Daikin BRC7F530W, BRC7F530S, BRC7EB530W Operation manuals [cs]

NÁVOD K OBSLUZE

Sada bezdrátového dálkového ovladače

BRC7F530W BRC7F530S BRC7EB530W

5 6 7

3 4

ON/OFF

MHL

hr.

TEST

DOWN

FAN

ON/OFF

MHL

hr.

TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

DOWN

CANCEL

RESERVE

TIMER

MODE

UNIT NO.

CODE

UNIT NO.

CODE

MODE

TIMER

RESERVE

CANCEL

DOWN

/TEST

SWING

FAN

TIME

TEMP

ON OFF

2•4•6

3•5•7

BRC7F530W BRC7F530S BRC7EB530W

Sada bezdrátového dálkového ovladače

Návod k obsluze

Obsah Strana

Bezpečnostní hlediska ................................................... 1

Názvy a funkce provozní části zařízení..........................2

Použití bezdrátového dálkového ovladače..................... 3

Preventivní opatření při použití bezdrátového

dálkového ovladače....................................................... 3

Místo k instalaci............................................................. 3

Umístění dálkového ovladače do držáku dálkového

ovladače........................................................................ 3

Vkládání baterií .............................................................3

Kdy vyměnit baterie....................................................... 3

Centralizovaný řídící systém .........................................3

Provozní rozsah .............................................................4

Způsob ovládání.............................................................4

Chlazení, topení, automatický režim, ventilátor

a program sušení ..........................................................4

Nastavení ......................................................................5

Ovládání časovače........................................................6

Jak nastavit hlavní dálkový ovladač

(jen u systému VRV) .....................................................6

Jak určit hlavní dálkový ovladač....................................7

Nouzový provoz............................................................. 7

Opatření u systémů se skupinovou kontrolou

nebo dvěma dálkovými ovladači ...................................7

Jak diagnostikovat problémy..........................................7

Nouzové zastavení........................................................7

V případě mimo nouzové zastavení .............................. 8

Nejde o poruchu klimatizační jednotky........................... 8

Požadavky na likvidaci ...................................................9

Děkujeme vám za vaše rozhodnutí koupit si tento dálkový ovladač Daikin. Před použitím klimatizačního zařízení si pozorně pročtěte tento návod k obsluze. Poví vám, jak tuto jednotku používat správně, a pomůže vám v pří- padě eventuálních problémů. Po prostudování si návod uschovejte pro pozdější potřebu.

Originálny návod je v angličtine. Ostatné jazyky sú preklady originálneho návodu.

Informace klasifikované jako POZNÁMKA obsahují instrukce k zajištění řádného používání zařízení.

Po přečtení si tento návod uložte na dostupném místě, abyste do něj mohli v případě potřeby kdykoliv nahlédnout. Pokud toto zařízení předáte novému uživateli, předejte mu také tento návod k obsluze.

VÝSTRAHA

 Nezapomínejte, že delší vystavení přímému proudu

studeného nebo teplého vzduchu z klimatizační jednotky nebo příliš studenému či příliš teplému vzduchu může být nebezpečné pro vaše fyzické zdraví a kondici.

 Dojde-li k poruše klimatizační jednotky (zápach

zhoření atd.), odpojte napájení jednotky a obraťte se na svého prodejce. Další provoz zařízení za takových okolností může způsobit poruchu, úraz elektrickým proudem nebo požár.

 Nikdy se nepokoušejte klimatizační jednotku sami

instalovat ani opravovat. Nesprávně provedená práce může mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár. O provedení instalace a údržby požádejte svého prodejce nebo kvalifikovaný personál.

 V případě potřeby požádejte o opravy a servis svého

prodejce. Nesprávně provedený servis nebo opravy mohou mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.

 Do nasávání a výstupu vzduchu nikdy nestrkejte

žádné předměty, zejména ne tyčky, prsty atd. Výsledkem kontaktu s lopatkami rychle se otáčejícího ventilátoru klimatizační jednotky může být úraz.

 O přemístění a opětovné instalaci klimatizační

jednotky se poraďte se svým místním prodejcem. Nesprávně provedená práce může mít za následek únik vody, úraz elektrickým proudem nebo požár.

Bezpečnostní hlediska

Doporučujeme, abyste si tento návod k obsluze pozorně přečetli, než začnete jednotku používat. Jen tak budete moci s výhodou využít všech funkcí klimatizačního zařízení a předejdete poruchám následkem chybného ovládání.

Bezpečnostní opatření popsaná dále jsou VÝSTRAHY a VAROVÁNÍ. Obojí obsahují velmi důležité informace k zajištění bezpečnosti. Bezpodmínečně respektujte všechna preventivní opatření.

VÝSTRAHA

Zanedbáte-li kterýkoliv z těchto pokynů, může to mít za následek úraz nebo smrt.

VAROVÁNÍ

Zanedbáte-li kterýkoliv z těchto pokynů, může to mít za následek poškození majetku nebo podle okolností vážný úraz.

Sada bezdrátového dálkového ovladače 4P343091-1A – 2013.03

VAROVÁNÍ

 Klimatizační jednotku nepoužívejte k jiným účelům

než k těm, ke kterým je určena. Klimatizační jednotku nepoužívejte ke chlazení přesných přístrojů, potravin, rostlin, zvířat ani uměleckých předmětů, protože by mohlo dojít ke zhoršení výkonu, kvality nebo životnosti takových předmětů.

 Pokud se v místnosti používá spolu s klimatizační

jednotkou zařízení vybavené hořákem, zajistěte dostatečné větrání místnosti, aby nedošlo kvyčerpání kyslíku.

 Zvířata ani rostliny nikdy nevystavujte přímému

působení proudu vzduchu z jednotky, protože to může mít na ně nepříznivý vliv.

 Zařízení neovládejte mokrýma rukama, zabráníte tak

riziku úrazu elektrickým proudem.

Návod k obsluze

 Na místa vystavená proudu vzduchu z jednotky

neumisťujte hořáky ani topidla, protože proud vzduch by ovlivňoval jejich hoření.

 Poblíž jednotky neumisťujte hořlavé spreje ani

nemanipulujte s obaly sprejů, protože by důsledkem mohl být požár.

Názvy a funkce provozní části zařízení

Viz obrázek 1, (obrázek vpravo zobrazuje dálkový

ovladač s předním krytem otevřeným)

1 INDIKACE " " (VYSÍLÁNÍ SIGNÁLU)

Tato značka se rozsvítí během vysílání signálu.

2 INDIKACE " " " " " " " " " " (PROVOZNÍ

REŽIM) Tento obsah displeje zobrazuje aktuální PROVOZNÍ REŽIM.

3 INDIKACE " " (NASTAVENÍ TEPLOTY)

Tento obsah displeje zobrazuje nastavení teploty.

INDIKACE " " (NAPROGRAMOVANÝ ČAS) Tento obsah displeje zobrazuje aktuální NAPROGRAMOVANÝ ČAS spuštění nebo zastavení systému.

5 INDIKACE " " (VÝKYVNÉ ŽALUZIE)

Viz "NASTAVENÍ SMĚRU PROUDÍCÍHO VZDUCHU"

na straně 5.

INDIKACE " " " " (RYCHLOST VENTILÁTORU) Tento obsah displeje zobrazuje nastavenou rychlost ventilátoru.

7 INDIKACE " " (KONTROLA/ZKUŠEBNÍ

PROVOZ) Po stisknutí tlačítka KONTROLA/ZKUŠEBNÍ PROVOZ (INSPECTION/TEST OPERATION) zobrazuje displej aktivní režim systému.

8 TLAČÍTKO ON/OFF (ZAP/VYP)

Stis kněte toto tlačítko systém se spustí. Stiskněte toto tlačítko znovu a systém se zastaví.

9 TLAČÍTKO OVLÁDÁNÍ RYCHLOSTI VENTILÁTORU

Toto t l a čítko se používá k nastavení rychlosti ventilátoru HIGH (vysoká) nebo LOW (nízká).

10 TLAČÍTKO NASTAVENÍ TEPLOTY

Toto tlačítko se používá k NASTAVENÍ TEPLOTY (pracuje s předním krytem dálkového ovladače uzavřeným.)

11 TLAČÍTKO PROGRAMOVÁNÍ ČASU

Toto tlačítko se používá k naprogramování času spuštění a zastavení jednotky. (Pracuje s předním krytem dálkového ovladače otevřeným.)

12 TLAČÍTKO KE SPUŠTĚNÍ/ZASTAVENÍ REŽIMU

ČASOVAČE

Viz "SPUŠTĚNÍ/ZASTAVENÍ REŽIMU ČASOVAČE"

na straně 6.

13 TLAČÍTKO REZERVACE/ZRUŠENÍ ČASOVAČE

Viz "PROGRAMOVÁNÍ Č

14 NASTAVENÍ SMĚRU PROUDÍCÍHO VZDUCHU

Viz "NASTAVENÍ SMĚRU PROUDÍCÍHO VZDUCHU"

na straně 5.

15 TLAČÍTKO VOLIČE PROVOZNÍHO REŽIMU

Stiskněte toto tlačítko a zvolte REŽIM PROVOZU.

16 TLAČÍTKO VYNULOVÁNÍ ZNAKU FILTRU

Viz část ÚDRŽBA návodu k obsluze vnitřní jednotky.

17 TLAČÍTKO REŽIMU KONTROLA/ZKUŠEBNÍ

PROVOZ Toto t l a čítko používají pouze kvalifikovaní servisní technici pro účely údržby.

Viz obrázek 3, (přijímač na dekoračím panelu) 18 VYPÍNAČ NOUZOVÉHO REŽIMU PROVOZU

Tento vypínač je užitečný v případech, kdy dálkový ovladač nefunguje.

19 PŘIJÍMAČ

Přijímá signály z dálkového ovladače.

20 KONTROLKA PROVOZU (červená)

Tato kontrolka svítí za provozu klimatizační jednotky. Vyskytnou-li se problémy s jednotkou, tato kontrolka bliká.

21 KONTROLKA ČASOVAČE (zelená)

Tato kontrolka svítí, je-li nastaven časovač

22 KONTROLKA ČASU ČIŠTĚNÍ VZDUCHOVÉHO

FILTRU (červená) Rozsvítí se, když je čas vyčistit vzduchový filtr.

23 KONTROLKA ODMRAZOVÁNÍ (oranžová)

Rozsvítí se při spuštění režimu odmrazování.

Viz obrázek 4, (přepínač k přepínání chlazení/ohřevu) V systému VRV lze bezdrátový dálkový ovladač používat

společně s přepínačem k přepínání chlazení/ohřevu. 24 VOLIČ JEN VENTILÁTOR/KLIMATIZACE

Chcete-li jen spustit ventilátor, nastavte přepínač na " " a na " ", (A/C) chcete-li spustit topení (HEAT) nebo chlazení (COOL).

25 PŘEPÍNAČ PRO ZMĚNU CHLAZENÍ/OHŘEVU

Přepínač nastavte do polohy " " (COOL) pro CHLAZENÍ a " " (HEAT) pro TOPENÍ

POZNÁMKA

 Pro větší názornost jsou na obrázku

displeje (obrázek 1) všechny indikátory zobrazené na rozdíl od skutečných situací za provozu zařízení.

 Rozsvítí-li se kontrolka času k vyčištění

vzduchového filtru, vyčistěte vzduchový filtr podle popisu v příručce vnitřní jednotky. Po vyčištění a opětovné instalaci vzduchového filtru stiskněte tlačítko k vynulování značky filtru na ovladači dálkového ovládání. Kontrolka indikující čas k vyčištění vzduchového filtru na přijímači zhasne.

 Po zapnutí napájení bude blikat

kontrolka odmrazování. Nejde o žádnou poruchu.

ASU" na straně 6.

Návod k obsluze

Sada bezdrátového dálkového ovladače

4P343091-1A – 2013.03

+ 8 hidden pages