DÖRR Snapshot Mini 5.0MP, Mini Black 5.0MP, UV555 User guide [it]
Snapshot Mini 5.0MP/ Mini Black 5.0MP
UV555
Manuale di istruzione
I
Flash ad
Infrarossi
Sensore PIR
Obiettivo
Utilizzo
1. Aprite la fotocamera utilizzando i ganci laterali
2. Assicuratevi sempre che la fotocamera sia spenta e il pulsante di alimentazione su “OFF”, prima di inserire le batterie o la scheda di Memoria SD
3. Inserite 8 AA batterie 1,5V (tenendo di conto della polarità)
4. Inserite la SD sbloccata nella fessura
5. Spostate il pulsante ON/OFF sulla posizione “SET UP”. Sul display LCD si visualizzerà il settaggio.
• Simbolo della fotocamera: Modalità scatto singolo
• 5MP: Risoluzione 5 mega pixel
• Simbolodellabatteria: Livello di carica della batteria
• SimbolodellaschedadimemoriaSD: La Scheda di Memoria SD è inserita correttamente
• [00034/00965] Fotografie memorizzate/ Spazio libero rimasto
Pulsante di
Alimentazione
ON/OFF
Collegamento-V
Display
Esterno
LCD
USB
Fessura Scheda
Vano Batteria
di Memoria SD
Settaggio
Per poter cambiare l’impostazioni spostate il pulsante ON/OFF sulla posizione “Set Up” e premete il pulsante “Menu”.
Apparirà una lista di diversi menu:
CAM PIR SYS
Camera Mode
1. Premete i pulsanti freccia ◀ e ▶ per selezionare fra i seguenti registri (CAM, PIR, SYS).
2. Premete i pulsanti freccia ▼ e ▲ per selezionare un opzione del menu dal registro scelto.
3. Premete i pulsanti freccia ◀ e
4. Salvate l’impostazioni con il pulsante “ok” ed uscite dall’opzione “Set Up” con il pulsante “Menu”.
▶ per cambiare il menu.
Photo
MENU> Exit OK> Save
Settaggio Fotocamera (CAM)
Impostazioni del rivelatore di movimento (PIR)
Modalità Fotocamer: Scegli fra la modalità fotografia o video (◀, ▶, OK)
Risoluzione: E’ possibile scegliere fra 3M o 5M (◀, ▶, OK)
Numero di Scatti: E’ possibile scegliere fra 1 a 3 scatti per volta (◀, ▶, OK)
Qualità Video: Selezionate qualità alta (VGA 640x480 pixel) o
(QVGA 320x240 pixel) (◀, ▶, OK)
Durata Video: Può essere impostato da 5 a 60 secondi (◀, ▶, OK)
Sensibilità (PIR)
Scegliete la sensibilità fra : Alta “high”, Normale “normal”, Bassa “low”, Spenta
“off” oppure spegnete il sensore. (◀, ▶, OK)
Intervallo (PIR)
Impostate il tempo di pausa del PIR (da 5 sec. a 60 min.) tra uno scatto e l’altro.
Intervallo del Tempo
Impostate l’intervallo di tempo della fotocamera. E’ possibile impostare gli scatti
delle fotografie per un periodo di tempo (da 5 sec. a 8 ore) se è impostato sul
“OFF” la fotocamera farà lo scatto solo se rileva un movimento.
TIMER
La fotocamere è in modalità Standby tranne che per il periodo di tempo prefissato.
Al di fuori di questo periodo di tempo la fotocamera non scatta ne rileva il movimento. Questo è vero anche durante la modalità “Timer Interval”. Dopo aver impostato il
tempo la fotocamera funziona solo durante il periodo impostato.
www.doerrfoto.de
Snapshot Mini 5.0MP/ Mini Black 5.0MP
UV555
Manuale di istruzione
Settaggio del Sistema (SYS)
Data e Ora: La data va impostata giorno / mese / anno (dd.mm.yy.), l’ora va impostata in 24 ore.
Visualizzazione della data e l’ora: Scegliete se far visualizzare sulla fotografia l’ora e la data.
Password: E’ possibile proteggere la fotocamera con una password. La password deve essere inserite ogni volta che la fotocamera è accesa “ON”.
La password di default è “0000”. Tenete in un posto sicuro la vostra password, poiché senza password the fotocamera non potrà essere utilizzata.
Impostazione Lingua: La scelta della lingua è fra Inglese e Tedesco.
Suoneria tasti “Beep”: Vi permette di impostare o togliere il suono dalla tastiera.
Funzione di sovrascrittura: Permette alla fotocamera di sovrascrivere le fotografie nuove su quelle vecchie quando la scheda di memoria SD è piena.
Settaggio di Default: Questa funzione reimposta tutti i parametri come da impostazione originale di fabbrica, tranne che per la data e l’ora.
Quando avete terminato i settaggi premete il pulsante “MENU” per tornare al menu iniziale.
I
Playback – Riproduzione
Premete il pulsante “ok” nella modalità “Setup” per visualizzare le ultime fotografie memorizzate. Premete i tasti freccia ▼ e ▲ per visualizzare tutte le fotografie memorizzate. Premete nuovamente il tasto “Ok” per tornare al “Setup”. I video non possono essere riprodotti ma è possibile visualizzare i loro dati e la prima “fotografia”. Sia le
fotografie singole che i video possono essere cancellati premendo il pulsante “menu” quando la fotocamera è in modalità “playback” e confermando la propria scelta con
il pulsante “ok”.
Nome del file
Sia alle fotografie che ai video gli sarà assegnato un estensione di file automaticamente incominciando con IMG0001.jpg (per le fotografie) o IMAG0001.avi (per i video).
“Test Shot” Scatto di Prova
In modalità “Setup” premete il pulsante “Ok” per scattare manualmente uno scatto di prova.
Installazione della Fotocamera
Sistemata la fotocamera ad un albero, palo o altro oggetto adeguato. La distanza migliore da tenere fra la fotocamera ed il soggetto è di 3-10 metri.
Per motivi di sicurezza è consigliabile fissare la fotocamera con un cavo con dispositivo di blocco (accessorio non incluso).
Posizionamento della Fotocamera
1. Posizionata la fotocamera in alto di circa 0,75 a 1 m., inclinandola leggermente.
2. Aprite l’alloggio della fotocamera e Posizionatela sulla modalità “Setup” e poi richiudete la.
3. Spostatevi davanti alla fotocamera. L’area coperta dal sensore PIR viene evidenziata dalla luce rossa che lampeggia.
4. E’ consigliabile testare la posizione della fotocamera e fare diversi scatti di prova, per verificare l’area coperta dalla fotocamera.
5. Dopo aver terminato quanto sopra spegnete la fotocamera.
Avvio della sorveglianza
Spostate il pulsante su “On” accendendo la fotocamera, dopo 15 – 30 secondi la fotocamera è pronta.
Controllo della Fotocamera (check up)
L’opzioni disponibili per verificare il funzionamento della fotocamera
1. Aprite l’alloggio della fotocamera e posizionate la fotocamera sulla modalità “Setup”
2. La linea inferiore del menu indica il numero di fotografie scattate e lo spazio rimanente nella memoria
3. Premete il pulsante “Ok” per visualizzare gli scatti fatti
4. E’ consigliabile periodicamente verificare lo della memoria, quando è piena è consigliato spegnere la fotocamera e sostituire la scheda di memoria con una nuova.
E’ possibile visualizzare gli scatti fatti sul computer o la Televisione.
5. E’ consigliabile periodicamente verificare il livello della batteria, quando il livello della batteria è basso può compromettere la funzionalità della fotocamera.
Quando nel dubbio è consigliabile cambiare le batterie.
Consigli e Suggerimenti:
1. Scheda di Memoria
Consigliamo di utilizzare una scheda di memoria DORR SDHC card 991050, che vi permette di memorizzare circa 4000 fotografie. La fotocamera supporta fino a 16GB.
2. Movimento dell’obiettivo
Un filtro copre l’obiettivo che vi permette di scattare fotografie a colori durante il giorno e in bianco e nero durante la notte. Quando la fotocamera è spenta il filtro non
rimane ben fissato e quindi può muoversi in maniera rumorosa. La fotocamera non è difettosa.
3. Resistenza all’intemperie
Anche se la fotocamera è resistente all’intemperie consigliamo di montarla in un’area protetta. Dove non è direttamente esposta alla pioggia o sole.
4. Rilevatore di Movimento (Sensore PIR)
Il sensore reagisce con delle condizioni specifiche ed entro un prestabilità distanza. Normalmente la distanza di rilevazione è leggermente inferiore all’angolo di campo
della fotocamera. Il rilevamento del soggetto varia a secondo della temperatura e altre circostanze come la vegetazione e il riflesso. In condizioni ideali con una sistemazione perfetta ed un’alta sensibilità il raggio della fotocamera può arrivare fino a 20m. Ma un raggio di 10m è da considerare normale. Diverse prove sono necessarie per
determinare la migliore posizione della fotocamera.
5. Condizioni di luce
Tenete in considerazione che una luce troppa scura non permette di ottenere un buona immagine. Scegliete con cura la posizione della fotocamera cosi che non punti
direttamente verso il sole ne sia completamente all’ombra.
DÖRRGmbH•Messerschmittstr.1•D-89231Neu-Ulm
Fon:+4973197037-0•Fax:+4973197037-37
info@doerrfoto.de•www.doerrfoto.de
www.doerrfoto.de
Loading...