Page 1
SERIA COMPRESOARE DE AER
MANUAL DE UTILIZARE
www.daewoopowerproducts.com
Fabricat sub licență Daewoo International Corporation, Coreea
Page 2
1
INDEX
1. PREGATIRE PENTRU PORNIRE
.......................................
...................................................................2
2. REGULI DE SIGURANTA
3. AVERTIZARE
4. PRECAUTII ......
5. APLICATII.......
........................................................................
....................................................................................................................................
.......................................................................................................................................
....................................................
6. ASPECT GENERAL SI COMPONENTE PRINCIPALE
7. DATE TEHNICE
8. SCHITA EXPLOZIE
9. INSTRUCTIUNI DE PUNERE IN FUNCTIUNE
10. FUNCTIONARE SI INTRETINERE
11. DEPANAR........
GARANȚIE
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................... 6
..............................................................................................................................
.....................................................................................
......................................................................................................
....................................................................................................................................
...................................................................2
...................................................................2
......................................................................
.3
3
4
6
8
11
12
13
Page 3
1. PREGATIRE PENTRU PORNIRE
(1) Compresorul de aer trebuie plasat într-o zonă curată, uscată și ventilată.
(2) Pentru a prelungi durata de viață a compresorului, reduceți încălzirea pieselor mobile, asigurându-vă
că această zonă a compresorului de aer trebuie să fie la cel puțin 0,3 ~ 0,5 metri distanță de perete
(3) Mențineți tensiunea îRecomandăm ulei de compresor SAE30 sau L-DAB 100 atunci când temperatura este mai mare de 10., SAE10 saun ± 5% din valoare.
(4) Mențineți nivelul uleiului în nivelul cercului roșu.
(5) Recomandăm ulei de compresor SAE30 sau L-DAB 100 atunci când temperatura este mai mare de
10°C, SAE10 sau L-DAB68 când temperatura este sub 10°C.
(6) Temperatura normală a mediului de lucru ar trebui să fie -5°C ~ 35°C, iar altitudinea locului de muncă
ar trebui să fie sub 2000m .
(7) Temperatura normală a corpului compresorului este de 180°C, iar uleiul de lubrifiere din carter
este mai mic de 70°C când compresorul funcționează.
(8) Deschideți supapa de evacuare și lăsați compresorul de aer să funcționeze 10 minute fără încărcare
înainte de operarea regulată.
2. REGULI DE SIGURANTA
PERICOL-UN PERICOL IMEDIAT CARE VA CAUZA RĂNIRI SERIOASE SAU PIERDEREA VIEAȚII
(1).Pentru a reduce riscul de incendiu sau explozie, nu pulverizați niciodată lichide inflamabile în zona
limitată. Comutator normal care produce scântei în timpul utilizării. Dacă scânteile vin în contact cu vaporii
de la benzină sau alți solvenți, aceștia, se pot aprinde provocând foc sau explozie. Utilizați întotdeauna
compresorul într-o zonă bine ventilată. Nu fumați în timp ce vopsiți. Nu pulverizați unde sunt scântei sau
flacără. Păstrați compresorul cât mai departe de zona de vopsire.
(2).Solvenții Trichloretan și clorură de metilen pot reacționa chimic cu aluminiul utilizat la pistoalele de
vopsit cu vopsea, pompe de vopsit etc. și provoaca o explozie. Dacă utilizați acești solvenți, utilizați
numai echipamente de pulverizare din oțel inoxidabil. Acest lucru nu afectează compresorul de aer,
dar multe afectează echipamentul utilizat.
(3).Nu folosiți niciodată direct aerul comprimat produs de un compresor. Nu este potrivit pentru respirație.
3. AVERTIZARE - UN PERICOL POTENȚIAL CARE POATE CAUZA VATĂMĂRI SERIOARE SAU
PIERDEREA VIEȚII.
(1).Nu sudați rezervorul de aer al acestui compresor. Sudarea pe rezervorul compresorului de aer
cauzează o stare extrem de periculoasă. Sudarea pe rezervor în orice mod va anula garanția
2
Page 4
(2).Nu folosiți niciodată un compresor de aer electric în aer liber când plouă sau pe o suprafață umedă,
deoarece poate provoaca electrocutare.
(3).Această unitate pornește automat. Opriți întotdeauna compresorul, scoateți ștecherul din priză și
goliți aerul comprimat din vas înainte de a repara compresorul și când nu este folosit compresorul.
(4).Verificați presiunea maximă a producătorului pentru scule și accesorii cu aer. Presiunea de ieșire
a compresorului trebuie reglată astfel încât să nu depășească niciodată presiunea maximă a sculei.
(5).Temperaturile ridicate și piesele în mișcare sunt prezente sub capacul de protecție.
Pentru a preveni arsurile sau alte răniri, nu folosiți cu capacul de protecție îndepărtat.
Lăsați părțile compresorului să se răcească înainte de manipulare sau întreținere.
(6).Aveți grijă să citiți toate etichetele atunci când vopsiți cu vopsea sau materiale toxice și urmați
instrucțiunile de siguranță. Utilizați o mască respirator dacă există șansa de a inhala ceva ce pulverizați,
Citiți toate instrucțiunile și asigurați-vă că masca respiratorului vă va proteja.
(7).Purtați întotdeauna ochelari de protecție sau ochelari atunci când utilizați un compresor de aer.
Nu îndreptați niciodată duza sau pulverizatorul către o persoană sau orice parte a corpului.
(8).Nu reglați presostatul sau supapa de eliberare din niciun motiv. Făcând astfel, se anulează toate
garanțiile, au fost presetate la fabrică pentru presiunea maximă a acestei unități.
4.ATENȚIE - PERICOLE POTENȚIALE CARE POT CAUZA RĂNIREA MODERATĂ SAU DAUNE
LA ECHIPAMENT.
(1).Goliți apa colectata din umiditatea aerului comprimat din rezervor zilnic (purjare).
Un rezervor curat și uscat va ajuta la prevenirea coroziunii.
(2).Trageți zilnic inelul supapei de eliberare a presiunii pentru a vă asigura că funcția de supapă funcționează
corect și pentru a șterge supapa de eventualele obstacole.
(3).Pentru a asigura o ventilație corespunzătoare pentru răcire, compresorul trebuie să fie menținut cel
puțin 31 cm (12 inci) de peretele cel mai apropiat, într-o zonă bine ventilată.
(4).Fixați compresorul în siguranță dacă transportul este necesar, înainte de transport trebuie eliberată
presiunea din rezervor.
(5).Protejați furtunul de aer și cablul electric de deteriorare și perforare. Inspectați săptămânal dacă există
puncte slabe sau uzate și înlocuiți-le dacă este necesar.
5.APLICATII
Compresoarele sunt utilizate pe scară largă în diverse instrumente pneumatice și mașini de comunicare,
fabricarea utilajelor, sănătatea medicală, îmbrăcăminte, lucrări de filare și țesut, cum ar fi anvelope,
încărcare cu gaz, vopsire etc.
3
Page 5
6. ASPECT GENERAL SI COMPONENTE PRINCIPALE
8
1
4
3
2
6
5
1. COMUTATOR
2. SUPAPĂ DE SIGURANȚĂ
3. REGULATOR PRESIUNE
4. MANOMETRU
5. VIZOR NIVEL ULEI
6. FILTRU AER
7. ȘURUB PURJARE
7
8. SUPAPĂ AERISIRE
4
Page 6
4. DATE TEHNICE
DAAC24DN (CE)
Putere: 2 cp / 1,5 kW
Capacitate rezervor: 24 L
Cilindri: 1*42 mm / 1*47 mm
Tip filtru de aer: 3/8” Plastic
Presiune: 8 bar / 115 psi
Viteză motor: 2850 rpm (50 Hz) /
3450 rpm (60 Hz)
Debit: 135 L/min (1*42 mm) /
169 L/min (1*47 mm)
Nivel acustic: 83 dB
DAAC50DN (CE)
Putere: 2 cp / 1,5 kW
Capacitate rezervor: 50 L
Cilindri: 1*47 mm
Tip filtru de aer: 3/8” Plastic
Presiune: 8 bar / 115 psi
Viteză motor: 2850 rpm (50 Hz) /
3450 rpm (60 Hz)
Debit: 169 L/min
Nivel acustic: 89 dB
Page 7
8. SCHITA EXPLOZIE
6
Page 8
7
Page 9
9.INSTRUCTIUNI DE PUNERE IN FUNCTIUNE
(1) Conectați roata la compresorul de aer.
(2) Folosiți șurubelnița pentru a strânge axul.
(3) Instalați suportul pentru picioare din cauciuc pe compresorul de aer.
8
Page 10
(4) Scoateți semnul de avertizare și dopul de ulei
(5) Adăugați uleiul
Uleiul trebuie adăugat până la punctul roșu
9
Page 11
(6) Instalați conducta de respirație în orificiul capacului carterului
(7) Instalați filtrul de aer în capul compresorului.
(8) Conectați puterea
(9) Trageți în sus butonul roșu al presostatului
on
off
10
Page 12
10. )81&7,21$5(6,,175(7,1(5(
(1).Vă rugăm să verificați cu atenție documentele tehnice după ce ați deschis dosarul (inclusiv documente
imanual de introducere) Verificați dacă piesele de schimb sunt corecte și verificați dacă compresorul
este în stare bună.
(2).Scoateți dopul de ulei, umplând uleiul de lubrifiere N32 la orificiul de ulei până la nivelul stipuiat în
iarnă. În timpul verii, folosiți ulei lubrifiant N68. Apoi introduceți țeava de respirație, conectați
cablul de alimentare și porniți compresorul fără sarcină, verificați dacă funcționează corect.
(3).Conectarea la sculele pneumatice, pornind compresorul, apoi puteți utiliza scule. Notă:
Compresorul trebuie pornit fără nici o unealtă conectată (în gol).
(4).Compresorul folosește lubrifierea mașinii. Vă rugăm să completați uleiul înainte de punere în
în funțiune. În timpul funcționării, temperatura uleiulul trebuie să fie sub 70 (folosiți N32in iarna și N68 vara).
(5).După 500 de ore de funcționare, înlocuiți uleiul curățați uleiul vechi și lucrurile murdare.
Apoi reasamblați capacul capătului carterului, umpleți ulei proaspăt..
(6).De obicei, curățați filtrul de aer o dată pe săptămână.
(7).După aproximativ 16 ore de funționare deschideți robinetul de golire apă de sub rezervor (purjare|),
goliți apa din rezervor. Curățați rezervorul o dată la șase luni.
(8)Curățați carcasa la fiecare 120 de ore de lucru, verificați supapa de siguranță și manometrul.
(9).După fiecare utilizare, opriți alimentarea electrică. Goliți toată presiunea de aer din rezervor.
(10).Păstrarea compresorului normală. Demontați capacul compresorului. Apoi folosind soluții ușoare,
cum ar fi benzina, curățați toate părțile și uscați-le, în timpul asamblării, ungeți cu vaselină suprafețele
are ating. Dacă este necesar, reparați sau înlocuiți piesele uzate. Asamblați și reglați piesele în mod corect.
Notă: Unitățile electrice trebuie să fie legate la împământare corect.
(11).IDacă compresorul nu se mai folosește o perioadă lungă de timp, supapele de aer și suprafața de
atingere trebuie curățate și unse cu vaselină.
11
Page 13
2. DEPANARE
TABEL DEPANARE
PROBLEMĂ
CAUZĂ POSIBILĂ
ACȚIUNE CORECTIVĂ
Compresorul nu funcționează
1.Lipsă energie electrică
2.Siguranță arsă
3.Întrerupător deschis
4.Suprasarcină termică
deschisă
5.Comutator de presiune defect
1.Există alimentare? Verificați
siguranța/întrerupătorul
2.Înlocuiți siguranța arsă
3.Resetați, determinând de ce a apărut
problema
4.Motorul se va reporni după ce se răcește
(aprox. 15minute)
5.Contactați un centru autorizat de service
Motorul scoate sunet, dar nu
poate porni sau funcționează
încet
1.Tensiune joasă
2.Scurtcircuit sau circuit
deschis al motorului
3.Defecțiune a supapei de
verificare sau a comutatorului
de presiune
4.Aer comprimat în cilindru
1.Verificați cu un voltmetru (105v.min)
2.Contactați un centru autorizat de service
3.Contactați un centru autorizat de service
4.Rotiți butonul AUTO/OFF în poziția OFF
timp de 15 secunde, apoi reveniți la poziția
AUTO
Siguranțele fuzibile /
întrerupătoarele de circuit sar
în mod repetat
ATENȚIE!!
NU UTILIZAȚI NICIODATĂ
UN CABLU PRELUNGITOR
CU ACEST APARAT!
1.Suprasolicitarea circuitului
din cauza dimensiunii incorecte
a siguranțelor
2.Defecțiune a supapei de
verificare sau a comutatorului
de presiune
1.Înlocuiți cu o siguranță adecvată. Utilizați o
siguranță cu întârziere. Deconectați celelalte
aparate electrice din circuit sau utilizați
compresorul în circuit propriu
2.Contactați un centru autorizat de service
Protecția termică la
suprasarcină se oprește în
mod repetat
1.Tensiune joasă
2.Filtru de aer înfundat
3.Lipsa unei ventilații adecvate
/ temperatura camerei este
prea mare
1.Verificați cu un voltmetru (105v.min)
2.Curățați filtrul (consultați secțiunea
Mentenanță)
3.Mutați compresorul într-o zonă bine
ventilată
Presiunea rezervorului scade
când compresorul se oprește
1.Îmbinări slăbite (tuburi de
racord etc.)
2.Robinet de evacuare deschis
3.Scurgeri ale supapei de
verificare
1.Verificați pierderile de aer. Utilizați bandă
izolatoare pentru toate îmbinările cu scurgeri
2.Strângeți robinetul
3.Demontați ansamblul supapei de verificare.
Curățați sau înlocuiți.
PERICOL!!
NU DEMONTAȚI SUPAPA DE VERIFICARE
DACĂ EXISTĂ AER ÎN REZERVOR.
GOLIȚI MAI ÎNTÂI REZERVORUL.
Umiditate excesivă în aerul
evacuat
1.Exces de apă în rezervor
2.Umiditate ridicată
3.Filtru de admisie înfundat
1.Goliți receptorul
2.Mutați compresorul într-o zonă cu mai
puțină umiditate: utilizați filtrul de aer
3.Curățați sau înlocuiți filtrul
Compresorul funcționează în
continuu
1.Defecțiune a comutatorului
de presiune
2.Utilizarea excesivă a aerului
1.Înlocuiți comutatorul
2.Compresorul nu este suficient de mare
pentru a îndeplini cerințele fluxului de aer
Compresorul vibrează
1.Șuruburi slăbite
2.Rezervorul de cauciuc uzat
sau lipsește
1.Fixați
2.Înlocuiți
Debit de aer mai mic decât în
mod normal
1.Robinet de evacuare deschis
2.Filtru de admisie murdar
3.Scurgeri la îmbinări
1.Strângeți robinetul
2.Curățați sau înlocuiți filtrul de admisie
3.Strângeți îmbinările
12
Page 14
CARD DE GARANȚIE
Model produs
Număr de serie
Produsul este în condiții bune și complet. Vă rugăm să citiți și să vă exprimați acordul față de termenii garanției.
Nume utilizator
GARANȚIE
Data vânzării
Companie
Semnătură client
Perioada de garanție începe la data vânzării produselor și acoperă 2 ani pentru toate produsele electrice.
În timpul perioadei de garanție sunt reparate defecțiunile admise de producător care au fost cauzate de utilizarea
materialelor de calitate slabă în producție și în manoperă. Garanția intră în vigoare numai atunci când cardul de
garanție și cupoanele sunt completate corect. Produsul este acceptat pentru reparații în forma sa obișnuită și
completă.
GARANȚIA NU ACOPERĂ
• Deteriorări mecanice (fisuri, ciobituri etc.) și deteriorări
cauzate de expunerea la medii agresive, obiecte străine în
interiorul aparatului și a orificiilor de ventilație, precum și
daune apărute ca urmare a depozitării necorespunzătoare
(coroziunea pieselor metalice);
• Defecțiuni cauzate de suprasolicitarea sau utilizarea
necorespunzătoare a produsului, utilizarea produsului în
alte scopuri. Simptome certe ale unui produs suprasolicitat
sunt topirea sau decolorarea pieselor din cauza
temperaturii ridicate, defecțiunea simultană a două sau
mai multe puncte, zgârieturi pe suprafața cilindrului și a
pistonului sau distrugerea garniturilor pistonului. De
asemenea, garanția nu acoperă defectarea regulatorului
automat de tensiune din cauza utilizării incorecte;
• Defecțiuni cauzate de blocarea sistemelor de alimentare
și de răcire;
• Piese de uzură (perii de cărbune, curele, garnituri de
etanșare, garnituri de ulei, amortizoare, arcuri, ambreiaje,
bujii, tobe de eșapament, duze, scripeți, roți de ghidare,
cabluri, demaroare, manșoane, inele de fixare, baterii, filtre
și elemente de siguranță, dispozitive detașabile, cuțite,
burghie etc.);
• Cabluri electrice cu deteriorări mecanice și termice;
• Produse dezasamblate sau reparate de un centru de
service neautorizat.
• Produse de prevenire sau de îngrijire (curățare, spălare,
lubrifiere, etc.), instalarea și configurarea produsului;
• Uzura obișnuită a produselor (cota de producție);
• Defecțiuni cauzate de utilizarea produsului în activități
comerciale;
• Dacă cardul de garanție nu este completat sau ștampila
vânzătorului lipsește;
• Lipsa semnăturii titularului pe cardul de garanție.
Page 15
EC Declaration of Conformity - EC Declaratie de Conformitate
AIR COMPRESSOR – COMPRESOR DE AER
Model: DAAC24D&DAAC50D - Model: DAAC24D&DAAC50D
Brand: - Marca:
We GBR Corp. LTD, Room 1002, 10/F., David House, 8-20 Nanking Street, Jordan,
Kowloon, Hong Kong, China, declare under our sole responsibility that this product is
in conformity and accordance with the following standards and regulations.
Noi GBR Corp. LTD, Room 1002, 10/F., David House, 8-20 Nanking Street, Jordan,
Kowloon, Hong Kong, China, declarăm ca ne asumăm răspunderea ca produsele sunt
in conformitate și acordanță cu urmatoarele standarde și regulamente.
The undersigned is responsible for the compilation of technical documentation.
Subsemnatul este responsabil pentru compilarea documentației tehnice.
Satisfies the requirement of the Council Directives:
Îndeplinesc cerințele directivelor Consiliului:
Machinery Directive 2006/42/EC
Low Voltage Directive:2014/35/EU Electromagnetic Compatibility 2014/30/EU
EN ISO 12100:2010,EN 1012-1:2010,EN 60204-1:2018,EN IEC 61000-6-1:2019
EN 61000-6-3:2007+A1:2011+AC:2012,EN IEC 61000-3-2:2019,EN 61000-33:2013+A1:2019
Signature and Stamp on undersigned responsible.
Semnătura și ștampila pe subsemnatul responsabil.
Date:07-6-2021
Page 16
www
.daewoopowerpr
Fabricat sub licență Daewoo International Corporation, Coreea
oducts.com
Loading...