πλήρως συνδεδεμένη.

▪ Το κύκλωμα ψυκτικού έχει αφυγρανθεί και έχει γεμίσει με την

προδιαγραφόμενη ποσότητα ψυκτικού.

▪ Οι εγκαταστάσεις θέρμανσης και ζεστού νερού έχουν πληρωθεί

και τροφοδοτούνται με τη σωστή πίεση (βλέπε Κεφ. 3.8.4).

▪ Το δοχείο μπόιλερ έχει πληρωθεί μέχρι την υπερχείλιση (βλέπε

Κεφ. 3.8.3).

▪ Ο προαιρετικός πρόσθετος εξοπλισμός έχει τοποθετηθεί και

συνδεθεί.

▪ Οι ρυθμιστικές βαλβίδες της εγκατάστασης θέρμανσης είναι

ανοικτές.

5.2 Θέση σε λειτουργία σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος

Σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος, οι ρυθμίσεις ασφαλείας της εσωτερικής μονάδας ενδεχομένως να εμποδίζουν τη λειτουργία της αντλίας θερμότητας. Σε τέτοιες περιπτώσεις απαιτείται εξωτερικός θερμαντήρας, για προσωρινή αύξηση της θερμοκρασίας μπόιλερ και της θερμοκρασίας επιστροφής του οικιακού δικτύου.

Ελάχιστες θερμοκρασίες μπόιλερ για λειτουργία αντλίας θερμότητας:

Θερμοκρασία περιβάλλοντος <-2°C: 30°C

Θερμοκρασία περιβάλλοντος <12°C: 23°C

Πρέπει να εκτελεστούν τα παρακάτω βήματα:

Με ηλεκτρικό εφεδρικό θερμαντήρα:

1 Παράμετρος [Heating support (HZU)]: Επιλογή "On" [→Main

menu →Settings →ISM]

2 Παράμετρος [Main menu]: Επιλογή "Settings" [→Ext. source

→Config. ext. heat source →Backup heater BUH]

3 Παράμετρος [External power hot water]: Επιλογή μέγιστης

ισχύος του εφεδρικού θερμαντήρα [→Main menu →Settings →Ext. source]

4 Παράμετρος [1 x hot water]: Επιλογή "On" [→Main menu

→User →1x load]

Χωρίς ηλεκτρικό εφεδρικό θερμαντήρα:

1 Παράμετρος [Heating support (HZU)]: Επιλογή "On" [→Main

menu →Settings →ISM]

2 Το νερό μπόιλερ πρέπει να θερμανθεί στην ελάχιστη

απαιτούμενη θερμοκρασία με έναν εξωτερικό θερμαντήρα.

5.3 Εξαέρωση υδραυλικού συστήματος

1 Βεβαιωθείτε ότι το πώμα του αυτόματου εξαεριστήρα (θέσηA)

είναι ανοικτό.

Εικ.5-1 Αυτόματος εξαεριστήρας

2 Εφοδιάστε τη χειροκίνητη βαλβίδα εξαερισμού (θέσηB) με

εύκαμπτο σωλήνα και απομακρύνετέ τον από τη συσκευή. Ανοίξτε τη βαλβίδα μέχρι να μην διαφεύγει πλέον αέρας.

3 Εφοδιάστε τη δεύτερη χειροκίνητη βαλβίδα εξαέρωσης (θέσηC)

με εύκαμπτο σωλήνα και ανοίξτε τη μέχρι να μην διαφεύγει πλέον αέρας.

4 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία εξαερισμού (βλέπε οδηγίες

χειρισμού RoCon+ HP).

Με την ενεργοποίηση της λειτουργίας εξαερισμού, το σύστημα ρύθμισης RoCon+ HP εκκινεί ένα σταθερά καθορισμένο πρόγραμμα απορροής με λειτουργία Start-Stop του ενσωματωμένου κυκλοφορητή θέρμανσης και διαφόρων θέσεων των ενσωματωμένων στην εσωτερική μονάδα τρίοδων βαλβίδων εναλλαγής.

Ο αέρας που υπάρχει στο υδραυλικό σύστημα και στα συνδεδεμένα κυκλώματα θέρμανσης μπορεί να διαφύγει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας εξαέρωσης μέσω της αυτόματης βαλβίδας εξαέρωσης.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας δεν αντικαθιστά το σωστό εξαερισμό του κυκλώματος θέρμανσης.

Πριν από την ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας το κύκλωμα θέρμανσης πρέπει να έχει πληρωθεί εντελώς.

5 Ελέγξτε την πίεση νερού και ενδεχ. συμπληρώστε νερό (βλέπε

Κεφ. 3.8.4).

6 Επαναλάβετε τη διαδικασία εξαερισμού, ελέγχου και

συμπλήρωσης μέχρι:

▪ να έχει εξαερωθεί πλήρως.

▪ να δημιουργηθεί επαρκής πίεση νερού.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 35

Εικ.5-2 Χειροκίνητες βαλβίδες εξαερισμού

5.4 Έλεγχος ελάχιστης ροής

Λειτουργία "Heating" 10l/min

Λειτουργία "Cooling" 15l/min

Λειτουργία "Defrost" 25l/min

Πίν.5-1 Απαιτούμενη ελάχιστη ροή

5 Έναρξη λειτουργίας

1 Με βάση τη ρύθμιση παραμέτρων του κυκλώματος θέρμανσης

εξακριβώστε ποια κυκλώματα θέρμανσης μπορούν να συνδεθούν μέσω μηχανικών, ηλεκτρονικών ή άλλων βαλβίδων.

2 Κλείστε όλα τα κυκλώματα θέρμανσης που μπορούν να

κλείσουν (βλέπε βήμα 1).

3 Επιλέξτε τον τρόπο λειτουργίας "Heating" [→Main menu

→Operating mode].

Ελέγξτε την παράμετρο πληροφοριών [Volume flow] [→Main menu →Information →Values]. Η τιμή που εμφανίζεται πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη της τιμής για τη λειτουργία "Heating" στο Πίν. 5-1.

5 Εάν η ροή είναι πολύ μικρή:

▪ Εξαερίστε το υδραυλικό σύστημα και τα κυκλώματα θέρμανσης.

▪ Ελέγξτε τη λειτουργία των μηχανισμών κίνησης των βαλβίδων,

ενδεχ. αντικαταστήστε το μηχανισμό κίνησης.

5.5 Εκκίνηση στεγνώματος δαπέδου (μόνο εάν χρειάζεται)

Στο πρόγραμμα δαπέδου ρυθμίζεται η θερμοκρασία προσαγωγής ύστερα από ένα προρυθμισμένο προφίλ διακυμάνσεων θερμοκρασίας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα δαπέδου, την ενεργοποίησή του και την εκτέλεσή του ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας του συστήματος ρύθμισης.

Μετά το πέρας του προγράμματος δαπέδου το σύστημα ρύθμισης RoCon+ HP συνεχίζει να λειτουργεί στον προηγουμένως ρυθμισμένο τρόπο λειτουργίας.

5.6 Λίστα ελέγχου έναρξης λειτουργίας

Λίστα ελέγχου έναρξης λειτουργίας/Επιλέξτε τα μέτρα που έχουν εκτελεστεί

Τροφοδότηση με τάση της εσωτερικής μονάδας και της εξωτερικής μονάδας (αν υπάρχει)

2. Καταχώριση "κωδικού τεχνικού" RoCon+ 4.5.1

3. Ρύθμιση παραμέτρων λειτουργίας

[→Configuration Wizard →Setting parameters]

[Hot water temperature target 1]

▪ Μην ορίζετε κάτω των 40°C κατά τη θέση σε λειτουργία.

▪ Μην θέτετε ποτέ κάτω των 35°C μετά τη θέση σε λειτουργία!

4. Ενεργοποίηση λειτουργίας εξαερισμού RoCon+ 4.5.7

▪ Έλεγχος πίεσης νερού

▪ Έλεγχος ελάχιστης ροής

5. Ενεργοποίηση τρόπου λειτουργίας "Heating"

Τήρηση χρόνου αναμονής (έως και 5min)

Σε χαμηλές θερμοκρασίες λαμβάνετε υπόψη το Κεφ. 5.2.

Η θέση σε λειτουργία τερματίζεται όταν στην οθόνη η θερμοκρασία WW εμφανίζεται ως πάνω από τους 40°C.

7. [Screed drying] (όταν απαιτείται)

Στέγνωμα δαπέδου μόνο μετά την ολοκλήρωση της θέσης σε λειτουργία. Ενεργοποίηση μόλις το μπόιλερ έχει θερμοκρασία τουλάχιστον 40°C (δυνατό και χωρίς εξωτερική μονάδα).

Παρούσες οδηγίες Κεφ. 3.7

RoCon+ 5.2

Παρούσες οδηγίες Κεφ. 5.3

RoCon+ 4.1

RoCon+ 4.5.7

Κεφάλαιο

Κεφ. 5.4

5.7 Παράδοση στο χρήστη

Αφού ολοκληρωθεί η δοκιμαστική λειτουργία και η μονάδα λειτουργεί σωστά, βεβαιωθείτε ότι οι χρήστες έχουν κατανοήσει τα παρακάτω:

▪ Συμπληρώστε τις πραγματικές ρυθμίσεις στον πίνακα ρυθμίσεων

εγκαταστάτη (στο oδηγός αναφοράς χρήστη).

▪ Βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης έχει στη διάθεσή του μια έντυπη

έκδοση της τεκμηρίωσης και ζητήστε να την φυλάξει για

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

μελλοντική αναφορά. Ενημερώστε το χρήστη ότι μπορεί να βρει τα πλήρη έγγραφα τεκμηρίωσης στη διεύθυνση URL που αναφέρεται παραπάνω στο παρόν εγχειρίδιο.

▪ Εξηγήστε στο χρήστη τον τρόπο σωστής λειτουργίας του

συστήματος και τι πρέπει να κάνει σε περίπτωση προβλημάτων.

▪ Δείξτε στο χρήστη ποιες εργασίες πρέπει να κάνει για τη

συντήρηση της μονάδας.

▪ Εξηγήστε στο χρήστη τις υποδείξεις εξοικονόμησης ενέργειας που

αναφέρονται στο εγχειρίδιο λειτουργίας.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 36

6 Επιθεώρηση και συντήρηση

6.1 Γενικά σχετικά με Επιθεώρηση και συντήρηση

Η τακτική επιθεώρηση και συντήρηση της εσωτερικής μονάδας μειώνει την κατανάλωση ενέργειας και εξασφαλίζει μεγάλη διάρκεια ζωής και απρόσκοπτη λειτουργία.

Για εργασίες στην εξωτερική μονάδα λαμβάνετε υπόψη τις σχετικές οδηγίες. Η εξωτερική μονάδα περιλαμβάνει ψυκτικό μέσο. Πρέπει να τηρούνται οι αντίστοιχοι νόμιμοι κανονισμοί.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Η επιθεώρηση και συντήρηση πρέπει να εκτελείται από εξουσιοδοτημένους και εκπαιδευμένους τεχνικούς συστημάτων θέρμανσης μία φορά ετησίως και, αν είναι δυνατό πριν από την περίοδο θέρμανσης. Με αυτό τον τρόπο αποκλείονται οι βλάβες κατά την περίοδο θέρμανσης.

Προκειμένου να εξασφαλίζεται η τακτική επιθεώρηση και συντήρηση, συνιστούμε τη σύναψη μιας σύμβασης επιθεώρησης και συντήρησης.

6.2 Ετήσιες εργασίες συντήρησης που πρέπει να πραγματοποιηθούν

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι λανθασμένες εργασίες στην εσωτερική μονάδα και στα συνδεδεμένα προαιρετικά εξαρτήματα μπορεί να απειλήσουν τη ζωή και την υγεία των ατόμων και να επηρεάσουν τη λειτουργία αυτών των εξαρτημάτων.

▪ Οι εργασίες στην εσωτερική μονάδα (όπως π.χ.

συντήρηση ή θέση σε λειτουργία) πρέπει να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα άτομα, τα οποία διαθέτουν ανάλογη τεχνική ή πρακτική εκπαίδευση για τις εκάστοτε απαιτούμενες εργασίες και έχουν ολοκληρώσει ένα σχετικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα σε έναν επίσημα αναγνωρισμένο οργανισμό. Εδώ εντάσσονται κυρίως οι τεχνικοί εγκαταστάσεων θέρμανσης-ψύξης-κλιματισμού και ηλεκτρολόγοι, με τεχνική εκπαίδευση και γνώσεις και εμπειρία στη σωστή εγκατάσταση και συντήρηση συστημάτων θέρμανσης-ψύξης-κλιματισμού, καθώς και αντλιών θερμότητας.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κάτω από το κάλυμμα της εσωτερικής μονάδας μπορεί να προκύψουν θερμοκρασίες έως και 90°C κατά τη λειτουργία. Κατά τη λειτουργία, η θερμοκρασία ζεστού νερού είναι >60°C.

▪ Σε περίπτωση αγγίγματος των εξαρτημάτων κατά τη

λειτουργία, υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων.

▪ Η εκροή νερού στις εργασίες συντήρησης και

επισκευής μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα σε περίπτωση επαφής με το δέρμα.

▪ Πριν από τις εργασίες συντήρησης και επισκευής,

αφήστε την εσωτερική μονάδα να κρυώσει επαρκώς.

▪ Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και θανάσιμων τραυματισμών και εγκαυμάτων κατά το άγγιγμα των ηλεκτρικών μερών.

▪ Πριν από τις εργασίες σε ηλεκτροφόρα μέρη,

αποσυνδέετε όλα τα ηλεκτρικά κυκλώματα της μονάδας από την παροχή ρεύματος (απενεργοποίηση εξωτερικού κεντρικού διακόπτη, αποσύνδεση ασφάλειας) και ασφαλίστε τα από ακούσια επανενεργοποίηση.

▪ Η δημιουργία ηλεκτρικών συνδέσεων και οι εργασίες σε

ηλεκτρικά εξαρτήματα πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από τεχνικό προσωπικό με ηλεκτροτεχνική εκπαίδευση με τήρηση των ισχυόντων προτύπων και οδηγιών, καθώς και των κανονισμών της επιχείρησης ηλεκτρισμού.

▪ Τα καλύμματα των συσκευών και τα καλύμματα

συντήρησης πρέπει να τοποθετούνται ξανά αμέσως μετά το τέλος των εργασιών.

1 Αφαίρεση καλύμματος και θερμομόνωσης (βλέπε Κεφ. 3.4.2).

2 Εκτελέστε έλεγχο λειτουργίας στην εσωτερική μονάδα, καθώς

και σε όλα τα εγκατεστημένα πρόσθετα εξαρτήματα (εφεδρικός θερμαντήρας, ηλιακή εγκατάσταση) ελέγχοντας την ένδειξη θερμοκρασίας και τις καταστάσεις ζεύξης στους επιμέρους τρόπους λειτουργίας.

3 Αν έχει συνδεθεί και λειτουργεί μια ηλιακή εγκατάσταση τύπου

DrainBack, απενεργοποιήστε την και εκκενώστε τους συλλέκτες.

4 Όταν η εσωτερική μονάδα λειτουργεί σε ένα δυαδικό εναλλακτικό

σύστημα, απενεργοποιήστε όλους τους καυστήρες και το δυαδικό σύστημα ρύθμισης.

5 Οπτικός έλεγχος της γενικής κατάστασης της εσωτερικής

μονάδας.

6 Οπτικός έλεγχος της στάθμης πλήρωσης του κάδου του μπόιλερ

(ένδειξη στάθμης πλήρωσης).

▪ Ενδεχομένως συμπληρώστε νερό (Κεφ. 6.3), επίσης

εξακριβώστε και αποκαταστήστε την αιτία της ανεπαρκούς στάθμης πλήρωσης.

7 Ελέγξτε τη σύνδεση υπερχείλισης ασφαλείας και σωλήνα εκροής

ως προς τη στεγανότητα, την ελεύθερη απορροή και την κλίση.

▪ Ενδεχομένως καθαρίστε και επανατοποθετήστε την

υπερχείλιση ασφαλείας και τον σωλήνα εκροής και αντικαταστήστε τα ελαττωματικά εξαρτήματα.

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Λόγω της κατασκευής της, η εσωτερική μονάδα δεν χρειάζεται ιδιαίτερη συντήρηση. Δεν χρειάζονται συστήματα προστασίας από τη διάβρωση (π.χ. άνοδος προστασίας). Εργασίες συντήρησης, όπως η αντικατάσταση των προστατευτικών ανόδων ή ο εσωτερικός καθαρισμός του μπόιλερ, είναι συνεπώς περιττές.

8 Έλεγχος σύνδεσης υπερχείλισης ασφαλείας και σωλήνα εκροής

ως προς τη στεγανότητα, την ελεύθερη απορροή και την κλίση.

▪ Ενδεχομένως καθαρίστε και επανατοποθετήστε την

υπερχείλιση ασφαλείας και τον σωλήνα εκροής και αντικαταστήστε τα ελαττωματικά εξαρτήματα.

9 Έλεγχος όλων των ηλεκτρικών εξαρτημάτων, των συνδέσεων

και των αγωγών.

▪ Επισκευάστε και/ή αντικαταστήστε τα ελαττωματικά εξαρτήματα.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 37

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Σε περίπτωση που το καλώδιο σύνδεσης του προαιρετικού εφεδρικού θερμαντήρα παρουσιάζει ζημιές, πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρος ο εφεδρικός θερμαντήρας.

Το καλώδιο σύνδεσης δεν μπορεί να αντικατασταθεί ξεχωριστά.

10 Έλεγχος της πίεσης νερού στην τροφοδοσία κρύου νερού

(<6bar)

▪ Ενδεχομένως τοποθετήστε ή ρυθμίστε τον μειωτήρα πίεσης.

11 Έλεγχος της πίεσης νερού συστήματος στο σύστημα ρύθμισης

RoCon+ HPτης εσωτερικής μονάδας.

▪ Ενδεχ. συμπληρώστε νερό στην εγκατάσταση θέρμανσης

ώσπου η ένδειξη πίεσης να βρίσκεται στην επιτρεπτή περιοχή (βλέπε Κεφ. 6.4).

12 Ελέγξτε και καθαρίστε το φίλτρο/συλλέκτη λάσπης.

13 Ελέγξτε την ελάχιστη ροή (βλέπε Κεφ. 5.4).

14 Καθαρίστε την πλαστική επιφάνεια της εσωτερικής μονάδας με

μαλακά πανιά και ήπιο καθαριστικό μέσο. Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά μέσα με ισχυρούς διαλύτες (πρόκληση ζημιάς στην πλαστική επιφάνεια).

15 Τοποθετήστε πάλι το κάλυμμα (βλέπε Κεφ. 3.4.2).

16 Εκτελέστε τη συντήρηση της εξωτερικής μονάδας και των άλλων

στοιχείων θέρμανσης που συνδέονται στην εσωτερική μονάδα σύμφωνα με τις σχετικές οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας.

17 Συμπληρώστε τη βεβαίωση συντήρησης στο παρεχόμενο

εγχειρίδιο λειτουργίας της εσωτερικής μονάδας.

6 Επιθεώρηση και συντήρηση

6.3 Πλήρωση και συμπλήρωση δοχείου μπόιλερ

Βλέπε Κεφ. 3.8.3.

6.4 Πλήρωση, συμπλήρωση εγκατάστασης θέρμανσης

Βλέπε Κεφ. 3.8.4.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 38

7 Σφάλματα και βλάβες

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

Οι ηλεκτροστατικές φορτίσεις μπορούν να επιφέρουν σπινθηρισμούς τάσης, οι οποίοι ενδέχεται να καταστρέψουν τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα.

▪ Διασφαλίστε την ισοδυναμική σύνδεση, προτού

αγγίξετε την πλακέτα του πεδίου χειρισμού.

7.1 Εξακρίβωση σφαλμάτων και αποκατάσταση βλαβών

Το ηλεκτρονικό σύστημα της εσωτερικής μονάδας σηματοδοτεί ένα σφάλμα ανάβοντας με κόκκινο χρώμα την ένδειξη κατάστασης, εμφανίζοντας την οθόνη σφάλματος στην οθόνη και εμφανίζοντας το σύμβολο σφάλματος στην αρχική οθόνη.

7.2 Επισκόπηση πιθανών βλαβών

Βλάβη Πιθανή αιτία Πιθανή λύση

Εγκατάσταση εκτός λειτουργίας (καμία ένδειξη οθόνης, η LED λειτουργίας στο RoCon BM2C είναι σβηστή)

Τα προγράμματα χρόνων λειτουργίας δεν λειτουργούν ή οι προγραμματισμένοι χρόνοι λειτουργίας εκτελούνται σε εσφαλμένο χρόνο.

Το σύστημα ρύθμισης δεν αντιδρά στις καταχωρήσεις

Αδύνατη η ενημέρωση των δεδομένων λειτουργίας

Δεν υπάρχει τάση δικτύου

Η ημερομηνία και η ώρα δεν είναι σωστά ρυθμισμένες.

Εσφαλμένη ρύθμιση τρόπου λειτουργίας.

Ο χρήστης εκτέλεσε χειροκίνητα μια ρύθμιση (π.χ. αλλαγή μιας ονομαστικής θερμοκρασίας ή του τρόπου λειτουργίας) κατά τη διάρκεια ενός προγραμματισμένου χρόνου λειτουργίας.

Βλάβη στο λειτουργικό σύστημα του συστήματος ρύθμισης.

Αποκατάσταση βλαβών: κωδικός σφάλματος E90XX

Μπορεί να πραγματοποιηθεί μια επαναφορά σφάλματος. Αν εμφανιστεί ξανά το ίδιο σφάλμα σε μικρό χρονικό διάστημα, πρέπει να αναζητηθεί και να αποκατασταθεί η αιτία του σφάλματος από έναν τεχνικό. Στο ενδιάμεσο διάστημα μπορεί ενδεχομένως να διατηρηθεί μια λειτουργία έκτακτης ανάγκης.

Αποκατάσταση βλαβών: Άλλοι κωδικοί σφαλμάτων

Η αιτία του σφάλματος πρέπει να αναζητηθεί και να αποκατασταθεί από έναν τεχνικό. Στο ενδιάμεσο διάστημα μπορεί ενδεχομένως να διατηρηθεί μια λειτουργία έκτακτης ανάγκης.

▪ Ενεργοποιήστε τον εξωτερικό κεντρικό διακόπτη της

εγκατάστασης.

▪ Ενεργοποιήστε την ή τις ασφάλειες της εγκατάστασης.

▪ Αντικαταστήστε την ή τις ασφάλειες της εγκατάστασης.

▪ Ρυθμίστε την ημερομηνία.

▪ Ρυθμίστε την ώρα.

▪ Ελέγξτε την αντιστοίχιση ημέρας εβδομάδας με χρόνους

λειτουργίας.

▪ Τρόπος λειτουργίας "Automatic 1" ή "Automatic 2"

1 Επιλογή μενού "Operating mode" [→Main menu →Operating

mode].

2 Επιλέξτε τον σωστό τρόπο λειτουργίας.

▪ Εκτελέστε επαναφορά του συστήματος ρύθμισης. Για αυτόν το

σκοπό αποσυνδέστε την εγκατάσταση από την τροφοδοσία ρεύματος τουλάχιστον για 10δευτερόλεπτα και στη συνέχεια ενεργοποιήστε την ξανά.

▪ Εκτελέστε επαναφορά του συστήματος ρύθμισης. Για αυτόν το

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 39

Βλάβη Πιθανή αιτία Πιθανή λύση

Το σύστημα θέρμανσης δεν ζεσταίνεται

Το σύστημα θέρμανσης δεν ζεσταίνεται επαρκώς

7 Σφάλματα και βλάβες

Απενεργοποιημένη ζήτηση λειτουργίας θέρμανσης (π.χ. το πρόγραμμα χρόνου λειτουργίας είναι σε φάση μείωσης, πολύ υψηλή εξωτερική θερμοκρασία, εσφαλμένη ρύθμιση παραμέτρων για τον προαιρετικό εφεδρικό θερμαντήρα (EKBUxx), υπάρχει ενεργής ζήτηση για ζεστό νερό)

Ο συμπιεστής ψυκτικού μέσου δεν λειτουργεί.

Η εγκατάσταση έχει τεθεί στον τρόπο λειτουργίας "Cooling".

Ασυμφωνία μεταξύ των ρυθμίσεων για τη σύνδεση χαμηλής χρέωσης ηλεκτρικού δικτύου και των ηλεκτρικών συνδέσεων.

Η επιχείρηση ηλεκτρισμού έχει στείλει σήμα υψηλής χρέωσης.

Πολύ χαμηλή ροή νερού.

Πολύ χαμηλή περιοχή ονομαστικών τιμών. Στο [→Main menu →Configuration →Heating]:

Σύστημα ρύθμισης θερμοκρασίας προσαγωγής σύμφωνα με τις καιρικές συνθήκες ενεργό.

Ο προαιρετικός εφεδρικός θερμαντήρας (EKBUxx) ή ο εναλλακτικός θερμαντήρας δεν είναι ενεργοποιημένος.

Πολύ χαμηλή ποσότητα νερού στην εγκατάσταση θέρμανσης

Η θέρμανση νερού απαιτεί πολλή ισχύ από την αντλία θερμότητας.

▪ Ελέγξτε τη ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας.

▪ Ελέγξτε τις παραμέτρους ζήτησης.

▪ Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ημερομηνίας, ώρας και προγράμματος

χρόνου λειτουργίας στο σύστημα ρύθμισης.

▪ Με εγκατεστημένο εφεδρικό θερμαντήρα (EKBUxx):

▪ Ελέγξτε αν ο εφεδρικός θερμαντήρας θερμαίνει τη θερμοκρασία

επιστροφής στους τουλάχιστον 15°C (Σε χαμηλή θερμοκρασία επιστροφής, η αντλία θερμότητας χρησιμοποιεί πρώτα τον εφεδρικό θερμαντήρα για την επίτευξη αυτής της ελάχιστης θερμοκρασίας επιστροφής.).

▪ Ελέγξτε την τροφοδοσία ρεύματος του εφεδρικού θερμαντήρα

(EKBUxx).

▪ Ο διακόπτης θερμικής προστασίας (STB) του εφεδρικού

θερμαντήρα (EKBUxx) έχει ενεργοποιηθεί. Απασφαλίστε.

▪ Αλλάξτε τον τρόπο λειτουργίας σε "Heating".

▪ Η λειτουργία HT/NT είναι ενεργή και η παράμετρος [HT/NT

contact] έχει ρυθμιστεί λάθος.

▪ Υπάρχουν και άλλες δυνατότητες διαμόρφωσης, θα πρέπει

ωστόσο να αντιστοιχούν στο είδος της σύνδεσης χαμηλής χρέωσης ηλεκτρικού δικτύου που υπάρχει στην εγκατάσταση.

▪ Η παράμετρος [Smart grid] είναι ενεργή και οι συνδέσεις είναι

εσφαλμένες.

▪ Περιμένετε για ένα νέο σήμα χαμηλής χρέωσης που θα

ενεργοποιήσει ξανά την τροφοδοσία ρεύματος.

▪ Ελέγξτε αν είναι εντελώς ανοιχτές όλες οι βαλβίδες φραγής του

κυκλώματος νερού.

▪ Ελέγξτε αν έχει βρωμίσει το φίλτρο νερού.

▪ Ελέγξτε αν έχει βλάβη το δοχείο διαστολής.

▪ Κάντε πλήρη εξαέρωση στην εγκατάσταση θέρμανσης και στον

κυκλοφορητή στο εσωτερικό της συσκευής.

▪ Ελέγξτε στο σύστημα ρύθμισης (Μενού "Information") εάν

επαρκεί η πίεση νερού (>0,5bar), εάν χρειάζεται, συμπληρώστε νερό θέρμανσης.

▪ Ελέγξτε αν η αντίσταση στο κύκλωμα νερού δεν είναι πολύ

υψηλή για την αντλία (βλέπε Κεφ. 9).

▪ Αυξήστε την τιμή της παραμέτρου [Heating curve ].

▪ Αυξήστε την τιμή της παραμέτρου [Heating support max. temp. ].

▪ Αυξήστε την τιμή της παραμέτρου [Max. feed temperature ].

▪ Ελέγξτε την παράμετρο [Heat limit, heating mode], [Heating

curve] στο [→Main menu →Configuration →Heating].

▪ Ελέγξτε την τροφοδοσία ρεύματος του εφεδρικού θερμαντήρα

(EKBUxx).

▪ Ο διακόπτης θερμικής προστασίας (STB) του εφεδρικού

θερμαντήρα (EKBUxx) έχει ενεργοποιηθεί. Απασφαλίστε.

▪ Ελέγξτε την παράμετρο [Config. ext. heat source] και [External

power stage 1] και [External power stage 2] [→Main menu →Settings →Ext. source].

▪ Ελέγξτε την αρχική πίεση στο δοχείο διαστολής και την πίεση

νερού, ενδεχ. συμπληρώστε νερό θέρμανσης και ρυθμίστε εκ νέου την αρχική πίεση (βλέπε Κεφ. 3.8.4).

▪ Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της παραμέτρου [Config. ext. heat source]

[→Main menu →Settings →Ext. source].

▪ Ελέγξτε τις ρυθμίσεις της παραμέτρου [External power hot water]

[→Main menu →Settings →Ext. source].

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 40

7 Σφάλματα και βλάβες

Βλάβη Πιθανή αιτία Πιθανή λύση

Το κύκλωμα ζεστού νερού δεν θερμαίνεται

Η λειτουργία ψύξης δεν ψύχει τον χώρο

Πολύ χαμηλή ψυκτική ισχύς στη λειτουργία ψύξης χώρου

Η θέρμανση νερού είναι απενεργοποιημένη (π.χ. το πρόγραμμα χρόνου λειτουργίας είναι σε φάση μείωσης, εσφαλμένη ρύθμιση παραμέτρων για τη θέρμανση νερού).

Πολύ χαμηλή θερμοκρασία πλήρωσης μπόιλερ.

Πολύ υψηλή τιμή λήψης.

Πολύ χαμηλή ισχύς της αντλίας θερμότητας.

Πολύ χαμηλή ποσότητα νερού στην εγκατάσταση θέρμανσης.

Ο προαιρετικός εφεδρικός θερμαντήρας (EKBUxx) ή ο εναλλακτικός θερμαντήρας δεν είναι ενεργοποιημένος.

Πολύ χαμηλή ροή νερού.

Η λειτουργία "Cooling" είναι απενεργοποιημένη (π.χ. ο θερμοστάτης χώρου κάνει αίτημα για λειτουργία "Cooling", αλλά το πρόγραμμα χρόνου λειτουργίας είναι σε φάση μείωσης, πολύ χαμηλή εξωτερική θερμοκρασία).

Ο συμπιεστής ψυκτικού μέσου δεν λειτουργεί.

Η εγκατάσταση έχει τεθεί στον τρόπο λειτουργίας "Heating".

Εξωτερική θερμοκρασία <4°C

Πολύ χαμηλή ροή νερού.

Πολύ χαμηλή ποσότητα νερού στην εγκατάσταση θέρμανσης.

▪ Ελέγξτε τη ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας.

▪ Ελέγξτε τις παραμέτρους ζήτησης.

▪ Αυξήστε την ονομαστική θερμοκρασία ζεστού νερού.

▪ Μειώστε την τιμή λήψης, περιορίστε τη ροή.

▪ Ελέγξτε αν συμπίπτουν οι προγραμματισμένοι χρόνοι λειτουργίας

για τη θέρμανση χώρου και τη θέρμανση νερού.

▪ Ελέγξτε την αρχική πίεση στο δοχείο διαστολής και την πίεση

νερού, εάν χρειάζεται, συμπληρώστε νερό θέρμανσης και ρυθμίστε εκ νέου την αρχική πίεση.

▪ Ελέγξτε την τροφοδοσία ρεύματος του εφεδρικού θερμαντήρα

(EKBUxx).

▪ Ο διακόπτης θερμικής προστασίας (STB) του εφεδρικού

θερμαντήρα (EKBUxx) έχει ενεργοποιηθεί. Απασφαλίστε.

▪ Ελέγξτε την παράμετρο [Config. ext. heat source] και [External

power stage 1] και [External power stage 2] [→Main menu →Settings →Ext. source].

▪ Ελέγξτε αν είναι εντελώς ανοιχτές όλες οι βαλβίδες φραγής του

κυκλώματος νερού.

▪ Ελέγξτε αν έχει βρωμίσει το φίλτρο νερού.

▪ Ελέγξτε αν έχει βλάβη το δοχείο διαστολής.

▪ Κάντε πλήρη εξαέρωση στην εγκατάσταση θέρμανσης και στον

κυκλοφορητή στο εσωτερικό της συσκευής.

▪ Ελέγξτε στο σύστημα ρύθμισης [→Main menu →Information

→Overview →Psyst] εάν επαρκεί η πίεση νερού (>0,5bar), ενδεχ. συμπληρώστε νερό θέρμανσης.

▪ Ελέγξτε αν η αντίσταση στο κύκλωμα νερού δεν είναι πολύ

υψηλή για την αντλία (βλέπε Κεφ. 9).

▪ Ελέγξτε τη ρύθμιση του τρόπου λειτουργίας.

▪ Ελέγξτε τις παραμέτρους ζήτησης.

▪ Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ημερομηνίας, ώρας και προγράμματος

χρόνου λειτουργίας στο σύστημα ρύθμισης.

▪ Με εγκατεστημένο εφεδρικό θερμαντήρα (EKBUxx):

▪ Ελέγξτε αν ο εφεδρικός θερμαντήρας θερμαίνει τη θερμοκρασία

▪ Ελέγξτε την τροφοδοσία ρεύματος του εφεδρικού θερμαντήρα

(EKBUxx).

▪ Ο διακόπτης θερμικής προστασίας (STB) του εφεδρικού

θερμαντήρα (EKBUxx) έχει ενεργοποιηθεί. Απασφαλίστε.

▪ Αλλάξτε τον τρόπο λειτουργίας σε "Cooling".

▪ Η αντλία θερμότητας άλλαξε αυτόματα στον τρόπο λειτουργίας

"Heating" για να μπορέσει να διασφαλίσει προστασία από παγετό σε περίπτωση περαιτέρω πτώσης της εξωτερικής θερμοκρασίας. Η λειτουργία ψύξης χώρου δεν είναι δυνατή.

▪ Ελέγξτε αν είναι εντελώς ανοιχτές όλες οι βαλβίδες φραγής του

κυκλώματος νερού.

▪ Ελέγξτε αν έχει βρωμίσει το φίλτρο νερού.

▪ Ελέγξτε αν έχει βλάβη το δοχείο διαστολής.

▪ Κάντε πλήρη εξαέρωση στην εγκατάσταση θέρμανσης και στον

κυκλοφορητή στο εσωτερικό της συσκευής.

▪ Ελέγξτε στο σύστημα ρύθμισης [→Main menu →Information

→Overview →Psyst] εάν επαρκεί η πίεση νερού (>0,5bar), ενδεχ. συμπληρώστε νερό θέρμανσης.

▪ Ελέγξτε αν η αντίσταση στο κύκλωμα νερού δεν είναι πολύ

υψηλή για την αντλία.

▪ Ελέγξτε την αρχική πίεση στο δοχείο διαστολής και την πίεση

νερού, εάν χρειάζεται, συμπληρώστε νερό θέρμανσης και ρυθμίστε εκ νέου την αρχική πίεση.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 41

Βλάβη Πιθανή αιτία Πιθανή λύση

Πολύ έντονος θόρυβος

Αέρας στο κύκλωμα νερού. λειτουργίας από τον κυκλοφορητή στο

Δημιουργία θορύβου λόγω κραδασμών. εσωτερικό της

συσκευής

Βλάβη εδράνου του κυκλοφορητή στο εσωτερικό

της συσκευής

Πολύ χαμηλή πίεση νερού στην είσοδο της

αντλίας.

Η βαλβίδα υπερπίεσης ασφαλείας δεν είναι στεγανή ή είναι συνεχώς ανοιχτή

Το δοχείο διαστολής έχει βλάβη.

Η πίεση νερού στην εγκατάσταση θέρμανσης

είναι πολύ υψηλή.

Η βαλβίδα υπερπίεσης ασφαλείας κολλάει.

Πίν.7-1 Πιθανές βλάβες

7 Σφάλματα και βλάβες

▪ Κάντε πλήρη εξαέρωση στην εγκατάσταση θέρμανσης και στον

κυκλοφορητή στο εσωτερικό της συσκευής.

▪ Ελέγξτε τη σωστή στερέωση της εσωτερικής μονάδας, των

εξαρτημάτων και των καλυμμάτων της.

▪ Αντικαταστήστε τον κυκλοφορητή στο εσωτερικό της συσκευής.

▪ Ελέγξτε στο σύστημα ρύθμισης [→Main menu →Information

→Overview] εάν επαρκεί η πίεση νερού (>0,5bar).

▪ Ελέγξτε αν το μανόμετρο λειτουργεί σωστά (σύνδεση εξωτερικού

μανόμετρου).

▪ Ελέγξτε την αρχική πίεση στο δοχείο διαστολής και την πίεση

νερού, εάν χρειάζεται, συμπληρώστε νερό θέρμανσης και ρυθμίστε εκ νέου την αρχική πίεση.

▪ Αντικαταστήστε το δοχείο διαστολής.

▪ Ελέγξτε στο σύστημα ρύθμισης [→Main menu →Information

→Overview] εάν η πίεση νερού βρίσκεται κάτω από την αναφερόμενη μέγιστη πίεση. Ενδεχ. αδειάστε τόσο νερό ώσπου η πίεση να βρίσκεται στη μεσαία επιτρεπτή περιοχή.

▪ Ελέγξτε τη βαλβίδα υπερπίεσης ασφαλείας και ενδεχομένως

αντικαταστήστε την.

▪ Περιστρέψτε αριστερόστροφα το κόκκινο κουμπί στη βαλβίδα

υπερπίεσης ασφαλείας. Αν ακούγεται ένας θόρυβος χτύπου, θα πρέπει να αντικαταστήσετε τη βαλβίδα υπερπίεσης ασφαλείας.

7.3 Κωδικοί σφάλματος

Αριθμός σφάλματος

75 Αισθητήρας

76 Αισθητήρας

81 Πλακέτα κυκλώματος

88 Πλακέτα κυκλώματος

91 Συνδέσεις μονάδας

128 Αισθητήρας

129 Αισθητήρας πίεσης DS Pressure sensor error Βλάβη αισθητήρα πίεσης DS.

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

θερμοκρασίας προσαγωγής t

V, BH

θερμοκρασίας μπόιλερ t

DHW1

Flow temperature sensor error

Storage tank temperature sensor error

Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας προσαγωγής.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

Βλάβη ή απουσία σύνδεσης αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ t

ή καλωδίου σύνδεσης.

DHW1

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Ελέγξτε τη ρύθμιση [Hot water sensor].

Communication fault Βλάβη αποθήκευσης παραμέτρων στο EEPROM.

RoCon BM2C

▪ Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

Βλάβη αποθήκευσης παραμέτρων στην εξωτερική μνήμη Flash.

RoCon BM2C

▪ Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

Το χαρακτηριστικό δίαυλου μιας μονάδας CAN υπάρχει δύο φορές,

CAN

θερμοκρασίας επιστροφής tR1

Return flow temperature sensor error

ρυθμίστε μια σαφή διεύθυνση διαύλου δεδομένων.

Βλάβη ή απουσία σύνδεσης αισθητήρα θερμοκρασίας επιστροφής tR1 στον αισθητήρα ροής FLS ή καλωδίου σύνδεσης.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 42

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

σφάλματος

198 Αισθητήρας ροής FLS,

Τρίοδη βαλβίδα ανάμιξης 3UVB1

Flow measurement not plausible

Παρουσιάζεται σφάλμα όταν η τρίοδη βαλβίδα ανάμιξης 3UVB1 είναι στη θέση Bypass, ο κυκλοφορητής στο εσωτερικό της συσκευής λειτουργεί, αλλά γίνεται μέτρηση πολύ χαμηλής ογκομετρικής παροχής.

Απαιτούμενη ελάχιστη ροή νερού:

βλέπε Κεφ. 5.4

▪ Αέρας στην εγκατάσταση θέρμανσης.

▪ Εξαερώστε.

▪ Ο κυκλοφορητής στο εσωτερικό της συσκευής δεν λειτουργεί.

▪ Ελέγξτε την ηλεκτρική σύνδεση και τις ρυθμίσεις του

συστήματος ρύθμισης. Σε περίπτωση βλάβης κυκλοφορητή, αντικαταστήστε τον.

▪ Βρώμικος, βουλωμένος αισθητήρας ροής FLS.

▪ Ελέγξτε, καθαρίστε.

▪ Βλάβη αισθητήρα ροής FLS.

▪ Βλάβη μηχανισμού κίνησης τρίοδης βαλβίδας ανάμιξης 3UVB1.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

200 Ηλεκτρικά εξαρτήματα Communication fault Βλάβη επικοινωνίας ανάμεσα στο RoCon BM2C και την πλακέτα

κυκλώματος A1P.

▪ Καλωδίωση ή συνδέσεις, κακή επαφή.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

8005 Αισθητήρας πίεσης DS Water pressure in heating

system too low

Η πίεση νερού είναι κάτω από την επιτρεπτή ελάχιστη τιμή.

▪ Πολύ λίγο νερό στην εγκατάσταση θέρμανσης.

▪ Ελέγξτε την εγκατάσταση θέρμανσης ως προς ενδεχόμενα

σημεία διαρροής, συμπληρώστε νερό.

▪ Βλάβη αισθητήρα πίεσης DS.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

8006 Αισθητήρας πίεσης DS Pressure drop in heating

system too high

Πολύ γρήγορη πτώση πίεσης.

▪ Πολύ λίγο νερό στην εγκατάσταση θέρμανσης.

▪ Ελέγξτε την εγκατάσταση θέρμανσης ως προς ενδεχόμενα

σημεία διαρροής, συμπληρώστε νερό.

▪ Βλάβη αισθητήρα πίεσης DS.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

8007 Αισθητήρας πίεσης DS Water pressure in heating

system too high

Προειδοποιητικό μήνυμα: Η πίεση νερού έχει υπερβεί την επιτρεπτή μέγιστη τιμή.

▪ Βλάβη δοχείου διαστολής μεμβράνης ή εσφαλμένη ρύθμιση

αρχικής πίεσης.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Πολύ χαμηλή ρύθμιση της παραμέτρου [Max pressure].

▪ Ενδεχ. ρυθμίστε την παράμετρο. Σε περίπτωση που η

ρύθμιση είναι σωστή, αδειάστε νερό για να μειώσετε την πίεση της εγκατάστασης.

▪ Βλάβη αισθητήρα πίεσης DS.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

8100 Ηλεκτρικά εξαρτήματα Communication Αποτυχία αρχικοποίησης μετά από εκκίνηση αντλίας θερμότητας.

▪ Βλάβη πλακέτας κυκλώματος A1P.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

9000 Temporary internal

message

9001 80 Αισθητήρας

θερμοκρασίας επιστροφής t

9002 81 Αισθητήρας

Return flow temperature sensor error

Flow sensor error Βλάβη αισθητήρα ή καλωδίου σύνδεσης. θερμοκρασίας προσαγωγής tV1 ή t

V,BH

Δεν είναι σχετικό για λειτουργία της εγκατάστασης σύμφωνα με τις οδηγίες.

Βλάβη αισθητήρα ή καλωδίου σύνδεσης.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 43

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

σφάλματος

9003 89 Βλάβη λειτουργίας

προστασίας από παγετό

Plate heat exchanger (PWT), εξωτερική μονάδα

Τιμή μέτρησης tV1 <0°C

▪ Βλάβη της λειτουργίας προστασίας από παγετό του πλακοειδή

εναλλάκτη θερμότητας λόγω χαμηλής ροής του νερού. Βλ. κωδικό σφάλματος 9004 / 7H.

▪ Βλάβη της λειτουργίας προστασίας από παγετό του πλακοειδή

εναλλάκτη θερμότητας λόγω απουσίας ψυκτικού από την εγκατάσταση. Βλ. κωδικό σφάλματος 9015 / E4.

9004 7H Αισθητήρας ροής FLS Flow rate error Η ροή νερού είναι πολύ χαμηλή ή δεν υπάρχει.

Απαιτούμενη ελάχιστη ροή: βλέπε Κεφ. 5

Ελέγξτε τα ακόλουθα σημεία:

▪ Όλες οι βαλβίδες φραγής του κυκλώματος νερού πρέπει να είναι

εντελώς ανοιχτές.

▪ Τα προαιρετικά φίλτρα νερού δεν πρέπει να έχουν βρωμίσει.

▪ Η εγκατάσταση θέρμανσης πρέπει να λειτουργεί εντός της

προβλεπόμενης περιοχής λειτουργίας.

▪ Πρέπει να γίνει πλήρης εξαέρωση στην εγκατάσταση θέρμανσης

και στον κυκλοφορητή στο εσωτερικό της συσκευής.

▪ Ελέγξτε στο σύστημα ρύθμισης αν επαρκεί η πίεση νερού

(>0,5bar). [→Main menu →Information →Overview →Psyst]

▪ Ελέγξτε τη λειτουργία της τρίοδης βαλβίδας ανάμιξης 3UVB1:

Συγκρίνετε την πραγματική θέση του 3UVB1 με την εμφανιζόμενη θέση [→Main menu →Information →Overview →BPV].

▪ Εμφανίζεται αυτό το σφάλμα στη λειτουργία απόψυξης στους

τρόπους λειτουργίας "Θέρμανση χώρου" ή "Θέρμανση νερού"; Σε προαιρετικό εφεδρικό θερμαντήρα: ελέγξτε την τροφοδοσία ρεύματος και τις ασφάλειες.

▪ Ελέγξτε τις ασφάλειες (ασφάλεια αντλίας (FU1) σε πλακέτα

κυκλώματος A1P και ασφάλεια πλακέτας τυπωμένου κυκλώματος(F1) σε πλακέτα κυκλώματος RoCon BM2C).

▪ Ελέγξτε τον αισθητήρα ροής FLS ως προς ρύπους και

λειτουργία, εάν χρειάζεται, καθαρίστε, αντικαταστήστε.

▪ Βλάβη από παγετό στον πλακοειδή εναλλάκτη θερμότητας

(εξωτερική μονάδα)

9005 8F Αισθητήρας

θερμοκρασίας προσαγωγής t

V, BH

9006 8H Αισθητήρας

θερμοκρασίας προσαγωγής t

V, BH

9007 A1 Πλακέτα κυκλώματος

A1P

Flow temperature tV, BH >75°C

Η θερμοκρασία προσαγωγής του εφεδρικού θερμαντήρα (t είναι πολύ υψηλή.

▪ Ο αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής δείχνει λάθος τιμές. Flow temperature tV, BH >65°C

Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας ή καλωδίου σύνδεσης.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Πρόβλημα επικοινωνίας γέφυρας A1P στο X3A.

IG circuit board defective Βλάβη επικοινωνίας ανάμεσα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας και την εσωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας.

▪ Ηλεκτρομαγνητικές επιδράσεις.

▪ Εκτελέστε επαναφορά.

▪ Βλάβη πλακέτας κυκλώματος A1P.

▪ Αντικαταστήστε την πλακέτα κυκλώματος A1P.

9008 A5 Αισθητήρας

θερμοκρασίας (πλευρά υγρού ψυκτικού) tL2, εξωτερική μονάδα

9009 AA Προαιρετικά: STB

εφεδρικού θερμαντήρα (EKBUxx)

9010 AC Γέφυρα στην πλακέτα

A1P

Refrigerant temperature outside the valid range

Καμία μείωση θερμότητας στον πλακοειδή εναλλάκτη θερμότητας.

▪ Ελέγξτε τη ροή.

▪ Εάν η ροή είναι εντάξει, αντικαταστήστε τον αισθητήρα

θερμοκρασίας ψυκτικού.

STB fault Ο διακόπτης θερμικής προστασίας (STB) του εφεδρικού

θερμαντήρα (EKBUxx) έχει ενεργοποιηθεί.

▪ Ελέγξτε τη θέση του ρελέ STB και απασφαλίστε το.

STB fault Απουσία γέφυρας της υποδοχής σύνδεσης "X21A" στην πλακέτα

A1P.

▪ Συνδέστε το βύσμα καλωδίωσης.

9011 C0 Αισθητήρας ροής FLS Flow sensor error Βλάβη αισθητήρα ροής FLS.

▪ Αντικαταστήστε τον αισθητήρα ροή FLS.

V,BH

)

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 44

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός σφάλματος

9012 C4 Αισθητήρας

9013 E1 Κεντρική πλακέτα

9014 E3 Διακόπτης υψηλής

9015 E4 Αισθητήρας πίεσης

9016 E5 Ηλεκτρονική

9017 E7 Μοτέρ ανεμιστήρα

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

θερμοκρασίας ψυκτικού

εξωτερικής μονάδας αντλίας θερμότητας, εξωτερική μονάδα

πίεσης S1PH στο σύστημα ψυκτικού, εξωτερική μονάδα

S1NPH στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

προστασία υπερφόρτωσης στον συμπιεστή ψυκτικού, εξωτερική μονάδα

στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

Refrigerant temperature outside the valid range

AG circuit board defective

PRefrigerant high Πολύ υψηλή πίεση στο κύκλωμα ψυκτικού μέσου.

PRefrigerant low Πολύ χαμηλή πίεση στο κύκλωμα ψυκτικού μέσου.

Compressor load protection

Ventilator blocked

Τιμή μέτρησης εκτός της επιτρεπτής περιοχής τιμών. Βλάβη αισθητήρα ή καλωδίου σύνδεσης.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Βλάβη κεντρικής πλακέτας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Βλάβη μοτέρ ανεμιστήρα.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Βλάβη διακόπτη υψηλής πίεσης S1PH ή μοτέρ ανεμιστήρα.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Κακή επαφή της καλωδίωσης.

▪ Πολύ χαμηλή ροή στην εγκατάσταση θέρμανσης.

▪ Πολύ υψηλή ποσότητα ψυκτικού μέσου πλήρωσης.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Οι βαλβίδες υπηρεσίας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας δεν είναι ανοιχτές.

▪ Ανοίξτε της βαλβίδες υπηρεσίας.

▪ Πολύ χαμηλή ποσότητα ψυκτικού μέσου.

▪ Ελέγξτε, αντιμετωπίστε την αιτία, συμπληρώστε ψυκτικό μέσο.

▪ Βλάβη αισθητήρα πίεσης S1NPH στην εξωτερική μονάδα

αντλίας θερμότητας.

▪ Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας ελασμάτινου εναλλάκτη

θερμότητας R4T στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας.

▪ Η ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας δεν ανοίγει.

▪ Βλάβη κεντρικής πλακέτας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

Η προστασία υπερφόρτωσης του συμπιεστή ψυκτικού μέσου έχει ενεργοποιηθεί. Πολύ υψηλή διαφορά πίεσης στο κύκλωμα ψυκτικού μέσου ανάμεσα στην πλευρά υψηλής πίεσης και την πλευρά χαμηλής πίεσης (>26bar).

▪ Βλάβη συμπιεστή ψυκτικού μέσου.

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Καλωδίωση συμπιεστή ψυκτικού μέσου / πλακέτας αντιστροφέα,

κακή επαφή.

▪ Πολύ υψηλή ποσότητα ψυκτικού μέσου πλήρωσης.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Οι βαλβίδες υπηρεσίας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας δεν είναι ανοιχτές.

▪ Ανοίξτε της βαλβίδες υπηρεσίας.

▪ Ένας ανεμιστήρας στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

είναι μπλοκαρισμένος.

▪ Ελέγξτε τον ανεμιστήρα ως προς ενδεχόμενες επιδράσεις από

ρύπους ή μπλοκάρισμα, ενδεχ. καθαρίστε και καταστήστε τον

λειτουργικό.

▪ Βλάβη μοτέρ ανεμιστήρα.

▪ Καλωδίωση μοτέρ ανεμιστήρα, κακή επαφή.

▪ Υπέρταση στο μοτέρ ανεμιστήρα.

▪ Βλάβη ασφάλειας στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας.

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 45

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

σφάλματος

9018 E9 Ηλεκτρονική

εκτονωτική βαλβίδα, εξωτερική μονάδα

9019 EC Αισθητήρας

θερμοκρασίας μπόιλερ t

DHW2

9020 F3 Πολύ υψηλός

αισθητήρας θερμοκρασίας εξόδου (αισθητήρας θερμού αερίου) R2T στο συμπιεστή ψυκτικού της εξωτερικής μονάδας αντλίας θερμότητας

9021 H3 Διακόπτης υψηλής

πίεσης S1PH στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

9022 H9 Αισθητήρας εξωτερικής

θερμοκρασίας R1T στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

9023 HC Αισθητήρας

θερμοκρασίας μπόιλερ t

ή t

DHW1

DHW2

9024 J1 Αισθητήρας πίεσης

S1NPH στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

9025 J3 Αισθητήρας

θερμοκρασίας εξόδου R2T στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

9026 J5 Αισθητήρας

θερμοκρασίας αναρρόφησης R3T στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

9027 J6 Αισθητήρας

θερμοκρασίας ελασμάτινου εναλλάκτη θερμότητας R5T στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

9028 J7 Αισθητήρας

θερμοκρασίας ελασμάτινου εναλλάκτη θερμότητας R4T στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

(μόνο για εγκατάσταση 11-16kW)

9029 J8 Αισθητήρας

θερμοκρασίας πλευράς υγρού R6T στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

Expansion valve Βλάβη ηλεκτρονικής εκτονωτικής βαλβίδας στην εξωτερική μονάδα

αντλίας θερμότητας, αντικαταστήστε.

Hot water temperature >85°C

Ο αισθητήρας θερμοκρασίας μπόιλερ t

θερμοκρασίας >85°C.

μεταδίδει τιμή

DHW2

Βλάβη αισθητήρα ή καλωδίου σύνδεσης.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

TEvaporator high

▪ Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας εξόδου R2T στο συμπιεστή

ψυκτικού μέσου ή καλωδίου σύνδεσης.

▪ Βλάβη συμπιεστή ψυκτικού μέσου.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

HPS system

▪ Βλάβη διακόπτη υψηλής πίεσης S1PH.

▪ Βλάβη κεντρικής πλακέτας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Καλωδίωση, κακή επαφή.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

Outside temperature sensor error

Βλάβη αισθητήρα ή καλωδίου σύνδεσης.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

Hot water sensor error

Pressure sensor

Return flow sensor error

Intake pipe sensor error

Aircoil sensor, defrost

Aircoil sensor, temp

AG cold sensor error

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 46

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός σφάλματος

9030 L4 Αισθητήρας

9031 L5 Σφάλμα υπέρτασης

9032 L8 Ηλεκτρικά εξαρτήματα Electrically defective

9033 L9 Ηλεκτρικά εξαρτήματα Electrically defective

9034 LC Ηλεκτρικά εξαρτήματα Electrically defective Σφάλμα επικοινωνίας - Βλάβη εσωτερικής επικοινωνίας στην

9035 P1 Πλακέτα αντιστροφέα

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

Electrically defective Υπερθέρμανση στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας. θερμοκρασίας R10T στην πλακέτα αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

(μόνο για εγκατάσταση 11-16kW)

Electrically defective Σε περίπτωση που παρουσιαστεί το σφάλμα <15x, η ασφάλεια ηλεκτρικών εξαρτημάτων

AG circuit board defective Απουσία τάσης τροφοδοσίας στη σύνδεση δικτύου. στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

▪ Πολύ υψηλή εξωτερική θερμοκρασία.

▪ Ανεπαρκής ψύξη πλακέτας αντιστροφέα.

▪ Βρώμικη/φραγμένη αναρρόφηση αέρα.

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας στην πλακέτα αντιστροφέα,

λανθασμένη βυσματική σύνδεση X111A.

▪ Ελέγξτε, αντιμετωπίστε την αιτία, αντικαταστήστε.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

λειτουργίας της εσωτερικής μονάδας συνεχίζει να διασφαλίζεται.

▪ Σποραδικό μήνυμα κατά τη διάρκεια της συνεχούς

αυτοεπιτήρησης της συσκευής.

▪ Δεν απαιτούνται περαιτέρω ενέργειες.

Σε περίπτωση που παρουσιαστεί το σφάλμα 15x, αυτό δρα ως ασφάλιση και μπορεί να έχει τις εξής αιτίες:

▪ Τρέχουσα υπέρταση δικτύου.

▪ Μπλοκάρισμα ή βλάβη συμπιεστή ψυκτικού μέσου.

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Καλωδίωση, κακή επαφή.

▪ Οι βαλβίδες υπηρεσίας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας δεν είναι ανοιχτές.

▪ Ελέγξτε, αντιμετωπίστε την αιτία, αντικαταστήστε.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

▪ Βλάβη συμπιεστή ψυκτικού μέσου.

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

▪ Μπλοκάρισμα ή βλάβη συμπιεστή ψυκτικού μέσου.

▪ Πριν από την εκκίνηση του συμπιεστή ψυκτικού μέσου, πολύ

υψηλή διαφορά πίεσης ανάμεσα στην πλευρά υψηλής πίεσης και την πλευρά χαμηλής πίεσης.

▪ Οι βαλβίδες υπηρεσίας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας δεν είναι ανοιχτές.

▪ Ελέγξτε, αντιμετωπίστε την αιτία, αντικαταστήστε.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας.

▪ Ηλεκτρομαγνητικές επιδράσεις.

▪ Εκτελέστε επαναφορά.

▪ Βλάβη κεντρικής πλακέτας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Βλάβη μοτέρ ανεμιστήρα.

▪ Καλωδίωση, κακή επαφή.

▪ Ελέγξτε, αντιμετωπίστε την αιτία, αντικαταστήστε.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Ελέγξτε, αντιμετωπίστε την αιτία, αντικαταστήστε.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 47

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός σφάλματος

9036 P4 Αισθητήρας

9037 PJ Ρύθμιση ισχύος Power setting for heat

9038 U0 Αισθητήρες και

9039 U2 Undervoltage/overvoltage Τάση δικτύου εκτός της επιτρεπτής περιοχής

9041 U4 Σφάλμα μετάδοσης Electrical components Βλάβη επικοινωνίας ανάμεσα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

9042 U5 Σφάλμα μετάδοσης Electrical components Βλάβη επικοινωνίας ανάμεσα στην πλακέτα κυκλώματος A1P και

9043 U7 Σφάλμα μετάδοσης Electrical components Βλάβη επικοινωνίας ανάμεσα στην κεντρική πλακέτα και την

9044 UA Σφάλμα μετάδοσης Electrical components Η διαμόρφωση της πλακέτας κυκλώματος A1P δεν ταιριάζει με την

9045 AJ-03 Λογισμικό Hot water heating time Το WW θερμαίνει >6ώρες

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

Electrically defective Υπερθέρμανση στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας θερμοκρασίας R10T στην πλακέτα αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

(μόνο για εγκατάσταση 11-16kW)

pump outdoor unit

incorrect

Refrigerant leak Απώλεια ψυκτικού μέσου. ρυθμίσεις παραμέτρων στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Βλάβη αισθητήρα θερμοκρασίας στην πλακέτα αντιστροφέα,

λανθασμένη βυσματική σύνδεση X111A.

▪ Ελέγξτε, αντιμετωπίστε την αιτία, αντικαταστήστε.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

▪ Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

▪ Πολύ χαμηλή ποσότητα ψυκτικού μέσου. Βλ. κωδικό σφάλματος

9015 / E4.

▪ Φράξιμο ή έλλειψη στεγανότητας στο αγωγό ψυκτικού μέσου.

▪ Ελέγξτε, αντιμετωπίστε την αιτία, συμπληρώστε ψυκτικό μέσο.

▪ Σποραδικό σφάλμα λίγο μετά από διακοπή ρεύματος.

▪ Δεν απαιτείται αποκατάσταση σφάλματος.

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

θερμότητας και την εσωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας.

▪ Καλωδίωση ή συνδέσεις, κακή επαφή.

▪ Δεν έχει συνδεθεί εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας.

▪ Βλάβη πλακέτας κυκλώματος A1P.

▪ Βλάβη κεντρικής πλακέτας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

στο RoCon BM2C.

▪ Βλ. κωδικό σφάλματος 200.

πλακέτα αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας.

▪ Βλάβη κεντρικής πλακέτας στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Βλάβη πλακέτας αντιστροφέα στην εξωτερική μονάδα αντλίας

θερμότητας.

▪ Καλωδίωση, κακή επαφή.

▪ Ελέγξτε, αντιμετωπίστε την αιτία, αντικαταστήστε.

εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας

▪ Αντικαταστήστε την πλακέτα κυκλώματος A1P.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις.

▪ Ελέγξτε την ηλεκτρική αντίσταση.

▪ Ελέγξτε αν η τροφοδοσία ρεύματος αντιστοιχεί στις

προδιαγραφές. Ελέγξτε ως προς διακυμάνσεις της συχνότητας.

▪ Ελέγξτε τις ασφάλειες στις πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων.

▪ Ελέγξτε την κατανάλωση του WW (ενδεχ. πολύ μεγάλη).

▪ Ελέγξτε τη στρόφιγγα WW της εγκατάστασης.

▪ Επιβεβαιώστε ότι το λογισμικό και το EEPROM στην υδραυλική

πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος ταιριάζουν.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 48

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός σφάλματος

9046 E6-00 Λογισμικό Compressor start-up Το σύστημα αναγνωρίζει 16 φορές σε 5λεπτά ότι η κυματομορφή

9047 E8-00 Λογισμικό Overvoltage Το σύστημα αναγνωρίζει 16 φορές σε 5λεπτά υπερένταση στο

9048 EA-00 Τετράοδη βαλβίδα,

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

ρεύματος δεν είναι φυσιολογική

▪ Ελέγξτε αν η τροφοδοσία ρεύματος αντιστοιχεί στις

προδιαγραφές. Ελέγξτε ως προς διακυμάνσεις της συχνότητας.

▪ Ελέγξτε το συμπιεστή.

▪ Ελέγξτε τη σύνδεση και την καλωδίωση του συμπιεστή.

▪ Ελέγξτε τη λειτουργία της εκτονωτικής βαλβίδας (επιστροφή

υγρού).

▪ Ελέγξτε την ποσότητα πλήρωσης του ψυκτικού μέσου και

ελέγξτε ως προς ενδεχόμενα σημεία διαρροής.

▪ Ελέγξτε μετά την επαναφορά της τροφοδοσίας ρεύματος αν

εμφανίζεται το σφάλμα όταν ο συμπιεστής δεν είναι σε λειτουργία: ελέγξτε την εκτονωτική βαλβίδα.

συμπιεστή >20A για >2,5δευτερόλεπτα

▪ Ελέγξτε το συμπιεστή.

▪ Ελέγξτε τη σύνδεση και την καλωδίωση του συμπιεστή.

▪ Ελέγξτε τη λειτουργία της εκτονωτικής βαλβίδας (επιστροφή

υγρού).

▪ Ελέγξτε την ποσότητα πλήρωσης του ψυκτικού μέσου και

ελέγξτε ως προς ενδεχόμενα σημεία διαρροής.

▪ Ελέγξτε το τρανζίστορ ισχύος.

▪ Ελέγξτε την εξωτερική πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος

αντιστροφέα.

▪ Ελέγξτε αν η λυχνία LED ροής ρεύματος αναβοσβήνει σε τακτικά

χρονικά διαστήματα.

▪ Ελέγξτε αν έχει εγκατασταθεί το σωστό ανταλλακτικό.

▪ Ελέγξτε αν η εξωτερική κεντρική πλακέτα τυπωμένου

κυκλώματος τροφοδοτείται με ρεύμα.

▪ Ελέγξτε αν η τροφοδοσία ρεύματος αντιστοιχεί στις

προδιαγραφές. Ελέγξτε ως προς διακυμάνσεις της συχνότητας.

4-way valve Μετά από λειτουργία 5λεπτών εμφανίζεται η εξής προϋπόθεση

εξωτερική μονάδα

πάνω από 10λεπτά:

Θέρμανση: θερμοκρασία συμπυκνωτή μείον θερμοκρασία νερού εξόδου <-10°C

▪ Ελέγξτε το θερμίστορ για το νερό εξόδου στον εναλλάκτη

θερμότητας.

▪ Ελέγξτε το θερμίστορ της πλευράς υγρού του ψυκτικού μέσου.

▪ Ελέγξτε αν η λυχνία LED ροής ρεύματος αναβοσβήνει σε τακτικά

χρονικά διαστήματα.

▪ Ελέγξτε αν έχει εγκατασταθεί το σωστό ανταλλακτικό.

▪ Ελέγξτε αν η εξωτερική κεντρική πλακέτα τυπωμένου

κυκλώματος τροφοδοτείται με ρεύμα.

▪ Ελέγξτε το πηνίο / τη δέσμη καλωδίων της τετράοδης βαλβίδας.

▪ Ελέγξτε το σώμα της τετράοδης βαλβίδας.

▪ Ελέγξτε ως προς έλλειψη ψυκτικού μέσου. Εκτελέστε έλεγχο

στεγανότητας.

▪ Ελέγξτε την ποιότητα του ψυκτικού μέσου.

▪ Ελέγξτε τις βαλβίδες φραγής.

▪ Ελέγξτε αν η υδραυλική πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος

τροφοδοτείται με τάση.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 49

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός σφάλματος

9049 F6-00 Αισθητήρας

9050 H0-00 Λογισμικό Voltage/current sensor Αναγνωρίστηκε βλάβη στις συνθήκες τροφοδοσίας ρεύματος, πριν

9052 H8-00 Λογισμικό Compressor system Συχνότητα λειτουργίας του συμπιεστή κάτω από 55Hz, τάση κάτω

9053 JA-00 Αισθητήρας πίεσης,

9054

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

Cooling high pressure Η θερμοκρασία που μετρά ο αισθητήρας θερμοκρασίας στον θερμοκρασίας στον εξατμιστή

εξωτερική μονάδα

Refrigerant pressure

sensor

ελασμάτινο θερμικό μεταλλάκτη ξεπερνά τους 60°C

▪ Ελέγξτε αν ο χώρος εγκατάστασης αντιστοιχεί στις

προδιαγραφές.

▪ Ελέγξτε τον ανεμιστήρα.

▪ Ελέγξτε τη σύνδεση και την καλωδίωση του μοτέρ ανεμιστήρα.

▪ Ελέγξτε την εκτονωτική βαλβίδα.

▪ Ελέγξτε την εξωτερική πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος

αντιστροφέα.

▪ Ελέγξτε αν η λυχνία LED ροής ρεύματος αναβοσβήνει σε τακτικά

χρονικά διαστήματα.

▪ Ελέγξτε αν έχει εγκατασταθεί το σωστό ανταλλακτικό.

▪ Ελέγξτε αν η εξωτερική κεντρική πλακέτα τυπωμένου

κυκλώματος τροφοδοτείται με ρεύμα.

▪ Ελέγξτε τις βαλβίδες φραγής.

▪ Ελέγξτε το θερμικό μεταλλάκτη.

▪ Ελέγξτε τον αισθητήρα θερμοκρασίας στον ελασμάτινο θερμικό

μεταλλάκτη.

▪ Ελέγξτε την ποιότητα του ψυκτικού μέσου.

ή αμέσως μετά την εκκίνηση του συμπιεστή

▪ Ελέγξτε το συμπιεστή.

▪ Ελέγξτε τη σύνδεση και την καλωδίωση του συμπιεστή.

▪ Ελέγξτε τη λειτουργία της εκτονωτικής βαλβίδας (επιστροφή

υγρού).

▪ Ελέγξτε την ποσότητα πλήρωσης του ψυκτικού μέσου και

ελέγξτε ως προς ενδεχόμενα σημεία διαρροής.

▪ Ελέγξτε την εξωτερική πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος

αντιστροφέα.

▪ Ελέγξτε αν η λυχνία LED ροής ρεύματος αναβοσβήνει σε τακτικά

χρονικά διαστήματα.

▪ Ελέγξτε αν έχει εγκατασταθεί το σωστό ανταλλακτικό.

▪ Ελέγξτε αν η εξωτερική κεντρική πλακέτα τυπωμένου

κυκλώματος τροφοδοτείται με ρεύμα.

από 0,1V και ρεύμα εισόδου κάτω από 0,5A

▪ Ελέγξτε το συμπιεστή.

▪ Ελέγξτε τη σύνδεση και την καλωδίωση του συμπιεστή.

▪ Ελέγξτε τη λειτουργία της εκτονωτικής βαλβίδας (επιστροφή

υγρού).

▪ Ελέγξτε την ποσότητα πλήρωσης του ψυκτικού μέσου και

ελέγξτε ως προς ενδεχόμενα σημεία διαρροής.

▪ Ελέγξτε αν η τροφοδοσία ρεύματος αντιστοιχεί στις

προδιαγραφές. Ελέγξτε ως προς διακυμάνσεις της συχνότητας.

▪ Ελέγξτε την εξωτερική πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος

αντιστροφέα.

▪ Ελέγξτε αν η λυχνία LED ροής ρεύματος αναβοσβήνει σε τακτικά

χρονικά διαστήματα.

▪ Ελέγξτε αν έχει εγκατασταθεί το σωστό ανταλλακτικό.

Ο αισθητήρας πίεσης αναγνωρίζει για 3λεπτά μια ασυνήθιστη τιμή (>4,5MPa ή <-0,05MPa)

▪ Ελέγξτε τον αισθητήρα πίεσης.

▪ Ελέγξτε αν η λυχνία LED ροής ρεύματος αναβοσβήνει σε τακτικά

χρονικά διαστήματα.

▪ Ελέγξτε αν έχει εγκατασταθεί το σωστό ανταλλακτικό.

▪ Ελέγξτε αν η εξωτερική κεντρική πλακέτα τυπωμένου

κυκλώματος τροφοδοτείται με ρεύμα.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 50

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός σφάλματος

9055 Αισθητήρας

9056 Αισθητήρας εξωτερικής

9057 Overpressure in

9058 Περίβλημα συστήματος

9059 Αντιστροφέας στην

9060 Λογισμικό Screed program not

9061 C1-11 Σφάλμα επικοινωνίας

9062 C5-00 Θερμοκρασία

9063 C8-01 Καταχώριση

9064 E2-00 Η πλακέτα ρεύματος

9065 E4-00 Η πίεση αναρρόφησης

9066 E9-00 Η ηλεκτρονική

9067 H4-00 Ο αισθητήρας χαμηλής

9068 H5-00 Η προστασία

9069 J5-00 Η ένδειξη του

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

Temperature sensor error Βλάβη αισθητήρα ή καλωδίου σύνδεσης θερμοκρασίας περιβάλλοντος (προαιρετικό)

Temperature sensor error Βλάβη αισθητήρα ή καλωδίου σύνδεσης θερμοκρασίας (προαιρετικό)

refrigerant circuit

Temperature error Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις ελέγχου στην εξωτερική μονάδα

Temperature error Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις εξωτερική μονάδα

ended correctly

ACS communication ACS

εναλλάκτη θερμότητας ψυκτικού μέσου εκτός της περιοχής

αισθητήρα έντασης ρεύματος εκτός της περιοχής

διαρροής αναγνώρισε ρεύμα διαρροής στην ηλεκτρική γραμμή της συσκευής

ήταν επανειλημμένα πολύ χαμηλή (αναγνωρίστηκε από τον αισθητήρα/τον αισθητήρα πίεσης ή τον διακόπτη χαμηλής πίεσης)

εκτονωτική βαλβίδα είναι ελαττωματική ή δεν είναι καλά συνδεδεμένη.

πίεσης είναι ελαττωματικός ή δεν είναι καλά συνδεδεμένος.

υπερφόρτωσης στον συμπιεστή είναι ελαττωματική

αισθητήρα στον σωλήνα εισαγωγής βρίσκεται εκτός της περιοχής. (Βραχυκύκλωμα ή ανοιχτή σύνδεση)

malfunction

Heat exchanger thermistor

abnormality

Current sensor

abnormality

Leakage current detection

error

Abnormal suction

pressure

Malfunction of electronic

expansion valve

Malfunction of low

pressure switch

Malfunction of compressor

overload protection

Malfunction of suction pipe

thermistor

▪ Ελέγξτε, αντικαταστήστε.

Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

▪ Ελέγξτε το πρόγραμμα δαπέδου

▪ Επανεκκινήστε το πρόγραμμα, εάν χρειάζεται

Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

▪ Ελέγξτε τις συνδέσεις του αισθητήρα και τις βυσματικές

συνδέσεις.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

▪ Ελέγξτε τις συνδέσεις του αισθητήρα και τις βυσματικές

συνδέσεις.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 51

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός σφάλματος

9070 J8-00 Η ένδειξη του

9071 L1-00 Δυσλειτουργία

9072 L8-00 Καθορισμός

9073 L9-00 Erkennung

9074 LC-00 Δυσλειτουργία στο

9075 P1-00 Δυσλειτουργία στο

9076 P3-00 Δυσλειτουργία λόγω

9077 PJ-00 Οι ρυθμίσεις ισχύος

9078 U1-00 Η πλακέτα

9079 UF-00 Αναγνώριση

9080 H1-00 Η καταχώριση του

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

αισθητήρα υγρού του ψυκτικού μέσου βρίσκεται εκτός της περιοχής. (Βραχυκύκλωμα ή ανοιχτή σύνδεση)

πλακέτας αντιστροφέα λόγω υπερέντασης ή προβλήματος εξαρτημάτων.

προστασίας μέσω πλακέτας αντιστροφέα λόγω υπερθέρμανσης από πολύ υψηλό φορτίο, κεραυνό ή πολύ χαμηλή ταχύτητα.

Anlauffehler nachdem Zeit verstrichen ist, um eine Verdichtersperre zu vermeiden.

σύστημα επικοινωνίας στην εξωτερική μονάδα (μεταξύ της πλακέτας ελέγχου και αντιστροφέα, μεταξύ πλακέτας ελέγχου και ACS)

σύστημα μετάδοσης στην εξωτερική μονάδα (μεταξύ της πλακέτας ελέγχου και αντιστροφέα, μεταξύ πλακέτας ελέγχου και ACS)

υπέρβασης της οριακής τιμής συνεχούς ρεύματος.

στην εξωτερική και την εσωτερική μονάδα δεν συμφωνούν.

Λάθος συνδυασμός συσκευών.

αντιστροφέα αναγνώρισε ανοιχτή φάση ή ανεστραμμένη φάση.

αντιστροφής σωλήνων ή εσφαλμένης καλωδίωσης επικοινωνίας

προαιρετικού εξωτερικού αισθητήρα βρίσκεται εκτός της περιοχής.

Malfunction of refrigerant liquid thermistor

Malfunction of INV PCB Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

Malfunction triggered by a thermal protection in the inverter PCB

Prevention of compressor lock

Malfunction in communication system of outdoor unit

Open-phase power supply imbalance

Abnormal direct current Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

Capacity setting mismatch Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

Malfunction by reverse phase/open-phase

Reversed piping or bad communication wiring detection

External temperature sensor problem

Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 52

7 Σφάλματα και βλάβες

Αριθμός σφάλματος

9081 H6-00 Ο συμπιεστής δεν

9082 FA-00 Ενεργοποιήθηκε ο

9083 L3-00 Η θερμοκρασία του

9084 L4-00 Ο ελασμάτινος

9085 J6-33 O αισθητήρας εισόδου

Πίν.7-2 Κωδικοί σφάλματος

Κωδικός

Εξάρτημα/Περιγραφή Σφάλμα Πιθανή λύση σφάλματος

ξεκινάει μετά από την αποστολή της εντολής εκκίνησης συμπιεστή

διακόπτης υψηλής πίεσης.

κιβωτίου διανομής (εξωτερική μονάδα) είναι πολύ υψηλή.

αισθητήρας ακτινοβολίας μετράει μια πολύ υψηλή θερμοκρασία.

νερού (εσωτερική μονάδα) και ο αισθητήρας εξόδου νερού (εξωτερική μονάδα) βρίσκονται εκτός της περιοχής.

OU: Malfunction of

position detection sensor

OU: Abnormal high

pressure, actuation of

HPS

OU: Electrical box

temperature rise problem

OU: Malfunction of

inverter radiating fin

temperature rise

Sensor communication

error

Επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

▪ Ελέγξτε τις συνδέσεις του αισθητήρα και τις βυσματικές

συνδέσεις.

▪ Ενδεχομένως επικοινωνήστε με τεχνικό σέρβις

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Λάβετε υπόψη τη μέγιστη ροπή σύσφιξης του αισθητήρα θερμοκρασίας (βλέπε Κεφ. 9.2).

7.4 Λειτουργία έκτακτης ανάγκης

Αν διακοπεί η λειτουργία της αντλίας θερμότητας, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως θέρμανση έκτακτης ανάγκης ο εφεδρικός θερμαντήρας ή ένας άλλος εξωτερικός θερμαντήρας. Εάν το [Emergency] τεθεί σε "Yes", σε περίπτωση σφάλματος ενεργοποιείται αυτόματα η λειτουργία έκτακτης ανάγκης. Σε διαφορετική περίπτωση η λειτουργία έκτακτης ανάγκης μπορεί να εκκινηθεί και αφού εμφανιστεί ένα σφάλμα μέσω της οθόνης σφάλματος (βλέπε οδηγίες χειρισμού του συστήματος ρύθμισης που συνοδεύουν τη συσκευή).

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 53

8 Τερματισμός λειτουργίας

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ

Κατά το άνοιγμα της σύνδεσης επιστροφής του ηλιακού συστήματος, καθώς και των συνδέσεων θέρμανσης και ζεστού νερού υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος και εκροής υδάτων μέσω του διαφεύγοντος καυτού νερού.

▪ Αδειάζετε το δοχείο μπόιλερ ή την εγκατάσταση

θέρμανσης, μόνο εφόσον έχει κρυώσει αρκετά και διαθέτει κατάλληλη διάταξη για την ασφαλή εκροή και συλλογή του εξερχόμενου νερού.

▪ Φοράτε κατάλληλη προστατευτική ενδυμασία.

8.1 Προσωρινή διακοπή χρήσης

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μια εγκατάσταση θέρμανσης σε ακινητοποίηση μπορεί να παγώσει σε περίπτωση ψύχους και ως εκ τούτου να υποστεί βλάβη.

▪ Η ακινητοποιημένη εγκατάσταση θέρμανσης πρέπει να

εκκενώνεται σε περίπτωση παγετού.

▪ Αν δεν γίνει εκκένωση στην εγκατάσταση θέρμανσης,

σε περίπτωση παγετού πρέπει να εξασφαλίζεται η τροφοδοσία ρεύματος και ο εξωτερικός κεντρικός διακόπτης να παραμένει ενεργοποιημένος.

Εάν η εσωτερική μονάδα δεν χρειάζεται για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, μπορεί να ακινητοποιηθεί προσωρινά.

Ωστόσο, συνιστούμε να μην αποσυνδέετε την εγκατάσταση από την τροφοδοσία ρεύματος, αλλά να την θέτετε μόνο στη "Λειτουργία Stand-By" (βλ. οδηγίες λειτουργίας του συστήματος ρύθμισης).

Με αυτό τον τρόπο, η εγκατάσταση προστατεύεται από το ψύχος και ταυτόχρονα οι λειτουργίες προστασίας αντλίας και βαλβίδων παραμένουν ενεργές.

Αν η τροφοδοσία ρεύματος δεν εξασφαλίζεται σε περίπτωση κινδύνου παγετού, θα πρέπει

▪ να γίνει πλήρης εκκένωση της εσωτερικής μονάδας από την

πλευρά του νερού ή

▪ να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα κατά του ψύχους για τη

συνδεδεμένη εγκατάσταση θέρμανσης και το μπόιλερ (π.χ. εκκένωση).

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Εάν ο κίνδυνος παγετού αφορά μόνο λίγες ημέρες και η τροφοδοσία αερίου και ρεύματος είναι αμφίβολη, η εκκένωση της εσωτερικής μονάδας μπορεί να αποφευχθεί χάρη στην πολύ καλή θερμομόνωση, εφόσον η θερμοκρασία του μπόιλερ ελέγχεται τακτικά και δεν πέφτει κάτω από τους +3°C.

Προστασία από παγετό για το συνδεδεμένο σύστημα κατανομής θέρμανσης δεν υπάρχει!

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Εάν δεν είναι διαθέσιμη η σύνδεση πλήρωσης KFE, μπορεί να αποσυναρμολογηθεί και να χρησιμοποιηθεί εναλλακτικά το τεμάχιο σύνδεσης (Εικ. 8-1, θέσηC) από την υπερχείλιση ασφαλείας (θέσηB).

Αυτό πρέπει να αποσυναρμολογηθεί μετά τη διαδικασία εκκένωσης πριν τεθεί ξανά σε λειτουργία η εγκατάσταση θέρμανσης.

Εικ.8-1 Τοποθέτηση εύκαμπτου σωλήνα εκροής. Προαιρετικά:

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

A Σύνδεση πλήρωσης KFE

B Υπερχείλιση ασφαλείας F Τάπα σφράγισης

C Τεμάχιο σύνδεσης

D Τεμάχιο σύσφιγξης x Ένθετο βαλβίδας

Πίν.8-1 Λεζάντες για Εικ. 8-1 έως Εικ. 8-6

Χωρίς Ηλιακή εγκατάσταση

1 Αφαιρέστε την πλάκα κάλυψης στη σύνδεση πλήρωσης και

2 Κατά τη χρήση σύνδεσης πλήρωσης KFE (πρόσθετος

Αφαιρέστε την πλάκα κάλυψης στη χειρολαβή και ξεβιδώστε το τεμάχιο σπειρώματος (Εικ. 8-2, θέσηE) από το δοχείο μπόιλερ.

Αποσυναρμολόγηση του τεμαχίου σύνδεσης από την υπερχείλιση ασφαλείας

E Τεμάχιο σπειρώματος (προαιρετικός εξοπλισμός KFE BA)

G Γωνία σύνδεσης εύκαμπτου σωλήνα για υπερχείλιση ασφαλείας

εκκένωσης.

εξοπλισμός KFEBA):

8.1.1 Εκκένωση δοχείου μπόιλερ

1 Απενεργοποιήστε τον γενικό διακόπτη και λάβετε τα κατάλληλα

μέτρα προφύλαξης για την αποτροπή εσφαλμένης επανενεργοποίησης.

2 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εκροής στη σύνδεση

πλήρωσης KFE (Εξάρτημα KFEBA) (Εικ. 8-1, θέση A) και

αποθέστε τον σε ένα σημείο απορροής με ελάχιστο βάθος εδάφους.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Εικ.8-2 Ξεβίδωμα τεμαχίου σπειρώματος

3 Συνδέστε τη σύνδεση πλήρωσης KFE στο τεμάχιο σπειρώματος

(Εικ. 8-3, θέσηE) και ασφαλίστε με ένα τεμάχιο σύσφιγξης (Εικ. 8-3, θέσηD).

4 Τοποθετήστε κατάλληλη λεκάνη συλλογής κάτω από τη σύνδεση

πλήρωσης και εκκένωσης.

5 Ξεβιδώστε το τεμάχιο σπειρώματος στη σύνδεση πλήρωσης και

εκκένωσης (Εικ. 8-4, θέσηE), καθώς και αφαιρέστε την τάπα σφράγισης (Εικ. 8-4, θέσηF) και βιδώστε ξανά αμέσως το προσυναρμολογημένο ένθετο σπειρώματος στη σύνδεση KFE στη σύνδεση πλήρωσης και εκκένωσης (Εικ. 8-4).

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 54

8 Τερματισμός λειτουργίας

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μόλις αφαιρέσετε την τάπα σφράγισης, τότε εξέρχεται με πίεση νερό από το μπόιλερ.

Δεν υπάρχει βαλβίδα και τάπα αντεπιστροφής στη σύνδεση πλήρωσης και εκκένωσης.

Εικ.8-3 Ολοκλήρωση σύνδεσης πλήρωσης KFE

Εικ.8-4 Βίδωμα της σύνδεσης πλήρωσης KFE στη σύνδεση

πλήρωσης και εκκένωσης

6 Ανοίξτε τη στρόφιγγα KFE στη σύνδεση πλήρωσης KFE και

αδειάστε το νερό του δοχείου μπόιλερ.

Μόνο σε Ηλιακή εγκατάσταση

1 Ρυθμίστε το ένθετο βαλβίδας στη γωνία σύνδεσης με τέτοιον

τρόπο ώστε να διακοπεί η δίοδος προς την τάπα στεγάνωσης (Εικ. 8-6).

2 Τοποθετήστε κατάλληλη λεκάνη συλλογής κάτω και αφαιρέστε

τις τάπες στεγάνωσης από τη γωνία σύνδεσης (Εικ. 8-6).

Εικ.8-5 Διακοπή ένθετου βαλβίδας, αφαίρεση των ταπών

στεγάνωσης από τη γωνία σύνδεσης

3 Συνδέστε τη σύνδεση πλήρωσης KFE στη γωνία σύνδεσης

και ασφαλίστε με συνδετήρα στήριξης (Εικ. 8-6).

Εικ.8-6 Συναρμολόγηση σύνδεσης πλήρωσης KFE στη γωνία

σύνδεσης

4 Ανοίξτε τη στρόφιγγα KFE στη σύνδεση πλήρωσης KFE.

5 Ρυθμίστε το ένθετο βαλβίδας στη γωνία σύνδεσης με τέτοιον

τρόπο ώστε να ανοίξει η δίοδος προς τον εύκαμπτο σωλήνα εκροής (βλέπε επίσης Εικ. 8-5) και αδειάστε το νερό από το δοχείο μπόιλερ.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

8.1.2 Εκκένωση κυκλώματος θέρμανσης και ζεστού νερού

1 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εκροής στη στρόφιγγα KFE της

εσωτερικής μονάδας.

2 Ανοίξτε τη στρόφιγγα KFE στην εσωτερική μονάδα.

3 Εκκενώστε το κύκλωμα θέρμανσης και ζεστού νερού.

4 Αποσυνδέστε την προσαγωγή και την επιστροφή της

θέρμανσης, καθώς και την εισροή κρύου νερού και την εκροή ζεστού νερού από την εσωτερική μονάδα.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 55

5 Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εκροής στην προσαγωγή και

την επιστροφή της θέρμανσης καθώς και την εισαγωγή κρύου νερού και την εκροή ζεστού νερού με τέτοιο τρόπο, ώστε το άνοιγμα του σωλήνα να βρίσκεται στο επίπεδο του εδάφους.

6 Εκκενώστε διαδοχικά τους επιμέρους θερμικούς μεταλλάκτες με

βάση την αρχή της ανύψωσης με αναρρόφηση.

8.2 Οριστική ακινητοποίηση και απόρριψη

Για οριστική διακοπή χρήσης της εσωτερικής μονάδας

1 Θέστε την εκτός λειτουργίας (βλέπεΚεφ. 8.1)

2 αποσυνδέστε από όλες τις ηλεκτρικές συνδέσεις και τις

συνδέσεις νερού,

3 Αποσυναρμολογήστε το σύμφωνα με τις οδηγίες εγκατάστασης

με την αντίστροφη σειρά.

4 Απορρίπτετε σωστά το.

Υποδείξεις για την απόρριψη

8 Τερματισμός λειτουργίας

▪ Η αποσυναρμολόγηση του συστήματος και ο χειρισμός του

▪ Η απόρριψη πρέπει να γίνεται μόνο από εταιρεία ειδικευμένη

στην επαναχρησιμοποίηση, την ανακύκλωση και την ανάκτηση.

Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στην εταιρεία εγκατάστασης ή στην τοπική αρμόδια υπηρεσία.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 56

9 Τεχνικά στοιχεία

Ένα τμήμα των τρεχόντων τεχνικών στοιχείων είναι διαθέσιμο στην περιφερειακή ιστοσελίδα Daikin (προσβάσιμη δημόσια). Τα πλήρη τεχνικά στοιχεία είναι διαθέσιμα μέσω του Business Portal της Daikin (απαιτείται επαλήθευση ταυτότητας).

9.1 Στοιχεία στην πινακίδα τύπου

8 Πίεση λειτουργίας νερού μπόιλερ pH2O

9 Ονομαστική χωρητικότητα πόσιμου νερού 10 Μέγ. πίεση λειτουργίας PMW (νερό χρήσης) 11 Ονομαστική τάση U 12 Τύπος προστασίας 13 Ηλεκτρ. κατανάλωση ισχύος elmax 14 Εφεδρικός θερμαντήρας (προαιρετικά) 15 Τύπος προστασίας εφεδρικού θερμαντήρα (προαιρετικά) 16 Ασφάλεια εφεδρικού θερμαντήρα (προαιρετικά) 17 Ισχύς/τροφοδοσία τάσης εφεδρικού θερμαντήρα

(προαιρετικά)

18 Αριθμός κατασκευαστή (για αναφορά προβλημάτων και

ερωτήσεων)

19 Ημερομηνία παραγωγής

9.2 Ροπές σύσφιξης

Εικ.9-1 Πινακίδα τύπου

1 Τύπος συσκευής 2 Βάρος, κενό 3 Συνολικό βάρος, πλήρες 4 Μέγ. επιτρεπόμενη πίεση λειτουργίας PMS (θέρμανση) 5 Συνολική χωρητικότητα μπόιλερ 6 Μέγ. επιτρεπόμενη θερμοκρασία λειτουργίας T 7 Απαίτηση θερμότητας σε κατάσταση αναμονής σε 24 ώρες

στους 60°C (δοχείο μπόιλερ) Q

Εξάρτημα Μέγεθος

σπειρώματος

Ροπή

σύσφιξης σε

Αισθητήρας θερμοκρασίας Όλα Μέγ. 10

Υδραυλικές συνδέσεις αγωγών

1" 25 – 30

(νερό)

Εφεδρικός θερμαντήρας 1,5" Μέγ. 10 (με το

max

Πίν.9-1 Ροπές σύσφιξης

χέρι)

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 57

9.3 Διάγραμμα ηλεκτρικών συνδέσεων

9 Τεχνικά στοιχεία

Εικ.9-2 Διάγραμμα ηλεκτρικών συνδέσεων

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 58

9 Τεχνικά στοιχεία

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

Εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας K1 Ρελέ 1 για εφεδρικό θερμαντήρα

Εσωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας K2 Ρελέ 2 για εφεδρικό θερμαντήρα

3UVB1 Τρίοδη βαλβίδα εναλλαγής (εσωτερικό κύκλωμα

K3 Ρελέ 3 για εφεδρικό θερμαντήρα

καυστήρα)

3UV DHW Τρίοδη βαλβίδα εναλλαγής (ζεστό νερό/θέρμανση) X1 Πλακέτα ακροδεκτών για σύνδεση με το ηλεκτρικό

δίκτυο εφεδρικού θερμαντήρα

A1P Πλακέτα κυκλώματος (βασικό σύστημα ρύθμισης της

αντλίας θερμότητας)

X3A Σύνδεση βύσματος εσωτερικής καλωδίωσης (βύσμα

X3 Σύνδεση βύσματος εσωτερικής καλωδίωσης για J17

(RoCon BM2C)

FLS Αισθητήρας ροής

καλωδίωσης)

X4A Σύνδεση βύσματος για αισθητήρα ροής FLS FS Ροοστάτης

X5A Σύνδεση βύσματος αισθητήρα θερμοκρασίας

προσαγωγής t

X6A Σύνδεση βύσματος αισθητήρα θερμοκρασίας

προσαγωγής t

V, BH

X9A Σύνδεση βύσματος αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ

DHW1

HT/NT Επαφή μεταγωγής για σύνδεση χαμηλής χρέωσης

ηλεκτρικού δικτύου

P Κυκλοφορητή θέρμανσης (στο εσωτερικό της μονάδας)

Κυκλοφορητής

X16A Σύνδεση βύσματος κυκλοφορητή θέρμανσης PWM Σύνδεση αντλίας (σήμα PWM)

X18A Σύνδεση βύσματος για J11 του RoCon BM2C RJ45 CAN Σύνδεση βύσματος (RoCon BM2C) εσωτερικής

καλωδίωσης (για RoCon+ B1)

X19A Σύνδεση βύσματος σε XAG1 RoCon+ B1 Πεδίο χειρισμού συστήματος ρύθμισης

X21A Σύνδεση βύσματος εσωτερικής καλωδίωσης (βύσμα

καλωδίωσης)

RoCon BM2C Πλακέτα κυκλώματος (σύστημα ρύθμισης βασικής

μονάδας)

X26A Σύνδεση βύσματος για TRA1 (230V) J2 Σύνδεση βύσματος 3UVB1

X31A Σύνδεση βύσματος για TRA1 (12V) J3 Σύνδεση βύσματος επαφών μεταγωγής AUX και

cooling output εξόδου κατάστασης

X45A Σύνδεση βύσματος ροοστάτη J5 Σύνδεση βύσματος αισθητήρα πίεσης

AUX Έξοδοι επαφών μεταγωγής (A-A1-A2) + (B-B1) J6 Σύνδεση βύσματος τάσης δικτύου

EKBUxx Εφεδρικός θερμαντήρας J8 Σύνδεση βύσματος EXT

DS Αισθητήρας πίεσης Σύνδεση βύσματος EBA

EBA Επαφές μεταγωγής για εξωτερική απαίτηση ανάγκης Σύνδεση βύσματος Smart Grid επαφών μεταγωγής

EVU

EXT Επαφή μεταγωγής για εξωτερική εναλλαγή τρόπου

Σύνδεση βύσματος HT/NT επαφής μεταγωγής EVU

λειτουργίας

F1 Ασφάλεια 250V T 2A (RoCon BM2C) J10 Σύνδεση βύσματος εσωτερικής καλωδίωσης X1A

SG Επαφή μεταγωγής για Smart Grid (έξυπνη σύνδεση με

το ηλεκτρικό δίκτυο)

J11 Σύνδεση βύσματος εσωτερικής καλωδίωσης για X18A

(A1P)

TRA1 Μετασχηματιστής J12 Σύνδεση βύσματος 3UV DHW

Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας J13 Σύνδεση βύσματος συστήματος διαύλου (π.χ. μονάδα

χώρου)

DHW1

V,BH

Αισθητήρας θερμοκρασίας μπόιλερ 1 (A1P) J14 Σύνδεση βύσματος βαλβίδας κυκλοφορίας P

Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής (A1P) J15 Σύνδεση βύσματος διακόπτη ισχύος

Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής εφεδρικού θερμαντήρα

J16 Σύνδεση βύσματος θερμοστάτη χώρου (EKRTR/

EKRTW)

EHS157068 Μονάδα μείκτη XAG1 Σύνδεση βύσματος εξωτερικής μονάδας αντλίας

θερμότητας

EHS157034 Μονάδα χώρου XBUH1 Σύνδεση βύσματος εφεδρικού θερμαντήρα (EKBUxx)

cooling output Κατάσταση εξόδου για τον τρόπο λειτουργίας "Cooling"

X2M6 Ακροδέκτης καλωδίου σύνδεσης HPc-VK-1

(σύνδεση συστήματος ρύθμισης θέρμανσης δαπέδου cooling output)

RT EKRTW Θερμοστάτης χώρου () X2M7 Ακροδέκτης καλωδίου σύνδεσης HPc-VK-1

RT-E Δέκτης για ασύρματο θερμοστάτη χώρου (EKRTR) X11M Πλακέτα ακροδεκτών στο FWXV-ATV3

RTX-EHS Πλακέτα κυκλώματος (εφεδρικός θερμαντήρας)

Πίν.9-2 Υπόμνημα για τα διαγράμματα συνδέσεων και εγκατάστασης

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 59

9.4 Σχέδιο σωληνώσεων κυκλώματος ψυκτικού μέσου

9 Τεχνικά στοιχεία

Εικ.9-3 Εξαρτήματα κυκλώματος αντλίας θερμότητας

a / R1T Αισθητήρας θερμοκρασίας περιβάλλοντος b / R2T Αισθητήρας θερμοκρασίας (έξοδος) c / R3T Αισθητήρας θερμοκρασίας (αναρρόφηση) d / R4T Αισθητήρας θερμοκρασίας (εναλλάκτης θερμότητας)

(κατανεμητής)

e / R5T Αισθητήρας θερμοκρασίας (εναλλάκτης θερμότητας στο

κέντρο)

f / R6T Αισθητήρας θερμοκρασίας (υγρό) g / R7T Αισθητήρας θερμοκρασίας (περίβλημα συμπιεστή) h / R8T Αισθητήρας θερμοκρασίας (σύνδεση συμπιεστή)

i / R9T Αισθητήρας θερμοκρασίας εισόδου νερού

j / R10T Αισθητήρας θερμοκρασίας εξόδου νερού

k / Y1E Ηλεκτρονική εκτονωτική βαλβίδα (κύρια)

l / Y3E Ηλεκτρονική εκτονωτική βαλβίδα (έγχυση)

m / Y1S Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα (4-οδική βαλβίδα)

n / Y2S Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα (παράκαμψη θερμών αερίων) o / Y3S Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα (παράκαμψη χαμηλής πίεσης) p / Y4S Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα (παράκαμψη έγχυσης)

q Βιδωτή σύνδεση 1" M

r / E1 H HEX Ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα

s Βαλβίδα υπερπίεσης

t Θερμαντήρας στροφαλοθαλάμου u Διακόπτης υψηλής πίεσης (5,6MPa) v Διακόπτης υψηλής πίεσης (4,17MPa)

w / S1PL Διακόπτης χαμηλής πίεσης

x Αισθητήρας υψηλής πίεσης y Προθερμαντήρας

z Κινητήρας ανεμιστήρα

aa Σιγαστήρας

ab Φίλτρο

ac Συμπιεστής

ad Βαλβίδα ασφαλείας

ae Τριχοειδής σωλήνας

af Ψύξη PCB ag Θύρα σέρβις -5/16" - φωτεινό σήμα ah Αποσυνδεδεμένος σωλήνας

ai Θέρμανση

aj Ψύξη

ak αέριο

al υγρό

am Είσοδος νερού (επιστροφή)

an Έξοδος νερού (προσαγωγή) ao Μπόιλερ ζεστού νερού

9.5 Υδραυλική σύνδεση

ΚΙΝΔΥΝΟΣ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ

Στο ηλιακό μπόιλερ μπορεί να προκύψουν υψηλές θερμοκρασίες. Κατά την εγκατάσταση του κυκλώματος ζεστού νερού πρέπει να τοποθετηθεί ένας κατάλληλος μηχανισμός προστασίας από εγκαύματα (π.χ. αυτόματη διάταξη ανάμειξης ζεστού νερού).

Για την αποφυγή απωλειών θερμότητας λόγω βαρυτικών ροών, οι συσκευές μπορούν να εξοπλιστούν προαιρετικά με πλαστικά φρένα κυκλοφορίας. Αυτά είναι κατάλληλα για θερμοκρασίες λειτουργίας έως 95°C και για την τοποθέτηση σε όλες τις συνδέσεις εναλλακτών θερμότητας από την πλευρά του μπόιλερ (εκτός από τον εναλλάκτη θερμότητας για πλήρωση μπόιλερ ηλιακού συστήματος με πίεση).

Για στοιχεία συνδεδεμένα στον εναλλάκτη θερμότητας για πλήρωση μπόιλερ ηλιακού συστήματος με πίεση πρέπει να εγκατασταθούν φρένα κυκλοφορίας που είναι κατάλληλα για την εγκατάσταση.

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 60

9 Τεχνικά στοιχεία

9.5.1 Υδραυλική σύνδεση συστήματος

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Το σχέδιο εγκατάστασης που απεικονίζεται είναι ενδεικτικό και δεν αντικαθιστά σε καμία περίπτωση τον προσεκτικό σχεδιασμό της εγκατάστασης. Περισσότερα διαγράμματα μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα μας.

Θέση Ερμηνεία

1 Δίκτυο διανομής κρύου νερού

2 Δίκτυο διανομής ζεστού νερού

3 Προσαγωγή θέρμανσης

4 Επιστροφή θέρμανσης

5 Κύκλωμα μείκτη

6 Κυκλοφορία (προαιρετικό)

7 Τάπα αντεπιστροφής, βαλβίδα αντεπιστροφής

7a Φρένα κυκλοφορίας

8 Ηλιακό κύκλωμα

9 Αγωγός αερίου

10 Αγωγός υγρού

3UV DHW Τρίοδη βαλβίδα κατανομής (ζεστό νερό/θέρμανση)

3UVB1 Τρίοδη βαλβίδα ανάμιξης (θέρμανση/εσωτερικό

κύκλωμα λέβητα)

C Συμπιεστής ψυκτικού μέσου

CW Κρύο νερό

DHW Ζεστό νερό

DSR1

E Εκτονωτική βαλβίδα

EHS157068 Σύστημα ρύθμισης βαλβίδας ανάμιξης

Ρυθμιστής ηλιακού συστήματος με πίεση

Θέση Ερμηνεία

EKBUxx Εφεδρικός θερμαντήρας

EKSRDS2A

Σταθμός πίεσης

FLS Αισθητήρας ροής

FS Ροοστάτης

1, H2

… H

Κυκλώματα θέρμανσης

MAG Δοχείο διαστολής μεμβράνης

MIX Τρίοδος μείκτης με μοτέρ κίνησης

P Αντλία υψηλής απόδοσης

Αντλία κυκλώματος μείκτη

Αντλία λειτουργίας ηλιακού συστήματος

Κυκλοφορητής

RoCon+ HP Σύστημα ρύθμισης εσωτερικής μονάδας

PWT Πλακοειδής εναλλάκτης θερμότητας

SAS1 Συλλέκτης λάσπης και μαγνητικός διαχωριστής

SK Πεδίο ηλιακών συλλεκτών

SV Βαλβίδα υπερπίεσης ασφαλείας

DHW

Αισθητήρας εξωτερικής θερμοκρασίας

Αισθητήρας θερμοκρασίας μπόιλερ

Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής κυκλώματος μείκτη

Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής

Solar Αισθητήρας θερμοκρασίας συλλέκτη

Solar Αισθητήρας θερμοκρασίας επιστροφής

Solar Αισθητήρας θερμοκρασίας μπόιλερ

V Ανεμιστήρας (εξατμιστής)

VS Προστασία από εγκαύματα VTA32

Πίν.9-3

Εικ.9-4 Διάγραμμα υδραυλικού συστήματος (τύποι Biv) με ηλιακό σύστημα με πίεση

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 61

9.6 Τεχνικά στοιχεία

9 Τεχνικά στοιχεία

Βασικά στοιχεία ETS(X/H)

16P30DA

ETS(X/H)B

16P30DA

ETS(X/H) 16P50DA

ETS(X/H)B

16P50DA

Εξωτερική μονάδα EPRA14DAV3

EPRA16DAV3

EPRA18DAV3

EPRA14DAW1

EPRA16DAW1

EPRA18DAW1

Περίβλημα Χρώμα Λευκό κυκλοφορίας (RAL9016)/Σκοτεινό γκρι (RAL7011)

Υλικό Πολυπροπυλένιο υψηλής αντοχής στην κρούση

Διαστάσεις Συσκευή Ύψος mm 1891 1896

Πλάτος mm 590 785

Βάθος mm 615 785

Συσκευασμένη συσκευή

Ύψος mm 2026 2031

Πλάτος mm 800

Βάθος mm 900

Βάρος Συσκευή kg 73 75 90 96

Συσκευασμένη συσκευή kg 88 90 105 111

Συσκευασία Υλικό Πλαστική μεμβράνη/Ξύλο(παλέτα)/Κυματοειδές

Βάρος kg 11

Μπόιλερ Χωρητικότητα μπόιλερ L 294 477

Υλικό Πολυπροπυλένιο

Μέγιστη θερμοκρασία νερού °C 85

Μόνωση Υλικό Αφρός πολυουρεθάνης χωρίς υδροφθοράνθρακες

(HFC-free)

Απώλεια θερμότητας kWh/24h 1,5

(1)

1,7

(1)

Κατηγορία ενεργειακής απόδοσης B

Psbsol W/K 1,43 1,59

Απώλεια θερμότητας σε κατάσταση αναμονής W 64 72

Χωρητικότητα μπόιλερ L 294 477

Vbu (ηλιακό σύστημα, εφεδρικός θερμαντήρας) L 290 464

Εναλλάκτης θερμότητας

Ποσότητα 2 3 2 3

Αποθηκευμένο φορτίο Ποσότητα 1

Υλικό Ανοξείδωτος χάλυβας (1.4404)

Επιφάνεια m

4,05 3,35 3,54

Όγκος L 19,5 16,4 17,4

Πίεση λειτουργίας bar 3,0

Θέρμανση νερού χρήσης

Επιφάνεια m

Όγκος L 27,1 28,2 28,1

5,60 5,80 5,90

Πίεση λειτουργίας bar 6,0

Ποσότητα 1

Υλικό Ανοξείδωτος χάλυβας (1.4404)

Εναλλάκτης θερμότητας Biv για εξωτερικό θερμαντήρα

Επιφάνεια m

Όγκος L - 3,9 - 10,2

Πίεση λειτουργίας bar - 6,0 - 6,0

- 0,74 - 1,69

Ποσότητα - 1 - 1

Υλικό - Ανοξείδωτος

χάλυβας (1.4404)

- Ανοξείδωτος χάλυβας (1.4404)

(1)

Απώλεια θερμότητας κατά EN12897

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 62

9 Τεχνικά στοιχεία

Βασικά στοιχεία ETS(X/H)

16P30DA

ETS(X/H)B

16P30DA

ETS(X/H) 16P50DA

ETS(X/H)B

16P50DA

Aντλίας Τύπος Grundfos UPMXL 20-125 CHBL PWM RT

Έλεγχος PWM

Κατηγορία IP IPX2D

Hλεκτρ. ρεύματος W 180

Εύρος λειτουργίας Θέρμανση Πλευρά νερού Ελάχ. °C 15

Μέγ. °C 70

Εσωτερική εγκατάσταση

Ψύξη

(μόνο για τύπους ETSX)

Περιβάλλον Ελάχ. °C TK 5

Μέγ. °C TK 40

Περιβάλλον Ελάχ. °C TK 10

Μέγ. °C TK 43

Πλευρά νερού Ελάχ. °C 5

Μέγ. °C 22

Ζεστό νερό Περιβάλλον Ελάχ. °C TK -28

Μέγ. °C TK 35

Πλευρά νερού Ελάχ. °C 10

Μέγ.

°C 75 (εφεδρικ ός θερμαντ ήρας)

Μέγ. °C 63

Σύνδεση πόσιμου νερού

Υλικό Ορείχαλκος (CW617N)

Μέγεθος Είσοδος κρύου νερού/

ίντσες G1'' (εξωτερικό σπείρωμα)

έξοδος ζεστού νερού

Συνδέσεις σωλήνων Eξωτ. εναλλάκτης θερμότητας (Biv) ίντσες - G1''

(εξωτερικό σπείρωμα)

- G1'' (εξωτερικό σπείρωμα)

Στάθμη ηχητικής ισχύος Ονομ. dB(A) 45,6

Θερμική ισχύς Όγκοι νερού χωρίς αναθέρμανση σε ρυθμό

άντλησης 12l/λεπτό

Όγκοι νερού χωρίς αναθέρμανση σε ρυθμό άντλησης 8l/λεπτό

L 153

L 184

(1)

/252

/282

(2)

/321

/352

(3)

318

364

(1)

564

(1)

612

/494

(3)

/540

(3)

(2)

282

(2)

324

(1)

(2)

Κύκλωμα νερού Διάμετρος συνδέσεων σωλήνων ίντσες G1'' (εξωτερικό σπείρωμα)

Υλικό Ορείχαλκος (CW617N)

Βαλβίδα ασφαλείας bar 3,0

Μανόμετρο ψηφιακό

Βαλβίδα εκκένωσης/πλήρωσης Ναι

Βαλβίδα φραγής Ναι

Βαλβίδα εξαέρωσης Ναι

Mέγ. πίεση θέρμανση bar 3,0

PED Κατηγορία Άρθρο 4.3

Γενικά Στοιχεία προμηθευτή/

κατασκευαστή

Όνομα ή μάρκα Daikin Europe N.V.

Όνομα και διεύθυνση Daikin Europe N.V.

Zandvoordestraat 300, 8400 Oostende, Belgium

Συστήματα ρύθμισης Κατηγορία ρύθμισης θερμοκρασίας II

Συμμετοχή σε εποχιακή απόδοση θέρμανσης

% 2,0

χώρου

Τηλεχειριστήριο υπερύθρων Όχι

Ενσύρματο τηλεχειριστήρια RoCon+

(1)

516

(1)

560

/444

(3)

/492

(3)

(2)

(1)

TKW=10°C / TWW=40°C / TSP=50°C

(2)

TKW=10°C / TWW=40°C / TSP=60°C

(3)

TKW=10°C / TWW=40°C / TSP=65°C

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 63

9 Τεχνικά στοιχεία

Ηλεκτρικά στοιχεία ETS(X/H)

16P30DA

Τροφοδοσία τάσης Φάση 1~

Συχνότητα Hz 50

Τάση V 230

Εύρος τάσης Ελάχ. % 10

Μέγ. % 10

Κατηγορία IP IPX0A

Εφεδρικός θερμαντήρας

Κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος Μέγ. W 161

Τροφοδοσία τάσης Περιγραφή 3V/9W

Φάση 1~ / 3~

Συχνότητα Hz 50

Ετοιμότητα W 13

ETS(X/H)B

16P30DA

9.7 Συνδυαστικός πίνακας

ETSH16P30D

ETSHB16P30D

ETSX16P30D

ETSXB16P30D

ETSH16P50D

ETSHB16P50D

ETSX16P50D

ETSXB16P50D

EPRA14DAV3 P

EPRA16DAV3 P

EPRA18DAV3 P

EPRA14DAW1 P

EPRA16DAW1 P

EPRA18DAW1 P

ETS(X/H) 16P50DA

ETS(X/H)B

16P50DA

9.8 Πίνακες απόδοσης

Απόδοση ζεστού νερού

a ETS(X/H)(B)16P30DA – EPRA*DAW1 b ETS(X/H)(B)16P30DA – EPRA*DAV3 c ETS(X/H)B16P50DA – EPRA*DAW1 d ETS(X/H)B16P50DA – EPRA*DAV3 e ETS(X/H)16P50DA – EPRA*

t [min] Χρόνος

T [°C] Θερμοκρασία δοχείου

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 64

9 Τεχνικά στοιχεία

9.9 Διαστάσεις

9.9.1 Συσκευή

ETS(X/H)B16P30D

ETS(X/H)B16P50D

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 65

9 Τεχνικά στοιχεία

EHE Box Heizstab

141610.09

A1-A1

Schaum

005.005009

AK Klemmenbelegung HPSU XBUH1 >ML<

007.1420999

Federring

001.0128001

Schaltpla

ne HPSU incl. Kabel

015.0050252 nenhalter

015.0110009

AK Klemmenbelegung HPSU X1 >ML<

007.1421099

Ex-gesicherte Mantelklemmen DFG-1-AX

015.0040138

Clip Zugentlastung / Isola

147001.0803

Kabelbinder 4,8 x 178

015.0090039

AK Klemmenbelegung HPSU PE >ML<

007.1421199

Federring

001.0128001

Zylinderschraube m. ISK DIN 7984-M4x10

001.7984001

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

1 Ηλιακό σύστημα -

Παροχή

2 Κρύο νερό 8 Biv – Προσαγωγή (μόνο

3 Ζεστό νερό 9 Biv – Επιστροφή (μόνο

7 Σύνδεση στομίου

εισόδου νερού εξωτερικής μονάδας

τύπος ETS(X/H)B)

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

4 Προσαγωγή θέρμανσης

5 Επιστροφή θέρμανσης A Μπροστά

6 Σύνδεση στομίου εξόδου

9.9.2 Σετ σύνδεσης για εξωτερικό καυστήρα (προαιρετικό)

B Πίσω νερού εξωτερικής μονάδας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 66

9 Τεχνικά στοιχεία

9.10 Σχέδιο σωληνώσεων

ETS(X/H)(B)16P30D ETS(X/H)(B)16P50D

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

1 Ηλιακό σύστημα -

Παροχή

2 Σύνδεση κρύου νερού 26 Κάλυμμα

3 Ζεστό νερό 27 Ηλιακό σύστημα -

4 Προσαγωγή θέρμανσης 28 Biv – Προσαγωγή (μόνο

5 Επιστροφή θέρμανσης 29 Biv - Επιστροφή (μόνο

6 Κυκλοφορητής 30 Χειροκίνητη βαλβίδα

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

25 Πινακίδα τύπου

Επιστροφή

τύπος ETS(X/H)B)

εξαερισμού

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 67

9 Τεχνικά στοιχεία

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

7 Βαλβίδα υπερπίεσης 31 Σύνδεση στομίου

εισόδου νερού εξωτερικής μονάδας

7a Φρένα κυκλοφορίας

(πρόσθετος εξοπλισμός)

32 Σύνδεση στομίου εξόδου

νερού εξωτερικής μονάδας

8 Αυτόματος εξαεριστήρας 33 Ένδειξη κατάστασης

9 Δοχείο μπόιλερ (διπλό

τοίχωμα από

34 Σφαιρική στρόφιγγα

(κύκλωμα θέρμανσης) πολυπροπυλένιο με θερμομόνωση αφρώδους υλικού PUR)

10 Σύνδεση πλήρωσης και

εκκένωσης ή σύνδεση

35 Στρόφιγγα KFE

(κύκλωμα θέρμανσης) επιστροφής ηλιακού συστήματος

11 Υποδοχή για σύστημα

ρύθμισης ηλιακής εγκατάστασης ή λαβή

12 Εναλλάκτης θερμότητας

(ανοξείδωτος χάλυβας)

Αισθητήρας

θερμοκρασίας μπόιλερ

DHW1

38 Σύνδεση δοχείου

διαστολής μεμβράνης για ζεστό νερό χρήσης

13 Εναλλάκτης θερμότητας

(ανοξείδωτος χάλυβας)

39 Περίβλημα συστήματος

ρύθμισης για πλήρωση μπόιλερ ή/ και υποστήριξη συστήματος θέρμανσης

14 Εναλλάκτης θερμότητας

Biv (ανοξείδωτος χάλυβας) για πλήρωση μπόιλερ με εξωτ.

41 EKSRPS4 (Προαιρετικά):

Μονάδα συστήματος

ελέγχου και αντλίας

ηλιακού συστήματος θερμαντήρα (π.χ. ηλιακό σύστημα με πίεση)

Θέση Περιγραφή Θέση Περιγραφή

15 Σύνδεση για προαιρετικό

ηλεκτρικό εφεδρικό θερμαντήρα EKBUxx

16 Ηλιακό σύστημα -

Στρωματοποιημένος σωλήνας παροχής

17 Ένδειξη στάθμης

3UVB1Τρίοδη βαλβίδα

εναλλαγής (εσωτερικό κύκλωμα καυστήρα)

3UV

Τρίοδη βαλβίδα

DHW

εναλλαγής (ζεστό νερό/ θέρμανση)

DS Αισθητήρας πίεσης πλήρωσης (νερό μπόιλερ)

18 Προαιρετικά: Ηλεκτρικός

FLS Αισθητήρας ροής εφεδρικός θερμαντήρας (EKBUxx)

19 Περίβλημα εμβύθισης

αισθητήρα για αισθητήρα θερμοκρασίας μπόιλερ t

DHW1

20 Νερό μπόιλερ χωρίς

πίεση

V,BH

Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής

Αισθητήρας θερμοκρασίας προσαγωγής εφεδρικού θερμαντήρα

21 Ζώνη ηλιακού

συστήματος

RoCon

Πεδίο χειρισμού

+ B1

συστήματος ρύθμισης

22 Ζώνη ζεστού νερού MAG Δοχείο διαστολής

μεμβράνης

23 Σύνδεση υπερχείλισης

FS Ροοστάτης ασφαλείας

24 Υποδοχή για χειρολαβή

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 68

9 Τεχνικά στοιχεία

9.11 Εξωτερικά διαγράμματα σύνδεσης

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 69

9.12 Εγκατάσταση

Backup Heater

EKBUHSWB

≤ 1200 mm

9.12.1 Τοποθέτηση εφεδρικού θερμαντήρα

Συνιστώμενη ελάχιστη απόσταση:

Από τον τοίχο: (πίσω πλευρά) ≥100mm, (πλάι) ≥500mm

Προς την οροφή: ≥1200mm, τουλάχιστον 480mm.

9 Τεχνικά στοιχεία

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 70

9 Τεχνικά στοιχεία

Switch Box HPSU Ultra

141610.07

Pla enhalterahmen

157501.0902

Leiterpla ROTEX RoCon BM2C

015.0080019

Tülle ø35/ø17x7

003.0030040

AK Klemmenbelegung HPSU XT >ML<

007.1420899 Flachsteckleiste 2 polig

015.0040101

AK Klemmenbel. HPSU XAG1 >ML<

007.1420799

AK Klemmenbel. HPSU PE >ML<

007.1421199

Steckerleiste 6.3 mm/doppelt abgewinkelt 3x2

015.0040107

Zylinderschraube m. ISK DIN 7984-M4x10

001.7984001

Zylinderschraube m. ISK DIN 7984-M4x10

001.7984001 Transformator RoHS Low Frequency

3EA74055-5 G

Federring

001.0128001

Flachsteckleiste 4 polig

015.0040105

Zylinderschraube m. ISK

001.7984002

Halteclip Elektronik HPSU Ultra

141610.0019

Daikin Eye Gehäuse

141610.0011

Gehäuse RoCon+ Topgrade kpl.

141615.13

Befe

gungsknopf DFVO 3.2

002.0080003

Clip Zugentlastung / Isola

147001.0803

Kabelbinder 2,5x100

007.0030063

Gehäusefuß Kratzschutz SWB SFF-018

015.0100017

Federring

001.0128001

Zylinderschraube DIN 912 - M5x10

001.0912011

nenhaltes DLCBS4-6-01

015.0110007

Kabelhalter WWSB-3-148A-RT

015.0090028

C+ Hydro PCB Topgrade with brigdes

141615.10

Netzschalter grün beleuchtet

015.0030064

AK Warnung Spannung >ML<

---

ne Daikin-Eye

015.0020007

3:10

C-C

9.12.2 Περίβλημα συστήματος ρύθμισης

9.13 Απόδοση υδραυλικού συστήματος

Στατική πτώση πίεσης – Συσκευή

V [l/λεπτό] Ροή

A Ελάχιστη ροή σε κανονική λειτουργία B Ελάχιστη ροή σε λειτουργία εφεδρικού θερμαντήρα C Ελάχιστη ροή κατά τη διάρκεια απόψυξης D Εύρος λειτουργίας

p [kPa] Εξωτερική στατική πίεση

Το εύρος λειτουργίας επεκτείνεται μόνο σε χαμηλότερες ροές, όταν η συσκευή λειτουργεί μόνο με την εξωτερική μονάδα αντλίας θερμότητας.

(Όχι κατά την εκκίνηση, χωρίς εφεδρικό θερμαντήρα, χωρίς απόψυξη.)

Βλέπε διακεκομμένη γραμμή

Υποδείξεις:

1 Η επιλογή ροής που βρίσκεται εκτός της περιοχής λειτουργίας

2 Η ποιότητα του νερού πρέπει να αντιστοιχεί στην οδηγία

μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή δυσλειτουργία της συσκευής.

98/83ΕΚ της ΕΕ.

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Page 71

10 Σημειώσεις

Daikin Altherma ETS(X/H)(B)-D Αντλία θερμότητας (εσωτερική μονάδα) με ενσωματωμένο συσσωρευτή θερμότητας

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Οδηγός αναφοράς εγκαταστάτη

Page 72

008.1447230_00 – 06/2019 – EL

Daikin ETSH16P30D, ETSH16P50D, ETSX16P30D, ETSX16P50D, ETSHB16P30D Installer reference guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Περιεχόμενα

1.1 Ειδικές οδηγίες ασφαλείας

1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας

1.1.1 Τήρηση οδηγιών

1.1.2 Σημασία των προειδοποιητικών ενδείξεων και των συμβόλων

1.2 Οδηγίες ασφαλείας για τη συναρμολόγηση και τη λειτουργία

1.2.1 Γενικά

1.2.2 Προβλεπόμενη χρήση

1.2.3 Χώρος τοποθέτησης συσκευής

1.2.4 Ηλεκτρική εγκατάσταση

1.2.5 Απαιτήσεις για το νερό θέρμανσης και μπόιλερ

1.2.6 Σύνδεση εγκατάστασης θέρμανσης και νερού χρήσης

1.2.7 Λειτουργία

1.3 Συντήρηση, αντιμετώπιση σφαλμάτων και τερματισμός λειτουργίας

1.4 Όροι εγγύησης

2 Περιγραφή προϊόντος

2.1 Δομή και στοιχεία

2.2 Λειτουργία των τριόδων βαλβίδων εναλλαγής

3 Τοποθέτηση και εγκατάσταση

3.1 Διαστάσεις και διαστάσεις σύνδεσης

3.2 Μεταφορά και παράδοση

3.3 Τοποθέτηση αντλίας θερμότητας

3.3.1 Επιλογή σημείου τοποθέτησης

3.3.2 Τοποθέτηση συσκευής

3.4 Προετοιμάστε τη συσκευή για εγκατάσταση

3.4.1 Αφαιρέστε τον υαλοπίνακα

3.4.2 Αφαίρεση καλύμματος

3.4.4 Άνοιγμα περιβλήματος συστήματος ρύθμισης

3.4.3 Μετατόπιση περιβλήματος του συστήματος ελέγχου στη θέση σέρβις

3.4.5 Αφαίρεση θερμομόνωσης

3.4.6 Άνοιγμα βαλβίδας εξαερισμού

3.4.7 Ευθυγράμμιση συνδέσεων προσαγωγής και επιστροφής θέρμανσης

3.4.9 Συνδέστε το περιστροφικό πλήκτρο στο σύστημα ελέγχου

3.4.10 Ασφάλιση καλύμματος

3.4.8 Δημιουργία ανοίγματος στο περίβλημα

3.5 Εγκατάσταση προαιρετικού εξοπλισμού

3.5.1 Τοποθέτηση ηλεκτρικού εφεδρικού θερμαντήρα (EKBUxx)

3.5.2 Τοποθέτηση του σετ σύνδεσης εξωτερικού καυστήρα

3.5.3 Τοποθέτηση κιτ σύνδεσης DB

3.5.4 Τοποθέτηση κιτ σύνδεσης P

3.6 Σύνδεση νερού

3.6.1 Σύνδεση υδραυλικών αγωγών

3.7 Ηλεκτρική σύνδεση

3.7.1 Γενικό διάγραμμα συνδέσεων

3.7.2 Θέση των πλακετών κυκλώματος και των πλακετών ακροδεκτών

3.7.3 Σύνδεση ηλεκτρικού δικτύου

3.7.4 Γενικές πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρική σύνδεση

3.7.5 Σύνδεση εξωτερικής μονάδας αντλίας θερμότητας

3.7.6 Σύνδεση αισθητήρα εξωτερικής θερμοκρασίας (προαιρετικά)

3.7.8 Εξωτερική απαίτηση ανάγκης (EBA)

3.7.7 Εξωτερική επαφή μεταγωγής

3.7.9 Σύνδεση εξωτερικού καυστήρα

3.7.10 Σύνδεση θερμοστάτη χώρου

3.7.11 Σύνδεση προαιρετικών στοιχείων συστήματος

3.7.12 Σύνδεση HP convector

3.7.13 Σύνδεση επαφών μεταγωγής (έξοδοι AUX)

3.7.14 Σύνδεση χαμηλής χρέωσης ηλεκτρικού δικτύου (HT/NT)

3.8 Πλήρωση εγκατάστασης

3.8.1 Έλεγχος ποιότητας νερού και ρύθμιση μανόμετρου

3.8.2 Πλήρωση του θερμικού μεταλλάκτη ζεστού νερού

3.8.3 Πλήρωση δοχείου μπόιλερ

3.8.4 Πλήρωση εγκατάστασης θέρμανσης

4 Ρύθμιση παραμέτρων

5 Έναρξη λειτουργίας

5.1 Προϋποθέσεις

5.2 Θέση σε λειτουργία σε χαμηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος

5.3 Εξαέρωση υδραυλικού συστήματος

5.4 Έλεγχος ελάχιστης ροής

5.5 Εκκίνηση στεγνώματος δαπέδου (μόνο εάν χρειάζεται)

5.6 Λίστα ελέγχου έναρξης λειτουργίας

5.7 Παράδοση στο χρήστη

6 Επιθεώρηση και συντήρηση

6.1 Γενικά σχετικά με Επιθεώρηση και συντήρηση

6.2 Ετήσιες εργασίες συντήρησης που πρέπει να πραγματοποιηθούν

6.3 Πλήρωση και συμπλήρωση δοχείου μπόιλερ

6.4 Πλήρωση, συμπλήρωση εγκατάστασης θέρμανσης