DAEWOO ACP5020RDS User Manual [fr]

CONNEXIONS DES FILS

Les broches du connecteur ISO ont les fonctions suivantes
(vue arrière du connecteur).

A. CONNEXIONS ELECTRIQUES

1. Muting téléphone: MARRON

4. + 12 permanent pour la mémoire: JAUNE

5. + 12 V Alimentation antenne: BLEU

6. Eclairage de Ifafficheur : ROS

7. + 12V Alimentation par la clé de contact: ROUGE

8. Masse: NOIR

B.. HAUT -PARLEUR

1. Haut-parleur arrière droit (+) : VIOLET

2. Haut-parleur arrière droit (-) : VIOLET/NOIR

3. Haut-parleur avant droit (+) : GRIS

4. Haut-parleur avant droit (-) : GRIS/NOIR

5. Haut-parleur avant gauche (+) : BLANC

6. Haut-parleur avant gauche (-) : BLANC/NOIR

7. Haut-parleur arrière gauche (+) : VERT

8. Haut-parleur arrière gauche (-) : VERT/NOIR

C. AUTRES (EN OPTION)

5. Masse

6. Amplificateur de ligne. ( alimentation 12V)

8. Sortie ligne (DROITE)

10. Sortie ligne (GAUCHE)
D. FUSIBLE

10 Ampère

.Une grande puissance à 4 canaux (4 x 40 W)
.Accord électronique
.Touches de réglage électronique du volume, des

graves, des aigus, de la balance et du fader

.42 stations mémorisables (18 FM 112 MW-LW)

dont 6 AUT en FMIMWILW

.Touche de réglage du relief sonore (LOUDNE55)

et mode silencieux (MUTE)
.Façade détachable anti-vol
.Etui de transport de la façade inclus

Châssis 150 DIN pour une installation facile

AVERTISSEMENT! Le fil rouge doit être connecté au 12 volts

système d'allumage du véhicule (clef de con­tact) afin d'éviter de décharger la batterie en cas
de longue période d'inutilisation du véhicule.

1

INSTALLATION ET RETRAIT DE L'APPAREIL

AVERTISSEMENT !

.Pour installer l'appareil en toute sécurité, utilisez exclusivement

le matériel de montage fourni avec celui-ci.

.Contactez votre revendeur le plus proche en cas de problème

lors de l'installation.

Support

.Insérez le support dans le logement autoradio du véhicule.

Bloquez-le en tirant et en pliant les ergots situés autour du sup­port, comme illustré ci-dessous.

.Appuyez sur la touche éjection de la façade pour déverrouiller la

façade et détachez-Ia en la tirant vers vous.

.Insérez les poignées fournies dans les fentes de l'appareil (comme

illustré ci-dessous) tout en appuyant légèrement sur les poignées,
puis retirez l'autoradio de son support.

FAÇADE

2

Installation de la façade

1. Tenez la façade par les deux extrémités supérieure et inférieure.

2. Enclenchez légèrement l'une des deux extrémités de la façade,
puis appuyez sur l'autre extrémité pour la fixer dans l'unité.

3. Ce faisant, veillez à ne pas exercer de pression trop forte sur l'u­nité. La façade s'enclenche facilement. Veillez également à ne
pas la faire tomber.

Précautions d'emploi:

1

.En cas de dysfonctionnement, retirez la façade, puis remettez-

la en place.

.Ne touchez pas aux broches situées à l'arrière de la façade car

cela pourrait endommager les contacts électriques. Si les con­tacts sont sales, nettoyez-les avec un tampon imbibé d'alcool.

.N'exposez pas la façade à des températures excessives, ni au

rayonnement direct du soleil.

.Ne renversez pas de jus de fruits ou autre boisson sur l'autora-

dio.

.N'exercez pas de pression trop forte sur la façade au risque de

l'endommager.

.N'essayez pas de démonter vous-même la façade.Retrait de la façade

1. Appuyez sur la touche éjection de la façade pour déverrouiller la
façade.

2. Saisissez la partie supérieure de la façade en son centre et tirez-Ia
vers l'avant dans le sens de la flèche (voir schéma).

3. Le voyant rouge clignote pour vous indiquer que la façade a été
retirée et qu'elle est protégée contre le vol.

4. Placez la façade dans l'étui qui vous a été fourni avec l'autoradio.

3

RADIO

1. Interrupteur d'arrât et de marche POWER, réglage du volume

2. Touche de sélection des gammes d'ondes BAND

3. Touche de recherche des fréquences et de sélection de la plage

4. Réglage du relief sonore et Station locale LOUD/LOC

5. Présélection automatique AUT

.6. Sélecteur du volume, des graves, des aigus, de la balance et du

fader SEL

7. Touches de présélections.radio (1 -6)

8. Touche de sélection de la visualisation sur l'aflicheurDISP/ PTY

9. Touche fonction AF et régionale AF / REG

4

10. Touche de fonction trafic et information circulation
TA/TP

11. Touche fonction CD. CDC

12. Touche fonction TOP

13. Touche lecture des introductions INT

14. Répétition de la lecture CD. RPT

15. Lecture aléatoire du disque RDM

16. Mode silencieux MUTE

17. Touche d'éjection de la façade

18. Afficheur LCD

1. MISE SOUS I HORS TENSION (POWER <D )

Pour mettre l'appareil hors tension, appuyez légèrement sur ra
touche POWER.

A la mise hors tension, le système mémorise tous les réglages en
cours et les restaure à la remise sous tension de l'autoradio lorsque
vous appuyez de nouveau sur la touche POWER.
Vous pouvez également mettre le système sous tension en ap­puyant sur les touches BAND ou CDC au lieu de la touche POWER.

rrREGLAGE DU VOLUME (POWER, CD )

Faites tourner le bouton de mise sous tension extérieure dans le
sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans
le sens contraire pour le diminuer. Le bouton de mise sous tension
extérieure peut également être utilisé pour régler les GRAVES, les
AIGUS, la BALANCE, le FADER et le YOLUME en fonction de l'op­tion que vous choisissez à l'aide du sélecteur audio.

2. TOUCHE DE SELECTION DES GAMMES D'ONDES (BAND, (g) )

Faites défiler progressivement les gammes d'ondes (non accessible
en mode Cassette) dans l'ordre suivant :

FM-1 ---FM.2 ---MW ---LW ---FM-1 Dans le mode programmation des options utilisateur, cette touche

est utilisée pour basculer l'option actuellement affichée: (voir la
fonction du sélecteur 7).

"""Muting Telephone

Lorsque vous recevez un appel téléphonique, le messqge TEL
MUTE apparqît sur votre afficheur et le son est automatiquement
coupé.ATTENTION cette fonction ne sera opérqtionnelle que si,lors

de l'installation, la broche n 1 du connecteur ISO A est connectée.

"..Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 1,5 seconde.

ANGLAIS ---ALLEMAND--- ITALIEN ---FRANÇAIS

3. TOUCHE DE RECHERCHE DES FREQUENCES
( 1 ~,Q»)

""" En mode radio

Appuyez sur les flèches haut / bas ( 1 ~ ) de recherche des
fréquences pendant moins de O, 7 seconde pour sélectionner
manuellement la station de radio de votre choix. Appuyez sur ces
mêmes touches pendant plus de 0, 7 seconde pour passer directe­ment à la station précédente ou suivante.Le son est coupé pendant
toute la durée de la recherche automatique.

""" En mode CD:

Cette touche est utilisée pour sélectionner la plage précédente ou
suivante.

""" En mode horloge:

Cette touche est utilisée pour régler les heures / minutes.

4. TOUCHE DE REGLAGE DU RELIEF SONORE (LOUD, @ )

Appuyez sur cette touche pendant plus de 0,5 seconde pour activer
la fonction Loudness ou normal. Le message "LD" s'inscrit sur l'af­ficheur pendant que vous profitez de la qualité des basses.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour désactiver cette fonc-

tion.

""" STATION LOCALE (LOC, @ )

Quand vous appuyez légèrement sur la touche LOC/LOUD, le

message "LOC" s'affiche. CettB touche sert à changer le niveau
d'accord pendant la recherche automatique. Le mode LOCAL est
établi quand la touche est sur la position ON. Sur cette position, les
stations avec de faibles signaux de transmission sont ignorées.

Grâce à cette fonction, vous pouvez rechercher rapidement toutes

les stations qui ont une réception stable. Appuyez de nouveau sur

cette touche pour la mettre en position OFF afin de rechercher les

stations avec des signaux faibles.

5