Colour Television
Instruction Manual
Instruction Manual
P/N : 48586185E215-R3
MODEL No.
DTA- 14V1 / 20V1 / 21V1
14V1T / 20V1T / 21V1T
14V3 / 20V3 / 21V3
14V3T / 20V3T / 21V3T
14U1 / 20U1 / 21U1
14U1T / 20U1T / 21U1T
14U3 / 20U3 / 21U3
14U3T / 20U3T / 21U3T
DTB- 14D2 / 20D2 / 21D2
14D2T / 20D2T / 21D2T
14D3 / 20D3 / 21D3
14D3T / 20D3T / 21D3T
14D4 / 20D4 / 21D4
14D4T / 20D4T / 21D4T
14D6T / 20D6T / 21D6T
14D7 / 20D7 / 21D7
14D7T / 20D7T / 21D7T
14D9 / 20D9 / 21D9
14D9T / 20D9T / 21D9T
21U6 / 21U6T / 21U8 / 21U8T
21T1 / 2132 / 2132T
Contents
Important safeguards 1
Before Operation 2
Connecting external equipment 3
Identification of Controls 5
Daily use 6
Menus 8
Teletext (Option) 14
Quran function 15
Specifications 16
Troubleshooting 17
1
Important safeguards
WATER AND MOISTURE
Never install the set in the following places : In a wet
basement, bathroom. Do not place any container with
liquid on the set.
The apparatus shall not be exposed to dripping or
splashing water and that no objects filled with liquids, such
as vases, shall be placed on the apparatus.
HEAT
Never place the set near heat sources.
Never put a naked flame, such as a candle, on the top of
TV set.
VENTILATION
Do not cover the ventilation openings in the cabinet and
never place the set in a confined space such as a
bookcase or built-in unless proper ventilation is provided.
Leave a minimum 10cm gap all around the unit.
OBJECT ENTRY
Do not insert foreign objects, such as needles and coins,
in the ventilation openings.
LIGHTNING STRIKING
You should disconnect the set from the mains and the
aerial system during thunderstorms.
CLEANING
Unplug the set from the mains during cleaning.
AFTER MOVING THE SET
If the set is moved in a different direction, the MAIN
POWER button must be switched off for at least 15
minutes in order to take out a colour strain on the screen.
2
Before Operation
INSERTING BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL UNIT.(OPTION)
Insert the batteries (two 1.5V, type AAA or AA)
MAINS CONNECTION
Plug the mains cable into the power socket with 100V-250V, 50/60Hz AC.
AERIAL CONNECTION
When using an outdoor aerial, it is usually connected to the set by means
of 75 ohm.
SWITCHING ON AND OFF
Switching on
Switch the set on with the MAIN POWER button(ON/OFF), and then PR UP
button on the front of the set.
Or button or the PR UP button or one of the NUMBER buttons on the
remote control.
Switching off
Press button, on the remote control to return the set to its stand by
mode.
If you don't use the set for an extended period of time, turn it off with
MAIN POWER button on the set.
Battery options
3
TV AND A
TV AND AVV
RCA JACK A
RCA JACK A
V (BACK)
V (BACK)
Connecting external equipment
Use the TV/AV( ) button on the remote control or on the front of
the set to select one of the three options. Whenever the TV/AV
( ) button is pressed, the on-screen display will be changed as
shown: AV TV ( S-VHS is Russia only )
This is used to connect a VCR, a Camcorder, a S-VHS VCR, a PERI-TV decoder
or a video game console.
In most cases, the set changes automatically to AV when the VCR connected is in
display mode. If not, press the TV/AV
()
button on the remote control unit
or on the front of the set.
You must turn the external equipment off or press the TV/AV button to return to
the TV mode.
SCART (OPTION)
4
CAMCORDER
VIDEO GAME
LOCAL CONTROL
LOCAL CONTROL
RCA JACK A
RCA JACK A
V (FRONT)
V (FRONT)
Front
MAIN
POWER
BUTTON
VIDEO AUDIO
HEAD
PHONE
STAND-BY
INDICATOR
REMOTE
SENSOR
MENU
BUTTON
VOLUME
UP/DOWN
BUTTONS
PROGRAMME
UP/DOWN
BUTTONS
TV/VIDEO
AUDIOVIDEO
PR
MENU
AUDIOVIDEO
PR
MENU
OR
Connect the AV (Audio/Video) socket with an
appropriate cable to the corresponding socket
of the external equipment. Select AV mode by
pressing the TV/AV( ) button.
Press the TV/AV( ) button to return to
the TV mode.
HEADPHONE JACK
Insert the headphone plug(3,5mm) into the
headphone socket.
The sound from the speaker will be cut off.
NOTE:
NOTE: If two apparatus are connected,
one to the front AV Jack and the other to
the rear SCART Jack, you can play only
one apparatus.
one of the them must be switched off.
or ON/OFF
OR
5
Back
Identification of Controls
RCA Jack
SCART (OPTION)
Aerial terminal
Aerial Terminal
REMOTE CONTROL
REMOTE CONTROL
PR
PR
MENU
SLEEP
RECALL
NORMAL/OK
SKIP
MOVE DELETE MODE
1
6
5
8
11
4
2
9
7
10
12
18
13
17
14
15
3
16
PR
PR
SLEEP RECALL
MOVESKIP
DELETE MODE
MENU
NORMAL/OK
123
456
7809
1
2
3
5
6
7
8
9
4
10
11
13
14
16
18
17
15
12
VIDEO AUDIO
POWER
NUMBER 0-9
NORMAL/OK
AV
PR (CURSOR) UP
VOLUME UP
(CURSOR RIGHT)
MENU
PR (CURSOR) DOWN
VOLUME DOWN
(CURSOR LEFT)
MUTE
RECALL
SLEEP
MOVE
SKIP
DELETE
Not used
ON/OFF
NUMBER 0-9
INDEX
MIX
PAGE UP
SUBPAGE
MENU
PAGE DOWN
HOLD
MUTE
REVEAL
SIZE
CANCEL
Green Key
Red Key
TV/TEXT
Yellow Key
Cyan Key
two 1.5v, type AA
two 1.5v, type AAA
two 1.5v, type AAA
6
PROGRAMME SELECTION
PROGRAMME SELECTION
SOUND CONTROL
SOUND CONTROL
PICTURE CONTROL
PICTURE CONTROL
Direct selection
Use remote control NUMBER 0…9 buttons.
For two digits programme numbers, press the button for
the second digit within 2.5 seconds.
Up/Down moves
Use PR UP/DOWN buttons of the remote control unit or
on the front of the set.
DAILY USE
Volume adjustment
Use VOLUME UP/DOWN buttons of the remote control
unit or on the front of the set.
Mute
Get sound off by pressing the remote control
MUTE ( ) button. Then, logo ( ) is displayed.
Sound returns by pressing the same button again.
You can choose between three picture settings, using
repeatedly remote control NORMAL/OK button :
Normal I (standard hard picture)
Normal II (standard soft picture)
Favourite (you can adjust picture setting as you
want, using Picture menu).
For other adjustments : Brightness, contrast, colour,
sharpness, see Picture menu. (page 9)
7
SLEEP FUNCTION
SLEEP FUNCTION
PROGRAMME ST
PROGRAMME STAA
TUS DISPLA
TUS DISPLAYY
Pressing repetitively the remote control SLEEP button,
you can enter one of the following settings :
OFF > 30 min > 60 min > 90 min > 120 min > OFF
The set will be turned off after the time you set.
The remaining time before TV turn-off is displayed on
programme status.
Accessed by the Remote Control RECALL button.
Programme number
Remaining time (minutes) before
TV set turns off only when sleep
function is activated.
Channel name
01 BBC1
11 : 11
SLEEP 60
Clock
*
NOTE
Language selection
Child lock, Clock setting and wake time setting are
available in features menu.
8
MAIN MENU
MAIN MENU
HOW T
HOW T
O USE SUB MENUS
O USE SUB MENUS
All menus are removed within 25 seconds if you don’t press any button.
The following is applied to all of the sub-menus.
Menus
Direct selection
Press remote control MENU button to display main
menu.
Then, you have the choice among several submenus.
If you want to cancel immediately main menu,
press MENU button once more.
To select one of the sub-menus, use remote
control CURSOR buttons UP, DOWN, LEFT,
RIGHT.
To enter the selected sub-menu, press remote
control NORMAL/OK button .
Select the function you want to change using
Remote control CURSOR UP or DOWN button.
Confirm (if needed) by pressing Remote control
NORMAL/OK button .
Adjust the function using
Remote control CURSOR LEFT or RIGHT button.
Then Return to main menu pressing MENU button .
PICTURE
FEATURES
INSTALL
9
PICTURE MENU
PICTURE MENU
FEA
FEA
TURES MENU
TURES MENU
Enter PICTURE in the main menu.
You can select each function with the UP/DOWN buttons.
Use the LEFT/RIGHT buttons to adjust each function.
Explanation for each function will be displayed in the lower screen
whenever you select the function. (Tint control for AV NTSC only)
PICTURE
BRIGHT.
CONTRAST
COLOUR
SHARP.
TINT
LANGUAGE
Language selection.
CHILD LOCK
Child lock prevent the use of the TV set without remote control
unit.
Select this value ON or OFF:
- When switched ON: the stand-by indicator is orange
lighted, child lock is operating.
- The set can only be switched ON with the remote control
unit.
CLOCK
TV clock setting.
- Set TV clock with remote control 0…9 NUMBER buttons,
then clock starts.
- Note that if you turn off the set with the MAIN POWER
button, the clock setting is lost and must be reset if
necessary.
WAKE TIME
Wake up function.
- The TV set turns on at the time and with the programme
chosen by the customer. This function is only available
when clock is set and when TV set is switched to stand -by
mode.
- Switch "wake up" function ON/OFF with remote control
CURSOR LEFT or RIGHT button.
- Enter wake up time with remote control 0...9 NUMBER
buttons.
WAKE PR
Select TV turn-on programme number.
FEATURES
LANGUAGE
CHILD LOCK
CLOCK
WAKE TIME
WAKE PR
ENG
OFF
--:--
OFF
01
10
INST
INST
ALL MENU
ALL MENU
EDIT MENU
EDIT MENU
AUTO SETUP
Automatic search system.
EDIT
Programme list edition.
FREQ
Channel Frequency.
NAME
Channel name.
PROGRAM
Programme number.
STORE TO
Programme storage number.
PR
Programme number.
NAME
Station name.
Skip
: programme skipped.
INSTALL
AUTO SETUP
EDIT
FREQ
NAME
PROGRAM
STORE TO
211.25
-----
01
01
EDIT
PR NAME SKIP
04
03
02
01
00
99
98
-----
-----
-----
-----
-----
-----
-----
11
Select "EDIT" function and confirm with the remote control
“NORMAL/OK" button :
Edit menu appears and shows existing recorded
programmes.
The recorded programmes can be modified as follows :
Channel skipping
You can select skip "YES" or "NO" using the remote
control SKIP button .
A programme with skip " " doesn't appear
on screen when changing programmes with
PR UP/ DOWN buttons.
Channel deleting
Select the programme to delete using remote control
CURSOR UP/ DOWN buttons.
Press the remote control DELETE button .
The deleted programme is moved to the programme
number 99 with skip " ".
The existing 99 programme is moved to programme
number 98 and so on.
PROGRAMME LIST EDITION
PROGRAMME LIST EDITION
AUT
AUT
O SETUP
O SETUP
Select “AUTO SETUP” and Press remote control
“NORMAL/OK” button more than 3 seconds to start
automatic searching.
12
Choose starting point
Select with "PROGRAM" function the programme from
which you want to start manual tuning.Then, the channel
number, the frequency, the name and the programme
number of this programme are displayed in the install
menu.
Channel searching
Select "FREQ." function.
Press the remote the remote control CURSOR RIGHT /
LEFT buttons for more than 3 seconds to start (up / down)
manual tuning.
After searching, tuning will stop automatically to the next
channel. (To stop searching press the remote control
MENU button)
MANUAL CHANNEL SETTINGS
MANUAL CHANNEL SETTINGS
13
Fine Tuning
If you are unable to get a good picture or sound
because of a poor broadcasting signal, it is possible to
fine tune a signal.
Select channel frequency ("FREQ.") function.
Press and release the remote control CURSOR
RIGHT/LEFT buttons to fine tune a signal.
Enter station name
Select "NAME" function.
Use the CURSOR RIGHT/LEFT buttons to select the
character (letter) you want to modify.
To modify this letter press the CURSOR UP/DOWN
buttons until the desired letter is displayed.
Store programme in memory
Select "STORE TO" function
Adjust the programme number you want to store and
confirm by pressing the remote control "
NORMAL/OK
"
button.
Remarks: This function can be also used if you want to
copy a programme already memorized to
another programme number.
You can call up the MENU without the remote control
unit. You can enter the MENU directly by pressing the
MENU button. If you press the MENU button over 1
sec, the MENU will be displayed on the screen. : If you
press the MENU button less than 1 sec, the screen will
be converted to AV mode.
Move the cursor to the SUB MENU you want by using
the PR UP/DOWN buttons and press the (VOL UP)
button, then the SUB MENU will be displayed on the
screen. When the SUB MENU is displayed on the
screen you can set it by using the PR UP/DOWN or the
VOL UP/DOWN buttons. Press the MENU button to
return to the previous Menu.
At the EDIT mode, you can’t use the MOVE function
and DELETE function
Remarks: This function can’t be AUTO SETUP.
MANUAL CHANNEL SETTINGS
MANUAL CHANNEL SETTINGS
AUDIOVIDEO
PR
MENU
14
Teletext (Option)
SWITCHING TELETEXT ON/OFF
Press the TELETEXT button ( ). The index page viewed last will appear.
Press the TELETEXT button to return to the TV mode.
Note that theTELETEXT at this TV set is operated to Level 1.5.
SELECTING PAGES
The NUMBER button 0..9 are used to enter a page
number.
The selected page number appears at the top of the screen and the page appears after a short time.
The UP/DOWN buttons increase or decrease the current page number step by step.
PAGE HOLD
Several sub pages can be combined under a page number and are scrolled at an interval determined by
the television station.
The presence of sub pages is indicated by, for example, 3/6 beneath the time, which means that you are
looking at the 3rd page of a total of 6 pages.
If you want to look at a subpage for a longer period of time, press the HOLD( ) button.The contents of
the subpage shown are kept on the screen and no longer updated or switched to other subpages.
Pressing the HOLD button again, the current subpage appear.
COLOUR BUTTONS IN TOP/FLOF TELETEXT
A red, green, yellow and cyan field is shown at the bottom of the screen.
If TOP or FLOF teletext (FASTEXT) is transmitted by the station, pressing the corresponding colour
button on the remote controller, you can select the desired page easily.
INDEX PAGE
You can switch directly to the programme preview (with TOP text) or the overview page of the station
you are currently viewing by pressing the
INDEX( )button
CALLING UP SUBPAGE DIRECTLY
Pressing the SUBPAGE ( ) button, “Page No. / Subpage No.” appears at the botton of the screen.
Press RED / GREEN button or 0....9 number button directly to enter the Subpage you want, then the
subpage is sought and displayed.
To exit, press SUBPAGE ( ) button again.
WATCHING TELEVISION DURING TELETEXT MODE
Some pages are continually updated, for example, stock market reports, sports announcements, and the
latest news.
If you want to watch television and stay informed at the same time, press CANCEL ( ) button.
The regular programme is still visible and the teletext programme number appears at the top of the
screen.
Pressing the CANCEL button again, the teletext page appears with the updated information.
15
IDOUBLING CHARACTER SIZE
Repeatedly pressing the SIZE( ) button doubles the character size in the following order: Upper half
of the page Lower half of the page Return to normal size.
MIX
Pressing the MIX button( ) in teletext mode, you can see an aerial channel also in the back ground.
REVEAL ANSWER
This function can be used on certain pages to reveal the solution of riddles.
Press the REVEAL( ) button to reveal a hidden answer and press again to hide it.
VOLUME, BRIGHTNESS CONTROL
Repeatedly pressing the MENU button in teletext mode, VOLUME or BRIGHTNESS appears at the
bottom of the screen .
You can control it with the LEFT/RIGHT button.
Quran function
This function is available only ARABIC language.
Select ARABIC in language of MENU then language will be changed with ARABIC and leave out the
MENU.
Press “DELETE” button on the remote controler.
Quran will be displayed .
Press DELETE key once more. The quran will be disappeared.
NOTE
Don’t operate “QURAN” fuction in same channel after teletext fuction mode if you want “QURAN”
fuction, you must be control channel up-down.
16
Specifications
Owing to our policy of continuous product improvement, specifications may
change.
TV Standard PAL/SECAM-B/G, D/K, H, I/I(NTSC A V ONLY)
Main Voltage AC110-250V~, 50/60Hz ,
Power Consumption DTB-14* : 57W DTA-14V* : 49W
DTB-16* : 64W DTA-14U* : 57W
DTB-20* : 68W DTA-20V1*: 60W
DTB-21* : 74W DTA-20U2*: 60W
DTA-15U* : 64W
DTA-20U1*: 68W
DTA-20V8*: 68W
DTA-21V* : 68W
DTA-21U* : 74W
17
Troubleshooting
Sometimes some performance problems can be easily solved by checking seemingly apparent but
often overlooked possibilities. Before asking for service, to check these items could save your time
and money.
SYMPTOM CHECK
No picture or sound. • Check the TV set is plugged in.
• Check the volume, Brightness and Contrast controls are set
to the minimum positions.
Picture is OK, but No Sound • Check the Volume control is set to the mini
mum position.
Sound is OK, but No Picture • Check the Brightness and Contrast controls are set to the
minimum position.
No Colour • Check the Colour control is set to the minimum position.
Excessive noise in picture • Check the Antenna Cable is broken or disconnected or
damaged.
Diagonal stripes appear on • It may be affected by interfering signal.
picture (ex. from nearby amateur radio transmitter or another TV
set.)
• The interference can be reduced to some extent by
adjusting the direction or height of the antenna.
(If the twin lead antenna cable is used, replace it with a
coaxial cable.)
Picture has "Snow" • Check the Antenna cable is broken or disconnected or
damaged.
• Small dot on the screen caused by a weak aerial signal.
Ghost images appear. • Check the Antenna direction has changed after storm or
strong wind etc..
• Ghost images are caused by a signal reflected from a hill or
large building etc..
• The direction or height of the antenna should be chosen
well in order to minimize the ghost images.
Loading...