cw2. Pi USV User guide [de]

Innovation beschleunigt Prozesse.

Die Pi USV stellt eine unterbrechungsfreie Stromversorgung des Raspberry Pi sicher. Die
zugehörige Software gewährleistet, dass der Pi ordnungsgemäß herunterfahren werden
kann.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und / oder
Verändern der Pi USV nicht gestattet. Eine andere Verwendung als oben beschrieben ist
nicht gestattet und kann zur Beschädigung des Produktes, des angeschlossenen
Minicomputers sowie des durch den Minicomputer kontrollierten Gerätes führen. Bitte lesen
Sie diese Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie sie auf.

* Pi USV
* Druckknopfanschluss zum Anschluss der Batteriehalterung an Pi USV
* Batteriehalterung für 6 x AA Batterien (Batterien nicht enthalten)
* Software zum Download unter www.piusv.de/support

1

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt die Gewährleistung / Garantie. Für Folgeschäden am Minicomputer oder den mit
ihm verbundenen Geräten übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- und
Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht-beachtung der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen
erlischt die Gewährleistung / Garantie. Bitte beachten Sie unbedingt die mit Ausrufezeichen
versehenen Hinweise.

Das Produkt ist kein Spielzeug und



sollte von Kindern ferngehalten
werden!

Versuchen Sie nicht, den Pi USV zu



löten oder die empfindlichen Bauteile
mit einem harten Gegenstand zu
manipulieren!

Beachten Sie die Sicherheitshinweise



und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, die an den Pi USV
angeschlossen werden!

Das Produkt darf keinem starken mechanischen Druck ausgesetzt werden!



Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden!



Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Gerät außer Betrieb, und



schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung! Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn die Pi USV:

– sichtbare Beschädigungen aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert

wurde,
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einem Fachmann bzw.



einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.

Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet



werden, so wenden Sie sich bitte an unsere Service-Email-Adresse.

2

Entnehmen Sie die Pi USV, Batteriehalterung und

Druckknopfanschluss aus ihren Verpackungen.

Legen Sie sechs AA-Batterien (nicht im

Lieferumfang enthalten) in die Halterung.

Verbinden Sie nun Batteriesatz und Pi USV mit
Hilfe des Klemmanschlusses – .
Bitte beachten Sie, dass Sie das Batteriekabel korrekt
an der dafür vorgesehenen Klemmvorrichtung an­bringen. Bei der Klemmvorrichtung finden Sie zwei
Druckknöpfe. Dadurch öffnen Sie die Klemmen und
können die Kabel einführen. Sobald Sie den Druck­knopf loslassen, ist das Kabel fixiert.

.

Stecken Sie den Pi USV vorsichtig auf

den GPIO Port des Raspberry Pis.

Es muss kein USB-Kabel am Raspberry
Pi angebracht werden.

3

Die USB-Spannungs­versorgung für den Raspberry muss
ebenfalls an der Pi USV angeschlossen
werden – !

Nun können Sie den Raspberry Pi hochfahren und nach dem Download die CW2.
Software installieren, welche ohne grafische Oberfläche im Hintergrund arbeitet. Auf der
folgenden Website finden Sie die zugehörige Software: http://www.piusv.de/support .

Die Pi USV ist nun einsatzbereit.

4

Die Pi USV ist aus-

Email Fragen und technischer Support: [email protected] • www.piusv.de

Innovation

Prozesse.

schließlich zum sicheren Herunter­fahren des Raspberrys konzipiert
worden und nicht für einen Dauer­betrieb über Batterien. Dies könnte
die Pi USV beschädigen.

Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst vollständig zu
recyceln, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und defekte elektronische Geräte zu
den öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.

~Klassifikation nach IEC 62040-3: Stufe 1, Klasse 3 (VFD) d.h. sobald die Primärversorgung
ausfällt, schaltet die USV auf Batteriebetrieb um. Eine Ladefunktion ist nicht implementiert.
~ Primärspannung und Batteriespannung: UP = 5V (USB) =>~ Prima rspannung:
UP = 5V (USB)
~ Zulässige Batteriespannung: U SinMax= 7,5V – 12V
~ Maximaler Betriebsstrom: I

= 1.000 mA

Max

~ Die Kommunikation zwischen Pi und der USV erfolgt per I²C.
~ Spannungsversorgung des Pi über GPIO, daher kein Anschluss am Pi
~ Gewicht Pi USV: 125 g
~ Abmessungen: 55mm breit x 40 mm tief x 20 mm hoch

Anschlüsse

~ IN1: primäre Spannungsversorgung über Micro-USB
~ IN2: Sekundärspannungsversorgung über Druckknopfanschluss

Anzeige

~ LED1: Alles in Ordnung, Normalzustand
~ LED2: Batterie schwach oder leer
~ LED3: Notfallbetrieb, Versorgung über Sekundärspannung

Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand vom 11.02.2014.
Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten. Der Download wird ständig
aktualisiert.

Max-Eyth-Straße 21 • D-70736 Fellbach-Oeffingen

beschleunigt

Phone [phone] • Fax [phone]-909

5