DAEWOO KOR 6S20G User Manual

MIKROVLNN¡ TROUBA

KOR-6S20W / R / K

N¡VOD K OBLUZE & KUCHAÿKA

P¯ed pouûitÌm trouby si prosÌm p¯eËtÏte cel˝ n·vod.

FAST_KOR-6S20W,R,K(체코).indd 2 16. 6. 15. 오후 1:32

OPATÿENÕ PRO ZABR¡NÃNÕ MOéN…MU

OZ¡ÿENÕ MIKROVLNNOU ENERGIÕ

(a) V û·dnÈm p¯ÌpadÏ nezapÌnejte troubu s otev¯en˝mi dvÌ¯ky - pouûÌv·nÌ trouby s otev¯en˝mi dvÌ¯ky

m˘ûe mÌt za n·sledek oz·¯enÌ zdravÌ ökodlivou mikrovlnnou energiÌ. Nevy¯azujte z Ëinnosti a nemanipulujte s bezpeËnostnÌmi uz·vÏry dvÌ¯ek trouby.

(b) Pozor na vniknutÌ cizÌch p¯edmÏt˘ do prostoru mezi ËelnÌmi plochami trouby a dvÌ¯ky trouby. Pozor

na zneËiötÏnÌ tohoto prostoru zbytky ËisticÌch prost¯edk˘ pop¯. p¯ipravovan˝ch potravin.

to aû do jejÌ opravy pracovnÌkem s odpovÌdajÌcÌ kvalifikacÌ. P¯i kontrole trouby vÏnujte pozornost p¯edevöÌm: (1) dvÌ¯k˘m (zda nejsou poökozena nebo ohnuta), (2) z·vÏs˘m a uz·vÏr˘m dvÌ¯ek (zda nejsou poökozeny nebo uvolnÏny) a (3) tÏsnÏnÌm dvÌ¯ek a tÏsnicÌm ploch·m trouby.

(d) UPOZORNÃNÕ: Opravy a ˙drûba trouby vyûadujÌcÌ sejmutÌ jak˝chkoliv kryt˘ chr·nÌcÌch proti oz·¯enÌ

mikrovlnnou energiÌ smÏjÌ b˝t prov·dÏny pouze pracovnÌky s odpovÌdajÌcÌ kvalifikacÌ.

(e) UPOZORNÃNÕ: Kapaliny pop¯. i jinÈ potraviny nesmÌ b˝t v troubÏ p¯ipravov·ny pop¯. oh¯Ìv·ny v

uzav¯en˝ch n·dob·ch - mohou v†troubÏ vybuchnout.

(f) Trouba nesmÌ b˝t pouûÌv·na dÏtmi bez trvalÈho dohledu dospÏlÈ osoby dokonale obezn·menÈ s

pouûÌv·nÌm trouby. Obsluha trouby mladistv˝mi je moûn· pouze za jejich souËasnÈ kontroly.

(g) UPOZORNÃNÕ: V û·dnÈm p¯ÌpadÏ nedovolte, aby troubu pouûÌvaly dÏti bez odpovÌdajÌcÌho trvalÈho

dohledu dospÏlÈ osoby. P¯ed vaöÌm souhlasem s†pouûÌv·nÌm trouby dÌtÏtem musÌ b˝t dÏti zp˘sobem odpovÌdajÌcÌm jeho vÏku pouËeno o spr·vnÈm pouûÌv·nÌ trouby a moûnostech rizik p¯i jejÌm nespr·vnÈm pouûÌv·nÌ.

OBSAH

ï OPATÿENÕ PRO ZABR¡NÃNÕ MOéN…MU OZ¡ÿENÕ MIKROVLNNOU ENERGIÕ ...................................... 1

ï DŸLEéIT… BEZPE»NOSTNÕ INSTRUKCE ï POKYNY PRO UZEMNÃNÕÕ TROUBY ï INSTALACE TROUBY ï POPIS MIKROVLNN… TROUBY ï OBSLUHA TROUBY ï UDRéBA MIKROVLNN… TROUBY ï OT¡ZKY A ODPOVÃDI ï PÿEDTÕM NEé ZAVOL¡TE DO SERVISU ï P…»E A »IäTÃNÕ ï TECHNICK… ⁄DAJE TROUBY ï INSTRUKCE O VAÿENÕ ï PRO BEZPE»N… POUéÕV¡NÕ TROUBY ï JISKÿENÕ ï Z¡KLADY VAÿENÕ V MIKROVLNN… TROUBÃ ï JAK MIKROVLNY VAÿÕ JÕDLO ï PÿEVODNÕ TABULKY ï TECHNIKY VAÿENÕ ï PRŸVODCE ROZMRAZOV¡NÕM ï TABULKA VAÿENÕ & OHÿEVU ï TABULKA VAÿENÕ ZELENINY ï RECEPTY

........................................................................................................................................................... 12

......................................................................................................................................................... 19

....................................................................................................................................... 3

....................................................................................................................... 5

........................................................................................................................................ 6

................................................................................................................................... 8

................................................................................................................................................. 9

....................................................................................................................... 10

................................................................................................................................... 11

........................................................................................................................ 13

..................................................................................................................................... 13

......................................................................................................................................... 14

...................................................................................................................... 16

........................................................................................................................ 18

......................................................................................................... 2

............................................................................................................. 3

................................................................................................................. 7

........................................................................................................ 9

........................................................................................................ 12

............................................................................................. 13

.................................................................................................................. 15

FAST_KOR-6S20W,R,K(체코).indd 1 16. 6. 15. 오후 1:32

DŸLEéIT… BEZPE»NOSTNÕ INSTRUKCE

N¡VOD USCHOVEJTE PRO PÿÕPAD DALäÕ POTÿEBY.

UPOZORNÃNÕ: Pro zabr·nÏnÌ ˙raz˘m elektrick˝m proudem, vzniku poû·ru nebo oz·¯enÌ osob zdravÌ ökodlivou mikrovlnnou energiÌ dodrûujte nÌûe uveden· opat¯enÌ. P¯i pouûÌv·nÌ trouby je stejnÏ jako u jin˝ch elektrick˝ch spot¯ebiË˘ nutno dodrûovat urËit· pravidla, zajiöùujÌcÌ spr·vnou a bezpeËnou funkci trouby.

1. Troubu pouûÌvejte pouze pro p¯Ìpravu (rozmrazov·nÌ nebo oh¯ev) potravin. NepouûÌvejte troubu pro jinÈ ˙Ëely (jako jsou nap¯. suöenÌ odÏv˘ nebo obuvi, papÌru nebo jin˝ch materi·l˘), pop¯. pro sterilizaci.

2. NezapÌnejte troubu bez vloûen˝ch potravin ñ m˘ûe tak b˝t poökozena.

3. NepouûÌvejte troubu pro ukl·d·nÌ jak˝chkoliv p¯edmÏt˘, jako jsou nap¯. noviny, kucha¯skÈ p¯episy, kuchyÚskÈ pot¯eby atd.

4. NepouûÌvejte troubu bez ¯·dnÏ vloûenÈho otoËnÈho talÌ¯e. P¯ed pouûitÌm trouby p¯ekontrolujte ¯·dnÈ uloûenÌ talÌ¯e v otoËnÈ z·kladnÏ.

5. P¯ed oh¯evem (p¯Ìpravou) potravin uloûen˝ch v uzav¯en˝ch n·dob·ch je z n·dob nutno sejmout vÌËka, z·tky nebo kryty.

6. Pozor na vniknutÌ cizÌch p¯edmÏt˘ do prostoru mezi dvÌ¯ky a tÏsnicÌmi plochami ËelnÌ strany trouby - riziko ˙niku zdravÌ ökodlivÈ mikrovlnnÈ energie z trouby.

7. Pro p¯Ìpravu potravin v troubÏ nepouûÌvejte n·dobÌ (misky, t·cky) vyrobenÈ z recyklovanÈho papÌru. Recyklovan˝ papÌr m˘ûe obsahovat drobnÈ Ë·steËky kovu, kterÈ mohou v troubÏ zap¯ÌËinit jisk¯enÌ, event. i vznÌcenÌ obsahu trouby.

8. NepouûÌvejte troubu pro praûenÌ kuku¯ice s v˝jimkou kuku¯ice speci·lnÏ balenÈ pro praûenÌ v mikrovlnnÈ troubÏ. P¯i praûenÌ kuku¯ice v mikrovlnnÈ troubÏ je dosahov·no menöÌ v˝tÏûnosti neû p¯i jejÌm klasickÈm praûenÌ (vÏtöÌ poËet neupraûen˝ch zrn). Pro praûenÌ kuku¯ice nepouûÌvejte olej (pokud jeho pouûitÌ nenÌ doporuËeno jejÌm v˝robcem).

9. Nep¯ipravujte v troubÏ potraviny opat¯enÈ na povrchu slupkou, blankou nebo sko¯·pkou (brambory, uzeniny, dr˘beûÌ j·tra atd.) bez jejich p¯edchozÌho nÏkolikerÈho propÌchnutÌ (nap¯. vidliËkou) - mohou v troubÏ vybuchnout.

10. P¯i praûenÌ kuku¯ice v troubÏ nep¯ekraËujte Ëasy doporuËenÈ v˝robcem kuku¯ice (obecnÏ mÈnÏ neû 3 minuty). Dlouh˝m praûenÌm nenÌ dosahov·no zv˝öenÌ jeho v˝tÏûnosti - kuku¯ice je tak p¯esuöov·na a vznik· tak riziko poû·ru. Dlouhou p¯Ìpravou kuku¯ice v troubÏ hrozÌ riziko nadmÏrnÈho zv˝öenÌ teploty otoËnÈho talÌ¯e a jeho prasknutÌ.

11. V p¯ÌpadÏ v˝skytu d˝mu za provozu trouby troubu vypnÏte, odpojte od elektrickÈ sÌtÏ a pro zhasnutÌ plamene ponechejte dvÌ¯ka trouby uzav¯ena.

12. Pokud budou pro p¯Ìpravu potravin v troubÏ pouûÌv·ny plastovÈ, papÌrovÈ nebo jinÈ n·doby vyrobenÈ ze snadno vznÏtliv˝ch materi·l˘ vyûaduje jejich p¯Ìprava v troubÏ trval˝ dohled.

13. Oh¯·t˝ obsah kojeneck˝ch lahvÌ pop¯. sklenic musÌ b˝t p¯ed jeho pod·v·nÌm dÏtem d˘kladnÏ promÌch·n a musÌ b˝t p¯ekontrolov·na jeho teplota.

14. P¯ed pod·v·nÌm potravin p¯ipravovan˝ch v troubÏ dÏtem nebo naopak senior˘m musÌ b˝t bezpodmÌneËnÏ p¯ekontrolov·na jejich teplota. D˘leûitost tohoto pokynu vypl˝v· z toho, ûe zvyöov·nÌ teploty potravin p¯ipravovan˝ch mikrovlnami nenÌ ukonËeno vypnutÌm trouby. Chladn· n·doba m˘ûe mÌt hork˝ obsah.

15. Nep¯ipravujte v troubÏ vejce ve sko¯·pce - mohou v troubÏ vybuchnout.

16. Udrûujte vnit¯nÌ prostor trouby (p¯edevöÌm kryt vlnovodu) v trvalÈ ËistotÏ. Po kaûdÈm pouûitÌ trouby vyËistÏte jejÌ vnit¯nÌ prostor vlhkou utÏrkou. Ponech·nÌm zbytk˘ tuk˘ resp. öù·v v troubÏ m˘ûete vzniknout d˝m nebo i jejich vzplanutÌ.

17. NepouûÌvejte troubu pro fritov·nÌ - na rozdÌl od fritovacÌho hrnce nenÌ trouba vybavena termostatem - riziko p¯eh¯·tÌ pouûÌvanÈho tuku (oleje) a jeho vzplanutÌ.

18. P¯i oh¯evu jak˝chkoliv kapalin v troubÏ je moûn˝ v˝skyt jevu naz˝vanÈho Ñutajen˝ varì (oh¯·tÌ kapaliny na teplotu vyööÌ, neû je jejÌ bod varu bez jeho obvykl˝ch vnÏjöÌch p¯Ìznak˘ varu, jako je nap¯. bubl·nÌ). P¯i jakÈmkoliv pohybu s n·dobou obsahujÌcÌ p¯eh¯·tou kapalinu je moûnÈ jejÌ p¯ekypÏnÌ - riziko ˙razu.

Abyste zabr·nili zranÏnÌ:

a) nep¯eh¯Ìvejte tekutiny. b) zamÌchejte tekutinu vûdy v polovinÏ doby oh¯evu a na

konci doby oh¯evu.

c) nepouûÌvejte n·doby s rovn˝mi stÏnami a ˙zk˝m

hrdlem,

d) po dokonËenÌ va¯enÌ nechte n·dobu nÏkolik okamûik˘ v

mikrovlnnÈ troubÏ, neû ji vynd·te.

e) dbejte zv˝öenÈ opatrnosti p¯i vkl·d·nÌ lûiËky nebo jinÈho

n·ËinÌ do n·doby.

19. DÏti by mÏly b˝t pod dozorem, aby se zajistilo, ûe si s p¯Ìstrojem nebudou hr·t.

20. Tento p¯Ìstroj nenÌ urËen pro osoby (vËetnÏ dÏtÌ) se snÌûenou fyzickou, smyslovou nebo ment·lnÌ schopnostÌ nebo osoby s omezen˝mi zkuöenostmi a znalostmi, pokud nad nimi nenÌ veden odborn˝ dohled nebo pod·ny instrukce zahrnujÌcÌ pouûitÌ tohoto p¯Ìstroje osobou odpovÏdnou za jejich bezpeËnost.

SEZNAMTE SE PROSÕM S N¡SLEDUJÕCÕMI POKYNY A DODRéUJTE

JE. POKYNY ULOéTE PRO PÿÕPAD JEJICH DALäÕ POTÿEBY.

FAST_KOR-6S20W,R,K(체코).indd 2 16. 6. 15. 오후 1:32

POKYNY PRO UZEMNÃNÕ TROUBY

Trouba musÌ b˝t uzemnÏna. V p¯ÌpadÏ elektrickÈho zkratu je uzemnÏnÌm trouby sniûov·no riziko ˙razu elektrick˝m proudem odvedenÌm elektrickÈho n·boje uzemÚovacÌm vodiËem. SÌùov˝ kabel trouby je vybaven vidlicÌ s uzemÚovacÌm kolÌkem, vidlici p¯ipojte do ¯·dnÏ instalovanÈ a uzemnÏnÈ sÌùovÈ z·suvky.

UPOZORNÃNÕ: Nespr·vnÈ uzemnÏnÌ trouby m˘ûe mÌt za n·sledek ˙raz elektrick˝m proudem. V p¯ÌpadÏ jak˝chkoliv pochybnostÌ o spr·vnosti instalace sÌùovÈ z·suvky nep¯ipojujte troubu k elektrickÈ sÌti a kontaktujte odbornou firmu. V p¯ÌpadÏ pot¯eby pouûijte pro p¯ipojenÌ trouby k elektrickÈ sÌti trojûilov˝ spr·vnÏ zapojen˝ prodluûovacÌ kabel s vodiËi o dostateËnÈm pr˘¯ezu a s ¯·dnÏ p¯ipojen˝mi kabelov˝mi koncovkami. PovolenÈ proudovÈ zatÌûenÌ pouûitÈho kabelu musÌ odpovÌdat poûadavk˘m na nap·jenÌ trouby.

INSTALACE TROUBY

1. P¯Ìstup vzduchu

Nezakr˝vejte vÏtracÌ otvory sk¯ÌÚky trouby ñ zakrytÈ

vÏtracÌ otvory sk¯ÌÚky trouby mohou p¯i jejÌm pouûÌv·nÌ zap¯ÌËinit jejÌ p¯eh¯·tÌ anebo poökozenÌ. Pro zajiötÏnÌ p¯Ìstupu vzduchu ponechejte okolo a za troubou nejmÈnÏ 8 cm volnÈho prostoru, nad troubou nejmÈnÏ 10 cm.

2. UmÌstÏnÌ

Troubu umÌstÏte na stabilnÌ, rovnou a pevnou plochu.

Trouba je konstruov·na pro instalaci na pracovnÌ ploöe kuchyÚskÈ linky.

3. Udrûujte vÏtracÌ otvory sk¯ÌÚky trouby v ËistotÏ.

ZakrytÌm vÏtracÌch otvor˘ sk¯ÌÚky za provozu trouby

hrozÌ riziko jejÌho p¯eh¯·tÌ a poökozenÌ.

4. Troubu instalujte v dostateËnÈ vzd·lenosti od rozhlasov˝ch p¯ijÌmaË˘ a televizor˘, jejich antÈn a antÈnnÌch nap·jeË˘.

Za provozu trouby je moûnÈ ruöenÌ p¯Ìjmu tÏmito

p¯Ìstroji.

5. Troubu umÌstÏte v dostateËnÈ vzd·lenosti od zdroj˘ tepla, na mÌstÏ kde nem˘ûe b˝t post¯Ìk·na nebo polita.

P¯i v˝bÏru mÌsta pro instalaci trouby zvolte mÌsto, kde

bude trouba chr·nÏna p¯ed hork˝m vzduchem, p·rou pop¯. post¯Ìk·nÌm nebo politÌm ñ moûnÈ poökozenÌ izolace a z·vaûn˝ch poruch trouby.

POZN¡MKA

Dr·ty v hlavnÌm vedenÌ p¯Ìstroje jsou barevnÏ odliöeny podle n·sledujÌcÌho kÛdu. Zelenoûlut˝: Zem Modr˝: Neutr·lnÌ HnÏd˝: Pod napÏtÌm Jestliûe barevnÈ provedenÌ dr·t˘ v hlavnÌm vedenÌ p¯Ìstroje neodpovÌd· barevnÈmu provedenÌ koncovek z·suvky, postupujte n·sledovnÏ: zelenoûlut˝ dr·t musÌ b˝t zapojen do koncovky z·suvky oznaËenÈ pÌsmenem ÑEì. Modr˝ dr·t musÌ b˝t zapojen do koncovky z·suvky oznaËenÈ pÌsmenem ÑNì nebo ËernÈ barvy. HnÏd˝ dr·t musÌ b˝t zapojen do koncovky z·suvky oznaËenÈ pÌsmenem ÑLì nebo ËervenÈ barvy. VAROV¡NÕ: Za¯ÌzenÌ musÌ b˝t ¯·dnÏ uzemnÏno.

6. Nap·jenÌ trouby

ï Pro nap·jenÌ trouby je specifikov·no st¯ÌdavÈ napÏtÌ

230 V, 50 Hz p¯i proudovÈm odbÏru cca 10 A. ï DÈlka sÌùovÈho kabelu trouby je cca 0,8 metru. ï NapÏtÌ pouûitÈ pro nap·jenÌ trouby musÌ p¯esnÏ

odpovÌdat napÏtÌ specifikovanÈmu na typovÈm ötÌtku

trouby. NapÏtÌ vyööÌ neû na typovÈm ötÌtku m˘ûe mÌt

za n·sledek vznik poû·ru nebo poökozenÌ trouby.

NiûöÌ napÏtÌm zpomaluje p¯Ìpravu potravin v troubÏ.

V˝robce trouby v û·dnÈm p¯ÌpadÏ neodpovÌd· za

ökody zap¯ÌËinÏnÈ nespr·vn˝m nap·jenÌm trouby

pop¯. pouûitÌm jistiË˘ (pojistek) o hodnot·ch jin˝ch

neû specifikovan˝ch. ï Pro zabr·nÏnÌ vzniku rizik smÌ b˝t poökozen˝ sÌùov˝

kabel trouby vymÏnÏn nebo opraven v˝robcem,

autorizovan˝m servisem nebo pracovnÌkem s

odpovÌdajÌcÌ kvalifikacÌ.

7. Po vybalenÌ trouby p¯ekontrolujte, zda trouba nenÌ

poökozena.

VÏnujte pozornost p¯edevöÌm nese¯Ìzen˝m nebo

poökozen˝m dvÌ¯k˘m, pop¯. poökozenÌ vnit¯nÌho prostoru trouby. V p¯ÌpadÏ zjiötÏnÌ nÏkterÈ z uveden˝ch z·vad NEINSTALUJTE TROUBU a kontaktujte jejÌho prodejce.

8. P¯ed pouûitÌm trouby ponechejte troubu

vytemperovat na teplotu mÌstnosti, kde bude pouûÌv·na.

Pozor zejmÈna p¯ed prvnÌm pouûitÌm trouby

bezprost¯ednÏ po jejÌm n·kupu v chladnÈm roËnÌm obdobÌ.

FAST_KOR-6S20W,R,K(체코).indd 3 16. 6. 15. 오후 1:32

Pokyny a informace o nakl·d·nÌ s pouûit˝m obalem

Pouûit˝ obalov˝ materi·l odloûte na mÌsto urËenÈ obcÌ k ukl·d·nÌ odpadu.

Likvidace pouûit˝ch elektrick˝ch a elektronick˝ch za¯ÌzenÌ

Tento symbol na produktech anebo v pr˘vodnÌch dokumentech znamen·, ûe pouûitÈ elektrickÈ a elektronickÈ v˝robky nesmÌ b˝t p¯id·ny do bÏûnÈho komun·lnÌho odpadu. Ke spr·vnÈ likvidaci, obnovÏ a recyklaci p¯edejte tyto v˝robky na urËen· sbÏrn· mÌsta. AlternativnÏ v nÏkter˝ch zemÌch EvropskÈ unie nebo jin˝ch evropsk˝ch zemÌch m˘ûete vr·tit svÈ v˝robky mÌstnÌmu prodejci p¯i koupi ekvivalentnÌho novÈho produktu. Spr·vnou likvidacÌ tohoto produktu pom˘ûete zachovat cennÈ p¯ÌrodnÌ zdroje a napom·h·te prevenci potenci·lnÌch negativnÌch dopad˘ na ûivotnÌ prost¯edÌ a lidskÈ zdravÌ, coû by mohly b˝t d˘sledky nespr·vnÈ likvidace odpad˘. DalöÌ podrobnosti si vyû·dejte od mÌstnÌho ˙¯adu nebo nejbliûöÌho sbÏrnÈho mÌsta. P¯i nespr·vnÈ likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b˝t v souladu s n·rodnÌmi p¯edpisy udÏleny pokuty.

Pro podnikovÈ subjekty v zemÌch EvropskÈ unie

Chcete-li likvidovat elektrick· a elektronick· za¯ÌzenÌ, vyû·dejte si pot¯ebnÈ informace od svÈho prodejce nebo dodavatele.

Likvidace v ostatnÌch zemÌch mimo Evropskou unii

Tento symbol je platn˝ v EvropskÈ unii. Chcete-li tento v˝robek zlikvidovat, vyû·dejte si pot¯ebnÈ informace o spr·vnÈm zp˘sobu likvidace od mÌstnÌch ˙¯ad˘ nebo od svÈho prodejce.

Tento v˝robek je v souladu s poûadavky smÏrnic EU o elektromagnetickÈ kompatibilitÏ a

elektrickÈ bezpeËnosti.

ZmÏny v textu, designu a technick˝ch specifikacÌ se mohou mÏnit bez p¯edchozÌho upozornÏnÌ a vyhrazujeme si pr·vo na jejich zmÏnu.

FAST_KOR-6S20W,R,K(체코).indd 4 16. 6. 15. 오후 1:32

POPIS MIKROVLNN… TROUBY

1 2 3 10

9 6 7

1Bezpečnostní uzávěry dvířek - po uzavření dvířek

budou dvířka automaticky zajištěna. Otevřením dvířek provozu troub bude vypnut magnetron (zdroj mikrovlnné energie) a proces ohřevu se zastaví.

2 Těsnění dvířek - zajišťuje působení mikrovlnné energie

pouze ve vnitřním prostoru trouby a brání

jejímu úniku do okolí trouby.

3 Vnitřní prostor trouby

4 Ovládací panel trouby

5 Osvětlení vnitřního prostoru trouby - cpo zahájení

provozu trouby se automaticky zapne.

6 Vodítko otočného talíře - Před použitím mikrovlnné

trouby se vždy ujistěte, že je vodítko otočného talíře nainstalovaný. Nikdy nepoužívejte troubu bez instalovaného vodítka i otočného talíře.

7 Skleněný otočný talíř - je vyroben ze speciálního

ohnivzdorného skla. Před zahájením provozu trouby musí

být talíř správně vložen do trouby. Nepřipravujte v troubě

potraviny položené přímo na otočném talíři.

8 Okénko dvířek - okénko umožňuje kontrolu přípravy

v troubě, sítkem okénka dvířek mikrovlny neprocházejí.

9 Kryt - chrání výstup z generátoru mikrovln proti vniknutí

kapek šťávy nebo tuku z připravovaných potravin.

0 Bezpečnostní systém zajištění dvířek trouby

q Otočný ovladač výkonu - používá se pro nastavení

výkonu mikrovlnné trouby.

w Otočný ovladač času - používá se pro nastavení

doby vaření u všech funkcí.

e Tlačítko pro otevření dvířek

FAST_KOR-6S20W,R,K(체코).indd 5 16. 6. 15. 오후 1:32

OBSLUHA TROUBY

Tato Ë·st n·vodu obsahuje uûiteËnÈ informace o obsluze trouby.

1. Vloûte vidlici sÌùovÈho kabelu trouby do sÌùovÈ z·suvky (230 V st¯Ìd., 50 Hz).

2. Po vloûenÌ potravin do vhodnÈ n·doby otev¯ete dvÌ¯ka trouby a n·dobu s potravinami umÌstÏte doprost¯ed sklenÏnÈho otoËnÈho talÌ¯e.

SklenÏn˝ otoËn˝ talÌ¯ a vodÌtko talÌ¯e musÌ b˝t

trvale umÌstÏny v troubÏ.

3. Uzav¯ete dvÌ¯ka trouby a p¯ekontrolujte jejich spr·vnÈ uzav¯enÌ. DvÌ¯ka trouby m˘ûete kdykoliv bÏhem oh¯evu otev¯Ìt stisknutÌm tlaËÌtka pro uvolnÏnÌ dvÌ¯ek. Po uzav¯enÌ dvÌ¯ek v troubÏ zhasne osvÏtlenÌ vnit¯nÌho prostoru trouby.

4. PomocÌ otoËnÈho ovladaËe v˝konu nastavte poûadovan˝ v˝kon mikrovlnnÈ trouby.

SYMBOL ÚROVEŇ VÝKONU VÝSTUPNÍ VÝKON

Mírný ohřev 120W

Ohřev 180W

Rozmrazování 270W

6. Mikrovlnn· trouba se automaticky vypne, jakmile ovladaË Ëasu dos·hne ÑOFFì. PotÈ budete moci vyndat oh¯·tÈ jÌdlo z trouby.

Abyste zabr·nili zapnutÌ mikrovlnnÈ trouby s

otev¯en˝mi dvÌ¯ky, je vaöe trouba vybavena bezpeËnostnÌm systÈmem zajiötÏnÌ dvÌ¯ek.

Pokud pot¯ebujete potraviny zkontrolovat bÏhem

doby oh¯evy, otev¯ete dvÌ¯ka stisknutÌm tlaËÌtka pro otev¯enÌ dvÌ¯ek. Trouba automaticky p¯eruöÌ oh¯ev. Pro pokraËov·nÌ v oh¯evu zav¯ete dvÌ¯ka.

Pokud chcete ukonËit oh¯ev jeötÏ p¯ed

dokonËenÌm nastavenÈ doby, po otev¯enÌ dvÌ¯ek otoËte ovladaË Ëasu do polohy ÑOFFì. Doba oh¯evu m˘ûe b˝t zruöena kdykoliv bÏhem doby oh¯evu otev¯enÌm dvÌ¯ek a posunutÌm ovladaËe Ëasu do polohy ÑOFFì.

NezapÌnejte troubu, pokud jste jiû vyndali jÌdlo z

trouby ani nespouötÏjte troubu napr·zdno.

Nízký výkon 390W

Střední výkon 500W

Středně vysoký výkon

Vysoký výkon 700W

5. PomocÌ otoËnÈho ovladaËe Ëasu nastavte dobu oh¯evu a mikrovlnn· trouba zaËne oh¯Ìvat.

Pokud chcete nastavit dobu oh¯evu menöÌ neû 2

minuty, otoËte ovladaËem Ëasu p¯es 2 minuty a potÈ ho vraùte zpÏt na poûadovanou dobu oh¯evu.

610W

FAST_KOR-6S20W,R,K(체코).indd 6 16. 6. 15. 오후 1:32

+ 15 hidden pages