A mellékelt dokumentáció legújabb verzióját a regionális Daikin
webhelyen vagy forgalmazójától szerezheti be.
Az eredeti dokumentum angol nyelven íródott. A más nyelvű
kiadások ennek fordításai.
Műszaki technikai adatok
▪ A műszaki adatok legújabb verziójának kiegészítését a regionális
Daikin webhelyen (nyilvánosan hozzáférhető) szerezheti be.
▪ A műszaki adatok legújabb verziójának teljes dokumentációját
az Daikin extraneten (jelszó szükséges) szerezheti be.
2A termék bemutatása
A Daikin Altherma LAN-adapter lehetővé teszi a Daikin Altherma
rendszerek okostelefonnal való vezérlését, és az adott modelltől
függően különböző okoshálózati alkalmazásokban is használható,
például az önállóan létrehozott elektromos energia hőenergiaként
való tárolásában (például használati meleg vízként).
8.2Problémák megoldása tünetek alapján ..................................... 13
8.2.1Jelenség: Nem lehet elérni a weboldalt ...................... 13
Szerelői referencia-útmutató
2
BRP069A61+BRP069A62
Daikin Altherma LAN-adapter
4P464229-1A – 2017.11
Page 3
3 A doboz bemutatása
aa
bdbb
a
c
c
e
X1A
X2A
X3A
X4A
c
b
a
a
b
c
Alkatrészek: burkolat
a Fali rögzítőfuratok
b Kilökőlapok (alulról huzalozáshoz)
c Kilökőlapok (hátulról huzalozáshoz)
d Ethernet-kapcsolat
e Állapotjelző LED-ek
Alkatrészek: jel panel
LEDLeírásMűködés
Az okoshálózat
(a)
működését jelzi.
(a) Ez a LED CSAK a BRP069A61 esetében aktív (a
BRP069A62 esetében is megtalálható, de MINDIG inaktív).
INFORMÁCIÓ
Amikor a LAN-adapter az okoshálózat kompatibilitását
ellenőrzi, az okoshálózat LED-je villog. Ez NEM jelent
hibás működést. A sikeres ellenőrzést követően a LED
vagy BE állapotban marad, vagy KI állapotba kapcsol. Ha
a LED több mint 30 percig villog, akkor a kompatibilitási
ellenőrzés sikertelen volt, és az okoshálózati működés
NEM lehetséges.
▪ LED BE: a rendszer
"Ajánlott BE",
"Kényszerített BE" vagy
"Kényszerített KI"
okoshálózati
üzemmódban fut.
▪ LED KI: a rendszer a
"Normál működés"
okoshálózati
üzemmódban fut.
▪ LED villog: a LAN-
adapter az okoshálózat
kompatibilitását
ellenőrzi.
a DIP kapcsoló
b Állapotjelző LED-ek
c microSD-kártyanyílás
Állapotjelző LED-ek
LEDLeírásMűködés
Az adapter áramellátását
és a normális működést
jelzi.
Az útválasztóval folytatott
TCP/IP-kommunikációt
jelzi.
A beltéri egységgel
folytatott kommunikációt
jelzi.
▪ LED villog: normál
működés.
▪ LED NEM villog: az
egység nem üzemel.
▪ LED BE: normál
kommunikáció.
▪ LED villog:
kommunikációs hiba.
▪ LED BE: normál
kommunikáció.
▪ LED villog:
kommunikációs hiba.
2.1Rendszerkövetelmények
Győződjön meg arról, hogy Daikin Altherma rendszere kompatibilis a
LAN-adapterrel (okostelefonos vezérléssel és/vagy okoshálózati
alkalmazásokkal), és hogy a rendszer minden összetevője megfelel
a szoftverkövetelményeknek. További információ: http://
a Szerelési kézikönyv
b 6 pólusú csúszó csatlakozó az X1A-hoz
c 2 pólusú csúszó csatlakozó az X2A-hoz
d 2 pólusú dugós csatlakozó az X3A-hoz
e Ethernet-kábel
f Peremszorító kengyelek
g Csavarok a hátsó burkolat rögzítéséhez
h Tiplik a hátsó burkolat rögzítéséhez
i Csavarok a jel panel rögzítéséhez
j Csavarok az elülső burkolat zárásához
k Kábelrögzítő
Tartozékok: BRP069A62
(a) Biztosítson elég helyet az Ethernet-kábel
csatlakoztatásához anélkül, hogy túllépné a minimális
hajlítási sugarat (ez általában 90mm)
(b) Biztosítson elég helyet ahhoz, hogy a borítást ki lehessen
nyitni egy laposfejű csavarhúzóval (ez általában 160mm)
▪ A LAN-adaptert úgy tervezték, hogy kizárólag száraz helyen,
beltérben, a falra szerelve legyen elhelyezve. Bizonyosodjon meg
róla, hogy a szerelési felület sík, nem éghető falon található.
▪ A LAN-adaptert úgy tervezték, hogy kizárólag a következő
tájolással legyen felszerelve: a jel panel legyen a borítás jobb
oldalán, az Ethernet-csatlakozó pedig a padló felé nézzen.
▪ A LAN-adaptert úgy tervezték, hogy 5~35°C közötti külső
hőmérsékleti tartományban működjön.
A LAN-adaptert NEM szabad az alábbi helyeken felszerelni:
▪ Magas páratartalmú helyeken (maximális relatív páratartalom
(RH)=95%), például fürdőszobában.
▪ Olyan helyeken, ahol fennáll a fagyás lehetősége.
a Szerelési kézikönyv
b 2 pólusú dugós csatlakozó az X3A-hoz
c Ethernet-kábel
d Peremszorító kengyel
e Csavarok a hátsó burkolat rögzítéséhez
f Tiplik a hátsó burkolat rögzítéséhez
g Csavarok a jel panel rögzítéséhez
h Csavarok az elülső burkolat zárásához
4Előkészületek
4.1A felszerelés helyére vonatkozó
előírások
INFORMÁCIÓ
Olvassa el a maximális kábelhossz követelményeire
vonatkozó részt is: 4. oldal "4.2 Az elektromos
csatlakozások áttekintése".
▪ Vegye figyelembe a térközök kialakításával kapcsolatos
következő irányelveket:
4.2Az elektromos csatlakozások
áttekintése
Csatlakozók
a csak BRP069A61
b A szolárinverter / energiagazdálkodási rendszer digitális
bemeneteibe
c Az elektromos impulzusmérőbe
d A beltéri egységbe
e Az útválasztóba
Csatlakozások
Csatlakoztatás Kábelkeresztm
etszet
Tartozék kábelek
VezetékekMaximális
kábelhossz
Szerelői referencia-útmutató
4
BRP069A61+BRP069A62
Daikin Altherma LAN-adapter
4P464229-1A – 2017.11
Page 5
5 Felszerelés
Csatlakoztatás Kábelkeresztm
etszet
Útválasztó
——50/100m
VezetékekMaximális
kábelhossz
(a)
(X4A)
Nem tartozék kábelek
Beltéri egység
0,75~1,25mm
2
(b)
2
200m
(X3A)
Elektromos
0,75~1,25mm
2
(c)
2
100m
mérő (X2A)
Digitális
bemenetek
(X1A)
(a) A tartozékként mellékelt Ethernet-kábel 1m hosszú.
(b) Ezeket a kábeleket KÖTELEZŐ szigetelni. Az ajánlott
(c) Ezeket a kábeleket KÖTELEZŐ szigetelni. Az ajánlott
(d) Az X1A-hoz csatlakozó minden vezeték H05VV KELL,
0,75~1,5mm
Ehelyett azonban egy nem tartozékként kapott Ethernetkábel is használható. Ebben az esetben tartsa be a LANadapter és az útválasztó közötti maximálisan
engedélyezett távolságot, amely Cat5e kábelek esetén
50m, Cat6 kábelek esetén pedig 100m.
csupaszolási hossz: 6mm.
csupaszolási hossz: 6mm.
hogy legyen. Az ajánlott csupaszolási hossz: 7mm.
További információ: 5. oldal "4.2.4Digitális bemenetek".
2
alkalmazástól
Az
függ
100m
(d)
4.2.1Útválasztó
A LAN-adapter csatlakoztatásához az útválasztón egy szabad LAN
port-szükséges.
Az Ethernet-kábel minimálisan szükséges kategóriája Cat5e.
4.2.4Digitális bemenetek
Az X1A csatlakozó a LAN-adapter és egy szolárinverter /
energiagazdálkodási rendszer digitális bemeneteinek összekötésére
szolgál, és lehetővé teszi a Daikin Altherma rendszer használatát
különböző okoshálózati alkalmazásokban.
Az X1A/N+L egy jelzésfeszültséget küld az X1A bemeneti
csatlakozóra. Ez a jelzésfeszültség lehetővé teszi a digitális
bemenetek állapotának észlelését (nyitott vagy zárt), és NEM látja el
tápfeszültséggel a LAN-adapter jel panelének többi részét.
Győződjön meg arról, hogy az X1A/N+L védelméről egy
gyorsreagálású áramkör-megszakító gondoskodik (névleges
áramerősség 100mA~6A).
Az X1A további huzalozása az okoshálózati alkalmazástól függ.
További információ: 11. oldal "7Okoshálózati alkalmazások".
5Felszerelés
5.1Áttekintés: Felszerelés
A LAN-adapter felszerelése a következő lépésekből áll:
1A hátsó burkolat felszerelése a falra
2A jel panel felszerelése a hátsó burkolatra
3Az elektromos huzalozás csatlakoztatása
4Az elülső burkolat felszerelése a hátsó burkolatra
5.2A LAN-adapter felszerelése
4.2.2Beltéri egység
Az áramellátáshoz és a beltéri egységgel való kommunikációhoz a
LAN-adaptert egy 2 eres kábellel kell csatlakoztatni a beltéri
egységhez. NINCS különálló tápellátás: az adapter a beltéri
egységtől kapja a tápfeszültséget.
4.2.3Elektromos mérő
Ha a LAN-adapter csatlakoztatva van egy elektromos
impulzusmérőhöz (nem tartozék), akkor a mérőnek meg kell felelnie
az alábbi követelményeknek:
A LAN-adaptert a hátsó burkolaton található rögzítőfuratokon (a)
keresztül lehet felszerelni a falra. Mielőtt felszerelné a hátsó
burkolatot a falra, el kell távolítania néhány kilökőlapot(b)(c), attól
függően, hogy hogyan szeretné elvezetni és beilleszteni a
huzalozást az adapterbe.
A vezetékeket bevezetheti alulról vagy hátulról. Tartsa be a
következő szabályokat és korlátozásokat:
VezetékekLehetőségek és korlátozások
Alulról bevezetett huzalozás▪ CSAK a felületi vezetékek
vezethetők be alulról.
▪ Ha alulról vezeti be a
vezetékeket, azokat MINDIG
az alsó burkolaton található
furatokon (b)vezesse
keresztül. TILOS a
vezetékeket a burkolat és a fal
közé szorítani és a hátulsó
furatokon (c)keresztül
bevezetni.
▪ Az X1A és az X4A
huzalozását KÖTELEZŐ
alulról bevezetni. Az X2A és
az X3A huzalozását be LEHET
bevezetni alulról (vagy hátulról
is).
▪ Ha alulról vezeti be a
vezetékeket, akkor távolítsa el
a burkolat alján található
kilökőlapokat (b), és
helyettesítse őket a
tartozékcsomagban található
peremszorító kengyelekkel.
Hátulról bevezetett huzalozás▪ CSAK a falba épített
vezetékeket vezethetők be
hátulról az adapterbe.
▪ Az X2A és az X3A
huzalozását be LEHET
bevezetni hátulról (vagy alulról
is). Az X1A és az X4A
huzalozását NEM LEHET
hátulról bevezetni.
▪ TILOS a vezetékeket alulról
felvezetni, beszorítani a
burkolat és a fal közé, és a
hátulsó furatokon keresztül (c)
bevezetni.
3 Szerelje fel a hátsó burkolatot a falra a tartozékcsomagban
található csavarok és tiplik segítségével.
a Rögzítőfuratok
b Alsó kilökőlapok
c Hátsó kilökőlapok
INFORMÁCIÓ
Alulról huzalozás. Az eltávolított kilökőlapokat MINDIG
helyettesítse a tartozékcsomagban található peremszorító
kengyelekkel. Mielőtt a kengyeleket behelyezné a
furatokba, vágja ki őket egy késsel, hogy az adapterbe
bemenő vezetékeket át lehessen húzni rajtuk. A
peremszorító kengyeleket azelőtt KELL behelyezni a
furatokba, hogy a huzalozást bevezetné az adapterbe.
TÁJÉKOZTATÁS
Hátulról huzalozás. A kilökőlapok eltávolításakor ügyeljen
arra, hogy a furatok körül esetleg létrejövő éles peremeket
is eltávolítsa, hogy azok ne károsítsák a vezetékeket.
INFORMÁCIÓ
▪ A huzalozás hátulról az adapterbe vezetésével
lehetővé válik a vezetékek elrejtése a falban.
▪ Az Ethernet-kábelt NEM lehet hátulról bevezetni. Az
Ethernet-kábelt MINDIG alulról kell csatlakoztatni.
5.2.3A jel panel felszerelése a hátsó burkolatra
TÁJÉKOZTATÁS: Elektromos kisülés veszélye
A jel panel felszerelése előtt érintsen meg egy földelt
tárgyat (egy radiátort, a beltéri egység burkolatát stb.) a
sztatikus elektromosság elvezetéséhez és a jel panel
károsodásának megelőzéséhez. A jel panelt CSAK a
szélein fogja meg.
5.2.2A hátsó burkolat felszerelése a falra
1 Tartsa a burkolatot a falhoz, és jelölje meg a furatok helyeit.
2 Fúrja ki a furatokat.
Szerelői referencia-útmutató
6
BRP069A61+BRP069A62
Daikin Altherma LAN-adapter
4P464229-1A – 2017.11
Page 7
5.3Az elektromos huzalozás
X4A
X1A
X2A
X3A
X5M
21
X4A
X1A
X2A
X3A
S1S
2
1
X4A
X1A
X2A
X3A
csatlakoztatása
5.3.1Az elektromos huzalozás
csatlakoztatásának bemutatása
Jellemző munkafolyamat
Az elektromos huzalozás csatlakoztatása jellemzően a következő
lépésekből áll:
1Az adapter csatlakoztatása a beltéri egységhez.
2Az adapter csatlakoztatása egy útválasztóhoz.
3Az adapter csatlakoztatása egy elektromos mérőhöz (csak a
BRP069A61).
4Az adapter csatlakoztatása egy szolárinverter /
energiagazdálkodási rendszer digitális kimeneteihez (csak
BRP069A61).
5.3.2Óvintézkedések az elektromos huzalozás
csatlakoztatásakor
INFORMÁCIÓ
Olvassa el az előírásokat és a követelményeket az alábbi
fejezeteben is:
▪ Általános biztonsági előírások
▪ Előkészítés
5 Felszerelés
5.3.4Az útválasztó csatlakoztatása
VESZÉLY: ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
NE kapcsolja be az áramellátást (akár a beltéri egységtől
az X3A-n keresztül kapott tápfeszültségét, akár az X1A-n
keresztül kapott jelzésfeszültséget), amíg nem
csatlakoztatott minden vezetéket, és nem zárta le az
adaptert.
TÁJÉKOZTATÁS
A jel panel károsodásának megelőzése érdekében TILOS
az elektromos vezetékeket úgy összekötni, hogy a
csatlakozók már csatlakoznak a jel panelhez. Először
kösse össze a vezetékeket a csatlakozóval, majd ezután
kösse össze a csatlakozókat a jel panellel.
FIGYELEM
A károsodások és/vagy sérülések elkerülése érdekében
NE csatlakoztasson semmit az X1A-hoz és az X2A-hoz a
BRP069A62 LAN-adapter esetében.
5.3.3A beltéri egység csatlakoztatása
INFORMÁCIÓ
▪ A beltéri egység kapcsolódobozában a kábelt
ugyanazokhoz a csatlakozókhoz kell csatlakoztatni,
amelyekhez a felhasználói felület csatlakozik. További
információkért lásd a beltéri egység szerelési
kézikönyvét.
▪ A kábelben levő 2 vezeték NEM polarizált. A
csatlakoztatáskor a polaritásuk NEM számít.
1 A huzalozás alulról bevezetésekor: a LAN-adapter burkolatában
a kábelt a jelölt útvonalon vezesse el, hogy ne feszüljön a
kábel.
2 Csatlakoztassa a beltéri egység X5M/1+2 csatlakozóit a LAN-
A kábeltörés miatti kommunikációs problémák megelőzése
érdekében NE lépje túl az Ethernet-kábel minimális
hajlítási sugarát.
5.3.5Az elektromos merő csatlakoztatása
INFORMÁCIÓ
Ezt a csatlakozást CSAK a BRP069A61 LAN-adapter
támogatja.
1 A huzalozás alulról bevezetésekor: a LAN-adapter burkolatában
a kábelt a jelölt útvonalon vezesse el, hogy ne feszüljön a
kábel.
2 Csatlakoztassa az elektromos mérőt a LAN-adapter X2A/1+2
csatlakozóihoz.
Szerelői referencia-útmutató
7
Page 8
5 Felszerelés
1
3
2
X4A
X1A
X2A
X3A
S1SLN
4
L
N
3
2
1
X1A
a
3
1
2
4
N
L
230 V AC
X1A
1
L
N
2
3
4
INFORMÁCIÓ
Ügyeljen a kábel polaritására. A pozitív vezeték
csatlakozási helye X2A/1, a negatív vezeték csatlakozási
helye pedig X2A/2 KELL, hogy legyen.
INFORMÁCIÓ
Ügyeljen arra, hogy az elektromos mérő megfelelő irányú
legyen, vagyis a hálózatba BEFELÉ menő teljes
energiamennyiséget mérje.
5.3.6A digitális bemenetek csatlakoztatása
INFORMÁCIÓ
Ezt a csatlakozást CSAK a BRP069A61 LAN-adapter
támogatja.
INFORMÁCIÓ
A digitális kimenetek csatlakoztatásának módja az X1Ahoz az okoshálózat alkalmazástól függ. Az alábbi
útmutatóban leírt csatlakozási mód a rendszer "Ajánlott
BE" üzemmódú futtatására érvényes. További információ:
11. oldal "7Okoshálózati alkalmazások".
FIGYELEM
Győződjön meg arról, hogy az X1A/N+L védelméről egy
gyorsreagálású áramkör-megszakító gondoskodik
(névleges áramerősség 100 mA~6A).
FIGYELEM
Amikor a vezetékeket csatlakoztatja a LAN-adapter X1A
csatlakozójához, győződjön meg arról, hogy mindegyik
vezeték megfelelően rögzül az adott csatlakozóhoz. Nyissa
ki a vezetékfogókat egy csavarhúzóval. Ügyeljen arra,
hogy a csupasz rézvezeték teljesen be legyen illesztve a
csatlakozóba (a csupasz rézvezetékek NEM maradhatnak
láthatók).
Ha a szolárinverter / energiagazdálkodási rendszer rendelkezik
feszültségmentes csatlakozóval, csatlakoztassa a LAN-adaptert az
alábbi módon:
a Feszültségmentes csatlakozás helye
INFORMÁCIÓ
A feszültségmentes csatlakozásnak tudnia kell váltani
230VAC – 20mA csatlakozásra.
Csatlakoztatás egy vezérelhető fali csatlakozóhoz
(okoshálózat)
Ha van olyan elérhető fali csatlakozó, amelyet a szolárinverter /
energiagazdálkodási rendszer vezérel, csatlakoztassa a LANadaptert az alábbi módon:
1 A kábeleket rögzítse kábelszorítóval a kábelrögzítő pontokhoz,
hogy ne feszüljön a kábel.
2 Biztosítsa a jelzésfeszültséget az X1A/N+L csatlakozóra.
Győződjön meg arról, hogy az X1A/N+L védelméről egy
gyorsreagálású áramkör-megszakító gondoskodik.
3 A rendszer "Ajánlott BE" üzemmódú futtatásához (okoshálózat
alkalmazás) csatlakoztassa a digitális bemenetet a LANadapter X1A/1+2 digitális bemenetéhez.
Szerelői referencia-útmutató
8
TÁJÉKOZTATÁS
Ellenőrizze, hogy van-e egy gyorsreagálású biztosíték
vagy áramkör-megszakító a rendszerben (vagy a fali
csatlakozóban, vagy szereljen fel egy külső megszakítót,
amelynek névleges feszültsége 100mA~6A).
5.4A LAN-adapter felszerelésének
befejezése
5.4.1A LAN-adapter sorozatszáma
A LAN-adapter lezárása előtt írja fel a sorozatszámát. Ez a szám az
adapter Ethernet-csatlakozóján található (a legalsó szám az X4A
csatlakozón). Írja be a számot az alábbi mezőbe.
Sorozatszám
INFORMÁCIÓ
A sorozatszámra a LAN-adapter konfigurálásakor lesz
szükség. További információ: 9. oldal "6Konfiguráció".
BRP069A61+BRP069A62
Daikin Altherma LAN-adapter
4P464229-1A – 2017.11
Page 9
6 Konfiguráció
1
2
3
1×
1
1×
3
2
5.4.2A LAN-adapter lezárása
1 Szerelje fel az elülső burkolatot a hátsó burkolatra, és húzza
meg a csavart.
5.5A LAN-adapter kinyitása
5.5.1A LAN-adapter kinyitásának bemutatása
Az átlagos felszerelési eljárás során NINCS szükség az adapter
kinyitására. Ha azonban mégis szükség lenne erre, kövesse az
alábbi eljárást.
VESZÉLY: ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE
A LAN-adapter kinyitása előtt kapcsoljon KI minden
áramellátást (a beltéri egységtől az X3A-n keresztül kapott
tápfeszültséget és az X1A-n keresztül kapott
jelzésfeszültséget, ha van ilyen).
5.5.2A LAN-adapter kinyitása
1 Távolítsa el a csavart egy csavarhúzóval.
2 Húzza maga felé a felső burkolat felső részét.
MűveletBeállítás
Szoftverfrissítés: ha a LAN-
adapter, a Daikin Altherma
egység vagy a felhasználói
felület szoftvere NEM naprakész.
Hálózati beállítások: ha
módosítani szeretné a hálózati
beállításokat (például egy egyéni,
statikus IP-címet szeretne
használni).
Okoshálózat: ha a LAN-adaptert
egy okoshálózati alkalmazásban
szeretné használni.
A DIP kapcsolóról további információkért lásd: 11. oldal "6.4 DIP
kapcsoló". A gyári beállítások visszaállítására vonatkozó
útmutatásért lásd: 11. oldal "6.3.4Gyári beállítások visszaállítása".
Frissítsen a szükséges
szoftververzióra. Kövesse a
következő utasításokat: 9.
oldal "6.2Szoftver frissítése".
Lépjen a webes beállítási
felületre, és ott módosítsa a
hálózati beállításokat. Lásd: 10.
oldal "6.3Webes beállítási
felület" és 11. oldal
"6.3.2Hálózati beállítások".
Lépjen a webes beállítási
felületre, és ott végezze el az
okoshálózat beállítását. Lásd:
10. oldal "6.3Webes beállítási
felület" és 11. oldal
"6.3.3Okoshálózat beállításai".
6.2Szoftver frissítése
A LAN-adapter szoftvere a következő módokon frissíthető:
▪ a Online Controller alkalmazással
▪ egy micro SD-kártya használatával
▪ a webes beállítási felületen
INFORMÁCIÓ
Egyszerűsége és az időtakarékossága miatt javasoljuk,
hogy az alkalmazás segítségével frissítse a LAN-adapter
szoftverét.
INFORMÁCIÓ
Ahhoz, hogy a Daikin Altherma egység és a felhasználói
felület együtt tudjon működni a LAN-adapterrel, a
szoftvereiknek meg kell felelnie a követelményeknek.
MINDIG gondoskodjon arról, hogy az egység és a
felhasználói felület a legfrissebb szoftververziókkal
rendelkezzen. További információ: http://
6.2.1Frissítés a Daikin Online Controller
alkalmazás használatával
Előfeltétel: A Online Controller alkalmazás telepítve van az
okostelefonján, és értesítést küldött arról, hogy egy új frissítés vált
elérhetővé.
1 Nyissa meg az alkalmazást, és indítsa el a frissítést.
Eredmény: Az új szoftver automatikusan letöltődik a LAN-
adapterre.
Eredmény: A módosítások életbe léptetéséhez a LAN-adapter
automatikusan végrehajt egy újraindítást.
Eredmény: A LAN-adapter szoftvere ezzel frissült a legújabb
verzióra.
INFORMÁCIÓ
A szoftverfrissítés ideje alatt a LAN-adapter és az
alkalmazás NEM használható. Lehetséges, hogy a Daikin
Altherma felhasználói felületén megjelenik az U8-01-es
hibakód. A frissítés befejeződésekor a hibakód
automatikusan eltűnik.
Szerelői referencia-útmutató
9
Page 10
6 Konfiguráció
6.2.2Frissítés egy micro SD-kártya
használatával
Előfeltétel: Rendelkezésre áll egy 256MB~32 GB kapacitású, üres
micro SD-kártya.
1 Helyezze be a kártyát a számítógépe micro SD-
kártyaolvasójába.
2 Nyissa meg a http://www.daikineurope.com/support-and-
manuals/product-information/ weboldalt, és töltse le a LAN-
adapter legfrissebb szoftverét (egy zip-fájlt) a micro SD-kártya
gyökérkönyvtárába.
3 Csomagolja ki a zip-fájlt a micro SD-kártya gyökérkönyvtárába.
Eredmény: Az SD-kártyán megjelenik egy mappa. Ebben a
mappában egy szoftverfájl található.
4 Győződjön meg róla, hogy a LAN-adapter áramellátása KI van
kapcsolva.
5 Helyezze be a kártyát a LAN-adapter micro SD-
kártyaolvasójába.
6 Kapcsolja BE a LAN-adapter áramellátását.
Eredmény: A LAN-adapter szoftvere ezzel frissült a legújabb
verzióra.
Eredmény: A módosítások életbe léptetéséhez a LAN-adapter
automatikusan végrehajt egy újraindítást.
INFORMÁCIÓ
Az automatikus újraindítás után az állapotjelző LED-ek
egymás után 5-ször BE-, majd KIKAPCSOLNAK. Ezután a
szívverés LED villogni kezd, jelezve a LAN-adapter normál
működését. Legfeljebb 30 percen belül a LAN-adapter
szinkronizál a Daikin Altherma egységgel.
6.2.3Frissítés a webes beállítási felület
használatával
1 Nyissa meg a http://www.daikineurope.com/support-and-
manuals/product-information/ weboldalt, és töltse le a LAN-
adapter legfrissebb szoftverét (egy zip-fájlt) a számítógépre.
2 Csomagolja ki a zip-fájlt az Asztalra.
3 Lépjen a webes beállítási felületre.
4 A felületen lépjen az Upload adapter SW (Adapter szoftverének
frissítése) részre.
5 Kövesse a webes felületen megjelenő felöltési utasításokat.
Eredmény: A LAN-adapter szoftvere ezzel frissült a legújabb
verzióra.
Eredmény: A módosítások életbe léptetéséhez a LAN-adapter
automatikusan végrehajt egy újraindítást.
INFORMÁCIÓ
Az automatikus újraindítás után az állapotjelző LED-ek
egymás után 5-ször BE-, majd KIKAPCSOLNAK. Ezután a
szívverés LED villogni kezd, jelezve a LAN-adapter normál
működését. Legfeljebb 30 percen belül a LAN-adapter
szinkronizál a Daikin Altherma egységgel.
INFORMÁCIÓ
A webes beállítási felület elérésével kapcsolatban lásd:
10. oldal "6.3.1A webes beállítási felület elérése".
6.3Webes beállítási felület
A LAN-adapter beállítását nagyrészt az erre szolgáló webes
beállítási felületen lehet elvégezni. Itt módosíthatók a hálózati
beállítások, és az adapter beállítható úgy, hogy a rendszer
használható legyen okoshálózati alkalmazásokban. Emellett a
felületen frissíthető a LAN-adapter szoftvere, és visszaállíthatók a
gyári beállítások.
INFORMÁCIÓ
Ha egyazon LAN hálózatban 2 LAN-adapter is található,
azokat külön kell konfigurálni.
6.3.1A webes beállítási felület elérése
Általában a webes beállítási felület a böngészőben az URL-címét
(http://altherma.local) megnyitva érhető el. Ha ez NEM lehetséges,
további 2 kerülő megoldás is létezik.
Hozzáférés URL-en keresztül
Előfeltétel: A számítógép ugyanahhoz az útválasztóhoz csatlakozik,
amelyhez a LAN-adapter is.
Előfeltétel: Az útválasztó támogatja a DHCP-t.
1 A böngészőben nyissa meg a http://altherma.local címet
Kerülő megoldás: LAN-adapter IP-címe
Előfeltétel: A számítógép ugyanahhoz a hálózathoz csatlakozik,
amelyhez a LAN-adapter is.
Előfeltétel: Megállapította a LAN-adapter IP-címét.
1 A böngészőben nyissa meg a LAN-adapter IP-címét.
A LAN-adapter IP-címének megállapítása többféleképp lehetséges:
Megállapítás módjaUtasítások
A Daikin Online Controller
alkalmazás
Az útválasztó DHCP-ügyféllistája 3Keresse meg a LAN-
1Az alkalmazásban nyissa
meg az "Adapter
Information" (Az adapterrel
kapcsolatos információk) >
"IP address" (IP-cím) oldalt.
2Jegyezze fel a LAN-adapter
IP-címét.
adaptert az útválasztó
DHCP-ügyféllistájában.
4Jegyezze fel a LAN-adapter
IP-címét.
Kerülő megoldás: DIP kapcsoló + rögzített IP-cím
Előfeltétel: A számítógép közvetlenül csatlakozik a LAN-adapterhez
egy Ethernet-kábellel, és NEM csatlakozik semmilyen hálózathoz
(wifi, LAN stb.).
Előfeltétel: A LAN-adapter áramellátása KI van kapcsolva.
1 Kapcsolja a 4. számú DIP kapcsolót BE állásba.
2 Kapcsolja BE a LAN-adapter áramellátását.
3 A böngészőben nyissa meg a http://169.254.10.10 címet
INFORMÁCIÓ
A BRP069A61 esetében a bekapcsolás a beltéri egységtől
kapott tápfeszültségét ÉS az X1A-n keresztül kapott
230V-os váltóáramú jelzésfeszültséget IS jelenti.
TÁJÉKOZTATÁS
A DIP kapcsolók másik állásba kapcsolásához használja a
megfelelő szerszámokat. Ügyeljen az elektromos
kisülésekre.
A DIP kapcsolóról további információkért lásd: 11. oldal "6.4 DIP
kapcsoló".
Szerelői referencia-útmutató
10
BRP069A61+BRP069A62
Daikin Altherma LAN-adapter
4P464229-1A – 2017.11
Page 11
7 Okoshálózati alkalmazások
6.3.2Hálózati beállítások
A hálózati beállítások módosításához lépjen a webes beállítási
felület Network settings (Hálózati beállítások) oldalára.
DHCP engedélyezése/letiltása
1 A DHCP engedélyezéséhez válassza az Automatic
(Automatikus) lehetőséget.
2 A DHCP letiltásához válassza a Manually (Kézi) lehetőséget.
Statikus IP-cím megadása
Előfeltétel: Válassza ki a Manually (Kézi) lehetőséget.
1 Adja meg a kért hálózati beállításokat.
2 A beállítások életbe léptetéséhez indítsa újra az adaptert.
6.3.3Okoshálózat beállításai
Az okoshálózat beállításainak módosításához lépjen a webes
beállítási felület Smart Grid (Okoshálózat) oldalára.
6.3.4Gyári beállítások visszaállítása
A gyári beállítások visszaállításához lépjen a webes beállítási felület
Factory reset (Gyári beállítások visszaállítása) oldalára.
INFORMÁCIÓ
A gyári beállítások visszaállítása a DIP kapcsoló
használatával is lehetséges. Útmutatásért lásd: 11. oldal
"6.4DIP kapcsoló".
A gyári beállítások visszaállítása
1 Kattintson a Factory reset (Gyári beállítások visszaállítása) alatt
található visszaállító gombra.
6.4DIP kapcsoló
A LAN-adapter bizonyos funkcióit a DIP kapcsoló vezérli. Az adapter
a DIP kapcsoló beállításait CSAK az áramellátás újraindítását
követően ellenőrzi. Ezért a DIP kapcsoló beállításához a LANadapter áramellátását KI kell kapcsolni.
TÁJÉKOZTATÁS
A DIP kapcsolók másik állásba kapcsolásához használja a
megfelelő szerszámokat. Ügyeljen az elektromos
kisülésekre.
INFORMÁCIÓ
A BRP069A61 esetében a bekapcsolás a beltéri egységtől
kapott tápfeszültségét ÉS az X1A-n keresztül kapott
230V-os váltóáramú jelzésfeszültséget IS jelenti.
A DIP kapcsoló a LAN-adapter következő funkcióit vezérli:
DIP kapcsolóFunkció
2Gyári beállítások visszaállítása. Az alábbi
eljárással visszaállíthatja a LAN-adapter
alapértelmezett beállítási paramétereit (vagyis
a webes beállítási felületen megadott
paramétereket). A tű gyári állapota: "OFF" (KI).
Eljárás:
1Kapcsolja KI a tápellátást.
2Állítsa a kapcsolót "ON" (BE) állásba.
3Kapcsolja BE a tápellátást.
4Várjon 15 másodpercet.
5Kapcsolja KI a tápellátást.
6Állítsa vissza a kapcsolót "OFF" (KI)
letiltása. Alapértelmezés szerint az IPbeállításokat a DHCP-protokoll végzi el
dinamikusan. Azonban a protokollt megkerülve
aktiválható egy egyéni statikus IP-cím is. Ez
abban az esetben hasznos, ha a webes
beállítási felületet NEM tudja automatikusan
elérni. További információ: 10. oldal "6.3.1A
webes beállítási felület elérése" és 10. oldal
"Kerülő megoldás: DIP kapcsoló + rögzített IPcím".
▪ OFF: dinamikus IP-cím (gyári állapot)
▪ ON: rögzített IP-cím (169.254.10.10)
Megjegyzés: a módosítások életbe
léptetéséhez a LAN-adapter tápellátásának
újraindítása szükséges.
5–8Tartalék kapcsolók
(a) CSAK a BRP069A61 LAN-adapter támogatja.
6.5Eltávolítás
Amikor a LAN-adaptert csatlakoztatja a Daikin Altherma egységhez,
a rendszer automatikusan regisztrálja az adapter jelenlétét. Ha
azonban a felszerelés után eltávolítja az adaptert, az ehhez
kapcsolódó beállításokat manuálisan kell elvégeznie.
6.5.1A LAN-adapter eltávolítása a rendszerből
1 A felhasználói felületen lépjen az [A.2.2] ponthoz: Szerelői
beállítások > Rendszer elrendezése > Opciók.
2 A lehetőségek listájából válassza a Hálózati adapter elemet.
3 Válassza a "No" (Nem) lehetőséget.
▪ OFF: engedélyezve (gyári állapot)
▪ ON: letiltva
7Okoshálózati alkalmazások
INFORMÁCIÓ
Az alábbiak CSAK a BRP069A61 LAN-adapterre
vonatkoznak.
A LAN-adapter lehetővé teszi a Daikin Altherma rendszer
csatlakoztatását egy fotovoltaikus rendszerhez, minimalizálja a
hálózatba bevitt energia mennyiségét, és maximalizálja a
fotovoltaikus rendszer által előállított energia önfelhasználását.
Az okoshálózati alkalmazás a következő követelményeket támasztja
a Daikin Altherma rendszer felé:
Szerelői referencia-útmutató
11
Page 12
7 Okoshálózati alkalmazások
ElemElőírás
LAN-adapter szoftvereAjánlott a LAN-adapter szoftverét
MINDIG naprakészen tartani.
Egység vezérlési módjaA Daikin Altherma egységet NEM
lehet vezérelni a felhasználói
felületről Kilép vízhő-vez módban
([C-07]=0).
Energiafogyasztás-vezérlő
beállításai
Az okoshálózati alkalmazásokhoz a LAN-adapter jel panelén 2
digitális bemenet található: SG0 (X1A/1+2) és SG1 (X1A/3+4).
Ezeket a bemeneteket egy külső vezérlő kell, hogy vezérelje,
például egy szolárinverter vagy egy otthoni energiagazdálkodási
rendszer. A bemenetek állapotától függően a rendszer 4
okoshálózati üzemmódban futtatható:
beállítása [A.6.3.1]
(Üzemmód) mindig
"Folyamatos" ([4‑08]=1) KELL,
hogy legyen.
▪ Az energiafogyasztás-vezérlő
beállítása [A.6.3.2] (Típus)
mindig
"Teljesítmény" ([4‑09]=1)
KELL, hogy legyen.
00
7.1"Normál üzemmód" mód
"Normál üzemmód" módban a Daikin Altherma egység normál
módon üzemel, a tulajdonos beállításai és programjai szerint. Az
okoshálózati funkciók engedélyezve vannak.
7.2"Ajánlott BE" mód
"Ajánlott BE" üzemmódban a Daikin Altherma rendszer fotovoltaikus
energiát használ a térfűtéshez/-hűtéshez és/vagy a használati meleg
víz előállításához (például energiapuffereléssel), így minimalizálva a
hálózatba bevitt energia mennyiségét. A puffereléshez felhasznált
fotovoltaikus energia mennyisége a használatimelegvíz-tartály és a
szobahőmérséklet beállításaitól függ. A fotovoltaikus kapacitás és a
Daikin Altherma rendszer energiafogyasztásának egymáshoz
igazítása érdekében a Daikin Altherma egység energiafogyasztása
statikusan vagy dinamikusan korlátozott.
7.2.1Energiapufferelés
Az "Ajánlott BE" üzemmódban lehetőség van az elektromos energia
hőenergiává pufferelésére. A webes beállítási felületen
kiválaszthatja, mit szeretne pufferként használni: csak a
használatimelegvíz-tartályt, vagy a használatimelegvíz-tartályt és a
szobát is.
2 Győződjön meg arról, hogy a rendszernek része egy
használatimelegvíz-tartály.
3 Győződjön meg arról, hogy a felhasználói felület [E-05]
beállításának értéke: 1:HMV.
4 Győződjön meg arról, hogy a felhasználói felület [E-06]
beállításának értéke: 1:HMV-tartály.
INFORMÁCIÓ
▪ A rendszer CSAK akkor puffereli az energiát, ha a
Daikin Altherma egység készenléti üzemmódban van.
A normál üzemmód (programozott műveletek stb.)
elsőbbséget élvez az energiapuffereléssel szemben.
▪ A webes beállítási felületen a pufferelés
alapértelmezett beállítása a "csak használatimelegvíztartály".
▪ A használati meleg víz célhőmérséklete a
használatimelegvíz-tartály pufferként való
használatakor az adott tartályra vonatkozó maximális
tartályhőmérséklet.
▪ A térfűtés/-hűtés célhőmérséklete a szoba pufferként
való használatakor a szoba kényelmi célhőmérséklete.
7.2.2Áramforrás-korlátozás
Az "Ajánlott BE" üzemmódban a Daikin Altherma egység
energiafogyasztása statikusan vagy dinamikusan korlátozott.
Mindkét esetben lehetséges beszámítani az elektromos
fűtőegységek energiafogyasztását is (alapértelmezés szerint ez
NEM történik meg).
INFORMÁCIÓ
▪ Az elektromos fűtőegységek CSAK akkor üzemelnek,
ha az energiakorlát magasabb, mint a fűtőegységek
energiafogyasztási besorolása.
▪ Az ERLQ011~016 kültéri egységek esetében az
energiakorlátozás funkció NEM érhető el. Ezen kültéri
egységek okoshálózati rendszerben való használatakor
energiakorlát nélkül üzemelnek. Azonban az
elektromos fűtés kiegészítése ilyenkor le van tiltva.
Statikus energiakorlátozás
A Daikin Altherma egység energiafogyasztását egy rögzített érték
korlátozza (alapértelmezés szerint 1,5 kW), amelyet a webes
beállítási felületen lehet megadni. Az energiapufferelés során a
Daikin Altherma egység energiafogyasztása NEM lépi túl ezt a
korlátot.
Dinamikus energiakorlátozás
A dinamikus energiakorlátozás engedélyezéséhez a rendszerben
szükség van egy elektromos mérőre. Ebben az esetben az
energiakorlátozás automatikusan igazodik, és dinamikusan megy
végbe a hálózatba bevitt energiamennyiség alapján, amelyet az
elektromos mérő mér.
A szoba használata pufferként
1 Végezze el a megfelelő beállításokat a webes beállítási
felületen.
2 Győződjön meg arról, hogy a felhasználói felület [C-07]
beállításának értéke: 2:SzobTerm-vezérl.
A használatimelegvíz-tartály használata pufferként
1 Végezze el a megfelelő beállításokat a webes beállítási
felületen.
Szerelői referencia-útmutató
12
BRP069A61+BRP069A62
Daikin Altherma LAN-adapter
4P464229-1A – 2017.11
Page 13
8 Hibaelhárítás
INFORMÁCIÓ
▪ Ügyeljen arra, hogy az elektromos mérő megfelelő
irányú legyen, vagyis a hálózatba BEFELÉ menő teljes
energiamennyiséget mérje.
▪ Ahhoz, hogy a dinamikus energiakorlátozás lehetséges
legyen, a hálózatban lennie kell egyetlen csatlakozási
pontnak (amelyet a fotovoltaikus rendszer ÉS a
háztartási készülékek is használnak). A megfelelő
működéshez az okoshálózati algoritmusnak szüksége
van az előállított ÉS a felhasznált energia
mennyiségére is. Az algoritmus NEM működik, ha az
előállított és a felhasznált energiát külön mérők mérik.
▪ Mivel a dinamikus energiakorlátozás az elektromos
mérő által megadott adatokon alapul, a webes
beállítási felületen NEM kell beállítani a
teljesítménykorlát értékét.
7.3"Kényszerített KI" üzemmód
"Kényszerített KI" üzemmódban a külső vezérlőn beállítható, hogy a
rendszer kapcsolja ki a kültéri egység kompresszorának és az
elektromos fűtőegységeknek a működését. Ez különösen akkor
hasznos, ha rendelkezésre áll egy vezérlő, amely reagálni tud a
magas energiatarifákra. Aktiválás után a "Kényszerített KI"
üzemmódban a rendszer leállítja a térfűtést/-hűtést, valamint a
használati meleg víz előállítását.
INFORMÁCIÓ
Az okoshálózati üzemmódok valamelyikének futtatása után
a rendszer addig futtatja azt az üzemmódot, amíg a
bemeneti állapotot nem módosítja. Ügyeljen arra, hogy ha
sokáig futtatja a rendszert "Kényszerített KI" üzemmódban,
az kényelmi problémákat okozhat.
7.4"Kényszerített BE" üzemmód
"Kényszerített BE" üzemmódban NINCS energiakorlát. A rendszer
kiválasztja a kényelmi célhőmérsékletet a használati meleg víz
előállításához. A kültéri egység kompresszora és az elektromos
fűtőegységek annyi energiát használnak fel, amennyit csak
lehetséges.
INFORMÁCIÓ
Az okoshálózati üzemmódok valamelyikének futtatása után
a rendszer addig futtatja azt az üzemmódot, amíg a
bemeneti állapotot nem módosítja.
8Hibaelhárítás
8.1Áttekintés: Hibaelhárítás
Ez a fejezet leírja, hogy mit kell tennie problémák esetén.
A következőkről tartalmaz információkat:
▪ Problémák megoldása tünetek alapján
▪ Problémák megoldása hibakódok alapján
8.2Problémák megoldása tünetek
alapján
8.2.1Jelenség: Nem lehet elérni a weboldalt
Lehetséges okokTeendő
A LAN-adapter nincs áramellátás
alatt (a szívverés LED nem
villog).
A webes beállítási felület CSAK 2
órán át érhető el minden
újraindítás után. A felület
időzítője lejárhat.
A LAN-adapter NEM csatlakozik
a hálózathoz (a hálózati
kapcsolat LED NEM villog).
A LAN-adapter NEM csatlakozik
az útválasztóhoz, vagy az
útválasztó NEM támogatja a
DHCP-t.
A számítógép NEM ugyanahhoz
az útválasztóhoz csatlakozik,
amelyikhez a LAN-adapter.
INFORMÁCIÓ
Ha a javításra irányuló műveletek semelyike sem használ,
próbálkozzon a teljes rendszer újraindításával.
8.2.2Jelenség: Az útválasztó nem támogatja a
DHCP-t
Abban a ritka esetben, ha egy útválasztó NEM támogatja a DHCP-t,
vagy ha ez a funkció le van tiltva, a következő lépésekkel rendelhet
rögzített IP-címet az útválasztóhoz:
1 Állítsa a 4-es DIP kapcsolót "ON" állásba, majd indítsa újra az
adaptert úgy, hogy a Daikin Altherma egységet KI, majd újra BE
kapcsolja.
Eredmény: Az adapter ettől fogva rögzített IP-címet
(169.254.10.10) használ.
2 Csatlakoztassa a számítógépet közvetlenül a LAN-adapterhez
egy Ethernet-kábellel.
3 A böngészőben nyissa meg a rögzített IP-címet.
Eredmény: Megnyílik a webes beállítási felület.
4 A felületen lépjen a Network settings (Hálózati beállítások)
részre, majd állítsa be a rögzített IP-cím használatát (Static IP
address). Ügyeljen arra, hogy a Manually (Kézi) lehetőség
legyen kiválasztva.
5 Kapcsolja KI az egység tápellátását.
6 Állítsa vissza a 4-es DIP kapcsolót "OFF" állásba.
7 Kapcsolja BE az egység tápellátását.
Eredmény: Az adapter ettől fogva egy egyénileg beállított, rögzített
IP-címet használ.
Győződjön meg róla, hogy a
LAN-adapter megfelelően
csatlakozik a Daikin Altherma
egységhez, és hogy minden
csatlakoztatott eszköz
áramellátása BE van kapcsolva.
Indítsa újra a LAN-adapter
áramellátását.
Csatlakoztassa a LAN-adaptert
egy útválasztóhoz.
Csatlakoztassa a LAN-adaptert
egy útválasztóhoz, amely
támogatja a DHCP-t.
Csatlakoztassa a számítógépet
ugyanahhoz az útválasztóhoz,
amelyhez a LAN-adapter
csatlakozik.
Ha a Daikin Altherma egység elveszíti a kapcsolatot a LANadapterrel, a következő hibakód jelenik meg a felhasználói felületen:
Szerelői referencia-útmutató
13
Page 14
8 Hibaelhárítás
HibakódRészletes
hibakód
U801Megszakadt a hálózati kapcsolat
Leírás
Forduljon a forgalmazóhoz.
8.3.2A LAN-adapter hibakódjai
A LAN-adapter hibáit az állapotjelző LED-ek jelzik. Hiba áll fenn, ha
egy vagy több állapotjelző LED a következőképp viselkedik:
LEDHibát jelző viselkedésLeírás
A szívverés LED NEM
villog
A hálózati LED villogKommunikációs hiba.
A Daikin Altherma
kommunikációs LED villog
Az okoshálózati LED több
mint 30 percig villog.
Nincs normális működés.
Próbálja meg újraindítani a LAN-
adaptert, vagy vegye fel a
kapcsolatot a forgalmazóval.
Ellenőrizze a hálózati
kapcsolatot.
Kommunikációs probléma a
Daikin Altherma egységgel.
Okoshálózati kompatibilitási
probléma.
Próbálja meg újraindítani a LANadaptert, vagy vegye fel a
kapcsolatot a forgalmazóval.
INFORMÁCIÓ
Amikor a LAN-adapter az okoshálózat kompatibilitását
ellenőrzi, az okoshálózat LED-je villog. Ez NEM jelent
hibás működést. A sikeres ellenőrzést követően a LED
vagy BE állapotban marad, vagy KI állapotba kapcsol. Ha
a LED több mint 30 percig villog, akkor a kompatibilitási
ellenőrzés sikertelen volt, és az okoshálózati működés
NEM lehetséges.
Az állapotjelző LED-ek teljes körű leírását lásd: 2. oldal "2A termék
bemutatása".
Szerelői referencia-útmutató
14
BRP069A61+BRP069A62
Daikin Altherma LAN-adapter
4P464229-1A – 2017.11
Page 15
9 Műszaki adatok
LAN
KI
BE
NL
N L
L N
4D105877-1
Csak BRP069A61 esetén
Teljeskörű okoshálózati működés.
Útválasztó
SD-kártya
PV vezérelhető fali csatlakozóval.
PV feszültségmentes csatlakozóval.
Elektromos impulzusmérő.
5 V DC impulzusjelzés
(a jel panel biztosítja).
Hydro SWB
15
**
/12.2
1
9Műszaki adatok
A műszaki adatok legújabb verziójának kiegészítését a regionális Daikin webhelyen (nyilvánosan hozzáférhető) szerezheti be. A műszaki
adatok legújabb verziójának teljes dokumentációját az Daikin extraneten (jelszó szükséges) szerezheti be.