Daewoo GV-331 Instructions Manual [ar]
1 2
†UA∆ WAdé q› NºQK⁄ ¿¤RÀïÀfi Õ^á ÖpAÇá ¿ÇOºQé
1. “¸ ¢∫Jr ≠w œ¸§W «∞Hd¥e¸
2. ÅOMOW £KZ
3. ¸· «∞Hd¥e¸
4. ÅMbË‚ £KZ
5. ¸Øs ¢∂d¥b
6. ¨DU¡ KMW
7. “¸ {∂j •d«¸… «∞∏ö§W
8. ¸· ¢∂d¥b
9. ¨DU¡ «∞BMbË‚
01. ÅMbË‚ √Ë Ë´U¡
11. ÆU´b… ÆU°KW ∞KC∂j Ë«∞∑Fb¥q
21. §OV ¢πLOb (•πr ÅGOd)
31. §OV ¢πLOb (•πr Ø∂Od)
41. §∂V ±ªBh ∞K∂Oi
51. §OV ∂Oi
61. §OV ¢∂d¥b (•πr ÅGOd)
71. §OV ¢∂d¥b (•πr Ëßj)
81. §OV ¢∂d¥b (•πr Ø∂Od)
W[ E\ ãé ÇÉLpÕ ◊ pÉò ¿†º Ö… ‡¿†ÜñŒ ¿M ¿Çü dÜÜM ‡Œ‡ÀM T_ƒ KÉ⁄ ¿ΩÕ|A‹
¿†Lè ¿v}é ¿†Iâé © ¿ÇdvTé ¿
■ dñâñé ¿ÇOS
«±ú 3/4 «∞BOMOW °U∞LU¡ ≠Ij ∞Jw ¢ºL` °U∞∑Lbœ «∞cÍ ¥∫Bq √£MU¡ ´LKOW ¢πLb «∞LU¡. {l «∞BOMOW ≠w •πd…
«∞Hd¥e¸. _îc ±JF∂U‹ «∞∏KZ, «®s «∞GDU¡ ÆKOö.
■ Õvè◊ |AEÁ ¿Ç⌒
Øö «∞d≠Os ¥LJs ≤e´NLU Ë–∞p °u«ßDW ß∫∂NLU «∞v «_±UÂ .
■ ¿ÇdâÀ‡Ÿ ¡‡ ¿Ç‡pAÂ
¥º∑ªb ≥c« «∞BMbË‚ ∞∫Hk «∞HUØNW Ë«∞ªCU¸. Øö ±s «∞BMbË‚ ˨DU¡Á ¥LJs ß∫∂NLU ∞KªU¸Ã •∑v ¥∑ºMw
¢MEOHNLU °ºNu∞W Ë¥ºd. ùîd«§NLU, «“∞o «∞BMbË‚ ∞KªU¸Ã °Jq °ºU©W.
■ Qñƒ ¿ÇIi
¥LJs ÆKV •U±q «∞∂Oi ≠w ≥c« «∞πOV ¸√ßU ´Kv ´IV. «ß∑FLKt ∞ú¨d«÷ –«‹ «∞∫Oe «∞BGOd.
■ ‡mñwé |AEÁ ÇÉLU‡ïÑ
«Ê •πd… «∞Hd¥e¸ («∞∑πLOb) ô ¢πLl £KZ ≠w œ«îKNU.
1. ¢QØb ±s ≠∫h ≠u∞DOW «∞Ib¸… Æ∂q ËÅq •∂q «∞HOg ≠w «∞IU°f «∞JNd°Uzw ËËÅq «∞πNU“ °U∞∑OU¸
«∞JNd°Uzw.
2. «¸°j ±uÅq √¸{w °NcÁ «∞u•b… Ë–∞p °u«ßDW ¸°DW °∂d«¨w «∞∑Q¸¥i «∞Lu≠IW.
3. ô ¢πFq «∞HUzi ¥MºJV ´Kv ≥cÁ «∞u•b….
4. ô ¢d‘ ±u«œ ÆU°KW ∞ö®∑FU‰ °πu«¸ «∞∏ö§W ±∏q «∞b≥UÊ.
5. ô ¢Cl ±u«œ ÆU°KW ∞ö®∑FU‰ ØU∞∂Me¥s Ë«∞GU“ √Ë ±u«œ Ø∫u∞OW.
6. ¢πMV ¢ºd» √Í ¨U“ ±s ±Fb«‹ √îdÈ °πU≤V ≥c« «∞πNU“.
7. ¢QØb ±s ´b ¢FKo «_©HU‰ °∂U» «∞∏ö§W.
8. ¢πMV ≈´Uœ… ËÅq «∞πNU“ °U∞∑OU¸ «∞JNd°Uzw «ô °Fb ±d˸ 5 œÆUzo ´Kv «_Æq ±s ≠BKt ±s «∞IU°f
«∞JNd°Uzw •∑v ô ¢∑Fd÷ «∞JL∂dßu¸ _¥W √´DU‰.
KT[ïÕ
21
31
41
51
61
71
81
1
2
3
4
5
6
7
8
9
01
11
3 4
jÕŸ ¿ÇLÕúñG ¿Ç_ÇñÜfi
1. ¿†úA› ¿Ç_eÉñá ÇLÕúñG NëQLú
• {l £ö§∑p ≠w ±MDIW ÆKOKW
«∞d©u°W. •OY √Ê ¸‘ «∞LU¡ √Ë
«∞d©u°W «∞FU∞OW ≠w ±∫Oj
«∞∏ö§W Æb ¢∑º∂V ≠w ±U”
ØNd°Uzw Ë¢FLq ´Kv ¢ºNOq
«∞∑PØq Ë«∞Bb√.
NO
NO
• {l £ö§∑p ≠w ±JUÊ ô ¥u§b
°πU≤∂t ±Bb¸ ¬îd ∞K∫d«¸….
•OY √Ê «∞∫d«¸… «∞FU∞OW
«∞L∫ODW °U∞∏ö§W ß∑R£d ´Kv
¢IKOq ≠FU∞OW ´LKOW «∞∑∂d¥b,
Ë°U∞∑U∞w “¥Uœ… ≠w ≠U¢u¸…
«∞JNd°U¡.
• {l «∞∏ö§W ´Kv √¸{OW ÅK∂W
˱º∑u¥W.
• «Ê Ë{l «∞∏ö§W ´Kv «∞LuØOX
√Ë «∞ºπUœ Æb ¥º∂V •d«¸…
¥M∑Z ´MNU ¢GOd ∞uÊ «∞πNU“. ≠w
±∏q ≥cÁ «∞∫U∞W, {l ∞uÕ
îA∂w √Ë ≠d®W ±DU©OW °Os
√ßHq «∞∏ö§W Ë«∞LuØOX √Ë
«∞ºπUœ
^QAÀ
• ∞∑Nu¥W §Ob…, {l «∞∏ö§W
•ºV «∞LºU≠U‹ «∞L∫bœ…
°U_¸ÆU Ë≥c« ¥ºU´b ´Kv
«∞∑∂d¥b °AJq ≠FU‰ Ë°U∞∑U∞w
¥ªHi ÆOLW ≠U¢u¸… «ß∑Nö„
«∞JNd°U¡.
• ¢πMV «_±UØs «∞∑w ¢∑Fd÷
∞KbîUÊ •OY ¥RœÍ –∞p «∞v
•bËÀ ¢GOd ≠w ∞uÊ «∞∏ö§W.
1. ¿ÇLUÄá vó UÕ¿Õfl ¿ÇOëQé
ïL‹ ¿ÇLUÄ‹ vó ÀÕQé UÕ ¿ Õ fl ¿ÇOë Qé KÉ|AôñA Eè¿^ké ¿ÇOñÕ Öè ^LA∆. ¿› gè¿Ek ¿ÇLUÄá vó ÀÕ Qé ¿≠Õ¿Õfl
¿†èQèÀfiÀ¿WÑ ¿ÇOëQç KhFk ÀÕQé ¿ÇFÕ ‡Àfl ÇÄÑ TQÕfl Ö› TRñÕ¿∆ ¿ÇOëQé.
¿ÇLUÄá vó TÕ¿Õfl ¿ÇwÕïŒÕ
ïèQÀ ¡ÕEr ÀÕQA∆ ÇhFk ¿ÇLUÄá Ö› ÀÕ Qé “¡|Ñ” ¿¶ ÀÕQé “aLA”.
ï_LqÜÑ ‡ gr ÀÕQé “aLA” v|k Tñ› KÄè› ÀÕ Qé EÕ‡Àfl ¿™è vó
¿∞AÕ » ¡|Ñ Ö› 01 ÀÕ Qé ^âLtÕ ïÀ.
¿ÇLUÄá vó TÕ¿Õfl ¿ÇOëQé
ïèQÀ ¡ÕEr ÀÕQA∆ ÇhFk ¿ÇLUÄá Ö› ÀÕ Qé “¡|Ñ” ¿¶ ÀÕQé “aLA”.
ï_LqÜÑ ‡ gr ÀÕQé “aLA” v|k Tñ› KÄè› ÀÕ Qé EÕ‡Àfl ¿™è vó
¿∞AÕ » ¡|Ñ Ö› 01 ÀÕ Qé ^âLtÕ ïÀ.
2. EÀ KbsñÑ NºQLÄ ¿™ZïÀé
¿ÇLTú‹ ∏ ÀÕQé ¿™Õ¿Õé
KèQÀ pè¿ÖÑ úOñÕfl K·NÕ p¶ ÀÕQé ¿≠Õ¿Õfl ¿ÇÀ¿W§é ≠RñÕ¿∆ ¿ÇOëQé ‡¿ÇwÕïŒÕ.
■
ÀÕ Qé ¿≠Õ¿Õfl ‡¿ÇÕkèïé À¿WÑ ¿†âŒÑ.
■KÄÕ¿Õ vLÎ… ¿ÇFAƒ ‡ úÜñé ¿ΩjqÜé ¿ÇÀ¿vöé ¿†èQèÀfl À¿WÑ ¿ÇOëQé.
■KÕ úñFé ¿ΩjqÜé ‡ ¿Ω‡pñé ¿†WŒàé À¿WÑ ¿ÇOëQé.
■Ü› ¡QÑ ÃÇÅ, ïLqñ› pÉñÅ àqÀïÑ |Õ f ¿ÇLTÄá vó ÀÕ Qé ¿≠Õ¿Õfl T_G ¿ÇweÑ ¿Ç_AôÀ ‡ T_G TAQâÅ †OÑ ãÿ
¿ÇLqÀïÑ.
1. àmx ¿ÇOëRé KÜAÜA. ¿Ü_ÎÎ… Ü› ¿ÇXAÕ» E}lqé |ÜAc QAvé ‡ àApÜé ‡ Ö› ¿ÇÀ¿WÑ EWÕ |é |ÜAc Õ jFé.
2. ¿gFk |Õ f ¿ÇLUÄ‹ vó UÕ¿ Õfl ¿ÇOëQé p¶ ‡ gr “ÖLè^k.”
3. ¡‡dÑ ¿ÇLñA Õ ¿ÇÄåÕ EAôó.
úñwñfl ¿ÇLbtñÑ
Loading...