Dahle 20304 ES, 20330 ESC, 20314 ELC, 20322 EMC Operating Instructions Manual
20304 ES
20314 ELC
20322 EMC
20330 ESC
D
DK
USA
S
20300.90.1800 - 03/04 -
Evrak
imha
makinasl kullanma kllavuzu
PyKOBOACTBOno3KcnllyaTa,-,,,u1
MaWIr1Hbl
AIlS!
yHIr1"1TO>KeHIr1S!
Aell0BbiX
6yMar
Navod k obsluze
zafizeninaznehodnoceni
dokumentu
Instrukcja
obstugi
urzct.dzeniadoniszczenia
dokument6w
Okmanymegsemmisit6
hasznalati utasitasa
C
0511Vi£~
X£IPIOI.IOU
TOU
KoraoTpo<pto
£vvpa<pwv
Instrucliuni
de utilizare aparatde
distrus
acte
Y':J..
V y
!l~fr£:fflml:J}j:J:
JIJ,J~I
.t.o..,L
u4!a1
W'il
W~~
mJ1ii'F1fmm~
https://www.supplychimp.com/
SAFETY INSTRUCTIONS
- Do not use in the vicinity of inflammable liquids or gases.
- Do not use in the vicinity of corrosion materials.
- Do not expose to the wet.
- Power supply must be accessible all the times.
- Disconnect power supply cord before servicing.
- Unit protection against short circuit relies on the building
installation (max. 20A)
06Uj~e
YKa3aH~~
c
rEVIKa
OTOIXEia
-~T'-?,
uk
""L...,Lt..
f'J~
Yanlcr srvllann veya gazlann yaklnlnda kullanmaylnlz
He
~cnOI1b3OBaTb
B6I1~~
roplO4~x
lK~KocTeOi
~
ra30B
Z flavYch tekutin nebo plynii
Nie uzytkowac w poblizulatwopalnych cieczy i gazow
zini vnetljivih tekoCin
in
plinov
c
Mrjv
XPrjOllJOTTOIEiTE
KOVTOOEtq>N:KTO
uYPO~OtplO
"J~fljj
7.
"(JilHt..:(f)i[[
<
-z'1l!!J11
Lfn'-C'
I'
i5
v'c
djl,.iJ1
0-"
y.ftl4 ) Jw...;.)lJ
4.l.;WI
JlI~1
0-"
y.ftI4
4..IYI
JL.....:i...u1
~
":!
~~ttqrl?ii~lUHr~~II!!tj1[~1'Il
A~lnd
Inci maddelerin yaklnlnda kullanmaylnlz
He
~Cn0I1b30BaTb
B6I1~3~
arpecc~BHblX
cpeA
z
z c z 5 z q
Mrjv
XPrjOllJonolEiTE
KOVTOOEKauOTIKo
UAIKO
A nu se folosiinapropierea substantelor corozive
jiil;ftfl:!ffiJt!:(/Ji[[<
-(,1l!!J11
U,~'-z'
1,'t5~'o
'u~1
JI"l1
0-"
y.ftI4
4..IYl
JL.....:i...u1
~
":!
~~tt~t'IH'l:1'1:telj1[~~1'Il
Rutubete maruz blrakmaylnlz
npeAOXpaH~TbOTnOn8AaH~~
BI1ar~
z c c
No
IJrjV
EKTEBE!OEuYPoo!o
A se feri de umezeala
M~U:'~
I'.>~f~,,\-(~
F~"\o
J4lJ
"":':',)'L!
":!
~~ii!lTitll)il4'~
I
sag
lam
yerle~imiz
YCTaHOB~
yCTpoOiCTBO
HaAelKHO
~
YCTo0i4~BO
PfistrOj postavit na stabiln! m!sto
c bezpiecznie urzqdzenie
T
oTTo8r:rriT£
1T1v
OUOKEU~
WOT£vaEX£I
EUoT<i8£Ja
t a
:l!;i,'t,,-,'i<~-j-6
J:
:>
I.::'e;~VC <
tc"t5
~'"
~1~-l.:)4..IYI
'-l
1f~ll!!~~iU~
~
I
BH~MaH~e
IOCTOPOlKHO
e
z
npOOOX~InpocpuAa~
Atentie tie
fl£~:MI,0
Jb.1I<.+iiI
)1!< /IJI/I1\
https://www.supplychimp.com/
STOP
YnpaBIleH~e
Uzun
a91k
sa91arda dikkat ediniz
BHL1MaHL1e!
OnaCHOCTh
BTflrL1SaHL1fl A.m1HHbIX pacnYl..l.IeHHblX
Bonae
Ii
dlouhych rozpustenych vlasech
lugich rozpuszczonych wIosach
Pozor pri dolgih razpuscenih laseh
Paznja
kod
duge raspustene kose
npoaox~a£~aKpla
aVOlXTa
~aAla
Atentie daca purtati par lung
K)~(J)W;~t='Ii:Y'I~.0:
.bY.J"~~Ju.b
~t
0ts;
Ij!
'4"Jt
M*6I:8~flefjj~~)±~
Kravat taklyorsanlz dikkat ediniz
BHIi1MaHli1eBcnyl.lae
HOWeHIi1s:1
rancTYKa!
Pozor, pli nosenf kravaty
Vigyazat nyakkend6 viselese eseten
Pozor,
Ce
nosite kravato
npoaox~
orav
<popaT£
vpal3ara
tentie daca purtati cravata
*
J.;
If
"1'
Hi}11
(!)~;Ii:ii,0
4.L~t
~t
'i.b.
u
~
~
'4"Jt
~~ji!;iH~flefjj~~)±~
BH~MaH~e!
OnaCHOCTb
np~
HOWeH~~
6paCIleTOB
I
6
npoaox~
orav
<pOpaT£
aAuafli£<;
X£lPO<;
Atentie, daca purtati bratari
7-1,1'/
V,'iJII
(!)~;Ii:ii,0
:<.u..l.!,lt
J-wJWt
~
~
.4;uyt
ilii\
~
'¥1J18~
fie
fjj
~~)±
~
igerisine el sokmak yasaktlr
AOTpar~BaTbc~
np~
pa60Te
3anpe~eHO
Nesahat dovnitr!
Wkladanie rqk zabronione
Seci noter je prepovedano
Anayop£U£TOI
va
l3a~£T£
~Eaa
TO
XEpia
aa<;!
a
f~rrl:'Ant,n
'c'l'
2',
'0
~t.J1
<J
""']'1
t.JU
Jit.lt1<f,¥!$i'\
ABToMaT~~ecKoe
OTKIltO~eH~e
I
q
c
AUTo~aTO
KA£fO"l~o
Decuplare automata
l'I'!iW'JI:.:r'l
~W1~
EI
iiJJ~fJt
https://www.supplychimp.com/
Loading...