Cybex Plate Loaded CHEST PRESS Owners Manual [de]
Cybex® Plate Loaded Chest Press
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Kraftmaschinen
Teilenummer 16080-999-1 B
www.cybexinternational.com
Cybex® Plate Loaded Chest Press
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Kraftmaschinen
Teilenummer 16080-999-1 B
Cybex® und das Logo Cybex® sind eingetragene Warenzeichen von Cybex® International, Inc.
VERZICHTSERKLÄRUNG: Cybex
Handbuches. Wir behalten das Recht vor, dieses Dokument zu jeglichem Zeitpunkt zu revidieren oder Änderungen am beschriebenen Produkt vorzunehmen, ohne Bekanntgabe oder Verpflichtung, eine jegliche Person von solchen Revisionen oder
Änderungen zu unterrichten.
© 2010 Cybex
10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183
www.cybexinternational.com • techhelp@cybexintl.com •
®
International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA. Deutsche Übersetzung LMT Schweiz.
®
International, Inc. gewährt keine Garantien oder Ansprüche bezüglich des Inhalts dieses
16080-999-1 B • June 2010
Inhaltsverzeichnis
1 Sicherheit
Sicherheit .............................. 1
Warnungs-/Sicherheitsaufkleber ............ 3
Regelmäßige Wartungsmaßnahmen ......... 4
2 Übungen
Vorgesehene Verwendung ................ 4
Anweisungen. . . . ....................... 4
3 Kundendienst
Kontaktinformationen .................... 5
Bestellinformationen ..................... 5
Rückgabegenehmigung (RMA). . . . . . . . . . . . 6
Beschädigte Teile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Zusammenbau
Erforderliches Werkzeug. . . . . . . . . . ....... 7
5 Wartung
Tägliche Arbeiten ....................... 8
Wöchentliche Arbeiten ................... 8
6 Kundendienst
Teileliste .............................. 10
Explosionszeichnung .................... 11
Seite i
Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen.
Seite ii
Cybex Plate Loaded 16080 Chest Press Owner’s Manual
1 - Sicherheit
Sicherheit
Lesen Sie vor Zusammenbau, Wartung oder Verwendung des Cybex-Geräts die Bedienungsanleitung sorgfältig
durch.
WARNUNG: Die Missachtung dieser Sicherheitsmaßnahmen kann schwere Verletzungen verursachen:
Sicherheitsvorkehrungen für den Benutzer
• Besorgen Sie sich ein medizinisches Gutachten, bevor Sie mit dem Übungsprogramm beginnen.
Stoppen Sie die Übung, wenn Sie sich schwach oder schwindlig fühlen oder während der Übung Schmer-•
zen verspüren und konsultieren Sie Ihren Arzt.
Lassen Sie sich vor der Benutzung anweisen.•
Lesen Sie die am Laufband angebrachten Benutzungs und Warnhinweise.•
Kinder (bis 12 Jahre) vom Trainingsgerät fernhalten. Jugendliche (ab 13 Jahre) und behinderte Personen •
müssen beaufsichtigt werden.
Den Vorgang zusammen mit einem Helfer ausführen.•
Halten Sie Körperteile und Kleidun-gsstücke fern vonbeweglichen Teilen.•
Benutzen Sie die Geräte nur zum dafür vorgesehenen Zweck. Modifi z-ieren Sie die Geräte in keiner Weise.•
Überprüfen Sie die Geräte vor der Benutzung. Benutzen Sie ein Gerät nicht, wenn es beschädigt oder de-•
fekt ist.
Versuchen Sie nicht ein beschädigtes oder defektes Gerät zu reparieren. •
Melden Sie jede Fehlfunktion, Schäden oder Reparaturen an die Aufsicht der Einrichtung.•
Ersetzen Sie irgendwelche Warnhinweise, wenn diese abgenutzt oder unleserlich sind.•
Sicherheitsvorkehrungen für den Betreiber
• Lesen Sie vor Zusammenbau, Wartung oder Verwendung des Geräts diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch.
• Stellen Sie sicher, dass alle Geräte auf einer stabilen, waagerechten Oberfl äche aufgestellt und
betrieben werden. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfl äche auf.
HINWEIS: Cybex ist nicht für die Verankerung des Trainingsgeräts verantwortlich. Wenden Sie sich
hierfür an einen Spezialisten.
HINWEIS: Befestigungselemente mit einer Zugfestigkeit von mindestens 250 kp verwenden (3/8 Zoll
Schrauben der Klasse 2 oder stärker).
HINWEIS: Wenn Füße oder Rahmen des Geräts den Boden nicht berühren, das Gerät NICHT mit den
Ankerschrauben nach unten ziehen. Vom Boden abgehobene Füße oder Rahmen zuerst mit
Unterlegscheiben unterlegen.
• Stellen Sie sicher, dass alle Benutzer in die ordnungsgemäße Verwendung dieses Trainingsgeräts eingewi-
esen werden.
• Sicherstellen, dass ausreichend Platz für sicheren Zugang und Betrieb dieses Geräts vorhanden ist.
Page 1
Loading...