Daewoo KOR 6L9RB, KOR 6L9RC, KOR 6L9RR, KOR 6L9RW User Manual [cz]

!!""##""$$%%&

''(())**++""!!)),,&&""%%''--

./ 012 345

678 9:;< =>

ABOUT THIS MANUAL

?? @@

ABC D

EE FF GG

H*)I$$

JJ KK

LMK

NN--&

OO$$HH))PP

Q$(R6PS(T#U6PS(T#=V

WW--&&OO$$HH))PP

Q$(R6PS('U6PS((U6PS(IU6PS(W

WW&&XX&&YY&&))&&((

N*#+Z

''$$XX%%++((YY

'[\]^&(\_`abc]

dd ee

OO))OO$$

h Vi_

jkl

!"#"$%

? @

mno

+)Pp qrsRs66s&N*tp qrsRrqii

uV-sT-ruRvLwx Vi_ uV-s6-sTRV_,&S_,&us_,&uu_,&uV_,&ur_,&uT_&oyz&wx q_ uV-s6-uuRV_,&=_,&6_,&S_,&uV_,&ur_,&u=_,&uT_&oyz&wx i_

P¯ed pouûitÌm trouby si prosÌm p¯eËtÏte cel˝ n·vod.

N¡VOD K OBLUZE & KUCHAÿKA

MIKROVLNN¡ TROUBA

KOR-6L9RC/6L9RR/6L9RW/6L9RB

OPATÿENÕ PRO ZABR¡NÃNÕ MOéN…MU

OZ¡ÿENÕ MIKROVLNNOU ENERGIÕ

(a) V û·dnÈm p¯ÌpadÏ nezapÌnejte troubu s otev¯en˝mi dvÌ¯ky -

pouûÌv·nÌ trouby s otev¯en˝mi dvÌ¯ky m˘ûe mÌt za n·sledek oz·¯enÌ zdravÌ ökodlivou mikrovlnnou energiÌ. Nevy¯azujte z Ëinnosti a nemanipulujte s bezpeËnostnÌmi uz·vÏry dvÌ¯ek trouby.

(b) Pozor na vniknutÌ cizÌch p¯edmÏt˘ do prostoru mezi ËelnÌmi

plochami trouby a dvÌ¯ky trouby. Pozor na zneËiötÏnÌ tohoto

prostoru zbytky ËisticÌch prost¯edk˘ pop¯. p¯ipravovan˝ch potravin.

dvÌ¯ek nesmÌ b˝t trouba pouûÌv·na a to aû do jejÌ opravy pracovnÌkem s odpovÌdajÌcÌ kvalifikacÌ. P¯i kontrole trouby vÏnujte pozornost p¯edevöÌm: (1) dvÌ¯k˘m (zda nejsou poökozena nebo ohnuta), (2) z·vÏs˘m a uz·vÏr˘m dvÌ¯ek (zda nejsou poökozeny nebo uvolnÏny) a (3) tÏsnÏnÌm dvÌ¯ek a tÏsnicÌm ploch·m trouby.

(d) UPOZORNÃNÕ: Opravy a ˙drûba trouby vyûadujÌcÌ sejmutÌ

jak˝chkoliv kryt˘ chr·nÌcÌch proti oz·¯enÌ mikrovlnnou energiÌ smÏjÌ b˝t prov·dÏny pouze pracovnÌky s odpovÌdajÌcÌ kvalifikacÌ.

(e) UPOZORNÃNÕ: Kapaliny pop¯. i jinÈ potraviny nesmÌ b˝t v troubÏ

p¯ipravov·ny pop¯. oh¯Ìv·ny v uzav¯en˝ch n·dob·ch - mohou v troubÏ vybuchnout.

(f) VAROV¡NÕ: Tento spot¯ebiË mohou pouûÌvat dÏti do 8 let a osoby

(vËetnÏ dÏtÌ) se snÌûenou fyzickou, smyslovou nebo ment·lnÌ schopnostÌ nebo osoby s omezen˝mi zkuöenostmi a znalostmi, pokud nad nimi je veden odborn˝ dohled nebo pod·ny instrukce zahrnujÌcÌ pouûitÌ tohoto p¯Ìstroje osobou odpovÏdnou za jejich bezpeËnost. DÏti by mÏly b˝t pod dozorem, aby se zajistilo, ûe si s p¯Ìstrojem nebudou hr·t. »iötÏnÌ a ˙drûbu nesmÌ prov·dÏt dÏti mladöÌ osm let. Pokud bude ˙drûbu nebo ËiötÏnÌ prov·dÏt dÌtÏ staröÌ osm let, musÌ b˝t nad nÌm veden dohled.

OPATÿENÕ PRO ZABR¡NÃNÕ MOéN…MU OZ¡ÿENÕ MIKROVLNNOU ENERGIÕ .......................1

DŸLEéIT… BEZPE»NOSTNÕ OPATÿENÕ........................................................................................3

POKYNY PRO UZEMNÃNÕÕ TROUBY ..........................................................................................5

INSTALACE TROUBY ..................................................................................................................5

TECHNICK… ⁄DAJE TROUBY ......................................................................................................6

DŸLEéIT… ....................................................................................................................................6

POPIS MIKROVLNN… TROUBY ...................................................................................................7

POPIS MIKROVLNN… TROUBY (pokraËov·nÌ) ............................................................................8

OBSLUHA TROUBY ....................................................................................................................9

POHOTOVOSTNÕ REéIM ..........................................................................................................10

OVL¡D¡NÕ ...............................................................................................................................11

ROZMRAZOV¡NÕ PODLE HMOTNOSTI..............................................................................11

ROZMRAZOV¡NÕ PODLE »ASU .........................................................................................11

MIKROVLNN… VAÿENÕ ........................................................................................................12

»ASOVA» ............................................................................................................................12

RYCHL› OHÿEV ..................................................................................................................13

AUTOMATICK¡ PÿÕPRAVA POTRAVIN ...............................................................................13

PÿERUäENÕ CHODU TROUBY ............................................................................................14

PÿEDTÕM NEû ZAVOL¡TE DO SERVISU ...................................................................................14

⁄DRéBA MIKROVLNN… TROUBY ............................................................................................15

LIKVIDACE POUéIT›CH ELEKTRICK›CH A ELEKTRONICK›CH ZAÿÕZENÕ .............................15

OT¡ZKY A ODPOVÃDI .............................................................................................................16

INSTRUKCE O VAÿENÕ .............................................................................................................17

PRO BEZPE»N… POUéÕV¡NÕ TROUBY .....................................................................................18

JISKÿENÕ ....................................................................................................................................18

Z¡KLADY VAÿENÕ V MIKROVLNN… TROUBÃ ..........................................................................19

JAK MIKROVLNY VAÿÕ JÕDLO ...................................................................................................19

PÿEVODNÕ TABULKY ...............................................................................................................19

TECHNIKY VAÿENÕ ...................................................................................................................20

PRŸVODCE ROZMRAZOV¡NÕM .............................................................................................21

TABULKA VAÿENÕ & OHÿEVU .................................................................................................22

TABULKA VAÿENÕ ZELENINY ...................................................................................................24

RECEPTY ....................................................................................................................................25

OBSAH

DŸLEéIT… BEZPE»NOSTNÕ OPATÿENÕ

N¡VOD USCHOVEJTE PRO PÿÕPAD DALäÕ POTÿEBY.

UPOZORNÃNÕ: Pro zabr·nÏnÌ ˙raz˘m elektrick˝m proudem, vzniku poû·ru nebo oz·¯enÌ osob zdravÌ ökodlivou mikrovlnnou energiÌ dodrûujte nÌûe uveden· opat¯enÌ. P¯i pouûÌv·nÌ trouby je stejnÏ jako u jin˝ch elektrick˝ch spot¯ebiË˘ nutno dodrûovat urËit· pravidla, zajiöùujÌcÌ spr·vnou a bezpeËnou funkci trouby.

1. Troubu pouûÌvejte pouze pro p¯Ìpravu (rozmrazov·nÌ nebo oh¯ev) potravin. NepouûÌvejte troubu pro jinÈ ˙Ëely (jako jsou nap¯. suöenÌ odÏv˘ nebo obuvi, papÌru nebo jin˝ch materi·l˘), pop¯. pro sterilizaci.

2. NezapÌnejte troubu bez vloûen˝ch potravin ñ m˘ûe tak b˝t poökozena.

3. NepouûÌvejte troubu pro ukl·d·nÌ jak˝chkoliv p¯edmÏt˘, jako jsou nap¯. noviny, kucha¯skÈ p¯episy, kuchyÚskÈ pot¯eby atd.

4. NepouûÌvejte troubu bez ¯·dnÏ vloûenÈho otoËnÈho talÌ¯e. P¯ed pouûitÌm trouby p¯ekontrolujte ¯·dnÈ uloûenÌ talÌ¯e v otoËnÈ z·kladnÏ.

5. P¯ed oh¯evem (p¯Ìpravou) potravin uloûen˝ch v uzav¯en˝ch n·dob·ch je z n·dob nutno sejmout vÌËka, z·tky nebo kryty.

6. Pozor na vniknutÌ cizÌch p¯edmÏt˘ do prostoru mezi dvÌ¯ky a tÏsnicÌmi plochami ËelnÌ strany trouby - riziko ˙niku zdravÌ ökodlivÈ mikrovlnnÈ energie z trouby.

7. Pro p¯Ìpravu potravin v troubÏ nepouûÌvejte n·dobÌ (misky, t·cky) vyrobenÈ z recyklovanÈho papÌru. Recyklovan˝ papÌr m˘ûe obsahovat drobnÈ

Ë·steËky kovu, kterÈ mohou v troubÏ zap¯ÌËinit jisk¯enÌ, event. i vznÌcenÌ obsahu trouby.

8. NepouûÌvejte troubu pro praûenÌ kuku¯ice s v˝jimkou kuku¯ice speci·lnÏ balenÈ pro praûenÌ v mikrovlnnÈ troubÏ. P¯i praûenÌ kuku¯ice v mikrovlnnÈ troubÏ je dosahov·no menöÌ v˝tÏûnosti neû p¯i jejÌm klasickÈm praûenÌ (vÏtöÌ poËet neupraûen˝ch zrn). Pro praûenÌ kuku¯ice nepouûÌvejte olej (pokud jeho pouûitÌ nenÌ doporuËeno jejÌm v˝robcem).

9. Nep¯ipravujte v troubÏ potraviny opat¯enÈ na povrchu slupkou, blankou nebo sko¯·pkou (brambory, uzeniny, dr˘beûÌ j·tra atd.) bez jejich p¯edchozÌho nÏkolikerÈho propÌchnutÌ (nap¯. vidliËkou) mohou v troubÏ vybuchnout.

10. P¯i praûenÌ kuku¯ice v troubÏ nep¯ekraËujte Ëasy doporuËenÈ v˝robcem kuku¯ice (obecnÏ mÈnÏ neû 3 minuty). Dlouh˝m praûenÌm nenÌ dosahov·no zv˝öenÌ jeho v˝tÏûnosti - kuku¯ice je tak p¯esuöov·na a vznik· tak riziko poû·ru. Dlouhou p¯Ìpravou kuku¯ice v troubÏ hrozÌ riziko nadmÏrnÈho zv˝öenÌ teploty otoËnÈho talÌ¯e a jeho prasknutÌ.

SEZNAMTE SE PROSÕM S N¡SLEDUJÕCÕMI POKYNY A DODRéUJTE

JE. POKYNY ULOéTE PRO PÿÕPAD JEJICH DALäÕ POTÿEBY.

11. NadmÏrn˝ oh¯ev m˘ûe zp˘sobit sp·lenÌ potravin. SouËasnÏ se m˘ûe otoËn˝ talÌ¯ nadmÏrnÏ zah¯·t nebo m˘ûe prasknout.

12. V p¯ÌpadÏ v˝skytu d˝mu za provozu

trouby troubu vypnÏte, odpojte od elektrickÈ sÌtÏ a pro zhasnutÌ plamene ponechejte dvÌ¯ka trouby uzav¯ena.

13. Pokud budou pro p¯Ìpravu potravin v

troubÏ pouûÌv·ny plastovÈ, papÌrovÈ nebo jinÈ n·doby vyrobenÈ ze snadno vznÏtliv˝ch materi·l˘ vyûaduje jejich p¯Ìprava v troubÏ trval˝ dohled.

14. Oh¯·t˝ obsah kojeneck˝ch lahvÌ pop¯.

sklenic musÌ b˝t p¯ed jeho pod·v·nÌm dÏtem d˘kladnÏ promÌch·n a musÌ b˝t p¯ekontrolov·na jeho teplota.

15. P¯ed pod·v·nÌm potravin p¯ipravovan˝ch

v troubÏ dÏtem nebo naopak senior˘m musÌ b˝t bezpodmÌneËnÏ p¯ekontrolov·na jejich teplota. D˘leûitost tohoto pokynu vypl˝v· z toho, ûe zvyöov·nÌ teploty potravin p¯ipravovan˝ch mikrovlnami nenÌ ukonËeno vypnutÌm trouby. Chladn· n·doba m˘ûe mÌt hork˝ obsah.

16. Nep¯ipravujte v troubÏ vejce ve sko¯·pce -

mohou v troubÏ vybuchnout.

17. Udrûujte vnit¯nÌ prostor trouby (p¯edevöÌm

kryt vlnovodu) v trvalÈ ËistotÏ. Po kaûdÈm pouûitÌ trouby vyËistÏte jejÌ vnit¯nÌ prostor vlhkou utÏrkou. Ponech·nÌm zbytk˘ tuk˘ resp. öù·v v troubÏ m˘ûete vzniknout d˝m nebo i jejich vzplanutÌ.

18. NepouûÌvejte troubu pro fritov·nÌ - na rozdÌl od fritovacÌho hrnce nenÌ trouba vybavena termostatem - riziko p¯eh¯·tÌ pouûÌvanÈho tuku (oleje) a jeho vzplanutÌ.

19. P¯i oh¯evu jak˝chkoliv kapalin v troubÏ je moûn˝ v˝skyt jevu naz˝vanÈho Ñutajen˝ varì (oh¯·tÌ kapaliny na teplotu vyööÌ, neû je jejÌ bod varu bez jeho obvykl˝ch vnÏjöÌch p¯Ìznak˘ varu, jako je nap¯. bubl·nÌ). PÿI JAK…MKOLIV POHYBU S N¡DOBOU OBSAHUJÕCÕ PÿEHÿ¡TOU KAPALINU JE MOéN… JEJÕ PÿEKYPÃNÕ, I KDYé JE VLOéENA LéI»KA NEBO JIN… KUCHY“SK… N¡»INÕ.

Abyste zabr·nili moûnÈmu zranÏnÌ:

a) nep¯eh¯Ìvejte tekutiny. b) zamÌchejte tekutinu vûdy v polovinÏ

doby oh¯evu a na konci doby oh¯evu.

c) nepouûÌvejte n·doby s rovn˝mi stÏnami

a ˙zk˝m hrdlem,

d) po dokonËenÌ va¯enÌ nechte n·dobu

nÏkolik okamûik˘ v mikrovlnnÈ troubÏ, neû ji vynd·te.

e) dbejte zv˝öenÈ opatrnosti p¯i vkl·d·nÌ

lûiËky nebo jinÈho n·ËinÌ do n·doby.

20. DÏti by mÏly b˝t pod dohledem, aby se zajistilo, ûe si s p¯Ìstrojem nebudou hr·t.

21. PouûÌvejte pouze n·dobÌ urËenÈ pro pouûitÌ v mikrovlnnÈ troubÏ.

22. Oh¯ev tekutin v mikrovlnnÈ troubÏ m˘ûe b˝t doprov·zen jevem zvan˝m opoûdÏn˝ var, proto p¯i manipulaci s n·dobou dbejte zv˝öenÈ opatrnosti.

INSTALACE TROUBY

1. P¯Ìstup vzduchu

Nezakr˝vejte vÏtracÌ otvory sk¯ÌÚky trouby ñ zakrytÈ vÏtracÌ otvory sk¯ÌÚky trouby mohou p¯i jejÌm pouûÌv·nÌ zap¯ÌËinit jejÌ p¯eh¯·tÌ anebo poökozenÌ. Pro zajiötÏnÌ p¯Ìstupu vzduchu ponechejte okolo a za troubou nejmÈnÏ 8 cm volnÈho prostoru, nad troubou nejmÈnÏ 10 cm.

2. UmÌstÏnÌ

Troubu umÌstÏte na stabilnÌ, rovnou a pevnou plochu. Trouba je konstruov·na pro instalaci na pracovnÌ ploöe kuchyÚskÈ linky.

3. Udrûujte vÏtracÌ otvory sk¯ÌÚky trouby v ËistotÏ.

ZakrytÌm vÏtracÌch otvor˘ sk¯ÌÚky za provozu trouby hrozÌ riziko jejÌho p¯eh¯·tÌ a poökozenÌ.

4. Troubu instalujte v dostateËnÈ vzd·lenosti od rozhlasov˝ch p¯ijÌmaË˘ a televizor˘, jejich antÈn a antÈnnÌch nap·jeË˘.

Za provozu trouby je moûnÈ ruöenÌ p¯Ìjmu tÏmito p¯Ìstroji.

5. Troubu umÌstÏte v dostateËnÈ vzd·lenosti od zdroj˘ tepla, na mÌstÏ kde nem˘ûe b˝t post¯Ìk·na nebo polita.

P¯i v˝bÏru mÌsta pro instalaci trouby zvolte mÌsto, kde bude trouba chr·nÏna p¯ed hork˝m vzduchem, p·rou pop¯. post¯Ìk·nÌm nebo politÌm ñ moûnÈ poökozenÌ izolace a z·vaûn˝ch poruch trouby.

6. Nap·jenÌ trouby

ï Pro nap·jenÌ trouby je specifikov·no st¯ÌdavÈ

napÏtÌ 230 V, 50 Hz p¯i proudovÈm odbÏru

cca 10 A. ï DÈlka sÌùovÈho kabelu trouby je cca 0,8 metru. ï NapÏtÌ pouûitÈ pro nap·jenÌ trouby musÌ

p¯esnÏ odpovÌdat napÏtÌ specifikovanÈmu na

typovÈm ötÌtku trouby. NapÏtÌ vyööÌ neû na

typovÈm ötÌtku m˘ûe mÌt za n·sledek vznik

poû·ru nebo poökozenÌ trouby. NiûöÌ napÏtÌm

zpomaluje p¯Ìpravu potravin v troubÏ. V˝robce

trouby v û·dnÈm p¯ÌpadÏ neodpovÌd· za ökody

zap¯ÌËinÏnÈ nespr·vn˝m nap·jenÌm trouby

pop¯. pouûitÌm jistiË˘ (pojistek) o hodnot·ch

jin˝ch neû specifikovan˝ch. ï Pro zabr·nÏnÌ vzniku rizik smÌ b˝t poökozen˝

sÌùov˝ kabel trouby vymÏnÏn nebo opraven

v˝robcem, autorizovan˝m servisem nebo

pracovnÌkem s odpovÌdajÌcÌ kvalifikacÌ.

7. Po vybalenÌ trouby p¯ekontrolujte, zda trouba nenÌ poökozena.

VÏnujte pozornost p¯edevöÌm nese¯Ìzen˝m nebo poökozen˝m dvÌ¯k˘m, pop¯. poökozenÌ vnit¯nÌho prostoru trouby. V p¯ÌpadÏ zjiötÏnÌ nÏkterÈ z uveden˝ch z·vad NEINSTALUJTE TROUBU a kontaktujte jejÌho prodejce.

8. P¯ed pouûitÌm trouby ponechejte troubu vytemperovat na teplotu mÌstnosti, kde bude pouûÌv·na.

Pozor zejmÈna p¯ed prvnÌm pouûitÌm trouby bezprost¯ednÏ po jejÌm n·kupu v chladnÈm roËnÌm obdobÌ.

POKYNY PRO UZEMNÃNÕ TROUBY

Trouba musÌ b˝t uzemnÏna. V p¯ÌpadÏ elektrickÈho zkratu je uzemnÏnÌm trouby sniûov·no riziko ˙razu elektrick˝m proudem odvedenÌm elektrickÈho n·boje uzemÚovacÌm vodiËem. SÌùov˝ kabel trouby je vybaven vidlicÌ s uzemÚovacÌm kolÌkem, vidlici p¯ipojte do ¯·dnÏ instalovanÈ a uzemnÏnÈ sÌùovÈ z·suvky.

UPOZORNÃNÕ: Nespr·vnÈ uzemnÏnÌ trouby m˘ûe mÌt za n·sledek ˙raz elektrick˝m proudem. V p¯ÌpadÏ jak˝chkoliv pochybnostÌ o spr·vnosti instalace sÌùovÈ z·suvky nep¯ipojujte troubu k elektrickÈ sÌti a kontaktujte odbornou firmu. V p¯ÌpadÏ pot¯eby pouûijte pro p¯ipojenÌ trouby k elektrickÈ sÌti trojûilov˝ spr·vnÏ zapojen˝ prodluûovacÌ kabel s vodiËi o dostateËnÈm pr˘¯ezu a se ¯·dnÏ p¯ipojen˝mi kabelov˝mi koncovkami. PovolenÈ proudovÈ zatÌûenÌ pouûitÈho kabelu musÌ odpovÌdat poûadavk˘m na nap·jenÌ trouby.

TECHNICK… ⁄DAJE TROUBY

NAP¡JENÕ 230 V ~ 50Hz s uzemnÏnÌm, jednof·z. MIKROVLNY PÿÕKON 1200 W MIKROVLNY V›KON 800 W MIKROVLNY KMITO»ET 2450 MHz VNÃJäÕ ROZMÃRY (öxvxhl) 446 x 270 x 346 mm VNITÿNÕ ROZMÃRY (öxvxhl) 295 x 219 x 303 mm HMOTNOST cca 10,3 kg »ASOVA» 60 min 00 sec NASTAVENÕ MIKROVLNN… V›KONU 5 V›KONNOSTNÕ STUP“Ÿ

* ZmÏny designu a technick˝ch ˙daj˘ vyhrazeny bez p¯edchozÌho ozn·menÌ.

Model Akustick· hladina hluku [dB(A)/1pW]

MikrovlnnÈ trouby ñ vöechny modely 48 dB (53 dB p¯i n·bÏhu)

UPOZORNÃNÕ: Trouba musÌ b˝t uzemnÏna.

DŸLEéIT…

Barvy izolace jednotliv

ch vodiË˘ sÌùovÈho kabelu jsou v souladu s n·sledujÌcÌm schÈmatem:

ûlutozelen˝vodiË : uzemnÏnÌ modr˝vodiË : nula hnÏd˝vodiË : f·ze

Vzhledem k tomu, ûe barvy izolacÌ jednotliv

ch vodiË˘ sÌùovÈho kabelu trouby nemusÌ odpovÌdat barevn˝m znaËk·m identifikujÌcÌm jednotlivÈ v˝vody sÌùovÈ vidlice jsou jednotlivÈ vodiËe kabelu p¯ipojov·ny takto: VodiË se ûlutozelenou izolacÌ musÌ b˝t p¯ipojen k v˝vodu sÌùovÈ vidlice oznaËenÈmu pÌsmenem E nebo symbolem uzemnÏnÌ. VodiË s modrou izolacÌ musÌ b˝t p¯ipojen k v˝vodu sÌùovÈ vidlice oznaËenÈmu pÌsmenem N nebo Ëernou barvou. VodiË s hnÏdou izolacÌ musÌ b˝t p¯ipojen ke

BezpeËnostnÌ uz·vÏry dvÌ¯ek - po uzav¯enÌ

dvÌ¯ek budou dvÌ¯ka automaticky zajiötÏna. Otev¯enÌm dvÌ¯ek za provozu trouby bude vypnut magnetron (zdroj mikrovlnnÈ energie).

TÏsnÏnÌ dvÌ¯ek - zajiöùuje p˘sobenÌ mikrovlnnÈ energie pouze ve vnit¯nÌm prostoru trouby a br·nÌ jejÌmu ˙niku do okolÌ trouby.

Vnit¯nÌ prostor trouby

Kryt - chr·nÌ v˝stup z gener·toru mikrovln proti vniknutÌ kapek öù·vy nebo tuku z p¯ipravovan˝ch potravin.

BezpeËnostnÌ systÈm zajiötÏnÌ dvÌ¯ek trouby

Ovl·dacÌ panel trouby

SklenÏn˝ otoËn˝ talÌ¯ - je vyroben ze speci·lnÌho ohnivzdornÈho skla. P¯ed zah·jenÌm provozu trouby musÌ b˝t talÌ¯ spr·vnÏ vloûen do trouby. Nep¯ipravujte v troubÏ potraviny poloûenÈ p¯Ìmo na otoËnÈm talÌ¯i.

VodÌtko otoËnÈho talÌ¯e - vodÌtko a sklenÏn˝ otoËn˝ talÌ¯ musÌ b˝t vûdy vloûeny v troubÏ p¯i oh¯evu.

OkÈnko dvÌ¯ek se sÌtkem. OkÈnko umoûÚuje kontrolu p¯Ìpravy v troubÏ, sÌtkem okÈnka dvÌ¯ek mikrovlny nepoch·zejÌ.

POPIS MIKROVLNN… TROUBY

789

1 2345

+ 20 hidden pages