1
ï UPOZORNÃNÂ PRO ZABR¡NÃNÂ MOéN…MU OZ¡ÿENÂ
MIKROVLNNOU ENERGIÂ...............................................1
ï DŸLEéIT… POKYNY PRO BEZPE»N… POUéÂV¡NÂ
TROUBY............................................................................2
ï POKYNY PRO UZEMNÃNÂ TROUBY ..............................3
ï INSTALACE TROUBY .......................................................3
ï JEDNOTLIV… »¡STI TROUBY..........................................4
ï JEDNOTLIV… »¡STI TROUBY (pokraËov·nÌ)...................5
ï OBSLUHA TROUBY.........................................................6
ï OBSLUHA TROUBY.........................................................7
NASTAVENÕ HODIN ........................................................7
ROZMRAZOV¡NÕ POTRAVIN PODLE V¡HY................8
ROZMRAZOV¡NÕ POTRAVIN PODLE »ASU ................8
NASTAVENÕ DOBY PÿÕPRAVY POTRAVIN A ⁄ROVNÕ
V›KONU ñ 1 F¡ZE...........................................................9
NASTAVENÕ DOBY PÿÕPRAVY POTRAVIN A ⁄ROVNÕ
V›KONU ñ 2 F¡ZE...........................................................9
+30 sec ............................................................................10
PÿEDNASTAVEN… VOLBY VAÿENÕ ..............................10
AUTOMATICK¡ PÿÕPRAVA POTRAVIN.......................11
ZABLOKOV¡NÂ OVL¡DACÂCH PRVKŸ TROUBY ......12
AKTIVOV¡NÂ / VYPNUTÂ ⁄SPORN…HO REéIMU
TROUBY..........................................................................12
UKON»ENÂ PROVOZU TROUBY.................................12
ï P…»E O MIKROVLNNOU TROUBU .............................13
ï OT¡ZKY A ODPOVÃDI .................................................14
ï PÿEDTÂM NEé ZAVOL¡TE DO SERVISU......................15
ï UDRéOV¡NÂ A »IäTÃNÂ TROUBY................................15
ï LIKVIDACE POUéIT›CH ELEKTRICK›CH A
ELEKTRONICK›CH ZAÿÂZENÂ.......................................15
ï TECHNICK… ⁄DAJE ........................................................16
ï N¡DOBÂ PRO POUéITÂ V TROUBÃ..............................17
ï PRO BEZPE»N… POUéÂV¡N TROUBY ........................18
ï JISKÿENÂ V TROUBÃ.......................................................18
ï PRINCIP PÿÂPRAVY POTRAVIN MIKROVLNAMI.........19
ï JAK JSOU MIKROVLNAMI PÿIPRAVOV¡NY
POTRAVINY....................................................................19
ï PÿEVODNÂ TABULKY ....................................................19
ï TECHNIKY PÿÂPRAVY POTRAVIN V TROUBÃ.............20
ï PRŸVODCE ROZMRAZOV¡NÂM POTRAVIN.............21
ï POSTUPY PÿÂPRAVY NÃKTER›CH POTRAVIN V
TROUBÃ..........................................................................22
ï PÿEHLED PÿÂPRAVY ZELENINY ....................................24
ï PÿEDPISY ........................................................................25
OBSAH
UPOZORNÃNÂ PRO ZABR¡NÃNÂ MOéN…MU OZ¡ÿENÂ
MIKROVLNNOU ENERGIÂ
(a) NepouûÌvejte troubu s otev¯en˝mi dv̯ky - pouûitÌ trouby s otev¯en˝mi dv̯ky m˘ûe mÌt za n·sledek oz·¯enÌ ökodlivou
mikrovlnnou energiÌ. Nevy¯azujte z Ëinnosti a nemanipulujte s bezpeËnostnÌmi uz·vÏry dv̯ek trouby.
(b) Pozor na vniknutÌ jakÈhokoliv p¯edmÏtu do prostoru mezi dv̯ky a ËelnÌ Ë·stÌ trouby, nedovolte nahromadÏnÌ neËistot nebo
zbytk˘ ËisticÌch prost¯edk˘ na tÏsnicÌch ploch·ch.
(c) UPOZORNÃNÂ: Pokud budou poökozena dv̯ka nebo tÏsnÏnÌ dv̯ek trouby nesmÌ b˝t trouba pouûÌv·na a to aû do jejÌ
opravy pracovnÌkem s odpovÌdajÌcÌ kvalifikacÌ. Jedn· se p¯edevöÌm o poökozenÌ: (1) dv̯ek (nesmÌ b˝t ohnuta), (2) z·vÏs˘ a
z·padek dv̯ek (nesmÌ b˝t ulomeny nebo uvolnÏny), (3) tÏsnÏnÌ dv̯ek a tÏsnicÌ plochy trouby.
(d) UPOZORNÃNÂ: Opravy nebo servisnÌ ˙kony vyûadujÌcÌ sejmutÌ kryt˘ chr·nÌcÌch uûivatele trouby p¯ed ˙Ëinky mikrovlnnÈ
energie jsou pro vöechny k tomuto nekvalifikovanÈ osoby moûn˝mi zdroji rizik.
(e) UPOZORN…NÂ: V troubÏ nesmÏjÌ b˝t oh¯Ìv·ny jakÈkoliv tekutiny nebo potraviny uloûenÈ v uzav¯en˝ch n·dob·ch - mohou v
troubÏ vybuchnout.
(f) UPOZORNÃNÂ: DÏti smÏjÌ troubu pouûÌvat bez trvalÈho dohledu pouze pokud byly zp˘sobem odpovÌdajÌcÌm jejich vÏku
upozornÏny na moûnosti rizik p¯i pouûÌv·nÌ trouby, pokud mohou troubu bezpeËn˝m zp˘sobem pouûÌvat a pokud pochopily
rizika p¯i jejÌm nespr·vnÈm pouûÌv·nÌ.
(g) UPOZORNÃNÂ: Pokud je trouba pouûÌv·na v kombinovanÈm reûimu (pokud je u trouby k dispozici) smÌ b˝t trouba
vzhledem k vysokÈ provoznÌ teplotÏ obsluhov·na dÏtmi pouze za trvalÈho dohledu dospÏlÈ osoby obezn·menÈ s
pouûÌv·nÌm trouby.