Daikin BRP069A61, BRP069A62 Installer reference guide [cs]

Referenční příručka pro instalační techniky

Daikin Altherma - Adaptér LAN

BRP069A61 BRP069A62

Obsah

1 O této dokumentaci 4

1.1 O tomto dokumentu ....................................................................................................................................................... 4

2 Informace o adaptéru 5

2.1 Kompatibilita................................................................................................................................................................... 6

2.2 Rozvržení systému .......................................................................................................................................................... 6

2.2.1 Řízení pomocí aplikace (pouze)...................................................................................................................... 7

2.2.2 Aplikace Smart Grid (pouze)........................................................................................................................... 8

2.2.3 Řízení pomocí aplikace + aplikace Smart Grid ............................................................................................... 9

2.3 Požadavky systému......................................................................................................................................................... 10

2.4 Požadavky na místo instalace ......................................................................................................................................... 10

3 Informace o krabici 12

3.1 Vybalení adaptéru........................................................................................................................................................... 12

4 Příprava 14

4.1 Požadavky na místo instalace ......................................................................................................................................... 14

4.2 Přehled elektrických přípojek ......................................................................................................................................... 15

4.2.1 Router ............................................................................................................................................................. 15

4.2.2 Vnitřní jednotka .............................................................................................................................................. 17

4.2.3 Elektroměr ...................................................................................................................................................... 17

4.2.4 Solární invertor/systém řízení energie........................................................................................................... 18

5 Instalace 19

5.1 Přehled: Instalace............................................................................................................................................................ 19

5.2 Montáž adaptéru ............................................................................................................................................................ 19

5.2.1 Informace o montáži adaptéru ...................................................................................................................... 19

5.2.2 Montáž zadní strany krytu ke stěně ............................................................................................................... 20

5.2.3 Montáž karty k zadní straně krytu ................................................................................................................. 21

5.3 Připojení elektrického vedení ......................................................................................................................................... 21

5.3.1 Informace o připojování elektrického vedení ................................................................................................ 21

5.3.2 Bezpečnostní upozornění pro připojení elektrické kabeláže ........................................................................ 22

5.3.3 Připojení vnitřní jednotky ............................................................................................................................... 23

5.3.4 Připojení routeru ............................................................................................................................................ 23

5.3.5 Připojení elektroměru .................................................................................................................................... 23

5.3.6 Připojení solárního invertoru/systému řízení energie ................................................................................... 24

5.4 Dokončení instalace adaptéru ........................................................................................................................................ 26

5.4.1 Sériové číslo adaptéru .................................................................................................................................... 26

5.4.2 Pokyny pro uzavření adaptéru ....................................................................................................................... 26

5.5 Otevření adaptéru........................................................................................................................................................... 26

5.5.1 Informace o otevření adaptéru ...................................................................................................................... 26

5.5.2 Pokyny pro otevření adaptéru ....................................................................................................................... 26

6 Spuštění systému 28

7 Konfigurace 29

7.1 Přehled: Konfigurace....................................................................................................................................................... 29

7.2 Konfigurace adaptéru pro řízení pomocí aplikace ......................................................................................................... 29

7.3 Konfigurace adaptéru pro aplikaci Smart Grid............................................................................................................... 29

7.4 Aktualizace softwaru....................................................................................................................................................... 30

7.4.1 Aktualizace softwaru adaptéru ...................................................................................................................... 30

7.5 Konfigurační webové rozhraní........................................................................................................................................ 30

7.5.1 Přístup ke konfiguračnímu webovému rozhraní............................................................................................ 31

7.6 Informace o systému ...................................................................................................................................................... 32

7.7 Reset na tovární nastavení ............................................................................................................................................. 33

7.7.1 Provedení resetu na tovární nastavení .......................................................................................................... 33

7.8 Síťová nastavení .............................................................................................................................................................. 34

7.8.1 Konfigurace nastavení sítě ............................................................................................................................. 35

7.9 Odstranění....................................................................................................................................................................... 36

7.9.1 Odstranění adaptéru ze systému ................................................................................................................... 36

Referenční příručka pro instalační techniky

8 Aplikace Smart Grid 37

8.1 Nastavení Smart Grid...................................................................................................................................................... 38

8.1.1 Využití zásob energie...................................................................................................................................... 39

8.1.2 Omezení spotřeby energie ............................................................................................................................. 40

8.2 Provozní režimy............................................................................................................................................................... 41

8.2.1 Režim "Normální provoz/Volný provoz" ........................................................................................................ 41

BRP069A61+BRP069A62

Daikin Altherma - Adaptér LAN

4P464229-1C – 2019.11

Obsah

8.2.2 Režim "Doporučeno ZAPNUTÍ"....................................................................................................................... 41

8.2.3 Režim "Nucené VYPNUTÍ" .............................................................................................................................. 41

8.2.4 Režim "Nucené ZAPNUTÍ" .............................................................................................................................. 42

8.3 Požadavky systému......................................................................................................................................................... 42

9 Odstraňování problémů 43

9.1 Přehled: odstraňování problémů.................................................................................................................................... 43

9.2 Řešení problémů na základě příznaků............................................................................................................................ 43

9.2.1 Příznak: Nelze se dostat na webovou stránku ............................................................................................... 43

9.2.2 Příznak: Aplikace nenajde adaptér LAN ......................................................................................................... 43

9.3 Řešení problémů na základě chybových kódů ............................................................................................................... 44

9.3.1 Chybové kódy vnitřní jednotky....................................................................................................................... 44

9.3.2 Chybové kódy adaptéru ................................................................................................................................. 44

10 Technické údaje 45

10.1 Schéma zapojení ............................................................................................................................................................. 45

BRP069A61+BRP069A62 Daikin Altherma - Adaptér LAN 4P464229-1C – 2019.11

Referenční příručka pro instalační techniky

1 | O této dokumentaci

1 O této dokumentaci

1.1 O tomto dokumentu

Určeno pro:

Autorizovaní instalační technici

Soubor dokumentace

Tento dokument je součástí souboru dokumentace. Kompletní soubor se skládá z následujících částí:

▪ Všeobecná bezpečnostní opatření:

- Bezpečnostní pokyny, které si musíte přečíst před instalací

- Formát: Papírový výtisk (ve skříni vnitřní jednotky)

▪ Instalační návod:

- Pokyny k instalaci

- Formát: papír (dodávaný v soupravě)

▪ Referenční příručka pro instalační techniky:

- Návod k instalaci, konfigurace, pokyny k použití,…

- Formát: Soubory v digitální podobě naleznete na stránkách http://

www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/

Nejnovější revize dodané dokumentace mohou být k dispozici na místních internetových stránkách Daikin nebo u vašeho prodejce.

Původní dokumentace je napsána vangličtině. Ostatní jazyky jsou překlady.

Technické údaje

▪ Podsoubor nejnovějších technických údajů je dostupný na regionálním webu

Daikin (přístupný veřejně).

▪ Úplný soubor nejnovějších technických údajů je dostupný na webu Daikin

Business Portal (vyžaduje se ověření).

Referenční příručka pro instalační techniky

BRP069A61+BRP069A62

Daikin Altherma - Adaptér LAN

4P464229-1C – 2019.11

2 Informace o adaptéru

a a

bd b b

X1A

X2A

X3A

X4A

LD1

LD2

LD3

LD4

Adaptér LAN umožňuje řízení systému tepelného čerpadla pomocí aplikace a v závislosti na modelu umožňuje integraci systému tepelného čerpadla do aplikace Smart Grid.

Adaptér LAN je k dispozici ve 2 verzích:

Model Funkce

BRP069A61 Řízení pomocí aplikace + aplikace Smart

BRP069A62 Pouze řízení pomocí aplikace

Součásti: kryt

2 | Informace o adaptéru

Grid

a Otvory pro montáž na stěnu b Vyrážecí otvory (zapojení vedení ze spodní části)

c Vyrážecí otvory (zapojení vedení ze zadní části) d Přípojka Ethernet e Stavové LED diody

Součásti: DPS

X1A~X4A Konektory

a Mikrospínač b Stavové LED diody

Stavové LED diody

LED Popis Chování

LD1 Indikace napájení adaptéru a

BRP069A61+BRP069A62 Daikin Altherma - Adaptér LAN 4P464229-1C – 2019.11

normální funkce.

▪ LED bliká: normální funkce. ▪ LED NEBLIKÁ: žádná funkce.

Referenční příručka pro instalační techniky

2 | Informace o adaptéru

LED Popis Chování

LD2 Indikace komunikace TCP/IP s

routerem.

LD3 Indikace komunikace s vnitřní

jednotkou.

(a)

LD4

Indikace činnosti Smart Grid. ▪ LED SVÍTÍ: systém běží v

▪ LED svítí: normální

komunikace.

▪ LED bliká: problém s

komunikací.

▪ LED svítí: normální

komunikace.

▪ LED bliká: problém s

komunikací.

režimu "Doporučeno ZAPNUTÍ", "Nucené ZAPNUTÍ", nebo "Nucené VYPNUTÍ" aplikace Smart Grid.

▪ LED NESVÍTÍ: systém běží v

provozním režimu "Normální provoz" aplikace Smart Grid nebo v normálních provozních podmínkách (prostorové vytápění/ chlazení, ohřev teplé užitkové vody).

2.1 Kompatibilita

Ujistěte se, že je váš systém tepelného čerpadla kompatibilní pro použití s adaptérem LAN (ovládání pomocí aplikace a/nebo aplikací Smart Grid). Více informací viz referenční příručka k instalaci systému tepelného čerpadla.

▪ LED bliká: adaptér LAN

provádí kontrolu kompatibility Smart Grid.

(a) Tato LED je aktivní POUZE pro BRP069A61 (přítomna pro BRP069A62, avšak VŽDY

neaktivní).

INFORMACE

▪ Mikrospínač se používá ke konfiguraci systému. Další informace, viz

"7Konfigurace"[429].

▪ Když adaptér LAN provádí kontrolu kompatibility Smart Grid, LD4 bliká. NEJEDNÁ

se o chybu. Po úspěšné kontrole bude LD4 buď svítit nebo zhasne. Pokud bliká déle než 30 minut, kontrola kompatibility se nezdařila a NENÍ možný provoz Smart Grid.

2.2 Rozvržení systému

Referenční příručka pro instalační techniky

Integrování adaptéru LAN do systému tepelného čerpadla umožňuje následující použití:

▪ Řízení pomocí aplikace (pouze)

BRP069A61+BRP069A62

Daikin Altherma - Adaptér LAN

4P464229-1C – 2019.11

▪ Aplikace Smart Grid (pouze)

X4A

X3A

P1/P2

▪ Řízení pomocí aplikace + aplikace Smart Grid

2.2.1 Řízení pomocí aplikace (pouze)

2 | Informace o adaptéru

a Adaptér LAN (BRP069A61/BRP069A62) b Vnitřní jednotka

c Uživatelské rozhraní d Router

BRP069A61+BRP069A62 Daikin Altherma - Adaptér LAN 4P464229-1C – 2019.11

Referenční příručka pro instalační techniky

2 | Informace o adaptéru

230 V AC

X3A

P1/P2

X1A

X2A

2.2.2 Aplikace Smart Grid (pouze)

Referenční příručka pro instalační techniky

a Adaptér LAN (BRP069A61)

b Vnitřní jednotka

c Uživatelské rozhraní d Elektroměr (volitelný) e Solární invertor/systém řízení energie

f Jistič

g Solární panely

BRP069A61+BRP069A62

Daikin Altherma - Adaptér LAN

4P464229-1C – 2019.11

2.2.3 Řízení pomocí aplikace + aplikace Smart Grid

230 V AC

X3A

P1/P2

X1A

X4A

X2A

2 | Informace o adaptéru

a Adaptér LAN (BRP069A61) b Vnitřní jednotka

c Uživatelské rozhraní d Router e Elektroměr (volitelný)

f Solární invertor/systém řízení energie g Jistič h Solární panely

BRP069A61+BRP069A62 Daikin Altherma - Adaptér LAN 4P464229-1C – 2019.11

Referenční příručka pro instalační techniky

2 | Informace o adaptéru

2.3 Požadavky systému

Požadavky systému tepelného čerpadla závisí na použití adaptéru LAN/uspořádání systému.

Řízení pomocí aplikace

Položka Požadavky

Softwaru adaptéru LAN Doporučuje se VŽDY udržovat software

adaptéru LAN v aktuálním stavu.

Aplikace Smart Grid

Položka Požadavky

Softwaru adaptéru LAN Doporučuje se VŽDY udržovat software

adaptéru LAN v aktuálním stavu.

Nastavení teplé užitkové vody Aby bylo možné uchovávat energii v

nádrži na teplou užitkovou vodu, na uživatelském rozhraní musíte nastavit:

▪ [E-05]=1

Nastavení řízení spotřeby energie Na uživatelském rozhraní nastavte:

INFORMACE

Pokyny k provedení aktualizace softwaru naleznete v části "7.4 Aktualizace

softwaru"[430].

2.4 Požadavky na místo instalace

To, co potřebujete na místě k instalaci adaptéru LAN, závisí na rozvržení systému.

BRP069A61 BRP069A62

Alespoň dvoužilový kabel (pro připojení adaptéru LAN k vnitřní jednotce (P1/P2))

▪ [E-06]=1

▪ [4-08]=1 ▪ [4-09]=1

Vždy

PC/laptop s přípojkou Ethernet

Router (DHCP povoleno)

Referenční příručka pro instalační techniky

Chytrý telefon s aplikací Daikin Residential Controller

JESTLIŽE je připojen k

elektroměru (X2A)

JESTLIŽE je připojen k

solárnímu invertoru/

systému řízení energie

(X1A)

V závislosti na rozvržení systému

Elektroměr —

Dvoužilový kabel —

Jistič (100mA~6A, typB) —

BRP069A61+BRP069A62

Daikin Altherma - Adaptér LAN

4P464229-1C – 2019.11

2 | Informace o adaptéru

INFORMACE

▪ Přehled možných rozvržení systému viz "2.2 Rozvržení systému" [4 6]. Více

informací o elektrickém zapojení viz "4.2Přehled elektrických přípojek"[415].

▪ Funkce routeru v systému závisí na rozvržení systému. V případě řízení pomocí

aplikace (pouze) je router povinnou součástí systému nutnou ke komunikaci mezi systémem tepelného čerpadla a chytrým telefonem. V případě řízení pomocí aplikace Smart Grid (pouze) router NENÍ povinnou součástí, ale používá se pouze pro účely konfigurace. V případě řízení pomocí aplikace + aplikace Smart Grid potřebujete router jako systémovou součást i pro účely konfigurace.

▪ Chytrý telefon a aplikace Daikin Residential Controller se používají k provádění

aktualizace softwaru adaptéru LAN (pokud je zapotřebí). Proto VŽDY mějte s sebou chytrý telefon s aplikací na místě instalace, také když se adaptér používá pouze pro aplikaci Smart Grid.

▪ Některé nástroje a součásti mohou být již na místě k dispozici. Před příchodem na

místo instalace zjistěte, které součásti jsou již po ruce a které musíte zajistit (např. router, elektroměr…).

BRP069A61+BRP069A62 Daikin Altherma - Adaptér LAN 4P464229-1C – 2019.11

Referenční příručka pro instalační techniky

3 | Informace o krabici

2× 1× 1×

a b c

1×

3× 3× 3×

1×

e f g h4×i

1× 1×

j k

3 Informace o krabici

3.1 Vybalení adaptéru

1 Vybalení adaptéru LAN.

a Přední kryt b DPS

c Zadní kryt

2 Vyjměte příslušenství.

Referenční příručka pro instalační techniky

Příslušenství

a Příslušenství

Příslušenství BRP069A61 BRP069A62

a Instalační návod O O

b 6pólový zásuvný

O —

konektor pro X1A

c 2pólový zásuvný

O —

konektor pro X2A

d 2pólový zásuvný

O O

konektor pro X3A

BRP069A61+BRP069A62

Daikin Altherma - Adaptér LAN

4P464229-1C – 2019.11

3 | Informace o krabici

Příslušenství BRP069A61 BRP069A62

e Ethernetový kabel O O

f Průchodky O O

g Šrouby pro montáž

O O

zadního krytu

h Hmoždinky pro montáž

O O

zadního krytu

i Šrouby pro montáž DPS O O

j Šroub k uzavření přední

O O

části skříně

k Kabelové pásky O —

BRP069A61+BRP069A62 Daikin Altherma - Adaptér LAN 4P464229-1C – 2019.11

Referenční příručka pro instalační techniky

4 | Příprava

>30 mm >30 mm

>90 mm

(a)

>160 mm

(b)

4 Příprava

4.1 Požadavky na místo instalace

INFORMACE

Přečtěte si také požadavky na maximální délku kabelu v části "4.2 Přehled

elektrických přípojek"[415].

▪ Mějte na paměti následující instalační pokyny:

(a) Ponechte dostatečný prostor k připojení Ethernetového kabelu, aby nedošlo k

překročení jeho minimálního poloměru ohybu (obvykle 90mm)

(b) Ponechte dostatečný prostor k otevření krytu pomocí plochého šroubováku

(obvykle 160mm)

▪ Adaptér LAN je navržen k montáži na stěnu pouze v suchém vnitřním prostředí.

Ujistěte se, že povrch instalace je rovná a svislá nehořlavá stěna.

▪ Adaptér LAN je navržen k montáži pouze v následující orientaci: s kartou na pravé

straně krytu a konektorem Ethernet směřujícím k podlaze.

▪ Adaptér LAN je navržen pro provoz při teplotě okolí v rozsahu 5~35°C.

NEINSTALUJTE adaptér na místa s následujícími vlastnostmi:

▪ Na místech s vysokou vlhkostí (max. RH=95%), například koupelny. ▪ Na místech, kde je možný výskyt mrazu.

Referenční příručka pro instalační techniky

BRP069A61+BRP069A62

Daikin Altherma - Adaptér LAN

4P464229-1C – 2019.11

4.2 Přehled elektrických přípojek

X4A

X1A

X2A

X3A

Konektory

A pouze aplikace Smart Grid a1 K solárnímu invertoru/systému řízení energie a2 Detekční napětí 230Vstř.

b K elektroměru

c K vnitřní jednotce (P1/P2)

d K routeru

4 | Příprava

Zapojení

Přípojka Průřez kabelu Vodiče Maximální délka

Kabely příslušenství

Router (X4A) — — 50/100m

Kabely jsou dodávány místně

Vnitřní jednotka

0,75~1,25mm

(b)

(P1/P2) (X3A)

Elektroměr (X2A) 0,75~1,25mm

Solární invertor/

0,75~1,5mm

systém řízení

V závislosti na

(c)

použití

(d)

energie + detekční

napětí 230Vstř.

(X1A)

(a) Ethernetový kabel, který je součástí dodávky, má délku 1m. Je však možné použít

místně dodaný Ethernetový kabel. V takovém případě dodržujte maximální povolenou vzdálenost mezi adaptérem LAN a routerem, která je 50m v případě

kabelů Cat5e a 100m v případě použití kabelů Cat6. (b) Tyto vodiče MUSÍ být opláštěny. Doporučená délka odstranění izolace: 6mm. (c) Tyto vodiče MUSÍ být opláštěny. Doporučená délka odstranění izolace: 6mm. (d) Všechny vodiče pro X1A MUSÍ být H05VV. Požadovaná délka odstranění izolace:

7mm.

kabelu

(a)

200m

100m

4.2.1 Router

Ujistěte se, že adaptér LAN může být připojen pomocí připojení LAN. Minimální kategorie Ethernetového kabelu je Cat5e. Funkce routeru v systému závisí na rozvržení systému.

BRP069A61+BRP069A62 Daikin Altherma - Adaptér LAN 4P464229-1C – 2019.11

Referenční příručka pro instalační techniky

+ 33 hidden pages