Cylinda 4-30, 4-10 User Manual [se]

Så an vänds

Cylinda tvättmaskin

4 ■ 10

■

Så här tvättar man

Följ siffrorna i det färgade bandet genom häftet, så får du en kortfattad bruksanvisning för tvättmaskinen. Under bandet finns litet utförligare kommentarer och tips.

Tvättmaskinens delar

Ytterlucka

Innehåll

Så här tvättar man.....................2

Tvättmaskinens delar................2

Öppnas inte luckan? .................3

Manöverpanel 4.10/4.30............3

Sortera tvätten...........................4

Hur mycket tvättmedel

behövs?.....................................5

Sköljmedel.................................5

Miljörutan...................................5

Ställ in tvättprogrammet............6–7

Skötsel......................................8–9

Om maskinen inte fungerar...... 9

Service och

försäljningsvillkor...................... 9

Tillbehör ................................. 10

Tekniska uppgifter .................. 10

Installation. ............................. 10–11

Ta bort transportstöden

Justera fötterna Flytta maskinen Elinstallation Anslutning till vatten Anslutning till avlopp

Säkerhet

Cylinda 40................................12–15

Snabbfakta 4.10 / 4.30 ........... 16

Sid

Innerlucka

Fack för tvättmedel

Lucköppning

Rensbar pump (se sid 8)

Hävarm (se sid 10)

Återvinning

Källsortera förpackningsmaterial enligt din kommuns rekommendationer. När maskinen tjänat ut och skall skrotas skall den genast göras obrukbar. Kontakta din kommun för information om var din maskin skall skrotas och återvinnas på rätt sätt. Maskinens plastdetaljer är märkta för återvinning.

När kan ytterluc kan öppnas

Av säkerhetsskäl låser sig maskinens ytterlucka vid sköljningar och centrifugering. Luckan kan öppnas först 2-3 minuter efter avslutat program. Om du vill öppna luckan under sköljningar, stäng av strömmen med huvudströmbrytaren. Luckan kan öppnas efter 2-3 minuter.

Öppna ytterluckan genom att

trycka ner knappen.

Öppna innerluckan

genom att lyfta upp lockets handtag.

Manöverpanel

Signallampa Huvudströmbrytare

Temperaturvred

Vredet ställs in på önskad temperatur.

Programvred

Programvredet ska inte vridas då huvudström- brytaren är påkopplad.

På/Av Superskölj E-funktion

Fördröjd start

1200

1100

1300

1000

900

Superskölj

Med knappen intryckt får du sju sköljningar i tvättprogrammen Grovtvätt och Normaltvätt. I Snabbtvätt får du två extra sköljningar. I tvättprogrammen Syntettvätt ... Handtvätt får du en extra sköljning med knappen Superskölj.

Ekonomiprogram

Med knappen intryckt förlängs huvudtvätten 20 min i tvättprogrammen Grovtvätt och Normaltvätt. Temperaturen ska samtidigt vridas ner till 60° för vittvätt, till 40° för kulörtvätt.

Ej centrifugering

Maskinen stannar med vatten i behållaren. Kan väljas till alla program.

Låg hastighet

Under centrifugering med knappen intryckt centrifugerar maskinen med låg hastighet (600 varv/minut) i programmen Grovtvätt ... Kvicktvätt.

500

700

800

Fördröjd start 5h

Med knappen intryckt startar maskinen om 5 timmar. Tryck först in knappen 5h. Välj program och temperatur. Öppna avstägningskranen. Till sist tryck in huvudströmbrytaren. Maskinen startar automatiskt om 5 timmar. Om locket

öppnas eller strömmen avbryter sedan huvudströmbrytaren är intryckt, löper tiden 5 timmar från början.

Vred för centrifugeringsvarvtal

Med vredet kan du välja centrifugeringsvarvtal mellan 5001300 i programmen Grovtvätt ... Snabbtvätt och mellan 500900 i programmen Syntet och Kvicktvätt. I Ylle och Handtvätt är centrifugeringsvarvtal alltid 500 varv/minut.

Temperaturvredet och programvredet kan vridas runt (med- och moturs).

så här:

Tryck ned båda trumluckorna — en med var hand.

Släpp upp den ena före den andra.

Lägg i tvättenÖppna tvättrumman

Sortera tvätten

Sortera plaggen efter

- hur smutsiga de är

- kulör

- material

Titta på tvättmärkningen i plagget. Tabellen ger tips om lämpligt tvättprogram för olika material och tvättmängder.

Material och tvättmärkning

Bomull, linne. Vita och ljust kulörta plagg

Bomull, linne. Mörkare kulörta plagg

Polyester bomull/polyester polyamid, viskos

Lämpliga program

(se vidare sid 6)

vittvätt 60°- 90° (eller 60°+E)

kulörtvätt 60° (eller 40°+E)

vit syntettvätt 60°

Mängd

tvätt

4,5 kg (full trumma)

2,0 kg (halv trumma)

Vänd ut och in på känsliga plagg t ex tyg med

skuren lugg och idrottskläder som är tillverkade av tunt material. Då minskar risken för noppbildning, färgveck mm.

Fickor, blixtlås Töm fickor, och låt dem gärna

tvättas ut- och invända. Dra igen blixtlås, så att de inte repar upp textilierna.

Nya kulörta plagg bör tvättas separat de

första gångerna. Det finns risk för att de innehåller för mycket färg, som kan missfärga andra plagg.

Fläckborttagning

Grundregel: Ta bort fläcken snarast möjligt. Ju färskare fläck, desto lättare att få bort.

Fläck

Filt- eller kulspetspenna

Mögel

Nagellack

Kåda

Åtgärd

Fukta med T-röd. Spola bort den färg som löser sig. Upprepa.

Blöt i filmjölk 1 dygn. Skölj och tvätta. För vit tvätt tvättmedel med blekmedel.

Aceton (ej för acetatfibrer). Ev. kvarvarande färg med T-röd.

T-röd eller terpentin.

vita plagg

kulörta plagg

Acetat, akryl, polyester/ylle. Plagg med känsligare färger

Ömtåliga plagg

Plagg märkta med Woolmark märke och superwash

Silke och

mycket

ömtåliga plagg

kulört syntettvätt 40°

ylle 40°

ylle 30°

ylle 40°

handtvätt 30–40°

2,0 kg (halv trumma)

1,0 kg (1/3trumma)

Tuggummi

Rost

Olja, smör, fett

Målarfärg

Stearin

Blod

Gräs

Bär- och fruktfläckar

Kaffe, te och rödvin

Nedkylning med iskuber eller i frysskåp. Försiktig radering.

Oxalsyralösning

Terpentin eller fläckurtagningsmedel och ljumt tvålvatten.

Tas omedelbart bort enligt anvisning på färgburken. Intorkad färg går ej bort.

Låt stelna. Bryt och plocka bort. Lägg dubbla lager hushållspapper över och under fläcken. Pressa med varmt strykjärn. Ev. fettfläck tas bort med fettlösande medel. - Tvätta som vanligt.

Färskt blod med kallt vatten. Intorkat med enzymhaltigt tvättmedel ev. med oxalsyra.

T-sprit och tvätt med enzymhaltigt tvättmedel.

Tvätta vid hög temperatur. Försök även med oxalsyra.

Tvätta vid hög temperatur, använd tvättmedel med blekmedel.

Stäng trumluckorna

så här:

Tryck ner luckorna samtidigt på ett sådant sätt att de hakar i varandra. Se till att ingen tvätt kläms fast av luckorna.

Hur mycket tvättmedel behövs?

Använd endast låglöddrande tvättmedel avsett för maskintvätt. Tvättmedeldosering är beroende av plaggens mängd, nedsmutsning och vattnets hårdhet. På tvättmedelsförpackningarna finns anvisningar för hur mycket tvättmedel du bör använda. Undvik överdosering. Maskinen rymmer 4,5 kg tvätt. Om du har liten mängd tvätt i maskinen eller tvätten är lättsmutsad kan du minska doseringen 20–30 %. Ring till vattenverket på din ort och fråga efter vattnets hårdhetsgrad.

Fyll på

tvättmedel och eventuellt sköljmedel i de skilda facken.

Lägg ned innerluckan och ytterluckan.

Tvättmedel för förtvätt

Fack för Sköljmedel

Regleringsskiva

Hur mycket är 4,5 kg tvätt?

Tvättmedel för huvudtvätt

Flytande tvättmedel

kan utnyttjas både vid förtvätten och vid huvudtvätten. Håll regleringsskivan i läge NERE, när du använder flytande tvättmedel. Lyft upp skivan till läge UPPE, när du använder pulverformigt tvättmedel.

Sköljmedel

Sköljmedel hälls i det högra facket. Medlet sugs av en hävert in i behållaren. I sköljmedelsfacket kan finnas något vatten kvar från föregående tvätt. Sköljmedel doseras enligt doseringsanvisningen. Om det finns för mycket sköljmedel i facket, kan hävertverkan uppstå. Då tappas sköljmedlet i vattnet för tidigt och försämrar tvätteffekten.

En full maskin rymmer 4,5 kg tvätt. Det motsvarar t.ex 2 örngott, 2 underlakan 2 påslakan och några handdukar.

Om du fyller trumman utan att packa hårt, är det ungefär 3,3 kg tvätt.

Miljörutan

Programval

Du kan spara mycket energi genom att inte använda starkare program än nödvändigt.

● Tryck in E-knappen, samt välj en lägre tvättemperatur, så spar du energi.

● Om möjligt, tvätta fulla maskiner.

● Om du torkar tvätten i torktumlaren eller i torkskåpet, välj högre centrifugeringshastighet.

4,5 kg–full trumma

2,0 kg–halv trumma

1,0 kg–1/3 trumma

I flera av tvättprogrammen står 2,0 kg resp 1,0 kg tvätt. 2,0 kg innebär att du kan fylla tvättmaskinen till hälften, 1,0 kg att du kan fylla den till ca tredjedelen.

Tvättmedel

Överdosering av tvättmedel ger inte bättre tvättresultat, utan medför bara en extra belastning för

miljön.

Prova att använda mindre tvättmedel och öka endast om du blir missnöjd med tvättresultatet.

+ 11 hidden pages