These installation and operating instructions
represent part of the unit�
If the instructions and information in
these installation and operating instructions are not followed, Dürr Dental will
not be able to offer any warranty or assume any liability for the safe operation
and the safe functioning of the unit�
1.1 Warnings and symbols
Warnings
The warnings in this document are intended to
draw your attention to possible risks of personal
injury or material damage�
The following warning symbols are used:
General warning symbol
Warning – dangerous high voltage
Warning – hot surfaces
Warning - automatic start-up of the unit
The warnings are structured as follows:
SIGNAL WORD
Description of the type and source of
danger
Here you will find a description of the
possible consequences of ignoring the
warning�
i Follow these measures to avoid the
danger�
The signal word differentiates between four
levels of danger:
– DANGER
Immediate danger of severe injury or death
– WARNING
Possible danger of severe injury or death
– CAUTION
Risk of minor injuries
– ATTENTION
Risk of extensive material/property damage
Other symbols
These symbols are used in the document and
on or in the unit:
Note, e�g� specific instructions regarding
efficient and cost-effective use of the unit�
Observe the operating instructions�
Switch off and de-energise the unit
(e�g�unplug from mains)�
Air
Dispose of correctly in accordance with
EU Directive 2012/19/EU (WEEE)�
CE labelling with the number of the notified body
Order number
Serial number
Manufacturer
1.2 Copyright information
All circuits, processes, names, software programs and units mentioned in this document are
protected by copyright�
The Installation and Operating Instructions must
not be copied or reprinted, neither in full nor in
part, without written authorisation from Dürr
Dental�
EN
9000-610-45/30 1811V007 3
Important information
2 Safety
Dürr Dental has designed and constructed this
unit so that when used properly and for the intended purpose it does not pose any danger to
people or property� Nevertheless, residual risks
can remain� You should therefore observe the
following notes�
2.1 Intended purpose
The compressor is designed to supply compressed air for dental applications�
EN
2.2 Intended use
The air supplied by the compressor is suitable
for driving dental tools�
The compressed air generated by the compressor is delivered to the pipeline system of the
surgery� The entire compressed air system must
be designed in such a way that the quality of the
compressed air generated by the compressor is
not impaired�
With this prerequisite, the air provided by the
compressor is also suitable for blow-drying
tooth preparations�
2.3 Improper use
Any other usage or usage beyond this scope is
deemed to be improper� The manufacturer accepts no liability for damages resulting from improper use� In these cases the user/operator will
bear the sole risk�
WARNING
Risk of explosion due to ignition of
combustible materials
i Do not operate the unit in any rooms
in which inflammable mixtures may be
present, e�g� in operating theatres�
i The unit is not suitable for providing an air
supply to respirators�
i This unit is not suitable for drawing up fluids
or for compressing aggressive gases or potentially explosive gases�
2.4 General safety information
i Always comply with the specifications of all
guidelines, laws, and other rules and regulations applicable at the site of operation for the
operation of this unit�
i Check the function and condition of the unit
prior to every use�
i Do not convert or modify the unit� i Comply with the specifications of the Installa-
tion and Operating Instructions�
i The Installation and Operating Instructions
must be accessible to all operators of the unit
at all times�
2.5 Qualified personnel
Operation
Unit operating personnel must ensure safe and
correct handling based on their training and
knowledge�
i Instruct or have every user instructed in han-
dling the unit�
Installation and repairs
i Installation, readjustments, alterations, up-
grades and repairs must be carried out by
Dürr Dental or by qualified personnel specifi-
cally approved and authorized by Dürr Dental�
2.6 Electrical safety
i Observe and comply with all the relevant elec-
trical safety regulations when working on the
unit�
i Replace any damaged cables or plugs imme-
diately�
2.7 Only use original parts
i Only use Dürr Dental parts or accessories and
special accessories specifically approved by
Dürr Dental�
i Only use only original wear parts and replace-
ment parts�
Dürr Dental accepts no liability for damages or injury resulting from the use of
non-approved accessories or optional
accessories, or from the use of non-original wear parts or replacement parts�
The use of non-approved accessories,
optional accessories or non-genuine
wear parts / replacement parts (e�g�
mains cable) can have a negative effect
in terms of electrical safety and EMC�
4 9000-610-45/30 1811V007
2.8 Transport
The original packaging provides optimum protection for the unit during transport�
If required, original packaging for the unit can be
ordered from Dürr Dental�
Dürr Dental will not accept any responsibility or liability for damage occurring during transport due to the use of incorrect
packaging, even where the unit is still under guarantee�
i Only transport the unit in its original packag-
ing�
i Keep the packing materials out of the reach of
children�
2.9 Disposal
Unit
The unit must be disposed of properly�
Within the European Union, the unit must
be disposed of in accordance with EU
Directive 2012/19/EU (WEEE)�
i If you have any questions about the correct
disposal of parts, please contact your dental
trade supplier�
Important information
EN
9000-610-45/30 1811V007 5
Product description
3 Overview
3.1 Scope of delivery
The following items are included in the scope of
delivery (possible variations due to country-specific requirements and/or import regulations):
Any repairs exceeding routine maintenance may only be carried out by qualified personnel or our service�
Information about replacement parts is
available from the portal for authorised
specialist dealers at:
www�duerrdental�net�
If the mains cable of this unit is damaged
it must only be replaced by an original
mains cable from the manufacturer�
6 9000-610-45/30 1811V007
Product description
4 Technical data
4.1 Duo
Electrical data5252-01
5252-01/Service
Rated voltageV230400
Mains frequencyHz50605060
Nominal current at 8 bar (0�8 MPa)A6�37�03�12�5
Motor protection switch, recommended
settingsA6�57�63�12�5
Speedrpm1360160014101690
Type of protectionIP 24IP 24
Mains fuses *A1010
Max� permissible mains impedance in ac-
cordance with EN61000-3-11 **W≤ 0�142* Circuit breaker fuse characteristics B, C or D in acc� with EN60898-1
** Mains impedance at 6 switching cycles per hour� If the number of switching cycles per hour is
higher a lower mains impedance is required�
General technical data
Pressure tank volumel2020
Suction power, approx�l/min210255210255
Delivery at 5 bar (0�5 MPa)l/min115130115130
Pressure build-up phase 0 - 7�5 bar (0 -
ating pressurebar (MPa)10 (1)10 (1)
Pressure dew point at 7bar (0�7MPa) *°C≤+5≤+5
Dimensions (H x W x D) **cm69 x 49 x 4669 x 49 x 46
Weightkg4747
Noise level ***
without sound insulation
with sound insulation
* Value determined at an ambient temperature of +40°C
** Values without accessories and add-on parts
*** Noise level in accordance with ENISO1680 "Airborne noise emissions"; measured in a room
with sound damping� The levels are average values with a tolerance of ± 1�5 dB(A)� Higher values may be obtained in rooms with reverberating sound characteristics�
dB(A)
dB(A)
66
55
69
61
5252-51
66
55
69
61
EN
Filter mesh size
Compressor air intake filterµm3
Fine filter for membrane drying unitµm3
Sterile filter for membrane drying unitµm0�01
Sintered filter for membrane drying unitµm35
9000-610-45/30 1811V007 7
Product description
Ambient conditions during storage and transport
Temperature°C-10 to +55
Relative humidity%max� 95
Ambient conditions during operation
Temperature°C+10 to +40
Ideal temperature°C+10 to +25
Relative humidity%max� 95
Classification
Medical Devices Directive (93/42/EEC)Class IIa
EN
8 9000-610-45/30 1811V007
Product description
4.2 Duo
Electrical data52501000045252100001
Nominal voltageV110-115 110-127 110-115 110-127
Electrical frequencyHz50605060
Nominal current at 8 bar (0�8 MPa)
Motor protection switch, recommended
settingsA17161716
Speed
Type of protectionIP 24IP 24
Mains fusing *A2020
* Circuit breaker fuse characteristics B, C or D in acc� with EN60898-1
General technical data
Pressure tank volumel2020
Suction power, approx�l/min210255210255
Delivery at 5 bar (0�5 MPa)l/min130145115130
Pressure build-up phase 0 - 7�5 bar (0 -
ating pressurebar (MPa)10 (1)10 (1)
Pressure dew point at 7bar (0�7MPa) *°C-≤+5
Dimensions (H x W x D) **cm69 x 49 x 4469 x 49 x 46
Weightkg4650
Noise level ***
without sound insulation
with sound insulation
* Value determined at an ambient temperature of +40°C
** Values without accessories and add-on parts
*** Noise level in accordance with ENISO1680 "Airborne noise emissions"; measured in a room
with sound damping� The levels are average values with a tolerance of ± 1�5 dB(A)� Higher values may be obtained in rooms with reverberating sound characteristics�
A
rpm
dB(A)
dB(A)
14�1-
14�6
1350-
1370
66
55
14�2-
13�3
1560-
1640
69
61
14�1-
14�6
1350-
1370
66
55
14�2-
13�3
1560-
1640
69
61
EN
Filter mesh size
Compressor air intake filterµm3
Fine filter for membrane drying unitµm3
Sterile filter for membrane drying unitµm0�01
Sintered filter for membrane drying unitµm35
Fleece filter for automatic condensate
drainµm5
Ambient conditions during storage and transport
Temperature°C-10 to +55
Relative humidity%max� 95
9000-610-45/30 1811V007 9
Product description
Ambient conditions during operation
Temperature°C+10 to +40
Ideal temperature°C+10 to +25
Relative humidity%max� 95
Classification
Medical Devices Directive (93/42/EEC)Class IIa
EN
10 9000-610-45/30 1811V007
Product description
4.3 Trio
Electrical data5352-01
5352100001
Rated voltageV230
Mains frequencyHz50
Nominal current at 8 bar (0�8 MPa)A8�6
Motor protection switch, recommended
settingsA8�6
Speedrpm1350
Type of protectionIP 24
Mains fuses *A10
Max� permissible mains impedance in ac-
cordance with EN61000-3-11W≤ 0�078
* Circuit breaker fuse characteristics B, C or D in acc� with EN60898-1
General technical data
Pressure tank volumel50
Suction power, approx�l315
Delivery at 5 bar (0�5 MPa)l/min160
Pressure build-up phase 0 - 7�5 bar (0 -
ating pressurebar (MPa)10 (1)
Pressure dew point at 7bar (0�7MPa) *°C≤+5
Dimensions (H x W x D) **cm76 x 74 x 52
Weightkg70
Noise level ***
without sound insulation
with sound insulation
* Value determined at an ambient temperature of +40°C
** Values without accessories and add-on parts
*** Noise level in accordance with ENISO1680 "Airborne noise emissions"; measured in a room
with sound damping� The levels are average values with a tolerance of ± 1�5 dB(A)� Higher values may be obtained in rooms with reverberating sound characteristics�
dB(A)
dB(A)
69
54
EN
Filter mesh size
Compressor air intake filterµm3
Fine filter for membrane drying unitµm3
Sterile filter for membrane drying unitµm0�01
Sintered filter for membrane drying unitµm35
Ambient conditions during storage and transport
Temperature°C-10 to +55
Relative humidity%max� 95
9000-610-45/30 1811V007 11
Product description
Ambient conditions during operation
Temperature°C+10 to +40
Ideal temperature°C+10 to +25
Relative humidity%max� 95
Classification
Medical Devices Directive (93/42/EEC)Class IIa
EN
12 9000-610-45/30 1811V007
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.