Daikin BRP069A61 Installer reference guide [pt]
Guia de referência do instalador
Adaptador de LAN Daikin Altherma
BRP069A61
BRP069A62
Índice
Índice
1 Acerca da documentação 4
1.1 Acerca deste documento................................................................................................................................................ 4
2 Sobre o adaptador 5
2.1 Compatibilidade.............................................................................................................................................................. 6
2.2 Disposição do sistema..................................................................................................................................................... 7
2.2.1 (Apenas) controlo por aplicação .................................................................................................................... 7
2.2.2 (Apenas) aplicação Smart Grid ....................................................................................................................... 8
2.2.3 Controlo por aplicação + aplicação Smart Grid ............................................................................................. 9
2.3 Requisitos do sistema ..................................................................................................................................................... 10
2.4 Requisitos de instalação no local.................................................................................................................................... 10
3 Acerca da caixa 12
3.1 Para desembalar o adaptador ........................................................................................................................................ 12
4 Preparação 14
4.1 Requisitos do local de instalação.................................................................................................................................... 14
4.2 Descrição geral das ligações elétricas ............................................................................................................................ 15
4.2.1 Router ............................................................................................................................................................. 15
4.2.2 Unidade de interior ........................................................................................................................................ 17
4.2.3 Contador de eletricidade................................................................................................................................ 17
4.2.4 Inversor solar/sistema de gestão de energia................................................................................................. 18
5 Instalação 19
5.1 Descrição geral: Instalação ............................................................................................................................................. 19
5.2 Montar o adaptador ....................................................................................................................................................... 19
5.2.1 Acerca da montagem do adaptador .............................................................................................................. 19
5.2.2 Instalar a parte de trás da caixa na parede.................................................................................................... 21
5.2.3 Instalar a PCB na parte de trás da caixa ......................................................................................................... 21
5.3 Fazer as ligações elétricas............................................................................................................................................... 22
5.3.1 Sobre a ligação da instalação eléctrica .......................................................................................................... 22
5.3.2 Cuidados na efectuação das ligações eléctricas ............................................................................................ 22
5.3.3 Ligação da unidade de interior....................................................................................................................... 23
5.3.4 Ligação do router............................................................................................................................................ 23
5.3.5 Para ligar o contador de eletricidade............................................................................................................. 24
5.3.6 Para ligar o inversor solar/sistema de gestão de energia.............................................................................. 24
5.4 Conclusão da instalação do adaptador .......................................................................................................................... 26
5.4.1 Número de série do adaptador...................................................................................................................... 26
5.4.2 Para fechar o adaptador................................................................................................................................. 26
5.5 Abrir o adaptador............................................................................................................................................................ 27
5.5.1 Acerca da abertura do adaptador .................................................................................................................. 27
5.5.2 Para abrir o adaptador ................................................................................................................................... 27
6 Iniciar o sistema 28
7 Configuração 29
7.1 Descrição geral: Configuração ........................................................................................................................................ 29
7.2 Configurar o adaptador para controlo por aplicação .................................................................................................... 29
7.3 Configurar o adaptador para a aplicação Smart Grid .................................................................................................... 29
7.4 Atualizar o software........................................................................................................................................................ 30
7.4.1 Atualizar o software do adaptador ................................................................................................................ 30
7.5 Interface web de configuração....................................................................................................................................... 31
7.5.1 Aceder à interface web de configuração ....................................................................................................... 31
7.6 Informações do sistema.................................................................................................................................................. 32
7.7 Reposição de fábrica....................................................................................................................................................... 33
7.7.1 Para efetuar uma reposição de fábrica.......................................................................................................... 34
7.8 Regulações de rede......................................................................................................................................................... 35
7.8.1 Para configurar regulações de rede ............................................................................................................... 36
7.9 Remoção ......................................................................................................................................................................... 37
7.9.1 Para remover o adaptador do sistema .......................................................................................................... 37
Guia de referência do instalador
2
8 Aplicação Smart Grid 38
8.1 Regulações de Smart Grid............................................................................................................................................... 39
8.1.1 Acumulação de energia .................................................................................................................................. 40
8.1.2 Limite de potência .......................................................................................................................................... 42
8.2 Modos de funcionamento .............................................................................................................................................. 43
8.2.1 Modo de "funcionamento normal/funcionamento livre" ............................................................................. 43
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
Índice
8.2.2 Modo "ATIVO por recomendação" ................................................................................................................ 43
8.2.3 Modo "INATIVO por imposição" .................................................................................................................... 43
8.2.4 Modo "ATIVO por imposição" ........................................................................................................................ 44
8.3 Requisitos do sistema ..................................................................................................................................................... 44
9 Resolução de problemas 45
9.1 Descrição geral: Resolução de problemas...................................................................................................................... 45
9.2 Resolução de problemas com base nos sintomas.......................................................................................................... 45
9.2.1 Sintoma: Não há acesso à página web........................................................................................................... 45
9.2.2 Sintoma: a aplicação não localiza o adaptador de LAN ................................................................................. 45
9.3 Resolução de problemas com base em códigos de erro ............................................................................................... 46
9.3.1 Códigos de erro da unidade de interior ......................................................................................................... 46
9.3.2 Códigos de erro do adaptador ....................................................................................................................... 46
10 Dados técnicos 48
10.1 Esquema elétrico ............................................................................................................................................................ 48
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
Guia de referência do instalador
3
1 | Acerca da documentação
1 Acerca da documentação
1.1 Acerca deste documento
Público-alvo
Instaladores autorizados
Conjunto de documentação
Este documento faz parte de um conjunto de documentação. O conjunto completo
é constituído por:
▪ Precauções de segurança gerais:
- Instruções de segurança que deve ler antes de instalar
- Formato: Papel (na caixa da unidade de interior)
▪ Manual de instalação:
- Instruções de instalação
- Formato: Papel (fornecido no kit)
▪ Guia de referência do instalador:
- Instruções de instalação, configuração, diretrizes de aplicação,…
- Formato: Ficheiros digitais em http://www.daikineurope.com/support-and-
manuals/product-information/
As actualizações mais recentes da documentação fornecida podem estar
disponíveis no site regional Daikin ou através do seu representante.
A documentação original está escrita em inglês. Todos os outros idiomas são
traduções.
Dados de engenharia
▪ Um subconjunto dos mais recentes dados técnicos está disponível no website
regional Daikin (de acesso público).
▪ O conjunto completo dos dados técnicos mais recentes está disponível no Daikin
Business Portal (autenticação obrigatória).
Guia de referência do instalador
4
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
2 Sobre o adaptador
a a
bd b b
a
c
c
e
X1A
X2A
X3A
X4A
b
a
LD1
LD2
LD3
LD4
O adaptador de LAN permite o controlo por aplicação do sistema de bomba de
calor e, dependendo do modelo, permite a integração do sistema de bomba de
calor numa aplicação Smart Grid.
O adaptador de LAN está disponível em 2 versões:
Modelo Funcionalidade
BRP069A61 Controlo por aplicação + aplicação
BRP069A62 Apenas controlo por aplicação
Componentes: caixa
2 | Sobre o adaptador
Smart Grid
a Orifícios para fixação na parede
b Pré-orifícios (entrada de cabos pela parte inferior)
c Pré-orifícios (entrada de cabos pela parte de trás)
d Ligação de Ethernet
e Luzes LED de estado
Componentes: placa de circuito impresso (PCB)
X1A~X4A Conectores
a Interruptor DIP
b Luzes LED de estado
LEDs de estado
LED Descrição Comportamento
LD1 Indicação de alimentação do
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
adaptador e funcionamento
normal.
▪ LED intermitente:
funcionamento normal.
▪ LED NÃO intermitente: sem
funcionamento.
Guia de referência do instalador
5
2 | Sobre o adaptador
LED Descrição Comportamento
LD2 Indicação de comunicação TCP/
IP com o router.
LD3 Indicação de comunicação com
a unidade de interior.
(a)
LD4
Indicação de atividade Smart
Grid.
▪ LED aceso: comunicação
normal.
▪ LED intermitente: problema
de comunicação.
▪ LED aceso: comunicação
normal.
▪ LED intermitente: problema
de comunicação.
▪ LED aceso: sistema a
funcionar no modo de
funcionamento Smart Grid
"ATIVO por recomendação",
"ATIVO por imposição" ou
"INATIVO por imposição".
▪ LED DESATIVADO: sistema a
funcionar no modo de
funcionamento Smart Grid
"Funcionamento normal" ou
a funcionar em condições de
funcionamento normais
(aquecimento ambiente/
arrefecimento, produção de
água quente sanitária).
2.1 Compatibilidade
Certifique-se de que o sistema de bomba de calor é compatível para utilização com
o adaptador de LAN (controlo por aplicação e/ou aplicações Smart Grid). Para mais
informações, consulte o guia de referência do instalador do sistema da bomba de
calor.
▪ LED intermitente: adaptador
de LAN e efetuar uma
verificação de
compatibilidade Smart Grid.
(a) Este LED está ativo APENAS no BRP069A61 (existe no BRP069A62, mas está SEMPRE
inativo).
INFORMAÇÕES
▪ O interruptor DIP é utilizado para configurar o sistema. Para obter mais
informações, consulte "7Configuração"[429].
▪ Quando o adaptador de LAN efetua uma verificação de compatibilidade Smart
Grid, o LD4 pisca. NÃO é um comportamento anómalo. Se a verificação tiver
sucesso, o LD4 fica ACESO ou APAGADO. Se o LED continuar a piscar durante mais
de 30 minutos, isso significa que a verificação de compatibilidade falhou e o
funcionamento com Smart Grid NÃO é possível.
Guia de referência do instalador
6
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
2.2 Disposição do sistema
d
X4A
X3A
P1/P2
b
a
c
A integração do adaptador de LAN no sistema de bomba de calor permite as
seguintes aplicações:
▪ (Apenas) controlo por aplicação
▪ (Apenas) aplicação Smart Grid
▪ Controlo por aplicação + aplicação Smart Grid
2.2.1 (Apenas) controlo por aplicação
2 | Sobre o adaptador
a Adaptador de LAN (BRP069A61/BRP069A62)
b Unidade de interior
c Interface de utilizador
d Router
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
Guia de referência do instalador
7
2 | Sobre o adaptador
g
e
230 V AC
X3A
P1/P2
c
a
X1A
f
X2A
b
d
2.2.2 (Apenas) aplicação Smart Grid
Guia de referência do instalador
8
a Adaptador de LAN (BRP069A61)
b Unidade de interior
c Interface de utilizador
d Contador de eletricidade (opcional)
e Inversor solar/sistema de gestão de energia
f Disjuntor
g Painéis solares
Adaptador de LAN Daikin Altherma
BRP069A61+BRP069A62
4P464229-1D – 2021.02
2.2.3 Controlo por aplicação + aplicação Smart Grid
h
f
230 V AC
X3A
P1/P2
c
a
X1A
X4A
g
X2A
b
e
d
2 | Sobre o adaptador
a Adaptador de LAN (BRP069A61)
b Unidade de interior
c Interface de utilizador
d Router
e Contador de eletricidade (opcional)
f Inversor solar/sistema de gestão de energia
g Disjuntor
h Painéis solares
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
Guia de referência do instalador
9
2 | Sobre o adaptador
2.3 Requisitos do sistema
Os requisitos exigidos ao sistema de bomba de calor dependem da aplicação do
adaptador de LAN/disposição do sistema.
Controlo por aplicação
Item Requisito
Software do adaptador de LAN É recomendável que o software do
adaptador de LAN esteja SEMPRE
atualizado.
Aplicação Smart Grid
Item Requisito
Software do adaptador de LAN É recomendável que o software do
adaptador de LAN esteja SEMPRE
atualizado.
Regulações da água quente sanitária Para permitir a acumulação de energia
no depósito de água quente sanitária,
na interface de utilizador, certifique-se
de que define:
Regulações de controlo do consumo
energético
INFORMAÇÕES
Para obter instruções sobre como efetuar uma actualização do software, consulte
"7.4Atualizar o software"[430].
2.4 Requisitos de instalação no local
Aquilo que necessita no local para instalar o adaptador de LAN depende da
disposição do sistema.
BRP069A61 BRP069A62
PC/computador portátil com conector de Ethernet
▪ [E-05]=1
▪ [E-06]=1
Na interface de utilizador, certifique-se
de que define:
▪ [4-08]=1
▪ [4-09]=1
Sempre
Guia de referência do instalador
10
Router (DHCP ativado)
No mínimo um cabo de 2 fios (para a ligação do adaptador de LAN à unidade de
interior (P1/P2))
Smartphone com a aplicação Daikin Residential Controller
Dependendo da disposição do sistema
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
2 | Sobre o adaptador
BRP069A61 BRP069A62
NO CASO DE ligação a um
contador de eletricidade
(X2A)
NO CASO DE ligação a um
inversor solar/sistema de
gestão de energia (X1A)
INFORMAÇÕES
▪ Para obter uma visão geral das possíveis disposições do sistema, consulte
"2.2Disposição do sistema"[47]. Para obter mais informações sobre as ligações
elétricas, consulte "4.2Descrição geral das ligações elétricas"[415].
▪ A função do router no sistema depende da disposição do sistema. No caso de
(apenas) controlo por aplicação, o router é um componente do sistema
obrigatório necessário para a comunicação entre o sistema de bomba de calor e
o smartphone. No caso de (apenas) aplicação Smart Grid, o router NÃO é um
componente obrigatório, sendo apenas utilizado para fins de configuração. No
caso de controlo por aplicação + aplicação Smart Grid, necessita do router quer
como um componente do sistema, quer para fins de configuração.
▪ O smartphone e a aplicação Daikin Residential Controller são utilizados para
executar uma actualização do software do adaptador de LAN (se necessário). Por
este motivo, leve SEMPRE um smartphone mais a aplicação para o local de
instalação, também no caso em que o adaptador seja utilizado apenas para a
aplicação Smart Grid.
▪ Algumas ferramentas e componentes podem já estar disponíveis no local. Antes
de deslocar-se ao local, saiba quais os componentes que já estão disponíveis e
quais os que necessita de fornecer (por exemplo, router, contador de
eletricidade,…).
Contador de eletricidade —
Cabo de 2 fios —
Cabo de 2 fios —
Disjuntor (100mA~6A,
—
tipoB)
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
Guia de referência do instalador
11
3 | Acerca da caixa
a
b
c
a
a
a
2× 1× 1×
a b c
1×
d
3× 3× 3×
f
1×
e f g h4×i
1× 1×
j k
3 Acerca da caixa
3.1 Para desembalar o adaptador
1 Retire o adaptador de LAN da embalagem.
a Parte da frente da caixa
b PCB
c Parte de trás da caixa
2 Separe os acessórios.
Guia de referência do instalador
12
a Acessórios
Acessórios
Acessório BRP069A61 BRP069A62
a Manual de instalação O O
b Conector de pistas com
O —
6 pólos para X1A
c Conector de pistas com
O —
2 pólos para X2A
d Conector de pistas com
O O
2 pólos para X3A
Adaptador de LAN Daikin Altherma
BRP069A61+BRP069A62
4P464229-1D – 2021.02
3 | Acerca da caixa
Acessório BRP069A61 BRP069A62
e Cabo de Ethernet O O
f Ilhós O O
g Parafusos para fixar a
O O
parte de trás da caixa
h Buchas para fixar a
O O
parte de trás da caixa
i Parafusos para fixar a
O O
PCB
j Parafuso para fechar a
O O
parte da frente da
caixa
k Abraçadeira O —
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
Guia de referência do instalador
13
4 | Preparação
>30 mm >30 mm
>90 mm
(a)
>160 mm
(b)
4 Preparação
4.1 Requisitos do local de instalação
INFORMAÇÕES
Leia também os requisitos de comprimento máximo dos cabos indicados na
"4.2Descrição geral das ligações elétricas"[415].
▪ Tenha em conta as seguintes recomendações de instalação:
(a) Deixe espaço suficiente para ligar o cabo de Ethernet sem violar o raio de dobra
mínimo (tipicamente 90mm)
(b) Deixe espaço suficiente para abrir a caixa com uma chave de fendas (tipicamente
160mm)
▪ O adaptador de LAN foi concebido para ser montado na parede apenas em
localizações interiores e secas. Certifique-se de que a superfície de instalação é
uma parede plana, vertical e não combustível.
▪ O adaptador de LAN foi concebido para ser montado apenas na seguinte
orientação: com a PCB no lado direito da caixa e o conector de Ethernet virado
para o chão.
▪ O adaptador de LAN foi concebido para operar com temperaturas ambiente
entre 5~35°C.
NÃO instale o adaptador nos seguintes locais:
▪ Em locais de humidade elevada (máx. HR=95%), por exemplo, casas de banho.
▪ Em locais onde é possível ocorrer congelamento.
Guia de referência do instalador
14
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
4.2 Descrição geral das ligações elétricas
X4A
4
N
L
3
2
1
2
1
X1A
X2A
X3A
a1
A
b
c
a2
d
Conectores
A Apenas a aplicação Smart Grid
a1 Para o inversor solar/sistema de gestão de energia
a2 Tensão de deteção de 230VCA
b Para o contador de eletricidade
c Para a unidade de interior (P1/P2)
d Para o router
4 | Preparação
Ligações
Ligação Secção do cabo Fios Comprimento
máximo do cabo
Cabos acessórios
Router (X4A) — — 50/100m
(a)
Cabos fornecidos localmente
Unidade de interior
0,75~1,25mm
2
(b)
2
200m
(P1/P2) (X3A)
Contador de
0,75~1,25mm
2
(c)
2
100m
eletricidade (X2A)
Inversor solar/
sistema de gestão
0,75~1,5mm
2
Depende da
aplicação
(d)
100m
energética +
tensão de deteção
de 230VCA (X1A)
(a) O cabo de Ethernet fornecido como acessório tem 1m de comprimento. Também é
possível utilizar um cabo de Ethernet fornecido localmente. Neste caso, é necessário
respeitar a distância máxima permitida entre o adaptador de LAN e o router, que é
de 50m para os cabos Cat5e e 100m para os cabos Cat6.
(b) Estes fios TÊM de ficar protegidos com mangas. Comprimento recomendado sem
isolamento: 6mm.
(c) Estes fios TÊM de ficar protegidos com mangas. Comprimento recomendado sem
isolamento: 6mm.
4.2.1 Router
(d) Todos os fios ligados ao conector X1A TÊM de ser do tipo H05VV. Comprimento
necessário sem isolamento: 7mm.
Certifique-se de que o adaptador de LAN pode ser ligado com uma ligação de LAN.
A categoria mínima do cabo de Ethernet é Cat5e.
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
Guia de referência do instalador
15
4 | Preparação
c
X4AX3AP1/P2
a
b
c
d
X4AX3AP1/P2
a
b
A função do router no sistema depende da disposição do sistema.
Disposição do sistema Função
(Apenas) controlo por aplicação O router é um componente do sistema
obrigatório necessário para a
comunicação entre o sistema de bomba
de calor e o smartphone.
Para obter mais informações, consulte
"2.2Disposição do sistema"[47].
(Apenas) aplicação Smart Grid O router NÃO é um componente do
sistema obrigatório, mas é utilizado
apenas como uma ferramenta para fins
de configuração.
Para obter mais informações, consulte
"7Configuração"[429].
Controlo por aplicação + aplicação
Smart Grid
O router é um componente do sistema
obrigatório (controlo por aplicação) e
uma ferramenta para fins de
configuração (aplicação Smart Grid).
Para obter mais informações, consulte
"2.2Disposição do sistema"[47] e
"7Configuração"[429].
Se o router for um componente do sistema, pode ser integrado no sistema dos
seguintes modos:
Com fios
a Adaptador de LAN
b Unidade de interior
c Router
Sem fios
Guia de referência do instalador
16
a Adaptador de LAN
b Unidade de interior
c Router
d Ponte sem fios
BRP069A61+BRP069A62
Adaptador de LAN Daikin Altherma
4P464229-1D – 2021.02
Loading...