CVGAUDIO CRX516, CRX816, CRX6T, CRX8T, CRX5T cvgaudio_catalog_2014.pdf [ru]

Download

Page 1

2014

Page 2

2 3

О КОМПАНИИ

Российская молодая амбициозная компания занимающаяся разработкой, производством и инсталляцией профессионального звукового оборудования мирового уровня для систем фонового звука в торговых и общественных помещениях, а также акустических систем Hi-Fi класса для фонового звука и мультирум систем в частных аппартаментах. Сплоченная команда профессионалов высочайшего класса с огромным опытом работы позволила компании менее чем за четыре года стать одним из ведущих игроков в своем сегменте. Огромный каталог производимого оборудования (около ста артикулов) позволяет профессионально решить задачи по созданию систем озвучивания помещений любого уровня сложности, от небольшого магазина или кафе до огромного гипермаркета или гостиницы. Сотни тысяч акустических систем и усилительного оборудования CVGaudio установлены и бесперебойно работают на десятках тысяч объектах по всей стране от Калининграда до Находки, а также в ближайшем зарубежье (Украине, Белоруссии, Казахстане, Киргизии) и число их с каждым днем стремительно растет.

Мы не останавливаемся на достигнутом и постоянно работаем над усовершенствованием выпускаемого оборудования и разработкой новых инновационных продуктов для систем фонового звука.

Еще несколько поводов выбрать CVGaudio как постоянного и надежного партнера: Огромный выбор акустических систем любого типа. Акустические системы и звукоусилительное оборудование на любой вкус и кошелек. Объективно самый большой выбор встраиваемых и настенных акустических систем для фонового звука на российском рынке. Все предлагаемое оборудование постоянно в наличие на складе в Москве. Ежемесячное пополнение склада. Безупречное сервисное обслуживание, гарантия два года на все акустические системы CVGaudio (при условии соблюдения правил установки и эксплуатации). Подробные консультации on-line и по телефону, телефон горячей линии по продуктам CVGaudio для дилеров.

СОДЕРЖАНИЕ

Потолочные трансляционные 100V акустические системы

Серия CRM-T

CRM2.5T

Серия CRW-T

CRW4T

Серия CPA-T

CPA6T

Серия CS-T

CS5T CS6T

09 09

Серия CR-TE

CR5TE CR6TE

Потолочные низкоомные LOW-IMPEDANCE акустические системы

Серия CR-E

CR508E CR516E CR608E CR616E

14 14 14 14

Серия CS

CS516 CS616

15 15

Серия CRX

CRX516 CRX616 CRX816

16 16 16

Серия CRH

CRH608 CRH808

17 17

Серия TXR

TXR608 TXR808

Встраиваемые в потолок пассивные сабвуферы

SUB-CR6T

SUB-S8T

SUB-S8L

Настенные корпусные акустические системы для LOW-IMPEDANCE систем

Серия ODH

ODH508

Настенные корпусные двухполосные универсальные 100V - 8ohm / 16ohm акустические системы

Серия ODF-T

ODF408T ODF508T ODF608T

32 32 32

ODF416T ODF516T ODF616T

32 32 32

Серия RF-T

RF508T RF608T RF416T

33 33 33

RF516T ODF516T RF616T

33 33 33

Настенные корпусные акустические системы для 100V трансляционных линий

Серия NF-T

NF4T NF5T

36 36

Серия WPA-T

WPA10T

Серия WPS-T

WPS6T

Специальные громкоговорители для систем Public Address

Серия HPA Серия HPM

HPA15T HPA30T

42 42

HPM50T

Серия CSP

CSP42T CSP43T

44 44

Серия SPP

SPP5T SPP6T

45 45

Серия SPC

SPС5T

Ландшафтная акустика

FLO308

Трансляционные 100V усилители

Серия TR-LS

TR-40LS

Серия ReBox-T

ReBox-T4

Серия TR-L

TR-60L TR-120L TR-180L TR-240L

Серия MTR

MTR-60 MTR-120 MTR-180

53 53 53 53

58 58 58

Серия TR+

TR-246+ TR-366+

Серия MTR-Z

MTR-240Z

54 54

Серия AT

AT-30 AT-60 AT-120 AT-180

Серия BW

BW-120C BW-240C

55 55 55 55

60 60

AT-240 AT-350 AT-480

Low-Impedance (4-8ohm) усилители

Серия Ai

Ai-100 Ai-160 Ai-240

64 64 64

Серия AL

AL-604

Серия ReBox A

ReBox A15

Предварительные усилители

PA-1230

Регуляторы громкости и селекторы спикерных каналов

Устройства для 100V трансляционных линий Устройства для Low-impedance (4-8ohm) систем

VA-130 VA-160 VA-1100

70 70 70

VRA-660 VRA-6120 SC-102

71 71 72

VRL-100

Микрофоны для оповещения

MD-02 MT-505

Дополнительное оборудование и аксессуары

10 10

18 18

55 55 55

Серия CRX-T

CRX5T CRX6T CRX8T

Серия ATP

ATP-120Z ATP-240Z ATP-480Z ATP-650Z

11 11 11

56 56 56 56

VA-M

T-10 /8/16 T-20 /8/16 T-50/8 T-70/8

81 81 81 81

G6S (TXR) G8S (TXR)

79 79

WM-01W WM-01Bl

79 79

WSM-02W WSM-02Bl

79 79

TOD-20 ReVolt

80 80

WSP-01 WSP-02 WLP02-R

80 80 81

Page 3

4 5

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V

Потолочные трансляционные 100V акустические системы

Данный вид акустических систем предназначен для монтажа в потолок или стены, при наличии полости для установки. Используются совместно с трансформаторными трансляционными усилителями (100V трансляционные системы).

Серия CRM-T

Серия CRW-T

Серия CPA-T

Серия CS-T

Серия CR-TE

Миниатюрные встраиваемые в потолок широкополосные акустические системы круглой формы. Рекомендуются для установки в небольших помещениях с невысокими потолками – санузлы, гардеробные, примерочные и так далее.

CVGaudio CRM2.5T

Встраиваемые в потолок широкополосные влагозащищенные акустические системы круглой формы. Имеют герметичный корпус с защитнымкомпаком с задней стороны (IP65). Рекомендуются для установки в душевых и раздевалках, открытых верандах и других помещениях с повышенным уровнем влажности.

CVGaudio CRW4T

Встраиваемые в потолок широкополосные громкоговорители для систем Public Address. Рекомендованы для систем голосового оповещения и бюджетных систем трансляции фоновой музыки в торговых и прочих общественных помещениях.

CVGaudio CPA6T

Экономичные двухполосные встраиваемые в потолок или стену акустические системы прямоугольной формы. При уникально низкой для своего класса цене обеспечивают хорошее качество воспроизведения музыкального фона. Рекомендуются для бюджетных инсталляций в кафе, магазинах, офисах и других общественных помещениях.

CVGaudio CS5T CVGaudio CS6T

Встраиваемые в потолок экономичные двухполосные акустические системы для трансляции фоновой музыки и речевых сообщений. Круглый корпус. При уникально низкой для своего класса цене обеспечивают хорошее качество воспроизведения музыкального фона. Рекомендуются для бюджетных инсталляций в кафе, магазинах, офисах и других общественных помещениях.

Серия CRX-T

CVGaudio CR5TE CVGaudio CR6TE

Высококачественные двухполосные встраиваемые в потолок акустические системы круглой формы. Обеспечивают отличное качество воспроизведения фоновой музыки и читаемость речевых сообщений. Рекомендуются для создания качественных систем воспроизведения фоновой музыки и речевого оповещения в общественных помещениях любого уровня.

CVGaudio CRX5T CVGaudio CRX6T CVGaudio CRX8T

Page 4

6 7

CVGaudio CRM2.5T

for 100V Line

2,5” - 3/6W

cut D - 95mm

PUBLIC ADDRESS

CRM 2.5T

Широкополосная миниатюрная встраиваемая в потолок акустическая система для систем Public Address, 3/6W – 100V.

CVGaudio CRM2.5T - миниатюрные широкополосные встраиваемые в потолок динамики предназначенный для PublicAddress систем фонового звука в небольших помещениях с низким потолком. Данную модель уместно использовать для трансляции речевых сообщений и фоновой музыки в санузлах, примерочных кабинах, коридорах, офисных помещениях и других подобных местах небольшого объема. От динамика диаметром 6см нельзя требовать глубоких низких частот при проигрывании музыки, но разборчивость данная модель обеспечивает с лихвой. Акустические системы CVGaudio CRM2.5Tможно использовать только для работы в составе 100V трансляционных линий. С обратной стороны корпуса динамика установлен понижающий трансформатор с возможностью подключения акустической системы на одну из двух доступных мощностей – 3W и 6W в режиме 100W. Спикерный кабель подключается с помощью надежного кабельного терминала под винт. Для фиксации корпуса динамика в потолоке имеются два подпружиненных зажима. Установка громкоговорителя в подвесной потолок займет у Вас считанные минуты. Необходимо просто вставить динамик в подготовленное отверстие, распорные зажимы автоматически зафиксируют корпус в отверстие. Не рекомендуется устанавливать CRM2.5T в подвесной потолок толщиной меньше 1см и потолок из недостаточно плотного материала (некоторые модели потолочных плит Армстронг). Крепление оптимизировано для стандартного гипсокартона или фанерного листа. Диффузор динамика имеет диаметр 2,5 дюйма (6,25см) и изготовлен из плотной целюлозы. Корпус выполнен из качественного белого ABS пластика стойкого к воздействию солнечного света. Диффузор закрыт защитной стальной сеткой окрашенной в цвет корпуса громкоговорителя. Внешне, установленный в потолок динамик CRM2.5T по размеру и конфигурации корпуса идентичен стандартному галогеновому светильнику и может быть незаметно размещен на подвесном потолке. Продуманная конструкция, грамотно подобранные компоненты и высокое качество сборки обеспечивают акустической системе CVGaudio CRM2.5T продолжительный и безотказный срок службы, а также удобство и простоту инсталляции.

CRW 4T

Широкополосная влагозащищенная встраиваемая в потолок акустическая система 4”(101.6mm), 3/6W – 100V.

CVGaudio CRW4T

for 100V Line

4” - 3/6W

cut D - 125mm

IP65

PUBLIC ADDRESS

CVGaudioCRW4T - широкополосный, встраиваемый в потолок, влагозащищенный громкоговоритель для систем Public Address, воспроизведения фоновой музыки и речевых сообщений. Данная модель рекомендуется к установке в помещениях с большой влажностью - бассейнах, аквапарках, душевых, открытых верандах и так далее. Герметичный корпус данной модели выполнен из прочного и стойкого к воздействию влаги и высокой / низкой температуры ABS пластика, решетка защищающая диффузор изготовлена из алюминия окрашенного в цвет корпуса и также не подвержена коррозии. CVGaudio CRW4Tпроизводится только в корпусах белого цвета. Уровень защиты корпуса от влаги и пыли — IP65. Все разборные элементы корпуса имеют защиные резиновые прокладки, благодаря чему обеспечивается полная герметичность корпуса акустической системы. Диффузор акустической системы имеет размер 4’ (101,6mm) и изготовлен из полипропилена, который также не боится контакта с водой . Данная модель предназначена только для работы в составе 100V трансляционных линий и имеет установленный внутри корпуса качественный понижающий трансформатор, который позволяет подключить ее на две разных мощности - 3W или 6W в режиме 100V. Данный тип акустических систем должен использоваться совместно с 100V трансляционными усилителями. CVGaudio CRW4T предназначена для установки в подвесной потолок. Минимальное запотолочное пространство при этом должно быть не менее 125mm. Толщина подвесного потолка должна быть не менее 10mm и не более 30mm. Корпус динамика фиксируется в подвесном потолке с помощью двух удобных подпружиненных кронштейнов, которые обеспечивают простую и надежную фиксацию. У CVGaudioCRW4T имеется трех жильный кабельный вывод длиной 30mm с помощью которого акустическая система подключается к спикерной линии. Черный кабель соответсвует СОМ (-), два других (+) – зеленый подключает акустическую систему на 3W/100V, белый подключает акустическую систему на 6W/100V.

Технические характеристики

Артикул CVGaudio CRM2.5T Отводы трансформатора 3/6W – 100V (клемный терминал под винт) Чувствительность (1w/1m) 87dB Диапазон воспроизводимых частот 140-17000Hz Материал диффузора Целлюлоза, 2,5” Корпус Круглый, материал ABS пластик, решетка – сталь окрашенная Цвет белый Диаметр отверстия для установки 95mm MIN/MAX толщина потолка 10mm/20mm Габаритный размер 103mm х 80mm (запотолочная часть 75mm) Вес 430g

Упаковка

CRM2.5T

ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР (А) 103mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 90mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 80mm

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА (D) 75mm

Упаковка внешняя – 450х340х205 mm (24 штук), вес – 15,6kg

Упаковка внутренняя – 115х115х90 mm (1 штука), вес – 0.43kg

Технические характеристики

Артикул CVGaudio CRW4T Тип акустической системы Широкополосный, встраиваемый, влагозащищенный громкоговоритель Отводы трансформатора 3/6W – 100V (кабельный вывод) Чувствительность (1w/1m) 91dB Диапазон воспроизводимых частот 120-18000Hz Материал диффузора Полипропилен, 4” Корпус Круглый, материал ABS пластик, решетка – алюминий окрашенный Цвет белый Диаметр отверстия для установки 125 mm MIN/MAX толщина потолка 10mm/30mm Габаритный размер 140mm х 130mm (запотолочная часть 125mm) Вес 890 грамм

Упаковка

Упаковка внешняя –610х380х305mm, вес –16,4kg

Упаковка внутренняя – (1 штука) 145x145x180mm, вес – 900g

Геометрические характеристикиГеометрические характеристики

ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР (А) 140mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 125mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 130mm

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА (D) 125mm

CRW4T

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V

Page 5

8 9

CPA 6T

Широкополосный встраиваемый в потолок громкоговоритель 6”(152.4mm) для систем Public Address, 3/6W – 100V.

CVGaudio CPA6T

for 100V Line for 100V Line

6” - 3/6W 5” - 1,5/3/6W

cut D - 170mm 6,5” - 3/5/10W

PUBLIC ADDRESS 5” - 244х157mm

CVGaudioCPA6T – широкополосный потолочный громкоговоритель для систем Public Address, речевого оповещения и трансляции фоновой музыки. Данные акустические системы рекомендуется использовать в общих помещениях и рекреациях торговых центров, продуктовых супермаркетах, учебных заведениях, государственных учереждениях и прочих общественных помещениях, где фоновая музыка не является дополнительным средством привлечения посетителей и инструментом для увеличения продаж (как в бутиках и лакшери магазинах) или создания специфической и комфортной атмосферы (как в кафе, ресторанах и фишенебельныхофисах), а носит более информационный характер, и в первую очередь акцент делается на хорошую разборчивость речевых сообщений. От CPA6T не стоит ожидать глубокого качающего низа и аудиофильских высоких частот, но музыкальных фон воспроизводимый этими динамиками будет звучать приятно и ненавязчиво. Для большого количества общественных мест это может стать оптимальным вариантом как по качеству звучания, так и по реально бюджетной стоимости. CVGaudio CPA6T используются только в составе 100V трансляционных линий и имеют установленный с обратной стороны корпуса качественный понижающий трансформатор с двумя отводами различной мощности.Приходящий спикерный кабель фиксируется с помощью надежных клеммных терминалов под винт. Громкоговоритель может быть подключен на 3W или 6W в режиме 100V. Данная модель предназначена для установки в подвесной потолок (гипсокартон, Armstrong и т.д.) толщиной от 5mm до 30mm. Корпус громкоговоритель надежно фиксируется с помощью удобных подпружиненных самозажимных металлических пластин. Установка динамика займет у Вас считанные минуты. Корпус громкоговорителя изготовлен из ABS пластика и выпускается только в белом цвете. Аккуратный, с тонкой внешней пластиковой рамкой, неброский внешний вид акустических систем CVGaudio CPA6T позволяет незаметно вписать их в интерьер помещения, не нарушив общего стиля.

СS-T series

Двухполосные экономичные встраиваемые акустические системы в прямоугольном корпусе 5,25” / 6.5”

CVGaudio CS5T / CS6T

6,5” - 273х168mm

BUDGET

Серия CS-T - серия бюджетных двухполосных встраиваемых в потолок или стены акустических систем выполненных в прямоугольном корпусе.При уникально демократичной для своего класса стоимости, все модели данной серии обеспечивают высокое качество воспроизведения фоновой музыки и отличную разборчивость транслируемой речи. Акустические системы серии CS-T выпускаются в двух размерах (по размеру вуфера) – 5,25”(CVGaudio CS5T) и 6,5”(CVGaudio CS6T). Данные модели отлично подойдут для бюджетных систем трансляции фоновой музыки и речевого оповещения в торговых помещениях, кафе, ресторанах, офисах, отделениях банков и других общественных помещениях, где требуется комфортный фоновый звук за реально не большие деньги. CVGaudio CS5T разумно использовать в помещениях с невысокими потолками (не более 3-х метров), а также коридорах, санузлах, отдельных небольших кабинетах, примерочных в магазинах и других аналогичных помещениях. CVGaudio CS6T имеют вуфер большего размера чем у CS5T, и как следствие более глубокое звучание в области низких частот и большую выходную мощность. Благодаря этому их можно использовать для озвучивания помещений любого размера в том числе с более высокими потолками. Единственным обязательным условием для использования акустических систем серии CS-T является наличие подвесного потолка (гипсокартон, Armstrong и т.д.) для их встраивания, толщиной не менее 5мм и не более 30мм и внутренней полости за ним не менее 90mm. Акустические системы серии CS-T предназначены только для работы в составе трансляционных 100V линий и имеют встроенный понижающий трансформатор с тремя отводами различной мощности. Для CVGaudio CS5T это – 1,5W / 3W / 6W – 100V, для CVGaudio CS6T – 3W / 6W / 10W – 100V. CVGaudio CS5T/CS6T выпускаются в элегантных белых корпусах из качественного и стойкого к воздействию внешней среды ABS пластика. Диффузор закрыт защитной металлической сеткой окрашенной в цвет корпуса.

Технические характеристики

Артикул CVGaudio CPA6T Тип акустической системы Широкополосный, встраиваемый в потолок Отводы трансформатора 3/6W – 100V (клемный терминал под винт) Чувствительность (1w/1m) 90dB Диапазон воспроизводимых частот 100-17000Hz Материал диффузора Целлюлоза, 6,5” Корпус Круглый, материал ABS пластик, решетка – сталь окрашенная Цвет белый Диаметр отверстия для установки 170mm MIN/MAX толщина потолка 5mm/30mm Габаритный размер d-188mm x 76mm (запотолочная часть - 65mm) Вес 730g

Упаковка

Геометрические характеристики

СPA6T

ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР (А) 188mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 170mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 76mm

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА (D) 65mm

Упаковка внешняя – 495х395х215 mm(12 штук), вес – 12,1 kg / Упаковка внутренняя – 195х200х80 mm(1

штука), вес – 0,80 kg

Технические характеристики

CVGaudioCS5T CVGaudioCS6T

Тип акустической системы Двухполосная, встраиваемая в потолок, прямоугольный корпус Отводы трансформатора 1.5W / 3W / 6W – 100V, клеммный терминал под винт 3W / 6W / 10W – 100V, клеммный терминал под винт Чувствительность 1W/1m 89dB 88dB Диапазон воспроизводимых частот 120Hz – 18500Hz 90Hz – 18500Hz Твитер (высокочастотный динамик) 0,5”(12,7mm) PEI мембрана 0,5”(12,7mm) PEI мембрана

Вуфер (Низкочастотный динамик)

Корпус Прямоугольный, материал ABS пластик, решетка – сталь окрашенная Цвет Белый Размер отверстия для установки 244mm х 157mm 273mm х 186mm MIN/MAX толщина потолка 5mm – 30mm Габаритный размер 279mm x 191mm х 71mm (запотолочная часть - 61mm) 305mm x 218mm х 77mm (запотолочная часть - 65mm) Вес 1,3kg 1,7kg

Упаковка

Геометрические характеристики

CS5T CS6T

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 191mm 218mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 279mm 305mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 71mm 77mm

РАЗМЕР ПОСАДОЧНОГО ОТВЕРСТИЯ (DxF)

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА (G)

244mm х 157mm 273mm х 186mm

61mm 65mm

5,25”(133,35mm)целлюлоза с пропиткой, резиновый

Упаковка внешняя – 430х310х195mm (4 штук), вес –6,5kg

Упаковка внутренняя – 295х210х90mm (1 штука), вес – 1,5kg

подвес

6,5”(165mm) целлюлоза с пропиткой, резиновый

Упаковка внешняя – 495х340х195mm (4 штук), вес – 8,1kg

Упаковка внутренняя – 320х235х90mm (1 штука), вес -1,9kg

подвес

G C

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V

Page 6

10 11

CR-TE series

Встраиваемые двухполосные экономичные акустические системы 5,25” / 6.5”

CVGaudio CR5TE / CR5TBE / CR6TE / CR6TBE

for 100V Line for 100V Line

5” - 1,5/3/6W

6,5” - 3/5/10W

cut - 5” - 174mm 8”- ,75/7,5/15/30W

cut - 6,5” - 204mm cut - 5” - 170mm

BUDGET cut - 6,5” - 200mm

Технические характеристики

Тип акустической системы Двухполосная, каоксиальная, встраиваемая в потолок Отводы трансформатора 1.5W / 3W / 6W – 100V, клеммный терминал под винт 3W / 5W / 10W – 100V, клеммный терминал под винт Чувствительность 1W/1m 89dB 88dB Диапазон воспроизводимых частот 120Hz – 18500Hz 90Hz – 18500Hz Твитер (высокочастотный динамик) 0,5”(12,7mm) PEI мембрана 0,5”(12,7mm) PEI мембрана Вуфер (Низкочастотный динамик) 5,25”(133,35mm)целлюлоза с пропиткой, резиновый подвес 6,5”(165mm) целлюлоза с пропиткой, резиновый подвес Корпус Круглый, материал ABS пластик, решетка – сталь окрашенная Цвет Белый Диаметр отверстия для установки 174mm 204mm MIN/MAX толщина потолка 5mm – 30mm Габаритный размер d-204mm x 84mm (запотолочная часть - 80mm) d-245mm x 94mm (запотолочная часть - 90mm) Вес 960g 1,15kg

Упаковка

CR-TE – серия качественных, но при этом экономичных двухполосных встраиваемых в потолок акустических систем для фоновой музыки и речевого оповещения. При уникально демократичной для своего класса стоимости, все модели данной серии обеспечивают высокое качество воспроизведения фоновой музыки и отличную разборчивость транслируемой речи. Акустические системы серии CR-TЕ выпускаются в двух размерах (по размеру вуфера) – 5,25”(CVGaudioCR5TE) и 6,5”(CVGaudioCR6TE). Данные модели отлично подойдут для бюджетных систем трансляции фоновой музыки и речевого оповещения в торговых помещениях, кафе, ресторанах, офисах, отделениях банков и других общественных помещениях, где требуется комфортный фоновый звук за реально не большие деньги. CVGaudioCR5TE разумно использовать в помещениях с невысокими потолками (не более 3-х метров), а также коридорах, санузлах, отдельных небольших кабинетах, примерочных в магазинах и других аналогичных помещениях.CVGaudioCR6TE имеют вуфер большего размера чем у CR5TE, и как следствие более глубокое звучание в области низких частот и большую выходную мощность. Благодаря этому их можно использовать для озвучивания помещений любого размера в том числе с более высокими потолками. Единственным обязательным условием для использования акустических систем серии CR-TE является наличие подвесного потолка (гипсокартон, Armstrong и т.д.) для их встраивания, толщиной не менее 5мм и не более 30мм и внутренней полости за ним не менее 90mm. Акустические системы серии CR-TE предназначены только для работы в составе трансляционных 100V линий и имеют встроенный понижающий трансформатор с тремя отводами различной мощности. Для CVGaudioCR5TE это – 1,5W / 3W /6W – 100V, для CVGaudioCR6TE – 3W / 6W / 10W – 100V. CVGaudioCR5TE/CR6TE выпускаются в элегантных белых корпусах из качественного и стойкого к воздействию внешней средыABS пластика. Диффузор закрыт защитной металлической сеткой окрашенной в цвет корпуса.

CVGaudio CR5TE / CR5TBE CVGaudio CR6TE / CR6TBE

Упаковка внешняя – 810х475х260mm (16 штук), вес – 17,5kg

Упаковка внутренняя – 230х230х200mm (2 штуки), вес –2,1kg

Упаковка внешняя – 660х550х305mm (12 штук), вес – 17,8kg Упаковка внутренняя – 260х260х210mm (2 штуки), вес -2,5kg

CRX-T series

Встраиваемые двухполосные высококачественные акустические системы 5,25” / 6.5” / 8”

CVGaudio CRX5T / 6T / 6TBI / 8T

5”- 1,25/2,5/5/10W

6,5”-2,5/5/10/20W

cut - 8” - 240mm

BUSINESS

Технические характеристики

Тип акустической системы Двухполосная, каоксиальная, встраиваемая в потолок

Отводы трансформатора 1,25/2,5/5/10W - 100V 2,5/5/10/20W - 100V 3,75/7,5/15/30W - 100V Чувствительность 1W/1m 91dB 91dB 90dB Диапазон воспроизводимых частот 90Hz – 20000Hz 70Hz – 20000Hz 50Hz – 20000Hz Твитер (высокочастотный динамик) 1” (25.4mm)майлар (купольный) Вуфер (Низкочастотный динамик) 5.25' (133.35mm) полипропилен 6,5' (165.1mm) полипропилен 8' (203.2mm) полипропилен Корпус Круглый, материал ABS пластик, решетка – сталь окрашенная Цвет Белый Белый, Черный Белый Диаметр отверстия для установки 170mm 200mm 240mm MIN/MAX толщина потолка 5mm – 30mm

Габаритный размер

Вес 1,4kg 1.6kg 2,5kg

Упаковка

Двухполосные, встраиваемые в потолок высококачественные акустические системы для организации трансляции фонового воспроизведения музыки и речевых сообщений в общественных и административных помещениях. Акустические системы серии CRX-T Вы можете использовать на любых, даже самых ответственных объектах и для самых взыскательных заказчиков, где подразумевается 100Vтрансляционная система. Отличное качество звучания музыки, абсолютная читаемость речевых сообщений. Недаром, среди 100V акустических систем CVGaudio, потолочные динамики серии CRX-T неизменно пользуются самой большой популярностью. Серия CRX-T состоит из трех моделей разного размера. CRX5T - по размеру вуфера 5”, CRX6T - 6,5” и CRX8T - 8”.CVGaudio CRX5T разумно использовать в помещениях с невысокими потолками (не более 3-х метров), а также коридорах, санузлах, отдельных небольших кабинетах, примерочных в магазинах и других аналогичных помещениях.Также данная модель уместна для использования совместно с сабвуферами. CVGaudio CRX6T имеют вуфер (низкочастотный динамик) большего размера чем у CRX5T, и как следствие более глубокое звучание в области низких частот и большую выходную мощность. Благодаря этому их можно использовать для озвучивания помещений любого размера, в том числе с более высокими потолками. Модель CRX6T имеет оптимальное соотношение цена - качество и отличное яркое звучание. В акустические системы CVGaudio CRX8Tустановлен еще более крупный вуфер. Это топовая модель из ряда 100Vвстраиваемых акустических систем в каталоге CVGaudio. Уверенный, качающий при этом очень комфортный звук позволяет использовать эту модель в инсталляциях любого уровня. Все три модели предназначены для установки в подвесной потолок (гипсокартон, Armstrongи т.д.) толщиной от 5mmдо 30mm.Акустические системы серии CRX-T предназначены только для работы в составе трансляционных 100V линий и имеют встроенный понижающий трансформатор с четырьмя отводами различной мощности.Корпус акустических систем изготовлен из ABSпластика, диффузор закрыт металлической сеткой окрашенной в цвет корпуса. Модели CRX5TиCRX8T изготавливаются только в белом цвете, CRX6T–в белом и черном.

CVGaudioCRX5T CVGaudioCRX6T / CRX6TBl CVGaudioCRX8T

d-204mm x 92mm (запотолочная часть

Упаковка внешняя – 485х425х270 mm (8 штук), вес – 12.6kg Упаковка внутренняя

– 240х150х252 mm (1 штука), вес – 1.5 kg

- 80mm)

d-245mm x 94mm (запотолочная часть -

Упаковка внешняя – 525х460х290 mm (8

штук), вес – 15.1 kg Упаковка внутренняя –

250х271х117mm (1 штука), вес – 1.8kg

90mm)

d-270mm x 105mm (запотолочная часть

Упаковка внешняя – 595х405х330 mm (6

штук), вес – 17.5 kg Упаковка внутренняя

– 296х315х130mm (1 штука), вес – 2.7kg

- 100mm)

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V

Геометрические характеристики

CR5TE

CR5TBE

ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР (А) 204mm 232mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 174mm 204mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 84mm 94mm

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА (D) 80mm 90mm

CR6TE

CR6TBE

Геометрические характеристики

CRX5T CRX6T CRX8T

ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР (А) 203mm 230mm 270mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В)

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 85mm 95mm 105mm

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА (D)

170mm 200mm 240mm

80mm 90mm 100mm

Page 7

12 13

ВСТРАИВАЕМЫЕ / ПОТОЛОЧНЫЕ СИСТЕМЫ

Потолочные низкоомные LOW-IMPEDANCE акустические системы

Данный вид акустических систем предназначен для монтажа в потолок или стены, при наличии полости для установки. Используются совместно с Low-Impedance усилителями (рабочий диапазон импеданса нагрузки от 4 – 8ohm, для некоторых моделей усилителей до 16ohm).

Серия CR-E

Серия CS

Серия CRX

Экономичные двухполосные инсталляционные встраиваемые в потолок акустические системы круглой формы. При уникально низкой для своего класса цене обеспечивают хорошее качество воспроизведения музыкального фона. Рекомендуются для бюджетных инсталляций в кафе, магазинах, офисах, а также частных апартаментах.

CVGaudio CR508E CVGaudio CR516E CVGaudio CR608E CVGaudio CR616E

Экономичные двухполосные инсталляционные встраиваемые в потолок или стену акустические системы прямоугольной формы. При уникально низкой для своего класса цене обеспечивают хорошее качество воспроизведения музыкального фона. Рекомендуются для бюджетных инсталляций в кафе, магазинах, офисах, а также частных апартаментах.

CVGaudio CS516 CVGaudio CS616

Высококачественные двухполосныеинсталляционные встраиваемые в потолок акустические системы круглой формы. Обеспечивают отличное качество воспроизведения фоновой музыки и читаемость речевых сообщений. Рекомендуются для создания качественных систем воспроизведения фоновой музыки и речевого оповещения в общественных помещениях любого уровня.

Серия CRH

Серия TXR

CVGaudio CRX516 CVGaudio CRX616 CVGaudio CRX816

Hi-Fiдвухполосные, встраиваемые в потолок акустические системы круглой формы. Обеспечивают уверенное плотное звучание. Рекомендуются для использования в частных апартаментах в составе мультирум звуковых сиситем, а также в качестве тыловых акустических сиситем в составе домашних кинотеатров.

CVGaudio CRH608 CVGaudio CRH808

Hi-Fiдвухполосные, встраиваемые в потолок или стены акустические системы круглой формы с ультра тонкой рамкой. Обеспечивают уверенное плотное звучание. Рекомендуются для использования в частных апартаментах в составе мультирум звуковых сиситем, а также в качестве тыловых и фронтальных акустических систем в составе домашних кинотеатров.

CVGaudio TXR608 CVGaudio TXR808

Page 8

14 15

CR-E series

Двухполосные экономичные 8/16 ohm встраиваемые акустические системы 5,25” / 6.5”

CVGaudio CR508E / CR516E / CR608E / CR616E

8ohm / 16ohm 16ohm

CVGaudio CR-E – серия бюджетных,встраиваемых в подвесной потолок, двухполосных, низкоомных акустических систем для воспроизведения фоновой музыки. Данные модели рекомендуются использовать как экономичное решение для

CS series

Двухполосные экономичные 16 ohm встраиваемые акустические системы 5,25” / 6.5”

CVGaudio CS516 / CS616

систем фонового звука в небольших магазинах, бутиках, кафе, ресторанах, офисах и так далее, а также вбюджетных

5” - 15W / 13W 5” - 20W

6,5” - 18W / 16W 6,5” - 30W

cut - 5” - 174mm

cut - 6,5” - 204mm

BUDGET BUDGET

инсталляциях в частных апартаментах. При уникально демократичной для своего класса стоимости, все модели данной серии обеспечивают высокое качество воспроизведения фоновой. Все акустические системы CR-E являются низкоомными (работают только с low-impedance 4-8ohm усилителями) и отличаются друг от друга импедансом и размером диффузора. Импеданс моделей CR508E / CR608E – 8ohm, моделей CR516E / CR616E – 16ohm. По размеру вуферамодели серии CR-Eразличаются следующим образом – CR508E / CR516E – вуфер 5,25”, CR608E / CR616E – вуфер 6,5”. Акустические системы CR-E с диффузором 5,25” (CR508E/516E) разумно использовать в помещениях с невысокими потолками (не более 3-х метров), а также коридорах, санузлах, небольших кабинетах, примерочных и других аналогичных помещениях. В том числе в звуковых системах с наличием сабвуферов. CVGaudioCR608E / CR616E имеют вуфер большего размера, и как следствие более глубокое звучание в области низких частот и большую выходную мощность. Благодаря этому их можно использовать для озвучивания помещений большего размера в том числе с более высокими потолками. Обязательным условием для использования является наличие подвесного потолка (гипсокартон, Armstrong и т.д.) для их встраивания,

cut -5” -

244х157mm

cut - 6,5” -

273х168mm

толщиной не менее 5мм и не более 30мм и внутренней полости за ним не менее 90mm. Акустические системы серии CR-E выпускаются в элегантных белых корпусах из качественного и стойкого к воздействию внешней среды ABS пластика. Диффузор закрыт защитной металлической сеткой окрашенной в цвет корпуса. Для корректного раздела высоких и средних / низких частот используется качественный фильтр первого порядка.

Технические характеристики

CVGaudio CR508E CVGaudio CR608E CVGaudio CR516E CVGaudio CR616E

Тип акустической системы Двухполосная, каоксиальная, встраиваемая в потолок Мощность RMS/MAX RMS – 15W MAX – 30W RMS – 18W MAX – 36W RMS – 13WMAX – 26W RMS – 16WMAX – 32W Импеданс 8ohm 16ohm Чувствительность 1W/1m 89dB 88dB 89dB 88dB Диапазон

воспроизводимых частот Твитер (высокочастотный

динамик)

Вуфер (Низкочастотный динамик)

Корпус Круглый, материал ABS пластик, решетка – сталь окрашенная Цвет Белый Диаметр отверстия для

установки MIN/MAX толщина потолка 5mm – 30mm

Габаритный размер

Вес 900g 950g

Упаковка

120Hz – 19000Hz 90Hz – 19000Hz 120Hz – 19000Hz 90Hz – 19000Hz

0,5”(12,7mm) PEI мембрана 0,5”(12,7mm) PEI мембрана 0,5”(12,7mm) PEI мембрана 0,5”(12,7mm) PEI мембрана

5,25”(133,35mm) целлюлоза с пропиткой, резиновый подвес

174mm 204mm 174mm 204mm

d-204mm x 84mm (запотолочная часть - 80mm)

Упаковка внeшн.– 810х475х260mm (16 шт), вес – 17,8kg Упаковка внутр. – 230х230х200mm (2 шт), вес – 2,1kg

6,5”(165mm) целлюлоза с пропиткой, резиновый подвес

d-245mm x 94mm (запотолочная часть - 90mm)

Упаковка внешн.– 660х550х305mm (12 шт), вес – 17,5kg Упаковка внутр. – 260х260х210mm (2 шт), вес – 2,36kg

5,25”(133,35mm) целлюлоза с пропиткой,резиновый подвес

d-204mm x 84mm (запотолочная часть - 80mm)

Упаковка внешн.– 810х475х260mm (16 шт), вес – 17,8kg Упаковка внутр. – 230х230х200mm (2 шт), вес – 2,1kg

6,5”(165mm) целлюлоза с пропиткой, резиновый подвес

d-245mm x 94mm (запотолочная часть - 90mm)

Упаковка внешн.– 660х550х305mm (12 шт), вес – 17,5kg Упаковка внутр. – 260х260х210mm (2 шт), вес – 2,36kg

Технические характеристики

Тип акустической системы Двухполосная, каоксиальная, встраиваемая в потолок Мощность RMS/MAX RMS – 20W MAX – 40W RMS – 30W MAX – 60W Импеданс 16ohm Чувствительность 1W/1m 89dB 88dB Диапазон воспроизводимых частот 120Hz – 19000Hz 90Hz – 19000Hz Твитер (высокочастотный динамик) 0,5”(12,7mm) PEI мембрана

Вуфер (Низкочастотный динамик)

Корпус Прямойгольный, материал ABS пластик, решетка – сталь окрашенная Цвет Белый Диаметр отверстия для установки 244mm х 157mm 273mm х 186mm MIN/MAX толщина потолка 5mm – 30mm Габаритный размер 279mm x 191mm х 71mm (запотолочная часть - 61mm) 305mm x 218mm х 77mm (запотолочная часть - 65mm) Вес 1,1kg 1,5kg

Упаковка

CVGaudioCS – серия бюджетных, встраиваемых в подвесной потолок или стены,двухполосных, низкоомных акустических систем для воспроизведения фоновой музыки в прямоугольном корпусе. Данные модели рекомендуются использовать как экономичное решение для систем фонового звука в небольших магазинах, бутиках, кафе, ресторанах, офисах и так далее, а также в бюджетных инсталляциях в частных апартаментах. При уникально демократичной для своего класса стоимости, все модели данной серии обеспечивают хорошее качество воспроизведения фоновой. Все акустические системы CS являются низкоомными (работают только с low-impedance 4-8ohmусилителями) и имеют импеданс 16ohm. Акустические системы серии CS выпускаются в двух размерах (по размеру вуфера) – 5,25”(CVGaudioCS516) и 6,5”(CVGaudio CS616). Акустические системы CS с диффузором 5,25” (CS516) разумно использовать в помещениях с невысокими потолками (не более 3-х метров), а также коридорах, санузлах, небольших кабинетах, примерочных и других аналогичных помещениях. В том числе в звуковых системах с наличием сабвуферов. CVGaudio CS616 имеют вуфер большего размера, и как следствие более глубокое звучание в области низких частот и большую выходную мощность. Благодаря этому их можно использовать для озвучивания помещений большего размера в том числе с более высокими потолками. Обязательным условием для использования является наличие подвесного потолка (гипсокартон, Armstrong и т.д.) для их встраивания, толщиной не менее 5мм и не более 30мм и внутренней полости за ним не менее 90mm. Акустические системы серии CS выпускаются в элегантных прямоугольных белых корпусах из качественного и стойкого к воздействию внешней среды ABS пластика. Диффузор закрыт защитной металлической сеткой окрашенной в цвет корпуса. Для корректного раздела высоких и средних / низких частот используется качественный фильтр первого порядка.

CVGaudio CS516 CVGaudio CS616

целлюлоза с пропиткой, резиновый подвес

Упаковка внешняя – 430х310х195mm (4 шт), вес –5,8kg Упаковка внутренняя – 295х210х90mm (1 шт), вес – 1,3kg

5,25”(133,35mm)

6,5”(165mm) целлюлоза с пропиткой, резиновый подвес

Упаковка внешняя – 495х340х195mm (4 шт), вес – 7,4kg Упаковка внутренняя – 320х235х90mm (1 шт), вес -1,7kg

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 8-16 ohm

Геометрические характеристики

CR508E

CR516E

ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР (А) 204mm 232mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 174mm 204mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 84mm 94mm

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 8-16 ohm

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА(D) 80mm 90mm

CR608E CR616E

Геометрические характеристики

Внешняя ширина (А) 191mm 218mm

Внешняя высота (В) 279mm 305mm

Габаритная глубина (С) 71mm 77mm

р-р посадочного отверстия (DxF) 244x157mm 273x186mm

Глубина от уровня потолка (G) 61mm 65mm

CS516 CS616

G C

Page 9

16 17

CVGaudio CRX516 / CRX616 / CRX816

16ohm

5” - 30W

6,5” - 40W

8” - 60W

cut - 5” - 170mm

cut -6,5” - 200mm

cut -8” - 240mm

BUSINESS

CVGaudio CRX – серия высококачественных встраиваемых в подвесной потолок двухполосный низкоомных акустических систем для профессиональных инсталляций. Акустические системы серии CRX Вы можете использовать на любых, даже самых ответственных объектах и для самых взыскательных заказчиков. Так как данная серия предназначена для инсталляций, все модели выпускаются только с импедансом 16ohm. Это существенно упрощает монтаж на крупных объектах – одна линия из четырех параллельно соединенных CRXбудет иметь импеданс 4ohm и может быть подключена на отдельный канал low-impedanceусилителя (4-8ohm). CVGaudioCRX516 разумно использовать в помещениях с невысокими потолками (не более 3-х метров), а также коридорах, санузлах, отдельных небольших кабинетах, примерочных и других аналогичных помещениях. Также данная модель уместна для использования совместно с сабвуферами. CVGaudioCRX616 имеют вуфер (низкочастотный динамик) большего размера чем у CRX516, и как следствие более глубокое звучание в области низких частот и большую выходную мощность. Благодаря этому их можно использовать для озвучивания помещений любого размера, в том числе с более высокими потолками. Модель CRX616 имеет оптимальное соотношение цена - качество и отличное яркое звучание. В акустические системы CVGaudioCRX816 установлен еще более крупный вуфер. Это топовая модель из ряда профессиональных инсталляционных встраиваемых акустических систем в каталоге CVGaudio. Уверенный, качающий при этом очень комфортный звук позволяет использовать эту модель в инсталляциях любого уровня. Обязательным условием для установки CRXявляется наличие подвесного потолка (гипсокартон, Armstrong и т.д.) для их встраивания, толщиной не менее 5мм и не более 30мм и внутренней полости за ним не менее 80-100mm / 5”-6”-8”. Акустические системы серии CRX выпускаются в элегантных белых корпусах из качественного и стойкого к воздействию внешней среды ABS пластика. Диффузор закрыт защитной металлической сеткой окрашенной в цвет корпуса. Для корректного раздела высоких и средних / низких частот используется специально рассчитанный качественный фильтр второго порядка.

CRX series

Двухполосные высококачественные встраиваемые акустические системы 5,25” / 6.5” / 8”

CRH series

Двухполосные встраиваемые акустические системы Hi-Fi класса 6,5” / 8”

CVGaudio CRH608 / CRH808

8ohm

6,5” - 30W

8” - 45W

cut - 6,5” - 208mm

cut - 8” - 253mm

HOME HI-Fi

CVGaudio CRH – серия встраиваемых в потолок двухполосных акустических систем hi- класса. Рекомендуются для использования в составе мультирум звуковых систем в частных аппартаментах, а также для фронтальных и тыловых каналов в домашних кинотеатрах. Все модели серии CRH имеют импеданс 8ohm и должны работать совместно с low-impedance усилителями (4-8ohm). В серии CRH две модели – CRH608 и CRH808. Отличаются размером вуфера (низкочастотного динамика), соотвественно CRH608 – 6,5” (165.1mm), CRH808 – 8” (203.2mm). В обоих моделях вуфер изготовлен из полипропилена высокой плотности с гибким резиновым подвесом, что обеспечиваем уверенное, глубокое звучание низких частот. Купольный твитер во всех моделях серии CRH используется идентичный – 1” (25,4mm). Изготовлен из шелка, что обеспечивает очень мягкое и чистое звучание высоких частот. Для четкого позиционирования на слушателя в акустических системах серии CRH твитер имеет шарнирное крепление и может быть повернут в любом направлении на угол до 30 градусов от центральной оси. Для деления частот между твитером и вуфером а акустических системах CRH используется специальный, тщательно рассчитанный фильтр второго порядка. Также предусмотрена возможность регулировки громкости твитера с помощью специального селектора, который имеет три позиции и дает возможность выбрать между значениями -3dB / 0 / 3dB. Корпус динамика изготовлен из качественного и стойкого к выгоранию ABS пластика белого цвета. Диффузор закрывается алюминиевой декоративной сеткой окрашенной в цвет корпуса. Штатно акустические системы серии CRHвыпускаются в белом цвете. Корпус и сетку при необходимость можно перекрашивать в любой цвет, в комплекте есть специальный вкладыш для защиты диффузора при покраске пульверизатором. Шестидюймовую модель CRH608 рекомендуем использовать в звуковых системах с сабвуфером, в частности в составе домашних кинотеатров. Восьми дюймовая CRH808 также отлично проявит себя в составе домашнего кинотеатра, но сможет уверенно прозвучать и без дополнительной низкочастотной поддержки (например для озвучивания отдельной комнаты в составе мультирум домашней звуковой системы).

Технические характеристики

CVGaudio CRX516 CVGaudio CRX616 CVGaudio CRX816

Тип акустической системы Двухполосная, Hi-Fi, встраиваемая в потолок Мощность RMS-30W MAX – 60W RMS-40W MAX – 80W RMS – 60W MAX – 120W Импеданс 16ohm Чувствительность 1W/1m 91dB 91dB 90dB Диапазон воспроизводимых частот 90Hz – 20000Hz 70Hz – 20000Hz 50Hz – 20000Hz Твитер (высокочастотный динамик) 1” (25.4mm) майлар (купольный) Вуфер (Низкочастотный динамик) 5.25' (133.35mm) полипропилен 6,5' (165.1mm) полипропилен 8' (203.2mm) полипропилен Корпус Круглый, материал ABS пластик, решетка – сталь окрашенная Цвет Белый Белый, Черный Белый Диаметр отверстия для установки 170mm 200mm 240mm MIN/MAX толщина потолка 5mm – 30mm

Габаритный размер

Вес 1,3kg 1.5kg 2,4kg

Упаковка

d-204mm x 92mm (запотолочная

часть - 80mm)

Упаковка внешн. – 485х425х270 mm (8 шт), вес – 12.2 kg Упаковка внутр.

– 240х150х252 mm (1 шт), вес – 1.4 kg

Геометрические характеристики

CRX516 CRX616 CRX816

ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР (А) 204mm 245mm 270mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В)

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 77mm 94mm 105mm

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 8-16 ohm

ПОТОЛКА(D)

170mm 200mm 240mm

67мм 90мм 90mm

d-245mm x 94mm (запотолочная часть -

Упаковка внешн. – 525х460х290 mm

(8 шт), вес – 14.6 kg Упаковка внутр. –

250х271х117mm (1 шт), вес – 1.7 kg

90mm)

d-270mm x 105mm (запотолочная часть -

Упаковка внешн. – 595х405х330 mm (6 шт), вес – 17 kg Упаковка внутр. – 296х315х130mm (1 шт), вес – 2.6 kg

100mm)

Технические характеристики

CVGaudio CRH608 CVGaudio CRH808

Тип акустической системы Двухполосная, Hi-Fi, встраиваемая в потолок Мощность RMS – 30W Max – 60W RMS – 45W Max – 90W Импеданс 8ohm Чувствительность 1W/1m 89dB 89dB Диапазон воспроизводимых частот 80Hz – 20000Hz 60Hz – 20000Hz Твитер (высокочастотный динамик) 1” (25.4mm),шелк (купольный) Вуфер (Низкочастотный динамик) 6,5' (165.1mm),полипропилен 8' (203.2mm),полипропилен Корпус Круглый, материал ABS пластик, решетка – алюминий окрашенный Цвет Белый Диаметр отверстия для установки 208mm 253mm MIN/MAX толщина потолка 8mm – 30mm Габаритный размер d-234mm x 98mm (запотолочная часть - 84mm) d-278mm x 108mm (запотолочная часть - 98mm) Вес 1,8kg 2,1kg

Упаковка

Упаковка внешн. – 580х560х305mm (8 шт), вес – 19,8kg Упаковка внутр. – 280х280х275mm (2 шт), вес – 4,7kg

Упаковка внешняя – 660х615х340mm (8 штук), вес – 24,8kg Упаковка внутренняя – 320х320х295mm (2 штуки), вес -5,9kg

Геометрические характеристики

CRH608 CRH808

ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР (А) 191mm 218mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 279mm 305mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 98mm 108mm

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА(D) 84мм 98мм

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 8-16 ohm

Page 10

18 19

TXR series

Двухполосные встраиваемые акустические системы Hi-Fi класса 6.5” / 8”

CVGaudio TXR608 / TXR808

8ohm

6,5” - 30W

8” - 45W

cut - 6,5” - 210mm

cut - 8” - 252mm

HOME HI-Fi

CVGaudio TXT - двухполосные, встраиваемые в потолок или стены акустические системы hi- класса. Рекомендуются для использования в качестве фронтальных или тыловых каналов в домашних кинотеатрах, мильтирум звуковых системах в частных аппартаментах и прочих инсталляциях, где требуется чистое, качественное звучание и элегантный внешний вид. Все модели данной серии имеют очень оригинальное и удобное магнитное крепление внешней, защищающей диффузор сетки. Благодаря этому в внешней стороны акустические системы серии TXR имеют рамку минимального размера - 4мм. Также это позволяет использовать квадратную опциональную сетку, что более гарманичновыглядет при монтаже акустики серии TXR в стену. Вуфер (низкочастотный динамик) изготовлен из желтого кевлара и обеспечивает упругое, глубокое звучание низких и средних частот. Твитер (высокочастотный динамик) изготовлен из титана, благодаря чему акустика имеет острое и очень разборчивое звучание. Твитер фиксируется на специальном пластиковом выносе, что позволяет сохранить целостность плоскости вуфера и как следствие ровность его частотной характеристики.Такой набор качественных компонентов в купе с использованием продвинутого, тщательно рассчитанного фильтра второго порядка обеспечивает уверенное, высококачественное hi- звучание акустических систем серии TXR во всему воспроизводимому частотному диапазону. Импеданс всех акустических систем серии TXR – 8ohm. Серия TXR состоит из двух моделей отличающихся размером вуфера - 6,5” и 8”. Шестидюймовую модель TXR608 рекомендуем использовать в звуковых системах с сабвуфером, в частности в составе домашних кинотеатров. Восьми дюймовая TXR808 также отлично проявит себя в составе домашнего кинотеатра, но сможет уверенно прозвучать и без дополнительной низкочастотной поддержки (например для озвучивания отдельной комнаты в составе мультирумдомашней звуковой системы).

Технические характеристики

Тип акустической системы Двухполосная, Hi-Fi, встраиваемая в потолок Мощность RMS – 30W Max – 60W RMS – 45W Max – 90W Импеданс 8ohm Чувствительность 1W/1m 89dB 89dB Диапазон воспроизводимых частот 80Hz – 20000Hz 60Hz – 20000Hz Твитер (высокочастотный динамик) 1” (25.4mm), титан (купольный) Вуфер (Низкочастотный динамик) 6,5' (165.1mm), желтый кевлар 8' (203.2mm), желтый кевлар Корпус Круглый, материал ABS пластик, решетка – алюминий окрашенный с магнитной фиксацией Цвет Белый Диаметр отверстия для установки 210mm 252mm MIN/MAX толщина потолка 8mm – 30mm Габаритный размер d-235mm x 92mm (запотолочная часть - 87mm) d-278mm x 100mm (запотолочная часть - 95mm) Вес 1,8kg 2,4kg

Упаковка

Упаковка внешняя – 580х560х295mm (8 шт), вес – 19,4kg

Упаковка внутренняя – 275х275х275mm (2 шт), вес – 4,6kg

Геометрические характеристики

TXR608 TXR808

ВНЕШНИЙ ДИАМЕТР (А) 235mm 278mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 210mm 252mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 95mm 103mm

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 8-16 ohm

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА(D) 87мм 95мм

CVGaudio TXR608 CVGaudio TXR808

Упаковка внешняя – 660х550х345mm (8 шт), вес – 24,2kg Упаковка внутренняя – 320х325х280mm (2 шт), вес -5,8kg

Page 11

20 21

ВСТРАИВАЕМЫЕ САБВУФЕРЫ

Встраиваемые в потолок пассивные сабвуферы

Наличие сабвуфера в системе фонового звука существенно повышает ее качественный уровень. Сабвуферы предназначены для воспроизведения низкочастотной составляющей звукового сигнала, за счет чего звучание становится более плотным и “качающим”.

CVGaudio SUB-CR6T

Встраиваемый в потолок пассивный сабвуфер фазоинверторного типа с размером диффузора 6.5”, защитным акустическим колпаком и возможностью работы как в Low-Impedanceрежиме (8ohm), так и в 100Vтрансляционных систем. Рекомендуются для повышения уровня низких частот в небольших общественных помещениях с не высокими потолками. Например бутиках, кафе и так далее.

CVGaudio SUB-S8T

Встраиваемый в потолок качественный пассивный сабвуфер фазоинверторного типа с размером диффузора 8”, крупным акустическим защитным колпаком и возможностью работы как в Low-Impedanceрежиме (8ohm), так и в 100Vтрансляционных систем. Рекомендуется для повышения уровня низких частот в составе высоко-качественных систем фонового звука, установленных в общественных помещения – таких как бары, магазины, рестораны, автосалоны и так далее.

CVGaudio SUB-S8L

Встраиваемый в потолок легкий пассивный сабвуфер с размером диффузора 8” и возможностью работы только в Low-Impedanceрежиме (8ohm). Рекомендуется для повышения уровня низких частот в небольших общественных помещениях с невысокими потолками и небольшим запотолочным пространством.

Page 12

22 23

SUB CR6T

Потолочный встраиваемый пассивный сабвуфер 6,5” c low-pass фильтром

CVGaudio SUB CR6T

100V / 8ohm 100V / 8ohm

60W/30W/15W/7.5W,

60W

cut - 225mm cut - 341mm

6,5” (165mm) 8” (203,2mm)

CVGaudio SUB CR6T - пассивный шести дюймовый сабвуфер для установки в подвесной потолок. Наличие сабвуфера в системе фонового звука значительно повышает ее качественный уровень. Особенно присутствие сабвуфера актуально для общественных мест, где музыка проигрывается на небольшой громкости. В этом случае сабвуфер придаст звучанию системы недостающую глубину и выразительность.Внешняя (видимая) часть корпуса сабвуфера изготовлена из прочного белого ABS пластика стойкого к выгоранию на солнце, воздействию пыли и влаги. Задняя, невидимая после установки в подвесной потолок, часть корпуса закрыта герметичным металлическим колпаком защищающим кроссовер, динамик и трансформатор, а также обеспечивающим необходимые для сабвуфера акустические свойства. Диффузор размером 6,5”(165mm), изготовлен из специальной плотной прессованной целулозы. Фазоинвертор располагается на передней панели за декоративной алюминиевой решеткой, рядом с динамиком. Сабвуфер может работать как в составе

SUB S8T

Потолочный встраиваемый пассивный сабвуфер 8” c low-pass фильтром

CVGaudio SUB S8T

60W/30W/15W/7.5W/3.8W,

100W

100/70V линии, так и в low-impedance (низкоомном) режиме (импеданс сабвуфера в низкоомном режиме – 8ohm). Селектор переключения режимов и мощностей находится за декоративной сеткой на лицевой стороне сабвуфера. В связи с этим возможно изменить мощность и режим работы сабвуфера уже после его установки. Для доступа к селектору достаточно снять декоративную сетку. В режиме 100V доступно четыре различных мощности – 7.5W/15W/30W/60W, для 70V – 3.8W /

7.5W / 15W / 30W /60W и шестая позиция селектора переводит SUB-CR6T в низкоомный режим - 8ohm. Low-pass фильтр отсекающий частоты выше 250Hz уже встроен в сабвуфер, поэтому Вы можете использовать его с обычным низкоомным (4-8ohm) или 100V усилителем, без дополнительных устройств. Для лучшего эффекта рекомендуем Вам использовать сабвуферы совместно с отдельным усилителем или подключать на отдельный канал многоканального усилителя.

CVGaudio SUB-S8T - пассивный восьмидюймовый сабвуфер для потолочной, встраиваемой установки. Наличие сабвуфера в системе фонового звука существенно повышает ее качественный уровень. Особенно присутствие сабвуфера актуально там, где музыка проигрывается на небольшой громкости. В этом случае сабвуфер придаст звучанию системы недостающую глубину и выразительность. Данная модель имеет 8’(203,2mm) дюймовый динамик с мощной магнитной системой. Диффузор изготовлен из прессованной целулозы высокой плотности с пропиткой, подвес из специального гибкого параллона. CVGaudioSUB-S8T имеет встроенный пассивный фильтр - кроссовер, который обрезает все частоты выше 200Hz.Возможна как установка в подвесной потолок, так и подвеска к черновому потолку на тросах при отсутствии подвесного потолка. На корпусе имеются специальные металлические кольца для крепления тросами. В комплект поставки входят металлический обруч и две пластины для надежной фиксации в подвесном потолке (армстронг или гипсокартон). Видимая часть корпуса изготовлена из прочного ABS пластика белого цвета стойкого к выгоранию на солнце, воздействию пыли и влаги. Задняя, невидимая после установки в подвесной потолок, часть корпуса закрыта герметичным металлическим колпаком, защищающим кроссовер, динамик и трансформатор, а также обеспечивающим необходимые акустические свойства. Фазоинвертор располагается на передней панели за декоративной алюминиевой решеткой, рядом с динамиком.Сабвуфер может работать как в составе 100/70V линии, так и с низкоомными усилителями. Селектор переключения режимов и мощностей находится за декоративной сеткой на лицевой стороне сабвуфера. В связи с этим возможно изменить мощность и режим работы сабвуфера уже после его установки. Для доступа к селектору достаточно снять декоративную сетку с помощью специального крючка входящего в комплект поставки сабвуфера. В режиме 100/70V доступно пять различный мощностей (3,8/7,5/15/30/60W), шестая позиция селектора переводит SUB-S8T в низкоомный режим — 8ohm. Для лучшего эффекта рекомендуем Вам использовать сабвуферы совместно с отдельным усилителем или подключать на отдельный канал многоканального усилителя.

Технические характеристики

Тип акустической системы Встраиваемый потолочный пассивный сабвуфер Мощность в 100V / 70V режиме 60W/30W/15W/7.5W– 100V 60W/30W/15W/7.5W/3.8W– 70V Мощность в Low-Impedance режиме 60W – RMS, 120W - MAX Диапазон воспроизводимых частот 50 Hz-250 Hz(-10dB), встроенный low-pass фильтр Чувствительность 84dB Структура 6,5’ (165mm), материал — прессованнаяцелулоза, фазоинвертор Конструкция Фазониверторный Импеданс в Low-Impedance режиме 8ohm Установочный размер Диаметр — 225mm, запотолочная часть 165mm Корпус ABS пластик (лицевая панель), металлический защитный колпак, алюминиевая сетка Цвет Белый Габариты Диаметр — 250mm, высота - 170mm Вес 3,8 kg

Упаковка

Геометрические характеристики

ВНЕШНИЙ РАЗМЕР (А) 250mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 220mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 170mm

ВСТРАИВАЕМЫЕ САБВУФЕРЫ

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА (D) 165mm

SUB CR6T

CVGaudio SUB СR6T

Упаковка внешняя – 665 х 350 х 300mm (2 штуки), вес – 10,7kg

Упаковка внутренняя – 330 х 320 х 270mm (1 штука), вес –3,85kg

3 0 W

5 0

W 1

5 W

3 0

W 7 .

5 W

6 0 W

7 .

5 W 3

5 W

V 0 0

Технические характеристики

CVGaudio SUB S8T

Тип акустической системы Встраиваемый потолочный пассивный сабвуфер Мощность в 100V / 70V режиме 60W/30W/15W/7.5W/3.8W – 100V 60W/30W/15W/7.5W/3.8W/1.9W – 70V Мощность в Low-Impedance режиме 100W – RMS 200W - MAX Диапазон воспроизводимых частот 45 Hz-200 Hz(-10dB), встроенный low-pass фильтр Чувствительность 91 dB Структура 8’ (203,2mm), материал — целулоза с пропиткой, фазоинвертор Импеданс в Low-Impedance режиме 8ohm Установочный размер Диаметр — 341mm, запотолочная часть 325mm Корпус ABS пластик (лицевая панель), металлический защитный колпак, алюминиевая сетка Цвет Белый Габариты Диаметр — 385mm, высота - 340mm Вес 6,14kg Упаковка Упаковка внешняя (без внутренней) – 850 х 432 х 495mm (2 штуки), вес – 19,32kg

ВСТРАИВАЕМЫЕ САБВУФЕРЫ

1 0 0

3 .

0 .

Геометрические характеристики

ВНЕШНИЙ РАЗМЕР (А) 388mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 278mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 297mm

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА (D) 269mm

SUB S8T

0 3

0 6

t c e r i

THRU LOOP

IN IN

CONNECTION

12 34

THRU LOOP

Page 13

24 25

SUB S8L series

Легкий встраиваемый сабвуфер 8”

CVGaudio SUB S8L

8ohm

70W (RMS)

250mm

8” (203,2mm)

CVGaudio SUB S8L - круглый восьмидюймовый встраиваемый в потолок лёгкий пассивный сабвуфер для систем воспроизведения фоновой музыки в небольших кафе, бутиках, салонах красоты и прочих общественных помещениях, где есть потребность в хорошем качестве музыкального фона. Данная модель предназначена для работы в составе Low-impedance (низкоомных) звуковых систем и имеет импеданс 8ohm. Максимальная мощность сабвуфера - 100W (RMS - 70W). Сабвуфер не имеет акустического оформления (запотолочного корпуса) - только лицевую рамку с декоративной сеткой, как традиционные потолочные динамики. Благодаря этому CVGaudioSUB-S8L может быть встроен в подвесной потолок или стену с минимальным запотолочным пространством (10 см). Отсутствие корпуса не позволяет добиться такого мощного низа как у тяжелых фазоинверторных сабвуферов, но для того чтобы добавить плотности и объема звучанию музыки, легких сабвуферов CVGaudioSUB-S8L зачастую вполне достаточно, особенно в пространстве небольшого кафе или магазина. Достаточно просто один раз отключить сабвуферы и на контрасте Вы сразу ощутите на сколько существенно они добавляют фактуры и грубины звучанию фоновой музыки. Для достижения лучшего результата разумно для сабвуферов выделить отдельный канал на усилителе или использовать отдельный усилитель. Данная модель имеет 8’ (203.2mm) дюймовый динамик с мощной магнитной системой и диффузором из прессованной целулозы с пропиткой, подвес из специального гибкого паралона. CVGaudioSUB-S8L имеет встроенный пассивный Low-pass фильтр - кроссовер, который обрезает все частоты выше 200Hz.Корпус сабвуфера выполнен из белого, стойкого к воздействию солнечного света и пыли ABSпластика. Диффузор сабвуфера скрыт окрашенной в цвет корпуса декоративной защитной металлической сеткой. Фиксация в потолок осуществляется с помощью четырех пластиковых поворотных кронштейнов, которые надежно прижимают корпус сабвуфера к подвесному потолку и надежно фиксируют его с обратной стороны.

Технические характеристики

Тип акустической системы Встраиваемый потолочный пассивный сабвуфер Мощность 70W – RMS, 100W - MAX Диапазон воспроизводимых частот 45 Hz-200 Hz(-10dB), встроенный low-pass фильтр Чувствительность 87dB Структура 8’ (203,2mm), материал — целулоза с пропиткой Импеданс 8ohm Установочный размер Диаметр — 250mm, запотолочная часть 85mm Корпус ABS пластик, алюминиевая сетка Цвет Белый Габариты Диаметр — 280mm, высота - 91mm Вес 2.8kg

Упаковка

Геометрические характеристики

ВНЕШНИЙ РАЗМЕР (А) 280mm

ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ (В) 250mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (С) 91mm

ВСТРАИВАЕМЫЕ САБВУФЕРЫ

ГЛУБИНА ОТ УРОВНЯ ПОТОЛКА (D) 85mm

SUB S8L

CVGaudio SUB-S8L

Упаковка внешняя – 510 х 315 х 325mm (4 штуки), вес – 11,68kg Упаковка внутренняя –305 х 305 х 115mm (1 штука), вес –2,79kg

Page 14

26 27

НАСТЕННЫЕ КОРПУСНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ LOW-IMPEDANCE СИСТЕМ

Настенные корпусные акустические системы для LOW-IMPEDANCE систем

Данные акустические системы предназначены для работы совместно с Lowimpedance усилителеми, в частности с бытовыми ресиверами и мультирум системами.

Серия ODH

Качественные двухполосные акустические системы Hi-Fi класса для воспроизведения фоновой музыки в составе Low-impedance звуковых систем (импеданс нагрузки 4-8ohm) в частных апартаментах, на верандах, а также для качественного фонового звука в кафе, барах и бутиках. Корпуса акустических систем ODН имеют уровень защиты от влаги и пыли – IP45 и могут использоваться как в помещениях, так и на открытом воздухе (защита от брызг – предпочтительно устанавливать под козырьком).

CVGaudio ODH508

Page 15

ODH508

Тип акустической системы Настенная indoor/outdoor двухполосная корпусная акустическая система Hi-Fi класса Мощность 40W – RMS 80W - max Импеданс 8ohm Чувствительность 89dB Диапазон воспроизводимых частот 70Hz-20000Hz Твитер 1”(24,5mm),шелк купольный Вуфер 5,25”(133mm), полипропилен, каучуковый подвес Уровень защиты IP65 Цвет Белый / Черный Корпус материал ABS пластик, решетка – алюминий окрашенный Габариты 256x203x195mm Вес 2.2kg

Упаковка

Упаковка внешняя – 475 х 465 х 595mm (8штук), вес – 23,8kg

Упаковка внутренняя – 445 х 230 х 285mm (1 штука), вес –5,7kg

28 29

ODH

Настенные корпусные двухполосные акустические системы Hi-Fi класса для улиц и помещений, 40W(RMC), 120W(max)

CVGaudio ODH508BL / ODH508W

8ohm

40W RMS

IP54

BUSINESS

CVGaudioODH508 – настенные корпусные двухполосныеlow-impedance акустические системы Hi-Fi класса. Благодаря герметичному корпусу из стойкого к негативному воздействию влаги, пыли и солнечного света ABS пластика данные модели можно использовать как в помещениях, так и на улице, но предпочтительно под навесом. Уровень защиты корпуса от влаги и пыли – IP54. Акустические системы ODH508 рекомендуются для качественного воспроизведения фоновой музыки на верандах и балконах частных апартаментах, в беседках, а также в любых общественных местах небольшой площади

- магазинах, бутиках, ресторанах, барах. Импеданс акустических систем серии ODH - 8ohm. Они имеют качественное, комфортное Hi-Fi звучание. Купольный твитер (высокочастотный динамик) размером 1”(25,4mm) изготовлен из шелка, и мягко, но при этом очень чисто и читаемо даже на маленькой громкости воспроизводит высокие частоты. Низкочастотныйвуфер размером 5,25”(133,35mm) изготовлен из полипропилена высокой плотности и уверенно воспроизводит низкие частоты.Для корректного разделения низких и высоких частот в ODH508 используется специально рассчитанный фильтр второго порядка. Динамики имеют очень необычной, современный и запоминающийся дизайн корпуса. Корпуса изготовлены из прочного ABS пластика белого и черного цвета, стойкого к негативному воздействию солнечного света, пыли и влаги. Все модели серии ODH благодаря герметичному корпусу могут быть установлены как в помещении, так и на улице (предпочтительно под навесом или козырьком). Уровень защищенности корпуса от проникновения внутрь влаги и пыли – IP54.. В комплекте с акустической системой поставляется удобный металлический П-образный кронштейн для установки на стену или потолок. Кронштейн окрашен в цвет корпуса и позволяет поворачивать установленную акустическую систему в одной плоскости. Также совместно с данной моделью Вы можете использовать опциональные шарнирные кронштейны CVGaudioWSM-02, которые позволяют поворачивать корпус акустической системы в любой плоскости.

Технические характеристики

КОРПУСНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 8 ohm

Геометрические характеристики

ODH508BL / ODH508W

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 203mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 256mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 195mm

глубина с кронштейном (D) 220mm

Page 16

30 31

КОРПУСНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V / 8 / 16ohm

Настенные корпусные двухполосные универсальные 100V

8ohm / 16ohm акустические системы

Данный тип акустических систем предназначен для установки на стены или любую другую поверхность. В комплекте поставки всех моделей имеется П-образный монтажный кронштейн. Корпусные акустические системы этого типа имеют отличное звучание и возможность работы как с 100V, так и Low-impedance усилителями.

CVGaudio ODF-T

Качественные двухполосные корпусные акустические системы для трансляции фоновой музыки и речи на объектах любого уровня. Имеют яркое, открытое звучание и современный элегантный внешний вид. Корпуса акустических систем ODF имеют уровень защиты от влаги и пыли – IP45 и могут использоваться как в помещениях, так и на открытом воздухе (защита от брызг – предпочтительно устанавливать под козырьком).

CVGaudio ODF408T CVGaudio ODF508T CVGaudio ODF608T CVGaudio ODF416T CVGaudio ODF516T CVGaudio ODF616T

CVGaudio RF-T

Качественные двухполосные корпусные акустические системы фазоинверторного типа. Имеют мощное, качающее и при этом очень комфортное звучание и современный, строгий дизайн корпуса. Рекомендованы для качественных систем трансляции фоновой музыки и речи на объектах любого уровня. Допустима установка только в помещениях.

CVGaudio RF508T CVGaudio RF608T CVGaudio RF416T CVGaudio RF516T CVGaudio ODF516T CVGaudio RF616T

Page 17

32 33

ODF series

Настенная корпусная двухполосная акустическая система для улиц и помещений

CVGaudio ODF408 / ODF416 / ODF508 / ODF516 / ODF608 / ODF616

for 100V / 8ohm /

16ohm

4” - 2/4/8/16W

(100V)

5,25” - 4/8/16/30W

(100V)

6” - 5/10/20/40W

(100V)

BUSINESS BUSINESS

CVGaudio ODF – корпусные высококачественные indoor/outdoor настенные двухполосные акустические системы. Предназначены для систем фонового звука в торговых и общественных помещениях и примыкающих территориях. Отличительной чертой акустических систем серии ODF являются яркие и очень хорошо читаемые высокие частоты, что очень важно в системах фонового звука и определяет прозрачность и комфортность звучания. В серии ODF это достигается за счет использования мощного купольного твитера(высокочастотного динамика) размером 1”(24,5mm) из титана. Вуфер(низкочастотный динамик) изготовлен из полипропилена высокой плотности с гибким резиновым подвесом и способен воспроизвести комфортные и уверенные низкие частоты.Все акустические системы серии ODF могут работать как в составе 100Vтрансляционных так и с низкоомными усилителями. С обратной стороны корпуса динамика имеется селектор, который позволяет выбрать одну из четырех доступных мощностей в режиме 100V или перевести акустическую систему в низкоомный режим. Серия состоит из шести моделей отличающихся между собой размером, мощностью и импедансом в low-impedance режиме. По размеру вуфера (низкочастотного динамика) в дюймах различают модели – ODF408/16T, ODF508/16T, ODF608/16T, по импедансу в низкоомном режиме для каждого размера есть модели на 8ohm (ODF408T/508T/608T) и на 16ohm (ODF416T/516T/616T). Корпуса акустических систем серии ODF имеют современный, элегантный дизайн и изготовлены из прочного ABS пластика белого и черного цвета, стойкого к негативному воздействию солнечного света, пыли и влаги. Все модели серии ODF благодаря герметичному корпусу могут быть установлены как в помещении, так и на улице (предпочтительно под навесом или козырьком). Уровень защищенности корпуса от проникновения внутрь влаги и пыли – IP54. Все модели поставляются с металлическим П-образным кронштейном. Он позволяет установить динамик на стену или потолок и поворачивать его в одной (горизонтальной) плоскости. Также возможно использование опциональных шарнирных кронштейнов CVGaudio WSM-02. Они позволяют поворачивать корпус в любой плоскости.

Технические характеристики

ODF408T / ODF416T ODF508T / ODF516T ODF608T / ODF616T

Тип акустической системы Настенная indoor/outdoor двухполосная корпусная акустическая система, IP54 Мощность в 100V режиме 2/4/8/16W - 100V 4/8/16/30W - 100V 5/10/20/40W - 100V Мощность в Low-Impedance режиме

(8/16OHM) Диапазон воспроизводимых частот 100Hz-20000Hz 80Hz-20000Hz 60Hz-20000Hz Чувствительность 89dB (1W/1m) 89dB (1W/1m) 88dB (1W/1m)

Вуфер

Твитер 1”(24,5mm),титан, купольный 1”(24,5mm),титан, купольный 1”(24,5mm),титан, купольный Импеданс в Low-Impedance режиме ODF408T – 8ohm / ODF416T – 16ohm ODF508T – 8ohm / ODF516T – 16ohm ODF608T – 8ohm / ODF616T – 16ohm Уровень защиты IP IP54 Корпус материал ABS пластик, решетка – алюминий окрашенный Цвет Черный / Белый Габариты 135mm x 203mm x 136mm 163mm x 237mm x 160mm 192mm x 279mm x 192mm Вес 1,4кг 1,9кг 2,7кг

Упаковка

20W RMS - 40W max 30W RMS - 60W max 40W RMS - 80W max

4”(101mm), полипропилен, резиновый

Упаковка внешн – 585 х 375 х 535mm

Упаковка внутр – 355 х 190 х 255mm

подвес

(12 шт), вес – 21,6kg

(2 шт), вес –3,3kg

5,25”(133mm), полипропилен, резиновый

Упаковка внешн – 445 х 445 х 585mm (8

Упаковка внутр – 420 х 210 х 280mm

подвес

шт), вес – 20,5kg

(2 шт), вес –4,6kg

6,5”(165mm), полипропилен, резиновый

Упаковка внешн – 505 х 495 х 345mm

(4 шт), вес – 14,8kg

Упаковка внутр – 465 х 240 х 335mm

(2 шт), вес –3,3kg

подвес

CVGaudio RF408 / 416 / 508 / 516 / 608 / 616

for 100V / 8ohm /

4”-3,75/7,5/15/30W

5,25” - 5/10/20/40W

6”- 6,25/12,5/

25/50W (100V)

Технические характеристики

Тип акустической системы Настеннаядвухполосная корпусная акустическая система фазоинверторного типа, для помещений Мощность в 100V режиме 3,75/7,5/15/30W 5/10/20/40W 6,25/12,5/25/50W Мощность в Low-Impedance режиме

(8/16OHM) Диапазон воспроизводимых частот 90Hz-20000Hz 70Hz-20000Hz 50Hz-20000Hz Чувствительность 91dB (1W/1m) 91dB (1W/1m) 90dB (1W/1m)

Вуфер

Твитер 1”(24,5mm), шелк, купольный 1”(24,5mm),шелк, купольный 1”(24,5mm),шелк, купольный Импеданс в Low-Impedance режиме RF408T – 8ohm / RF416T – 16ohm RF508T – 8ohm / RF516T – 16ohm RF608T – 8ohm / RF616T – 16ohm Корпус материал ABS пластик, решетка – сталь окрашенная Цвет Черный / Белый Габариты 157mm х 241mm х 157mm 273mm x 164mm x 170mm 355mm х 187mm х 184mm Вес 2,2кг 2,9kg 3,95kg

Упаковка

RF series

Настенная корпусная двухполосная акустическая система для помещений

CVGaudio RF – серия высококачественных двухполосные акустические системы для воспроизведения фоновой музыки

16ohm

(100V)

и речевых сообщений в торговых и общественных помещениях, таких как рестораны, кафе, магазины, конференц-залы и так далее. Все акустические системы серии RF имеют современную, оригинальную форму корпуса, изготовленного из черного или белогоABS пластика стойкого к воздействию пыли, влаги и солнечного света. Корпуса имеют оригинальное акустическое оформление – на лицевой стороне расположены два фазоинвертора. Это, в купе с качественным вуфером (низкочастотным динамиком) из полипропилена с гибким резиновым подвесом и мощной магнитной системой, обеспечивает по настоящемуглубокое, уверенное звучание низких частот. Мощный купольный твитер – высокочатотный динамик изготовлен из шелка и отлично справляется с воспроизведением высоких частот. В результате акустические системы CVGaudioRF звучат очень сбалансировано и комфортно.Серия состоит из шести моделей отличающихся между собой размером, мощностью и импедансом в low-impedance режиме. По размеру вуфера (низкочастотного динамика) в дюймах различают модели – RF408/16T, RF508/16T, RF608/16T, по импедансу в низкоомном режиме для каждого размера есть модели на 8ohm (RF408T/508T/608T) и на 16ohm (RF416T/516T/616T). Акустические системы серии RF могут работать как в 100V режиме, так и в низкоомном. Для переключения между режимами (100V - 8ohm/16ohm) и выбора мощности в 100V режиме, используется пяти позиционный селектор на задней стороне корпуса акустической системы. В 100V режиме доступны четыре мощности, в низкоомном режиме импеданс акустической системы равен 8ohm или 16ohm для соответствующих моделей. Все модели поставляются с металлическим П-образным кронштейном. Он позволяет установить динамик на стену или потолок и поворачивать его в одной (горизонтальной) плоскости. Также возможно использование с акустическими системами серии RF опциональных шарнирных кронштейнов CVGaudioWM-01. Они позволяют поворачивать корпус установленной на стене акустической системы в любой плоскости.

RF408T/ RF416T RF508T/ RF516T RF608T/ RF616T

30W RMS - 60W max 40W RMS - 80W max 60W RMS - 120W max

4”(101mm), полипропилен, резиновый

Упаковка внешн – 465 х 445 х 345mm

Упаковка внутр – 220 х 210 х 315mm

подвес

(4 шт), вес – 13,44kg

(1 шт), вес –3,11kg

5,25”(133mm), полипропилен, резиновый

Упаковка внешн – 481 х 489 х 375mm

Упаковка внутр – 220 х 232 х 345mm

подвес

(4 шт), вес – 15,5kg

(1 шт), вес –3,5kg

6,5”(165mm), полипропилен, резиновый

Упаковка внешн – 525 х 270 х 428mm

Упаковка внутр – 254 х 250 х 400mm

подвес

(2 шт), вес – 10,3kg

(1 шт), вес –4,8kg

КОРПУСНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V / 8 / 16ohm

Геометрические характеристики

ODF408

ODF416

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 135mm 163mm 192mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 203mm 237mm 279mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 136mm 160mm 192mm

КОРПУСНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 100V / 8 / 16ohm

ГЛУБИНА С КРОНШТЕЙНОМ(D) 161mm 185mm 217mm

ODF508

ODF516

ODF608 ODF616

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 157mm 163mm 184mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 241mm 270mm 355mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 157mm 170mm 187mm

ГЛУБИНА С КРОНШТЕЙНОМ(D) 187mm 190mm 307mm

RF408

RF416

RF508T

RF516T

RF608T RF616T

Геометрические характеристики

Page 18

34 35

НАСТЕННЫЕ КОРПУСНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ 100V ТРАНСЛЯЦИОННЫХ ЛИНИЙ

Настенные корпусные акустические системы для 100V трансляционных линий

Данный тип акустических систем может работать только в составе 100V трансляционных линий. Есть как двухполосные акустические системы такого типа, так и широкополосные. Широкополосные модели рассчитаны на использование в системах Public Address, голосового оповещения и бюджетных систем фонового озвучивания. Двухполосные акустические системы имеют более широкий диапазон воспроизводимых частот. При уникально низкой для своего класса стоимости обеспечивают хорошее звучание фоновой музыки и высокую читаемость речевых сообщений.

Серия NF-T

Корпусные двухполосные бюджетные акустические системы для организации трансляции фоновой музыки и речевого оповещения. При уникально низкой для своего класса стоимости обеспечивают достаточно комфортное звучание фоновой музыки и высокую читаемость речевых сообщений. Корпуса акустических систем NF имеют уровень защиты от влаги и пыли – IP45 и могут использоваться как в помещениях, так и на открытом воздухе (защита от брызг – предпочтительно устанавливать под козырьком).

CVGaudio NF4T CVGaudio NF5T

CVGaudio WPA-T

Корпусные широкополосные громкоговорители для систем Public Address, речевого оповещения и систем трансляции фоновой музыки начального уровня.

CVGaudio WPS-T

CVGaudio WPA10T

Корпусные абонентские широкополосные громкоговорители для систем Public Address с пятипозиционным аттенюатором

CVGaudio WPS6T

Page 19

36 37

NF series

Настенная экономичная корпусная двухполосная акустическая система для помещений

WPA-T series

Широкополосный настенный громкоговоритель для систем Public Address, 5/10W - 100V

CVGaudio NF4T / 5T CVGaudio WPA10T

for 100V for 100V

4” - 3,75/7,5/15/30W

(100V)

5,25” - 5/10/20/40W

(100V)

BUDGET

CVGaudio NF–экономичные настенные двухполосные indoor/outdoor корпусные акустические системы для систем PublicAddress.Качественное, но при этом очень экономичное решение для организациибюджетных системы трансляции фоновой музыки и подачи речевых сообщений в торговых залах, бутиках, кафе, ресторанах и прочих общественных помещениях и прилежащих территориях. Модель имеет классическую аккуратную прямоугольную форму (выпускается в белом и черном цвете) и незаметно, не нарушив общего стиля, впишется в любой интерьер. В комплект поставки входит кронштейн в виде П-образной скобы, позволяющий установить динамик на стену или потолок и поворачивать в одной плоскости. Также предусмотрены крепежные места для установки опционального шарнирного настенного крепления CVGaudioWSM-02, который позволяет поворачивать корпус в любой плоскости. Акустические системы серии NF могут работать только в составе 100V трансляционных линий. Внутри корпуса CVGaudio установлен встроенный согласующий трансформатор. На обратной стороне корпуса имеется удобный пяти позиционный селектор позволяющий выбрать одну из четырех доступных мощностей в режиме 100V или отключить акустическую систему.Корпуса всерии NFизготовлен из высококачественного ABS пластика стойкого к воздействию влаги, солнечного света, пыли и т.д. Лицевая панель закрытапокрашенной в цвет корпуса алюминиевой сеткой. Корпус герметичный и имеет степень защиты от проникновения влаги и пыли –IP54. Акустические системы серии NF могут использоваться как в помещениях, так и на улице, но при условии установки под козырьком защищающим от прямого попадания дождя/снега.Вуфер (низкочастотный динамик) изготовлен из полипропилена с резиновым подвесом, что обеспечивает комфортное воспроизведение низких частот и долговечность службы динамика. Твитер (высокочатотный динамик) изготовлен из шелка, и обеспечивает яркое звучание высоких частот. Серия NF состоит из двух моделей NT4 и NF5, по размеру вуфера – 4”(101.6mm) и 5,25(133,35mm).

5/10W

PUBLIC ADDRESS

Технические характеристики

CVGaudio NF4T CVGaudio NF5T

Тип акустической системы Двухполосная, экономичная АС, настенный монтаж Мощность в 100V режиме 2/4/8/16W/off 4/8/16/30W/off Диапазон воспроизводимых частот 120Hz - 19000Hz 100Hz - 19000Hz Чувствительность 88dB 88dB Твитер 0.75”(19mm), материал шелк 0.75”(19mm), материал шелк

Вуфер 4”(101mm), материал полипропилен, резиновый подвес 5,25” (133.35mm), материал полипропилен, резиновый подвес

Твитер 1”(24,5mm),титан, купольный 1”(24,5mm),титан, купольный Корпус материал ABS пластик, решетка – алюминий окрашенный Уровень защиты IP IP54 Цвет Белый / Черный Габариты 154mm x 210mm x 134mm 180mm x 244mm x 153mm Вес 1,8kg 2,2kg

Упаковка

Упаковка внешн. – 640 х 380 х 490mm (12 шт), вес – 21,8kg

Упаковка внутр. – 235 х 365 х 205mm (2 шт), вес –3,6kg

Упаковка внешн. – 470 х 420 х 560mm (8 шт), вес – 19,5kg

Упаковка внутр. – 405 х 270 х 225mm (2 шт), вес –4,8kg

Технические характеристики

Тип акустической системы

Мощность в 100V режиме

Диапазон воспроизводимых частот

Чувствительность

Cтруктура 5” (122,5mm), прессованный картон с пропиткой Корпус ABS пластик Цвет белый Габариты 253mm x 183mm x 124mm Вес 1,3кг

Упаковка

CVGaudioWPA10T – 6,5 дюймовые широкополосные корпусные настенные динамики для систем PublicAddress, аварийного оповещения, трансляции речевых сообщений и фоновой музыки. Акустические системы CVGaudioWPA10T рекомендуется использовать в общих, технических зонах и рекриацияхторговых комплексов, систем речевого оповещения в складских и офисных помещениях, а также в любых других помещениях где требуется высокая разборчивость транслируемой речи и аварийных сигналов, а также ненавязчивое воспроизведение музыкального фона. CVGaudioWPA10T содержит 6,5 (165,1mm) дюймовый широкополосный динамик изготовленный из плотной целлюлозы cо специальной пропиткой. Корпус изготовлен таким образом, что динамик наклонен на некоторый угол вниз относительно вертикальной оси (стены). CVGaudioWPA10T имеют установленный внутри корпуса понижающий 100V трансформатор. В связи с этим их можно использовать только в составе 100V трансляционных линий с трансляционными 100V усилителями. Низкоомного подключения в данных акустических системах не предусмотрено. На обратной стороне корпуса акустической системы CVGaudioWPA10Tустановлены три удобных самозажимных клеммных терминала. Черный контакт используется для подключения COM (-) сигнала от трансляционного усилителя. Белая и красная клеммы отвечают соответственно за 5W и 10W подключение 100V трансформатора акустической системы к 100V (+) выходу трансляционного усилителя. Таким образом акустическая система может быть подключена на одну из двух доступных мощностей в 100V режиме.Современный элегантный корпус акустической системы CVGaudioWPA10T изготовлен из белого ABS пластика стойкого к негативному воздействию солнечного света и пыли. Диффузор скрыт за защитной пластиковой сеткой. Корпуса выпускаются только в белом цвете. Устанавливать WPA10T можно только в помещениях, корпус не герметичный. Акустическая система очень проста и удобна в инсталляции. Корпус имеет специальное отверстие с задней стороны и просто навешивается на саморез зафиксированный в стене.

CVGaudio WPA10T

Настенный широкополосный громкоговоритель для Public Address систем

0,38/0,75/1,5/3/6/off– 100V

200Hz - 16000Hz

91dB

Упаковка внешняя – 770 х 395 х 275mm (12 штук), вес – 17,4kg

Упаковка внутренняя – 190 х 125 х 260mm (1 штука), вес –1,4kg

НАСТЕННЫЕ КОРПУСНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ 100V ТРАНСЛЯЦИОННЫХ ЛИНИЙ

Геометрические характеристики

NF4T NF5T

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 134mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 210mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 154mm

НАСТЕННЫЕ КОРПУСНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ 100V ТРАНСЛЯЦИОННЫХ ЛИНИЙ

ГЛУБИНА С КРОНШТЕЙНОМ (D) 168mm

153mm

244mm

180mm

192mm

Геометрические характеристики

CVGaudioWPA10T

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 183mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 253mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С)

124mm

Page 20

38 39

WPS-T series

Широкополосный настенный громкоговоритель для систем Public Address, с аттенюатором.

CVGaudio WPS6T

for 100V

0,38/0,75/1,5/3/6/off

PUBLIC ADDRESS

CVGaudioWPS6T – 5” широкополосный настенный абонентский громкоговоритель для систем PublicAddress. Основной отличительной особенностью данной модели является установленный на боковой поверхности корпуса громкоговорителя шестипозиционный аттенюатор, с помощью которого можно локально управлять громкостью WPS6T за счет изменения мощности акустической системы или отключить его. Это обстоятельство позволяет использовать данную модель как абонентский громкоговоритель с возможностью локального управления громкостью в отдельных офисных кабинетах, небольших административных помещениях, гостиничных номерах, комнатах обслуживающего персонала, складских помещениях, для мониторинга в серверных комнатах и других бытовых и технических помещениях и так далее. В общем везде, где есть необходимость организовать трансляцию фоновой музыки и речевых сообщений с возможностью осуществлять включение и управление громкостью непосредственно из зоны вещания, без использования дополнительных устройств. При установке селектора в крайнее правое положение акустическая система будет включена на мощность 6W в режиме 100V, в крайнем левом положении – отключена. Градация селектора по мощностям – 0,38/0,75/1,5/3/6/off. Небольшой шаг изменения мощности позволяет достаточно плавно, без рывков, управлять громкостью звучания.Акустическая система WPS6T имеет разборчивое, хорошо читаемое звучание и в основном рассчитано на трансляцию информационных речевых сообщений в небольших локальных помещениях. В CVGaudioWPS6T используется широкополосный громкоговоритель размером 5,25”(133,35mm) изготовленный из специального плотного картона с пропиткой. Данная модель предназначена только для работы в составе 100V трансляционных линий и имеетпонижающий 100V трансформатор с пятью отводами различной мощности. Корпус громкоговорителя имеет аккуратную квадратную форму и изготовлен из белого, стойкого к выгоранию на солнце ABS пластика. Диффузор динамика закрыт декоративной металлической сеткой окрашенной в цвет корпуса динамика. Акустическая система CVGaudioWPS6T устанавливается на стену с помощью двух саморезов.

Технические характеристики

CVGaudio WPS6T

Тип акустической системы Настенный широкополосный абонентский громкоговоритель с регулятором громкости Диапазон воспроизводимых частот 200Hz - 16000Hz Чувствительность 91dB Cтруктура 5” (122,5mm), прессованный картон с пропиткой Корпус ABS пластик Цвет белый Габариты 203mm x 203mm x 88mm Вес 1kg Габариты 203mm x 203mm x 88mm

Упаковка

Упаковка внешняя – 500 х 435 х 250mm (10 штук), вес – 12,04kg Упаковка внутренняя – 207 х 96 х 225mm (1 штука), вес –1,08kg

Геометрические характеристики

CVGaudioWPS6T

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 203mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 203mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 88mm

РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ КРЕПЕЖНЫМИ

НАСТЕННЫЕ КОРПУСНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ДЛЯ 100V ТРАНСЛЯЦИОННЫХ ЛИНИЙ

ОТВЕРСТИЯМИ (D)

183mm

Page 21

40 41

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ ДЛЯ СИСТЕМ PUBLIC ADDRESS

Специальные громкоговорители для систем Public Address

Специальные Public Address громкоговорители предназначены для различных специфических инсталляций в общественных помещениях и территориях, где традиционные корпусные или встраиваемые динамики использовать не корректно. У каждой серии есть свои особенности и преимущества.

Серия HPA

Рупорные громкоговорители предназначены для систем речевого оповещения. В основном рассчитаны на голосовой частотный диапазон. Обеспечивают хорошую читаемость речи и высокое звуковое давление. Могут использоваться как в помещениях, так и на улице. Герметичный корпус обеспечивает уровень защиты – IP65. Рекомендуются для информационного звукового оповещения на вокзалах, автостоянках и двугих общественных помещениях и территориях.

CVGaudio HPA15T CVGaudio HPA30T

Серия HPM

Музыкальные рупорные двухполосные громкоговорители для систем трансляции музыки и речевого оповещения. Обеспечивают отличное, музыкальное качество звучания и высокое звуковое давление. Могут использоваться как в помещениях, так и на улице. Герметичный корпус обеспечивает уровень защиты – IP65. Рекомендуются для систем озвучивания катков, спортивных объектов, парков и так далее.

Серия CSP

Серия SPP

Серия SPC

CVGaudio HPM50T

Звуковые колонны состоят из нескольких широкополосных динамиков. Герметичный алюминиевый корпус с уровнем защиты IP65 позволяет использовать их как в помещениях, так и на открытом воздухе. Рекомендуются для качественной трансляции информационных сообщений и музыкального фона. Обеспечивают отличную читаемость речи и насыщенное звучание музыки.

CVGaudio CSP42T CVGaudio CSP43T

Звуковые прожекторы рекомендуется использовать для трансляции фоновой музыки, рекламных и речевых сообщений, устанавливая их на фасадах торговых комплексов, вокзалах, автостоянках, парковках и других общественных помещениях и территориях, где требуется направленная передача звука и высокая разборчивость транслируемой речи. Герметичный корпус обеспечивает уровень защиты – IP65.

CVGaudio SPP5T CVGaudio SPP6T

Подвесные широкополосные громкоговорители для систем трансляции фоновой музыки и речевого оповещения. Предназначены для использования в торговых и общественных помещениях с высокими потолками – таких как супермаркеты, торговые центры, крытые рынки.

CVGaudio SPC5T

Page 22

42 43

HPA series

Рупорный громкоговоритель для систем Public Address, IP65, в пластиковом корпусе.

CVGaudio HPA 15T / HPA 30T

for 100V / 8ohm

1,9/3,8/7,5/15W, 15W 15/30/50W - 100V

3,8/7,5/15/30W,

30W

IP65

PUBLIC ADDRESS

CVGaudio HPA – серия профессиональныхPublicAddressрупорныхгромкоговорителей для систем PublicAddress. Данная серия используется для трансляции речевых сообщений в служебных, торговых, общественных помещениях и на открытых территориях, где требуется хорошая читаемость и разборчивость транслируемой речи. Рупорные громкоговорители CVGaudio можно устанавливать как внутри помещений, так и на открытом воздухе. Серия HPA состоит из двух моделей отличающихся размером и мощностью – CVGaudioHPA15T и HPA30T. Герметичный корпус рупорных акустических систем выполненны из ABS пластика стойкого к выгоранию на солнечном свете, воздействию влаги и пыли и предотвращает попадание внешних, негативно влияющих на работу акустической системы элементов окружающей среды внутрь корпуса. Уровень защиты корпуса от проникновения влаги и пыли – IP65. Корпуса в серииHPA выпускаются только в белом цвете. Данные модели могут работать как в 100V (внутри установлен качественный понижающий трансформатор с четырьмя обмотками различной мощности), так и в низкоомном 8ohm режиме. С обратной стороны имеет селектор под шлицевую отвертку, который позволяет выбрать одну из четырех доступных мощностей в 100V режиме (1,9/3,8/7,5/15W для HPA15T и 3,8/7,5/15/30W для HPA30T) или перевести громкоговоритель в низкоомный (8ohm) low-impedance режим. В связи с этим данные модели рупорных громкоговорителей могут работать как совместно с трансляционными (100V), так и с Low-Impedance (4-8ohm). В комплекте с рупорами поставляется удобный п - образный окрашенный в цвет корпуса громкоговорителя металлический кронштейн , с помощью которого рупор можно установить на любую поверхность. Кронштейн позволяет изменять угол наклона корпуса громкоговорителя. Благодаря пластиковому корпусу громкоговоритель имеет небольшой вес и фиксируется к поверхности на два самореза / анкера или другого аналогичного крепления в зависимости от материала стены.

HPM series

Рупорный двухполосный музыкальный громкоговоритель для систем Public Address в пластиковом корпусе.

CVGaudio HPM50T

for 100V

IP65

PUBLIC ADDRESS

CVGaudio HPM50T - мощный профессиональный всепогодный двухполосный музыкальный рупорный громкоговоритель для систем PublicAddress. HPM50T предназначен для качественного воспроизведения фоновой музыки и речевых сообщений на катках, спортивных площадках, городских площадях и парках, а также прочих общественных местах, где требуется всепогодное исполнение акустической системы, высококачественное музыкальное звучание и хорошая читаемость речи на большой громкости. Герметичный корпус данной модели выполнен из прочного ABS пластика. Уровень защиты корпуса

- IP65. Это позволяет без проблем круглогодично использовать рупоры HPM50T на открытом воздухе и устанавливать их на столбах, фасадах зданий и так далее. Пластик корпуса громкоговорителя не боится атмосферных осадков, не разрушается от солнечного света и стоек к прочим негативным атмосферным явлениям в диапазоне температур от -40 до +60 градусов Цельсия. Цвет пластика “серая галька”, соответствует RAL7032. CVGaudioHPM50T предназначен только для работы в составе трансляционных 100V линий (работает только с 100V трансляционными усилителями) и имеет установленный внутри корпуса согласующий трансформатор с тремя отводами различной мощности - 50W/100V, 30W/100V и 15W/100V. CVGaudioHPM50T имеет металлический П-образный кронштейн в видео скобы. Он позволяет установить рупор на любую горизонтальную или вертикальную поверхность и менять угол наклона корпуса в вертикальной плоскости. Для фиксации к поверхности в кронштейне имеется три отверстия диаметром 10mm. У CVGaudioHPM50T имеется четырех жильный кабельный вывод с помощью которого акустическая система подключается к спикерной линии приходящей от усилителя. Голубой (BLUE) кабельный вывод соответствует - COM (-), зеленый (GREEN) - 15W/100V, желтый (YELLOW) - 30W/100V, красный (RED) - 50W/100V.

Технические характеристики

CVGaudio HPA15T CVGaudio HPA30T

Тип акустической системы Рупорный громкоговоритель 100V / 8ohm Мощность в 100V режиме 1,9/3,8/7,5/15W 3,8/7,5/15/30W Мощность в Low-Impedance режиме 15W 30W Импеданс в Low-Impedance режиме 8ohm Диапазон воспроизводимых частот 400Hz – 5000Hz 300Hz – 5000Hz Чувствительность 101dB 101dB Корпус ABS пластик, металлический кронштейн Цвет Белый Габаритный размер 222mm х 162mm х 232mm 285mm х 280mm х 205mm Вес 1.4kg 1.8kg

Упаковка

Упаковка внешн. – 550 х 480 х 510mm (12 шт), вес – 18,8kg

Упаковка внутр. – 230 х 175 х 240mm (1 шт), вес –1,57kg

Геометрические характеристики

HPA15T HPA30T

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 222mm 285mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 162mm 205mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 232mm 280mm

Упаковка внешн. – 520 х 320 х 640mm (4 шт), вес – 9,2kg

Упаковка внутр. – 310 х 255 х 310mm (1 шт), вес –2,6kg

15W

7.5W

3.8W

1.9W

Технические характеристики

CVGaudioHPM50T

Тип акустической системы Двухполосный рупорный громкоговоритель

Мощность в 100V режиме 15W/30W/50W – 100V Диапазон воспроизводимых частот 100Hz – 20000Hz Чувствительность 99dB Корпус ABS пластик, металлический кронштейн Цвет “серая галька”, RAL7032 Габаритный размер 362mm х 310mm х 252mm Вес 3.9kg

Упаковка

Упаковка внешняя – 560 х 395 х 410mm (2 штуки), вес –10,8kg

Упаковка внутренняя – 380 х 270 х 380mm (1 штука), вес –5,4kg

Геометрические характеристики

HPM50T

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 362mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 252mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 310mm

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ ДЛЯ СИСТЕМ PUBLIC ADDRESS

Page 23

44 45

CSP series

Звуковая колонна для систем Public Address, IP65, в металлическом корпусе.

CVGaudio CSP 42T / 43T

for 100V for 100V

10/20W - 100V 2,5/5/10W-100V

225mm 5/10/20W-100V

20/30W - 100V IP65

IP65

PUBLIC ADDRESS

CVGaudio CSP-T – серия профессиональных звуковых колонн для 100VPublicAddressсистем трансляции фоновой музыки и речевых сообщений. Звуковые колонны устанавливаются на фасадах торговых комплексов, вокзалах, автостоянках и других общественных помещениях и территориях и обеспечивают хорошее качество воспроизведения музыки и отличную читаемость речевых сообщений. Все модели серии CSP-T имеют влаго и пылезащитный корпус (IP65) и могут быть установлены на открытом воздухе. Герметичный корпус выполнен из алюминия и выпускается только белого цвета. Все соединения элементов корпуса акустической системы внутри дополнительно изолированы от проникновения влаги и пыли специальными резиновыми вкладышами, предотвращающими капиллярное проникновение влаги через микро щели. Диффузоры динамиков закрыты защитной алюминиевой сеткой и прозрачным для звука плотным синтетическим материалом (специальный паролон), который не позволяет каплям влаги попадать на установленные внутри корпуса громкоговорители. Декоративная алюминиевая сетка покрашена в цвет корпуса звуковой колонны. Серия состоит из двух моделей отличающихся размером, мощностью и количеством внутренних громкоговорителей – CSP42T и CSP43T. CSP42T содержит два 4” (101,6mm) громкоговорителя изготовленных их полипропилена, в CSP43Tтри громкоговорителя.Внутри корпуса звуковой колонны установлен понижающий 100V трансформатор, который позволяет подключить акустическую системуна одну из двух доступных мощностей – 10W/20W для CSP42T и 15W/30W для CSP43T. Низкоомное подключение в серии СSP не предусмотрено. В комплекте с звуковой колонной поставляется кронштейн для установки на стену. Кронштейн состоит из трех элементов. Два уголка используются для установки звуковой колонны в вертикальном положении. Так же, если это необходимо, можно задать наклон относительно вертикальной оси. Для этого к верхнему уголку нужно прикрепить дополнительную пластину (третий элемент входящий в комплект кронштейна). Она, как и уголки имеет выточку, позволяющую перемещать их относительно друг друга отодвигая верхнюю часть звуковой колонны от стены.

SPP series

Звуковой прожектор для систем Public Address, IP65, в пластиковом корпусе.

CVGaudio SPP 5T/ SPP 6T

PUBLIC ADDRESS

CVGaudioSPP – серия профессиональных широкополосных звуковых прожекторов для систем PublicAddress. Звуковые прожекторы рекомендуется использовать для трансляции фоновой музыки, рекламных звуковых роликов и речевых сообщений, устанавливая их на фасадах торговых комплексов, вокзалах, железнодорожных станциях, автостоянках, парковках и других крупных общественных помещениях и территориях, где требуется озвучивание больших площадей и высокая разборчивость транслируемой речи. В звуковых прожекторах за счет уменьшения угла раскрытия существенно увеличена дальность работы громкоговорителя. Акустические системы серииSPP6T имеет влаго и пылезащитный корпус с уровнем защиты IP65. Благодаря этому громкоговорители серии SPP могут быть установлены на открытом воздухе без дополнительной защиты. Герметичный корпус выполнен из ABS пластика стойкого к воздействию влаги, солнечного света и пыли. Корпуса акустической системы выпускаются только в белом цвете. Диффузор громкоговорителя закрыт защитной алюминиевой сеткой и прозрачным для звука плотным синтетическим материалом (специальный паролон), который не позволяет каплям влаги попадать на установленный внутри корпуса громкоговоритель. Декоративная алюмиениевая сетка покрашена в цвет корпуса звукового прожектора. Серия SPP состоит из двух моделей - CVGaudioSPP5T и SPP6Tотличающихся размером и мощностью. В звуковом прожекторе SPP5Tиспользуется громкоговоритель диаметром 5,25”(133,35mm) изготовленный из полипропилена высокой плотности. В моделеSPP6T аналогичный динамик, но большего размера - 6,5”(165mm). Внутри корпуса звукового прожектора установлен качественный понижающий 100V трансформатор, который позволяет подключить звуковые прожекторы в 100V режиме на одну из трех доступных мощностей – для SPP5T: 2,5W/5W/10W и для модели SPP6T: 5W/10W/20W. Низкоомного подключения в серии CVGaudioSSP не предусмотрено. В комплекте созвуковыми прожекторами поставляется П-образный кронштейн для установки на стену или потолок. Он возволяет изменять урол наклона звукового прожектора в вертикальной плоскости.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ ДЛЯ СИСТЕМ PUBLIC ADDRESS

Технические характеристики

CVGaudio CSP42T CVGaudio CSP43T

Тип акустической системы Широкополосная 100V звуковая колонна Мощность в 100V режиме 10W/20W – 100V 15W/30W – 100V Диапазон воспроизводимых частот 120Hz-17000Hz 90Hz-17000Hz Чувствительность 91dB (1W/1m) 91dB (1W/1m) Структура 2 громкоговорителя х 4” (101.6mm), материал полипропилен 3 громкоговорителя х 4” (101.6mm), материал полипропилен Корпус Алюминий, алюминиевая декоративная решетка Цвет белый Габаритный размер 373mm х 152mm х 100mm 493mm х 152mm х 100mm Вес 2.5кг 3,3кг

Упаковка

Упаковка внешн.– 400 х 325 х 115mm (2 шт), вес – 5,8kg

Упаковка внутр. – 370 х 155 х 100mm (1 шт), вес –2,55kg

Геометрические характеристики

CSP 42T CSP 43T

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 152mm 152mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 373mm 493mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 100mm 100mm

Упаковка внешн.– 520 х 325 х 115mm (2 шт), вес – 7,4kg

Упаковка внутр. – 490 х 155 х 100mm (1 шт), вес –3,3kg

110

Технические характеристики

CVGaudio SPP5T CVGaudio SPP6T

Тип акустической системы Широкополосный 100V звуковой прожектор Мощность в 100V режиме 2,5W/5W/10W – 100V 5W/10W/20W – 100V Диапазон воспроизводимых частот 130Hz-17000Hz 100Hz-17000Hz Чувствительность 91dB (1W/1m) 91dB (1W/1m) Структура 5,25” (133,35mm), материал полипропилен 6,5” (165mm), материал полипропилен Корпус ABS пластик, металлическая декоративная решетка Цвет белый Габаритный размер 138mm х 205mm 170mm х 245mm Вес 1,6кг 1,8кг

Упаковка

Упаковка внешн. –725 х 370 х 310mm (8 шт), вес – 15,3kg

Упаковка внутр. – 175 х 175 х 288mm (1 шт), вес –1,6kg

Геометрические характеристики

SPP5T SPP6T

ВНЕШНИЙ РАЗМЕР (А) 138mm 170mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (В) 205mm 245mm

ШИРИНА КРОНШТЕЙНА (С) 154mm 154mm

ДЛИНА КРОНШТЕЙНА (D) 176mm 176mm

Упаковка внешн. – 840 х 430 х 365mm (6 шт, вес –14kg

Упаковка внутр. – 205 х 205 х 343mm (1 шт), вес –2,2kg

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ ДЛЯ СИСТЕМ PUBLIC ADDRESS

Page 24

46 47

SPC-T series

Широкополосный подвесной громкоговоритель для систем Public Address.

CVGaudio SPC 5T series

for 100V

3,75/7,5/15W - 100V

PUBLIC ADDRESS

CVGaudio SPC5T – широкополосный трансляционный подвесной громкоговоритель для потолочного монтажа. Данную модель рекомендуется использовать в составе PublicAddress систем - трансляции фоновой музыки и речевых информационных сообщений в торговых и общественных помещениях большой площади с высокими потолками (более 5-ти метров). CVGaudioSPC5T отлично себя зарекомендовали в крупных торговых павильонах ангарного типа (продуктовые супермаркеты, строительные и хозяйственные гипермаркеты), больших складских помещениях, крытых рынках и прочих подобных общественных помещенияхc высокими потолками, где требуется не навязчивое воспроизведение фоновой музыки и хорошо читаемое информационное речевое оповещение. Акустическая система CVGaudioSPC5T может работать только в составе 100V трансляционных линий, имеет установленный внутри корпуса качественный 100Vпонижающий трансформатор и может быть подключена на одну из трех доступных мощностей — 3,75/7,5/15W в трансляционном режиме 100V. Низкоомного (Low-Impedance) подключения в данной модели не предусмотрено. Кабельный вывод в полимерной защитной изоляции белого цвета из корпуса динамика имеет длину 1,85 метра. Также имеетсяусиливающий трос за который акустическая система подвешивается к потолку. Трос также скрыт внутри декоративной изоляции и имеет на конце кольцо для фиксации к потолку. Также в комплект входит карабин и пластиковый фиксатор для кабеля. Кабельный вывод не имеет клеммных зажимов. Корпус акустической системы изготовлен из прочного и стойкого к воздействию внешней среды ABS пластика. Корпуса выпускаются только в белом цвете. В данной акустической системе используется качественный широкополосный динамик с диаметром диффузора 5,25”(133.35mm), изготовленный из полипропилена высокой плотности. Для получения более равной АЧХ динамик имеет дополнительно специальный конус-визер. Диффузор громкоговорителя закрыт защитной декоративной металлической сеткой окрашенной в цвет корпуса CVGaudioSPC5T.

Технические характеристики

CVGaudio SPC5T

Тип акустической системы Широкополосный 100V громкоговоритель для подвесного монтажа

Мощность в 100V режиме 3,75W – зеленый, 7,5W – желтый, 15W – красный, COM - синий Диапазон воспроизводимых частот 130Hz-17000Hz Чувствительность 91dB (1W/1m) Структура 5,25”(133.35mm),полипропилен, резиновый подвес Корпус ABS пластик, металлическая декоративная решетка Цвет белый Габаритный размер 138mm х 205mm, длина кабельного вывода — 1,85метра Вес 1,6кг

Упаковка

Геометрические характеристики

CVGaudio SPC5T

ВНЕШНИЙ РАЗМЕР (А) 138mm

ВЫСОТА ГАБАРИТНАЯ (В) 205mm

ДЛИНА КАБЕЛЯ (С) 1850mm

Упаковка внешняя – 725 х 370 х 310mm (8 штук), вес – 13,3kg

Упаковка внутренняя – 175 х 175 х 288mm (1 штуки), вес –1,5kg

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ГРОМКОГОВОРИТЕЛИ ДЛЯ СИСТЕМ PUBLIC ADDRESS

Page 25

48 49

ЛАНДШАФТНАЯ АКУСТИКА

Данный тип акустических систем имеет герметичный корпус с уровнем защиты IP65 и предназначен для установки на открытом воздухе. Основная область применения – системы фонового звука на территориях примыкающих к частным коттеджам, озвучивание площадок для барбекю, летних кафе, веранд и так далее.

CVGaudio FLO308

Акустические системы серии Flo имеют герметичный корпус с уровнем защиты IP65. Обладают комфортным, приятным звучанием. Особенно хорошо себя проявят в комплекте с сабвуферами.

CVGaudio FLO308

FLO series

Широкополосные всепогодные (IP65) акустические системы для использования как в помещении, так и на открытом воздухе

CVGaudio CRH608 / CRH808

8ohm

20W RMS

IP65

BUSINESS

CVGaudioFlo308 – широкополосные, всепогодные акустические системы для воспроизведения фоновой музыки и возможности использования как в помещении, так и на открытом воздухе.Уровень защиты корпуса от проникновения внутрь влаги и пыли – IP65. Данная модель имеет яркое, открытое, чистое звучание. Особенно хорошо она прозвучит при использовании совместно с сабвуфером. Основная область применения акустических систем CVGaudioFlo308 – воспроизведение фоновой музыки на открытых верандах кафе и ресторанов, фоновая музыка в парках и зимних садах, озвучивание территорий прилегающих к коттеджам, площадкам для барбекю и так далее. Благодаря очень оригинальной и красивой форме корпуса, Flo308 могут быть установлены также и внутри помещений. В комплекте поставки акустических систем серии Floимеется два различных кронштейна с помощью которых динамик может быть установлен как на стену, так и при использовании специального клиновидного кронштейна,укреплена в грунте. Оба кронштейна позволяют поворачивать и фиксировать корпус CVGaudioFlo308 в одной плоскости. Широкополосный 3-х дюймовый диффузор изготовлен из алюминия, гибкий подвес из специальной пластичной термостойкой резины. Герметичный корпус динамика сделан из прочного и стойкого к температурным перепадам, влаге и выгоранию на солнце ABS пластика. Корпуса в серии CVGaudioFlo выпускаются в белом и черном цвете. Диффузор защищен алюминиевой сеткой окрашенной в цвет корпуса динамика. В нижней части имеется дренажное отверстие для удаления влаги попавшей через сетку. Акустическая система CVGaudioFlo308 имеет импеданс 8ohm и предназначена для работы с low-impedance усилителями. Мощность акустической системыRMS

- 20W, max – 40W. Также в каталоге CVGaudio имеется специальный опциональный согласующий влагозащищенный (IP65) трансформатор CVGaudioTOD-20. Используя его можно подключить Flo308 к 100V трансляционной линии.

Технические характеристики

Flo308

Тип акустической системы Широкополосная, всепогодная акустическая система Мощность 20W RMS / 40W max Диапазон воспроизводимых частот 150-18000Hz Чувствительность 87dB Структура 3” (76,2mm) – материал алюминий Импеданс 8ohm Уровень защиты IP65 Корпус ABS пластик, алюминиевая декоративная сетка, два типа кронштейнов в комплекте Цвет Белый / Черный Габариты D 96mmx 200mm (без кронштейна) Вес 1.8kg

Упаковка

Упаковка внешняя – 655 х 545 х 350mm (8шт), вес – 8,3kg

Упаковка внутренняя – 520х320х155mm (2 шт), вес –1,43kg

Геометрические характеристики

FLO308

ВНЕШНИЙ РАЗМЕР (А) 100mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 192mm

ДЛИНА КАБЕЛЯ 1000mm

60,5

ЛАНДШАФТНАЯ АКУСТИКА

252,5

192

Page 26

50 51

УСИЛИТЕЛИ 100V

Трансляционные 100V усилители

Данный тип усилителей предназначен для работы совместно с трансформаторными акустическими системами. Используется в общественных и торговых помещениях для трансляции фоновой музыки и речевого оповещения. В данных системах за счет использования высоковольтного сигнала на спикерном выходе усилителя потери в кабельных трассах существенно сокращены. В нашем каталоге вы найдете 100V усилители на любой бюджет и для объекта любой сложности.

Серия TR-LS

Экономичные 100V миниатюрные трансляционные микшеры-усилители для систем Public Address. Выполнены в миниатюрном элегантном настольном корпусе. Усилители имеют один микрофонный приоритетный и два линейных входа с индивидуальной настройкой уровня сигнала.

CVGaudio TR-40LS

Серия TR-L

Экономичные 100V трансляционные микшеры-усилители для систем Public Address. Корпус снабжен креплением для установки в монтажную стойку (высота – 2U). Усилители имеют два микрофонных входа (первый является приоритетным), три линейных входа и линейный выход. Все входа имеют индивидуальную настройку уровня громкости.

CVGaudio TR-60L CVGaudio TR-120L CVGaudio TR-180L CVGaudio TR-240L

Серия TR+

100V трансляционные микшеры-усилители с набором дополнительных функций для использования в профессиональных системах Public Address. Корпус снабжен креплением для установки в монтажную стойку (высота – 2U). Усилители имеют два микрофонных входа (первый является приоритетным), три линейных входа и линейный выход. Все входа имеют индивидуальную настройку уровня громкости. Из дополнительных функций предусмотрены управляющие контакты EXT..MUTE, функция CHRIME привлечения внимания перед подачей голосового сообщения, шесть on/ off спикерных зон.

CVGaudio TR-246+ CVGaudio TR-366+

Серия AT

Профессиональные 100V усилители для качественной трансляции фоновой музыки в торговых и общественных помещениях. Могут использоваться как настольные или устанавливаться в монтажную стойку (кронштейны в комплекте). Усилители имеют один линейный вход с настраиваемой чувствительностью, линкующий выход и выход после модуля предусилителя для подключения активного сабвуфера или усилителя другой зоны.

CVGaudio AT-30 CVGaudio AT-60 CVGaudio AT-120 CVGaudio AT-180 CVGaudio AT-240 CVGaudio AT-350 CVGaudio AT-480

Серия ATP

Профессиональные 100V микшеры-усилители для систем Public Address и качественный трансляции фоновой музыки в торговых и общественных помещениях. Могут использоваться как настольные или устанавливаться в монтажную стойку (кронштейны в комплекте). Усилители имеют три микрофонных входа с настраиваемой чувствительностью (первый микрофонный вход приоритетный), два линейных входа и один линейный выход. Каждый вход имею возможность индивидуальной настройки уровня сигнала. Усилители имеют шесть on/off спикерных зон.

CVGaudio ATP-120Z CVGaudio ATP-240Z CVGaudio ATP-480Z CVGaudio ATP-650Z

Серия ReBox-T

Миниатюрные экономичные 100V трансляционные микшерыусилители для бюджетных систем трансляции фоновой музыки и речевого оповещения в небольших торговых и общественных помещениях. Усилители имеют один приоритетный микрофонный вход, два линейных входа и встроенный модуль MP3/FM.

CVGaudio ReBox-T4

Серия MTR

Настольные 100V микшеры-усилители для бюджетных систем трансляции фоновой музыки и речевого оповещения в общественных помещениях среднего размера. Усилители имеют два микрофонных входа (первый вход приоритетный), два линейных входа, линейный выход и встроенный модуль MP3/FM.

CVGaudio MTR-60 CVGaudio MTR-120 CVGaudio MTR-180

Серия MTR-Z

100V трансляционные микшеры-усилители для систем Public Address и трансляции фоновой музыки в крупных общественных помещениях. Корпус снабжен креплением для установки в монтажную стойку (высота – 2U). Усилители имеют два микрофонных входа (первый вход приоритетный), два линейных входа, линейный выход и встроенный модуль MP3/FM. Все входа имеют индивидуальную настройку уровня громкости. Из дополнительных функций предусмотрен выход с MP3/FM модуля и шесть on/off спикерных зон.

CVGaudio MTR-240Z

Серия BW

Профессиональные 100V микшеры-усилители для систем качественной трансляции фоновой музыки и речевого оповещения в торговых и общественных помещениях. Усилители имеют три микрофонных входа с возможностью включения фантомного питания, два линейных входа, приоритетный вход для сигнала с телефонной АТС и линейный выход. Отличительной особенностью является наличие встроенного CD/MP3 плеера и FM тюнера.

CVGaudio BW-120C CVGaudio BW-240C

Page 27

52 53

TR-LS

Настольный миниатюрный микшер - усилитель для систем Public Address.

CVGaudio TR 40LS

for 100V for 100V

40W

Line in / Mic in Line in / Mic in

mini case 2U

PUBLIC ADDRESS PUBLIC ADDRESS

CVGaudioTR-40LS - миниатюрный экономичный настольный микшер - усилитель для создания бюджетной системы фонового звука в небольших магазинах, кафе, ресторанах и других общественных помещениях площадью до 100м2. Благодаря небольшим габаритам корпуса усилителя, для него всегда можно найти место в любом тесном подсобном помещении менеджера магазина, барной стойке или кассовом модуле. Усилитель может работать как в низкоомном (при импедансе нагрузки от 4-х до 16ohm), так и в 100V трансляционном режиме (но не единовременно). Мощность усилителя TR-40LS - 40W. Данная модель имеет два линейных входа (AUX 1 и AUX2) на разъемах 2RCA и микрофонный вход (mic in) - разъем TR Jack 6,3мм. Микрофонный вход имеет приоритет над линейными входами и при появлении сигнала на нем все линейные входа (AUX1, AUX2) автоматически приглушаются. На лицевой панели устройства располагаются регуляторы уровня сигнала отдельно для каждого линейного и микрофонного входов, двухполосный эквалайзер и суммарный регулятор громкости всей системы Master, позволяющий плавно управлять общей громкостью всех подключенных к усилителю устройств. На задней стороне CVGaudio TR-40LS находятся две пары удобных самозажимных подпружиненных клеммных терминалов для подключения спикерного кабеля. Клеммы надежно фиксируют спикерный кабель. Одна пара для подключения низкоомных акустических систем (4 - 16ohm), вторая для 100V громкоговорителей. Единовременное подключение к усилителю TR-40LS акустических систем обоих типов не корректно. Усилитель имеет миниатюрный элегантный черный металлический корпус, передняя панель выполнена из алюминия. Опционально можно использовать кронштейн для установки усилителя на стену. Несмотря на миниатюрный размер, CVGaudio TR-40LS имеет все необходимые средства защиты - активное охлаждение, защиту от короткого замыкания, перегрузки и перегрева

TR-L series

Профессиональный экономичный микшер - усилитель для систем Public Address.

CVGaudio TR60L / 120L / 180L / 240 L

60W/120W /240W

CVGaudio TR-L – профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address, трансляции фоновой музыки и речевого оповещения. Усилитель имеет два микрофонных входа и три линейных и один линейный выход. Первый микрофонный вход приоритетный и приглушает сигналы на всех остальных линейный и микрофонных входах. Микрофонные входа выполнены на не симметричных TRS 6,3mm разъемах, линейные (AUX) входа – 2RCA. Линейный выход (Line out) используется для подключения дополнительных активных устройств (усилителей мощности для других зон, активных сабвуферов и т.д). Все разъемы располагаются на задней панели устройства. Регулировка уровня каждого из линейных и микрофонных входов осуществляется с помощью отдельных регуляторов на лицевой панели усилителя. Для подключения спикерной линии в CVGaudio TR-L используется надежный кабельный терминал под винт. Предусмотрены клеммы для подключение 100V акустических систем, 70V акустических систем и низкоомных 4-16ohm акустическим системам. Обязательным условием является единовременное подключение к усилителю только одного типа акусики. При использовании CVGaudio TR-L совместно с низкоомными динамиками необходимо чтобы суммарный импеданс акустических систем был в диапазоне от 4-х до 16-ти ohm. В качестве источника сигнала для AUX входов TR-L может быть использовано любое устройство с звуковым выходом линейного уровня (CD, DVD, MP3 плеер, FM тюнер, компьютер, ноутбук и т.д). Входящий стереофонический сигнал корректно суммируется и далее уже усиливается монофонический сигнал, что обеспечивает большую равномерность звукового поля. CVGaudio TR-L имеет активную систему охлаждения с мощным вентилятором. Лицевая панель изготовлена из алюминия с отверстиями для установки в рэковый шкаф.Усилитель имеет все необходимые виды защиты – от перегрузки, перегрева и короткого замыкания. Отличное качество исполнения и грамотная схемотехника CVGaudio TR-L обеспечивают его качественную и бесперебойную работу в течении многих лет.

Технические характеристики Технические характеристики

CVGaudio TR 40LS

Тип Миниатюрный микшер-усилитель для систем Public Address Мощность 40W Speaker output 70V/100V/4-16ohm Частотный диапазон 80-17500Hz, +/- 3dB (70/100V), 50-19500Hz (4-16ohm) Distortion (THD) 0,5% на 1kHz на 1/3 rated power output Энергопортребление 80W Aux Input 2 x 2RA(unbalanced), 250mV Mic Input TR 6.3mm (undalanced), priority S/N rated

Регуляторы тембра

Защита Перегрузка, перегрев, короткое замыкание, предохранитель по питанию Модуль источника сигнала MP3 плеер – USB / SD до 32Gb, FM тюнер, память на 20 станций. В комплекте IR пульт управления Габаритный размер 250mm х 65mm х 200mm Вес 3.6kg Упаковка 330 x 300 x 130mm / 4.3kg

Line – 70dB / Mic - 66dB

Bass: 10dB - 100Hz

Trable: 10dB - 10000Hz

Геометрические характеристики

TR-40LS

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 250mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 65mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 200mm

Тип Профессиональный экономичный микшер-усилитель Мощность Speaker output 70V/100V/4-16ohm Частотный диапазон 80-17500Hz, +/- 3dB (70/100V), 50-19500Hz (4-16ohm) Distortion (THD) 0,5% на 1kHz на 1/3 rated power output Энергопортребление 120W 240W 360W 480W Aux Input 3 x 2RA(unbalanced), 250mV Mic Input 2 x TR Jack 6.3mm (undalanced), mic 1 – priority S/N rated Line – 70dB / Mic - 66dB

Регуляторы тембра

Защита Перегрузка, перегрев, короткое замыкание, предохранитель по питанию Выходы Line Out (2RCA) - 700mV Габаритный размер 485 x 410 x 90mm / 2U 485 x 410 x 90mm / 2U 485 x 410 x 90mm / 2U 485 x 410 x 90mm / 2U Вес 8.2kg 9kg 9.8kg 10.4kg Упаковка 540 x 490 x 170mm / 9.8kg 540 x 490 x 170mm / 10.6 kg 540 x 490 x 170mm / 11.4 kg 540 x 490 x 170mm / 12 kg

Геометрические характеристики

TR 60L TR 120L TR 180L TR 240L

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А)

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В)

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С)

485mm 485mm 485mm 485mm

90mm 90mm 90mm 90mm

410mm 410mm 410mm 410mm

TR-60L TR-120L TR-180L TR-240L

60W 120W 180W 240W

BASS +/- 10dB на 100Hz

TREBLE +/- 10dB на 10kHz

УСИЛИТЕЛИ 100V

Page 28

54 55

TR+ series

Профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address

CVGaudio TR-246+ / TR-366+

for 100V for 100V

240W/360W

Line in / Mic in Line In

2U 2U

PUBLIC ADDRESS

Профессиональные микшеры-усилитель для систем Public Address трансляции фоновой музыки и речевого оповещения. Усилители имеет два небалансных микрофонных входа и три линейных. Микрофонные входа имеют разъем TR 6,3mm Jack, линейные 2 RCA. Регуляторы громкости для каждого микрофонного и линейного входа располагаются на лицевой панеле устройства. Также есть суммарный регулятор громкости - Master. Он позволяет плавно регулировать общую громкость всей системы. Усилители серии TR+ имеют линейный выход (выход после предусилителя) для подключения усилителя мощности или любого другого активного аудио устройства. Первый микрофонный вход усилителя приоритетный и при появлении сигнала на нет все остальные сигналы со всех прочих линейных и микрофонных входов приглушаются. Уровень приглушения настраивается с помощью регулятора Mute на задней панеле усилителя. TR-246+ предназначен для работы в составе 100V public address трансляционных линий с трансформаторными акустическими системами. Усилитель имеет возможность подключения 6-ти спикерных линий с возможностью из включения/отключения. Для этого на лицевой панеле устройства имеются кнопки со светодиодной индикацией. Также можно подключить громкоговорители в обход спикерного селектора. Для этого имеются отдельные контакты. В TR+ есть функция гонг-генератора. На лицевой панеле расположена кнопка Chrime при нажатии которой звучание музыки приглушается и в динамики выводится сигнал привлечения внимания. Микшеры-усилители TR+ имеют все необходимые для подобных устройств системы защиты - защита от перегрузки, перегрева, предохранитель по питанию. Используется активное охлаждение, вентилятор автоматически включается при нагреве радиатора транзисторов выходного каскада до 55 градусов. На усилителя установлены управляющие контакты EXT.mute, которые позволяют сопрягать их с системой аварийнопожарного оповещения. Усилитель имеет металлический корпус высотой 2U и алюминиевую лицевую панель с отверстиями для фиксации в рековый шкаф.

CVGaudio AT 30 / AT 60 / AT 120 / AT 180 / AT 240 / AT 350 / AT 480

30W/60W/120W/180W/

240W/350W/480W

AT series

Профессиональный музыкальный трансляционный усилитель 100V/70V/4-16ohm

CVGaudio AT – серия профессиональных усилителей специально разработанных для качественной трансляции фоновой музыки в торговых и общественных помещениях. Усилители серии AT имеют три режима работы – 100V, 70V и 4-8ohm и могут использоваться как с трансформаторными, так и с низкоомными акустическими системами. В основном данные модели используется для работы с 100V акустическими системами. Благодаря оригинальной и тщательно продуманной схематехнике, а также качественным компонентам, негативное влияние трансформаторов в звуковом тракте при использовании устройства в 100V/70V режиме сведено к минимуму. В связи с этим усилители серии AT одинаково динамично и музыкально звучит с любым типом акустических систем. CVGaudio AT имеет один линейный вход (2RCA) с регулируемой чувствительностью, один линкующий выход Link Out для дублирования сигнала на другие усилители и выход Operated Out для подключения активных сабвуферов, дополнительных усилителей мощности или других активных устройств. Уровень сигнала на этом выходе зависит от регулятора громкости Master на лицевой панели усилителя. Усилители AT имеют

BUSINESS

минимальный набор регуляторов управления на лицевой панели – включение, громкость и двухполосный эквалайзер, причем регулировка частот производится с помощью скрытых регуляторов под отвертку, что ограничивает доступ к изменению настроек со стороны персонала магазина, кафе или ресторана, где установлен усилитель. Усилители выполнен в металлическом корпусе с алюминиевой лицевой панелью высотой 2U. В комплекте поставки имеются металлические кронштейны для установки устройства в монтажную стойку. В серию AT входит семь моделей усилителей с различной мощностью – 30W / 60W / 120W / 180W / 240W / 350W / 480W. Все усилители АТ имеют защиту от перегрева, перегрузки и короткого замыкания. Во всех моделях, кроме АТ-30 (30W) используется активное охлаждение.

Технические характеристики

Тип

Мощность 240W 366W Speaker output 70V/100V/4-16ohm Частотный диапазон 80-17500Hz, +/- 3dB (70/100V), 50-19500Hz (4-16ohm) Distortion (THD) Энергопортребление Aux Input 2 x 2RA(unbalanced), 250mV Mic Input 2 x TR 6.3mm (undalanced), mic 1 – priority S/N rated Line – 70dB / Mic - 66dB

Регуляторы тембра

Защита Перегрузка, перегрев, короткое замыкание, предохранитель по питанию Дополнительные функции EXT.MUTE контакты, CHRIME кнопка + контакты, управление MUTE для приоритетного сигнала Габаритный размер 485 x 410 x 90mm 485 x 410 x 90mm Вес 10,4kg 14kg Упаковка 505 x 490 x 170mm / 12kg 505 x 490 x 170mm / 15.6kg

Геометрические характеристики

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 485mm 485mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 90mm 90mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 410mm 410mm

УСИЛИТЕЛИ 100V

Профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address, 6 on/off спикерных зон, управляющие контакты EXT.MUTE, функция

TR-246+ TR-366+

CVGaudio TR-246+ CVGaudio TR-366+

CHRIME (привлечения внимания перед подачей голосового сообщения)

<0.3% на 1kHz, 1/3 rated output power

480W 720W

Bass: 10dB - 100Hz

Trable: 10dB - 10000Hz

Технические характеристики

AT-30 AT-60 AT-120 AT-180 AT-240 AT-350 AT-480

Тип Профессиональный одноканальный трансляционный усилитель 100/70V/4-16ohm Мощность Speaker output 70V/100V/4-16ohm Частотный диапазон 80Hz-18000Hz, +/- 3dB (70/100V), 20-20000Hz (4-8ohm) Distortion (THD) <0.3% на 1kHz, 1/3 rated output power Энергопортребление 60W 120W 240W 360W 480W 700W 960W Input Aux in (2RCA): 500mV/10kOhm S/N rated aux: >=88dB

Регуляторы тембра

Защита AC предохранитель, перегрев, перегрузка и короткое замыкание

Выходы Link Out (2RCA) - 500mV, Operated Out (2RCA) - 700mV

Габаритный размер

Вес 4,5kg 9,7kg 10,5kg 11,7 kg 13,6 kg 16,5kg 17,5kg

Упаковка

30W 60W 120W 180W 240W 350W 480W

BASS +/- 10dB на 100Hz

TREBLE +/- 10dB на 10kHz

270mm х 88mm х

250mm, рековое

крепление

опциональное, 2U

375 х 360 х 135mm

/ 5,4kg

440mm х 92mm х

330mm / (2U)

505 x 470 x 180mm

/ 11,2 kg

440mm х 92mm х

330mm / (2U)

505 x 470 x 180mm

/ 12 kg

440mm х 92mm х

330mm / (2U)

505 x 470 x 180mm /

13,1 kg

440mm х 92mm х

330mm / (2U)

505 x 470 x 180mm

/ 15 kg

440mm х 92mm х

330mm / (2U)

505 x 470 x

180mm / 18 kg

440mm х 92mm

х 330mm / (2U)

505 x 470 x

180mm / 19 kg

Геометрические характеристики

AT-30 AT-60/120/180/240/350/480

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 270mm 440mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 88mm 92mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С)

250mm 330mm

УСИЛИТЕЛИ 100V

Page 29

56 57

ATP series

Профессиональные микшер-усилители для систем Public Address.

CVGaudio ATP 120Z / ATP 240Z / ATP 480Z / ATP 650Z

for 100V for 100V

120W /240W/

480W/650W

Line in / Mic in Line in / Mic in

2U PUBLIC ADDRESS

BUSINESS PA

CVGaudio ATP-Z - профессиональные микшеры - усилители для систем трансляции фоновой музыки и речевого оповещения. Данные модели обладает присущей всем усилителям серии AT музыкальностью, но также снабжены рядом дополнительных функций необходимых для систем Public Address. Имеют три микрофонных не симметричных входа (TRS jack 6,3mm) с возможностью регулировки чувствительности. Первый микрофонный вход приоритетный и приглушает при появлении сигнала на нем все остальные микрофонные и линейные входа. Уровень приглушения можно изменять от 0 до -30dB с помощью регулятора Mute. Также усилители имеют два линейных входа (2 x 2RCA). Для каждого линейного и микрофонного входа на лицевой панели имеется раздельный регулятор уровня, помимо этого есть возможность управлять суммарной громкостью системы с помощью регулятора Master. В основном данная модель усилителя используется для работы совместно с 100/70V акустическими системами, но также есть возможность работы и с низкоомнами акустическими системами с импедансом в диапазоне 4-16ohm. При использовании ATP-Z совместно со 100V акустическими системами доступна функция управления спикерными зонами. На лицевой панели имеются шесть кнопок со светодиодной индикацией, с помощью которых можно управлять включением / отключением отдельных спикерных линий (зон). Для каждой из шести спикерных зон используется отдельный спикерный выход в виде надежного клеммного терминала “под винт”. Если у Вас будет только одна 100V зона, то используется отдельный спикерный выход COM-100V и при этом кнопки управления зонами будут не активны. При подключении низкоомных акустических систем (4-16ohm) к усилителю ATP-120Z зонирование не используется. Все модели серии ATP-Z выполнены в металлическом корпусе и имеют в комплекте специальные кронштейны для установки в рековый шкаф. Высота устройства – 2U. Усилители снабжены защитой от перегрева, перегрузки и короткого замыкания, используется активное охлаждение.

ReBox-T series

Миниатюрный микшер-усилитель для систем Public Address с встроенным MP3 плеером и FM тюнером.

CVGaudio ReBox T4

40W

CVGaudio ReBox-T4 – миниатюрный профессиональный микшер-усилитель с встроенным MP3 / FM модулем для систем трансляции фоновой музыки и речевого оповещения. Благодаря своему миниатюрному размеру и продуманной эргономике данный усилитель является уникальным в своем формате устройством. ReBox T4 спроектирован специально для использования в небольших магазинах, бутиках, кафе, ресторанах, офисах и других подобных помещениях площадью до 100m2. Для него всегда можно найти место в любом тесном подсобном помещении, барной стойке или кассовом модуле. Мощность усилителя – 40W. Усилитель может работать как в составе 100V трансляционных линий, так и с низкоомными (4-16ohm) акустическими системами, но недопустимо единовременное подключение двух различных типов акустических систем. Еще одной очень востребованной особенностью данной модели является встроенный источник сигнала – MP3 плеер с возможностью проигрывания музыки с USB “флешки” или SDcard и FM тюнер с памятью на 20 станций. Это позволяет на базе одного миниатюрного устройства CVGaudio ReBox-T4 комплексно решить вопрос с озвучиванием Вашего помещения. Модуль плеера и тюнера может управляться дистанционным IR пультом, входящим в комплект поставки. Также возможно подключение внешней антенны для FM тюнера для более уверенного приема сигнала радиовещания. CVGaudio ReBox-T4 имеет, два линейных входа с индивидуальной регулировкой громкости и один приоритетный микрофонный вход. Микрофонный вход, также как и линейные имеет индивидуальную регулировку громкости на лицевой панели усилителя. Все входные разъемы располагаются на задней панели устройства. ReBox-T4 в отличие от традиционных профессиональных 100V Public Address усилителей имеет миниатюрный размер и очень привлекательный и современный дизайн (что в прочем свойственно всем устройствам от CVGaudio). В усилителе предусмотрены все необходимые средства защиты – защита от перегрева с активным охлаждением, защита от перегрузки, защита от короткого замыкания.

Технические характеристики

ATP-120Z ATP-240Z ATP-480Z ATP-650Z

Тип Профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address Мощность 120W 240W 480W 650W Speaker output 70V/100V/4-16ohm Частотный диапазон 80Hz-18000Hz, +/- 3dB (70/100V), 20-20000Hz (4-16ohm) Distortion (THD) Энергопортребление 240W 480W 960W 1300W Aux Input 2 Aux in (2 x 2RCA) 250mV/10kOhm, Mic Input mic 1(unbalanced) priority, mic2/3(unbalanced): 3mV, 600ohm S/N rated aux: >=88dB

Регуляторы тембра

Защита Выходы Link Out (2RCA) - 500mV

Габаритный размер

Вес 11.5kg 14.6kg 16.4kg 18.8kg Упаковка 505 x 470 x 180mm / 13kg 505 x 470 x 180mm / 16kg 505 x 470 x 180mm / 17.8kg 505 x 470 x 180mm / 20.1kg

440mm х 92mm х 330mm

/ (2U, крепление в

комплекте)

Перегрузка, перегрев, короткое замыкание, предохранитель по питанию

440mm х 92mm х 330mm / (2U,

крепление в комплекте)

<0.3% на 1kHz, 1/3 rated output power

BASS +/- 10dB на 100Hz

TREBLE +/- 10dB на 10kHz

440mm х 92mm х 330mm / (2U,

крепление в комплекте)

440mm х 92mm х 330mm / (2U,

крепление в комплекте)

Геометрические характеристики

120Z 240Z 480Z 650Z

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 440mm 440мм 440мм 440мм

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 92mm 92мм 92мм 92мм

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 330mm 330мм 410мм 410мм

Технические характеристики

CVGaudio ReBox T4

Тип Миниатюрный микшер-усилитель для систем Public Address с встроенным MP3 плеером и FM тюнером Мощность 40W Speaker output 70V/100V/4-16ohm Частотный диапазон 80-17500Hz, +/- 3dB (70/100V), 50-19500Hz (4-16ohm) Distortion (THD) Энергопортребление 80W Aux Input 2 x 2RA(unbalanced), 250mV Mic Input TR 6.3mm (undalanced), priority S/N rated Line – 70dB / Mic - 66dB

Регуляторы тембра

Защита Модуль источника сигнала MP3 плеер – USB / SD до 32Gb, FM тюнер, память на 20 станций. В комплекте IR пульт управления Габаритный размер 250mm х 65mm х 200mm Вес 3.6kg Упаковка 330 x 300 x 130mm / 4.3kg

Перегрузка, перегрев, короткое замыкание, предохранитель по питанию

0,5% на 1kHz на 1/3 rated power output

Bass: 10dB - 100Hz

Trable: 10dB - 10000Hz

Геометрические характеристики

ReBox T4

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 250mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 65mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 200mm

SPEAKERS OUT

УСИЛИТЕЛИ 100V

Page 30

58 59

MTR series

Профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address c встроенным MP3 (USB/SDcard)/FM , настольное исполнение.

CVGaudio MTR 60 / 120 / 180

for 100V for 100V

60W / 120W / 180W

Line in / Mic in Line in / Mic in

MP3 / FM MP3 / FM

PUBLIC ADDRESS PUBLIC ADDRESS

CVGaudio – серия настольных профессиональных компактных микшеров-усилителей с встроенными модулями MP3 плеера и FM тюнера. Плеер может проигрывать mp3 файлы с USB флешки или SDcard. FM тюнер имеет память на 20 станций и возможность подключения внешней антенны для более уверенного приема. Модуль плеера и тюнера может управляться с дистанционного IR пульта. Также к усилителям серии MTR можно подключить два источника линейного сигнала и два микрофона. Первый микрофонный вход приоритетный и наличие сигнала на нем заглушает все остальные линейные и микрофонные входящие сигналы, а также сигнал от встроенного MP3/FM модуля. Линейные AUX in входа усилителей серии MTR выполнены на разъемах 2RCA, микрофонные входа на TR 6,3mm Jack (не балансный). Каждый вход имеет индивидуальную настройку громкости, также аналогичный регулятор имеет встроенный модуль MP3/FM. Помимо этого для плавного управления суммарной громкостью воспроизведения имеется общий регулятор Master. Все органы управления располагаются на лицевой панеле усилителей MTR. Усилители может работать как со 100V/70V трансформаторными акустическими системами, так и с низкоомными, суммарное сопротивление которых находится внутри диапазона 4-16ohm (монофоничекое подключение - 1 канал). Все модели серии MTR-Z имеют защиту от перегрузки, короткого замыкания и перегрева, а также активное охлаждение - вентилятор, который включается при нагреве радиатора транзисторов выходного каскада до 50 градусов. Таким образом большую часть времени усилитель будет работать абсолютно бесшумно. Все вышеперечисленные достоинства делает серию MTR фактически идеальным устройством для бюджетных систем трансляции фоновой музыки в общественных местах, где требуется комфортный фоновый звук и комбинированное устройство занимающее минимум места, но при этом недорогое и выполняющее три функции - усилителя, микшера и многофункционального источника сигнала (тюнера/плеера).

MTR Z series

Профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address c встроенным MP3 (USB/SDcard)/FM , 6 on/off спикерных зон.

CVGaudio MTR 240Z

240W

Микшеры-усилители CVGaudio MTR-Z - 100V Public Address усилители для систем фонового звука в торговых и общественных помещениях. Помимо традиционных для подобных устройств линейных и микрофонных входов MTR-240Z имеет встроенный модуль MP3 плеера и FM тюнера. Плеер может проигрывать mp3 файлы с USB флешки или SDcard. FM тюнер имеет память на 20 станций и возможность подключения внешней антенны для более уверенного приема. Модуль плеера и тюнера может управляться с дистанционного IR пульта. К усилителю можно подключить два источника линейного сигнала и два микрофона. Первый микрофонный вход приоритетный и заглушает все остальные линейные и микрофонные входящие сигналы, а также сигнал от встроенного MP3/FM модуля. Линейные входа усилителей выполнены на разъемах 2RCA, микрофонные входа - TR 6,3mm Jack. Каждый вход имеет индивидуальную настройку громкости, также аналогичный регулятор имеет встроенный модуль MP3/FM. Помимо этого для плавного управления суммарной громкостью имеется общий регулятор Master. Органы управления MTR-240Z располагаются на лицевой панеле устройства. К MTR-Z усилителям можно подключить до 6-ти спикерных зон и управлять их включением / отключением с помощью кнопок со светодиодной индикацией на лицевой панели. Усилитель может работать как с 100V/70V трансформаторными акустическими системами, так и с низкоомными, суммарное сопротивление которых находится внутри диапазона 4-16ohm (монофоничекое подключение - 1 канал). Все усилители серии MTR-Z имеют защиту от перегрузки, короткого замыкания и перегрева. Модель имеет активное охлаждение - вентилятор, который включается при нагреве радиатора транзисторов выходного каскада до 50 градусов. Таким образом, большую часть времени усилители будет работать абсолютно бесшумно. Усилители MTR-Z выполнены в металлическом корпусе с алюминиевой лицевой панелью. При установке в монтажную стойку устройство займет 2U.

Технические характеристики

MTR-60 MTR-120 MTR-180

Тип Профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address с встроенным MP3 плеером и FM тюнером Мощность Speaker output 70V/100V/4-16ohm Частотный диапазон 80-17500Hz, +/- 3dB (70/100V), 50-19500Hz (4-16ohm) Distortion (THD) 0,5% на 1kHz на 1/3 rated power output Энергопортребление 120W 240W 360W Aux Input 2 x 2RA(unbalanced), 250mV Mic Input 2 x TR 6.3mm (undalanced), mic 1 – priority S/N rated Line – 70dB / Mic - 66dB

Регуляторы тембра

Защита Перегрузка, перегрев, короткое замыкание, предохранитель по питанию Модуль источника сигнала MP3 плеер – USB / SD до 32Gb, FM тюнер, память на 20 станций. В комплекте IR пульт управления Габаритный размер 430 x 284 x 66mm 430 x 284 x 66mm 430 x 284 x 66mm Вес 5.4kg 6.5kg 7.7kg Упаковка 540 x 360 x130mm / 6.5kg 540 x 360 x130mm / 7.6kg 540 x 360 x130mm / 8.8kg

60W 120W 180W

Bass: 10dB - 100Hz

Trable: 10dB - 10000Hz

Геометрические характеристики

MTR 60 MTR 120 MTR 180

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 430mm 430mm 430mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 66mm 66mm 66mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 284mm 284mm 284mm

Технические характеристики

MTR-240Z

Тип Профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address с встроенным MP3 плеером и, FM тюнером, 6 ON/OFF спикерных зон Мощность Speaker output 70V/100V/4-16ohm Частотный диапазон 80-17500Hz, +/- 3dB (70/100V), 50-19500Hz (4-16ohm) Distortion (THD) 0,5% на 1kHz на 1/3 rated power output Энергопортребление 480W Aux Input 2 x 2RA(unbalanced), 250mV Mic Input 2 x TR 6.3mm (undalanced), mic 1 – priority S/N rated Line – 70dB / Mic - 66dB

Регуляторы тембра

Защита Перегрузка, перегрев, короткое замыкание, предохранитель по питанию Модуль источника сигнала MP3 плеер – USB / SD до 32Gb, FM тюнер, память на 20 станций. В комплекте IR пульт управления Габаритный размер 485 x 340 x 88mm Вес 13.2kg Упаковка 540 x 360 x130mm / 8.8kg

240W

Bass: 10dB - 100Hz

Trable: 10dB - 10000Hz

Геометрические характеристики

MTR 240Z

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 485mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 88mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 340mm

УСИЛИТЕЛИ 100V

Page 31

60 61

BW series

Профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address c встроенным СD/MP3/USB/SD плеер/FM тюнером, 3 MIC input, 4 on/off спикерных зон.

CVGaudio BW 120C / 240C

for 100V

120W / 240W

Line in / Mic in

CD / MP3 / FM

BUSINESS PA

BW-C – профессиональные микшеры-усилители для систем трансляции фоновой музыки и Public Address с встроенным многофункциональным источником сигнала. Встроенный плеер позволяет проигрывать CD/MP3 диски, проигрывать MP3 файлы с внешних USB флешь накопителей и SDcard объемом до 32Gb. Также имеется AM/FM тюнер с памятью на 20 станций и возможностью подключения внешней антенны. Плеером и тюнером можно управлять с помощью внешнего IR пульта дистанционного управления. Помимо этого усилители имеет два линейных входа (2RCA) для подключения внешних источников сигнала и линейный выход (2RCA) для параллельного подключения еще одного усилителя. Первый микрофонный вход не симметричный TRS Jack 6,3mm приоритетный и заглушает все остальные входящие сигналы. Уровень приглушения можно изменять с помощью регулятора Mute. Второй и третий микрофонные входа симметричные XLR с возможностью включения фантомного питания для микрофонов. Также усилители снабжены входом Tel Paging для информационных сообщений от телефонной ATC. Этот вход имеет меньший приоритет чем первый микрофонный вход, но больший чем все остальные линейные и микрофонные входа и встроенные источники сигнала. В основном усилители серии BW-C используются для работы совместно с 100V акустическими системам. К BW-C можно подключить до четырех спикерных 100V линий. В этом случае Вы сможете включать/отключать подачу звукового сигнала в любую из этих четырех зон с помощью кнопок управления на лицевой панели устройства. Также усилители имеют клеммы для подключения low-impedance акустических систем, но зональное управление в этом случае будет недоступно. Усилители выполнен в металлическом корпусе высотой 2U. В комплект поставки входят два металлических кронштейна для установки устройства в рековый шкаф. Все усилитель серии BW-C снабжены защитой от перегрева, перегрузки и короткого замыкания, используется активное охлаждение.

Технические характеристики

Тип Мощность Speaker output 70V/100V/4-16ohm Частотный диапазон 80-17500Hz, +/- 3dB (70/100V), 50-19500Hz (4-16ohm) Distortion (THD) <0.3% на 1kHz, 1/3 rated output power Энергопортребление 240W 480W Aux Input aux 1/2: 250mV/10kOhm, TEL imput Mic Input mic 1(unbalanced), mic2/3(balanced): 3mV, 600ohm S/N rated mic 1/2/3: 66dB / aux 1/2: >=70dB

Регуляторы тембра

Защита Перегрузка, перегрев, короткое замыкание, предохранитель по питанию Управляемая функция MUTE 0 - 30dB Габаритный размер 430mm х 88mm х 370mm 430mm х 88mm х 370mm Вес 11.6kg 14.8kg Упаковка 505 x 470 x 180mm / 12.8kg 505 x 470 x 180mm / 16.2kg

Профессиональный микшер-усилитель для систем Public Address с встроенным MP3 плеером и FM

CVGaudio BW-120C CVGaudio BW-240C

120W 240W

тюнером

BASS +/- 10dB на 100Hz

TREBLE +/- 10dB на 10kHz

Геометрические характеристики

BW 120C BW 240C

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 430mm 430mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 88mm 88mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 370mm 370mm

УСИЛИТЕЛИ 100V

Page 32

62 63

УСИЛИТЕЛИ 4-8 ohm

Low-Impedance (4-8ohm) усилители

Данный тип усилителей предназначен для работы с низкоомными (low-impedance) акустическими системами. Импеданс подключенных этим усилителям акустических систем должен быть в диапазоне от 4-х до 8-ми ohm. Low-impedance усилители отличает широкий диапазон воспроизводимых частот, отличная динамика и качество воспроизведения музыки. В нашем каталоге есть одна, двух и четырех канальные усилители.

Серия Ai

Серия AL

ReBox A

Профессиональные низкоомные усилители для качественных систем озвучивания магазинов, бутиков, кафе, ресторанов и прочих подобных помещений, где требуется плотное и комфортное звучание. Усилители имеют один линейный вход, линкующий выход и выход после предусилителя для подключения активного сабвуфера или усилителей мощности для других зон озвучивания. Усилители могут использоваться как настольные или устанавливаться в монтажную стойку (кронштейн в комплекте).

CVGaudio Ai-100 CVGaudio Ai-160 CVGaudio Ai-240

Профессиональные, многоканальные low-impedance усилители. Рекомендуются для использования в многозонных системах или при использовании звуковых систем состоящих из сабвуферов и сателлитов. Обеспечивают внутреннюю маршрутизацию сигнала между каналами без использования внешней коммутации.

CVGaudio AL-604

Настенные / встраиваемые низкоомные микшерыусилители для небольших магазинов, учебных аудиторий, переговорных, конференц румов, кафе и баров. Имеют два универсальных микрофонных / линейных входа с возможностью подачи фантомного питания, два входа для подключения внешних источников линейного сигнала, линейных выход и встроенный модуль MP3 плеера. Усилители могут быть как подвешиваться на стены, так и встраиваться.

CVGaudio ReBox A15

Page 33

64 65

CVGaudio Al 100 / AI 160 / AI 240

4-8ohm

2x50W / 2x80W /

2x120W

Line in

CVGaudio Ai – серия профессиональных low-impedance стереофонических (двухканальных) усилителей специально разработанных для систем качественного воспроизведения фоновой музыки. Все модели усилителей серии Ai имеют отличное качество звучания и очень просты и надежны в эксплуатации. Суммарный импеданс акустических систем подключенных к каждому каналу усилителя серии Ai должен находиться в диапазоне 4-8ohm. Все модели усилителей серии Ai имеют один линейный вход AUX in (unbalance 2RCA) с регулируемой чувствительностью на задней панели, один сквозной линкующий выход LINK out (unbalance 2RCA) и один управляемый OPERATED out (unbalance 2RCA). Link out используется для подключения второго усилителя, например для второй зоны. Operated out выход (unbalance 2RCA) используется для подключения дополнительного активного сабвуфера, усилителя мощности либо другого активного звукового устройства. Уровень выходящего сигнала на OPERATED out зависит от положения регулятора громкости Master на передней панели усилителя. Также на лицевой панели усилителя, помимо регулятора громкости Master имеется двухполосный эквалайзер (ВЧ/НЧ) и регулятор баланса между правым и левым каналами - Balance. Все три регулятора утоплены вглубь лицевой панели и доступны для управления настройками усилителя только с помощью отвертки. Это сделано, чтобы ограничить не санкционированное изменение настроек со стороны обслуживающего персонала магазина, кафе или другого места, где установлен усилитель. Усилители изготовлены в металлическом корпусе, лицевая панель из алюминия. В серию Ai входит три модели с различной мощностью – 2х50W / 2x80W / 2x120W. Все усилители Аi имеют защиту от перегрева, перегрузки и короткого замыкания. Во всех моделях, кроме Аi-100 (2х50W) используется активное охлаждение. При установке усилителя в монтажную стойку устройство займет 2U. У моделей Ai-160 и Ai-240 кронштейны для установки входят в комплект поставки, для усилителя Ai-100 – кронштейны опциональные.

Ai series

Профессиональные двухканальные Low-impedance (стереофонические) усилители 4-8 Ohm

AL series

Профессиональный четырехканальный Low-impedance усилитель 4 х 60 W

CVGaudio Al 604

4-8ohm

4x60W

Line in

CVGaudio AL-604 - профессиональный четырехканальный усилитель для low-impedance звуковых систем (4 — 8ohm). Имеет четыре раздельных канала усиления мощностью по 75W на каждом канале при нагрузке 4 ohm или 50W при нагрузке 8ohm. Для каждого канала имеется отдельный Line in (2RCA) линейный вход с возможностью регулировки уровня входящего сигнала и Link out (2RCA) сквозной выход. Для маршрутизации входящих линейных сигналов от источника в усилителе AL-604 имеется матричная система внутреннего перенаправления звуковых сигналов приходящих от источников подключенных к усилителю. Таким образом без дополнительной коммутации можно направить входящий сигнал от одного из источников на выбор на любой из четырех доступных каналов усилителя в любой комбинации или на все каналы сразу. Каждый из четырех каналов CVGaudio AL-604 имеет отдельную регулировку уровня входящего сигнала на задней стороне корпуса и регулировку громкости Master на передней панели и может использоваться как отдельный (монофонический) усилитель. Корпус CVGaudio AL-604 выполнен из стали с алюминиевой передней панелью, в комплект поставки входят два кронштейна для установки устройства в рековую стойку. Для каждого канала имеется светодиодная индикация перегрузки, наличия сигнала на входе и срабатывания защиты. AL-604 имеет активное охлаждение и защиту от перегрева, защиту от короткого замыкания, перегрузки, защиту по электропитанию с предохранителем. CVGaudio AL-604 очень удобно использовать в местах где есть необходимость изменять громкость отдельной зоны и при необходимости разделять воспроизводимый контент. Например рестораны с отдельными залами, салоны красоты и так далее. Также удобно использовать AL-604 в системах фонового звука, где имеются отдельно сабвуферы и сателитные динамики. Тщательно отобранные комплектующие и отличное качество сборки CVGaudio AL-604 гарантирует его долгую и бесперебойную работу.

Технические характеристики

CVGaudio Ai-100 CVGaudio Ai-160 CVGaudio Ai-240

Тип акустической системы Профессиональный двухканальный (стереофонический) low-impedance усилитель Мощность 2x50W при 8ohm, 2х75W при 4ohm 2x80W при 8ohm, 2х120W при 4ohm 2x120W при 8ohm, 2х180W при 4ohm Рабочий импеданс 4-8ohm Частотный диапазон 20-20000Hz (4-8ohm) Distortion (THD) <0.1% at 1KHz, 1/2 rated output power Энергопотребление 200W, 220V AC 50-60Hz 320W, 220V AC 50-60Hz 480W, 220V AC 50-60Hz Input Aux in (2RCA): 500mV/10kOhm S/N rated >=92dB

Регуляторы тембра

Защита AC предохранитель, перегрев, перегрузка и короткое замыкание Выходы Link Out (2RCA) - 500mV, Operated Out (2RCA) - 700mV

Габаритный размер

Вес 7,2kg 10,5kg 11,7kg Упаковка 375 х 360 х 135mm / 8.2kg 505 x 470 x 180mm / 12kg 505 x 470 x 180mm / 13.2kg

270mm х 88mm х 250mm, рековое

крепление опциональное, 2U

BASS +/- 10dB на 100Hz

TREBLE +/- 10dB на 10kHz

440mm х 92mm х 330mm / (2U) 440mm х 92mm х 330mm / (2U)

Геометрические характеристики

Al 100 Al 160 Al 240

Технические характеристики

CVGaudio AL-604

Тип акустической системы Профессиональный четырезканальный усилитель для low-impedance систем фонового звука Мощность 4 х 75W (при нагрузке 4ohm), 4 x 50W (при нагрузке 8ohm) Рабочий импеданс 4-8ohm

Частотный диапазон 20-20000Hz (4-8ohm)

Distortion (THD) <0.1% на 1kHz, 1/3 rated output power

Энергопотребление 400W Input 4line in x (2RCA): 500mV/10kOhm S/N rated <0.1% на 1kHz, 1/3 rated output power

Регуляторы тембра

Защита AC предохранитель, перегрев, перегрузка и короткое замыкание Выходы 4 Link Out (2RCA) - 500mV, внутренняя маршрутизация сигнала Габаритный размер 440mm х 92mm х 330mm / (2U) Вес 10.5kg Упаковка 505 x 470 x 180mm / 11.5kg

BASS +/- 10dB на 100Hz

TREBLE +/- 10dB на 10kHz

Геометрические характеристики

AL-604

УСИЛИТЕЛИ 4-8 ohm

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 270mm 440mm 440MM

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 88mm 92mm 92MM

УСИЛИТЕЛИ 4-8 ohm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 250mm 330mm 330MM

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 430mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 88mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 360mm

Page 34

66 67

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ УСИЛИТЕЛИ

Предварительные усилители

CVGaudio ReBox-A15

4-16ohm

100W

Line in / Mic in

MP3 player

ReBox-A15 – оригинальный профессиональный микшер-усилитель D-класса с возможностью установки на стену или встраивания в любую поверхность (стена из гипсокартона, мебель, трибуна лектора и так далее) при наличие за ней полости не менее 10 см. ReBox-A15 отлично подойдет для организации трансляции музыки, речи, звуковых дорожек видео презентаций и прочего аудио контента в переговорных, конференц залах, учебных классах, лекционных аудиториях, офисах, небольших магазинах и кафе. Усилитель имеет два универсальных балансных входа на комбо разъехах – XLR/TRS Jack

6.3mm c возможностью выбора уровня входящего сигнала – Mic или Line и также включения фантомного питания. Также усилитель имеет линейный небалансный 2RCA вход и miniJасk 3,5mm вход для подключения портативных мобильных устройств (mp3 плеера, телефоны, планшеты и так далее). Каждый из входов управляется отдельным регулятором уровня. Для подключения дополнительных активных устройств ReBox A-15 имеет линейный выход – Line Out (2RCA). В микшерусилитель ReBox-A15 встроен MP3 плеер, который позволяет проигрывать музыкальные треки с USB флеш накопителей и SDcard емкостью до 35Gb. Для управления плеером можно использовать как кнопки на корпусе усилителя, так и входящий в комплект поставки инфракрасный IR пульт дистанционного управления. Для управления общей суммарной громкостью входящих звуковых сигналов и встроенного MP3 плеера усилитель имеет регулятор Master. CVGaudio ReBox-A15 – одноканальный, монофонический усилитель. Левый и правый каналы линейных входов усилителя корректно суммируются и далее на усилитель мощности поступает уже одноканальный сигнал. Максимальная мощность усилителя 150W, номинальная – 100W. Усилитель работает с Low-impedance акустическими системами с импедансом от 4ohm до 16ohm. Короб с задней стороны имеет отверстия для фиксации усилителя на стене. Если необходимо встроить усилитель в стену задний короб демонтируется. CVGaudio ReBox-A15 имеет пассивное охлаждение и работает абсолютно бесшумно.

ReBox A

Встраиваемый/настенный микшер-усилитель со встроенным MP3 плеером

Предварительные усилители используются совместно с усилителями мощности и предназначены для профессиональных звуковых систем с широкими коммутационными возможностями и гибким управлением. В основном это крупные общественные объекты с несколькими зонами вещания.

CVGaudio PA-1230

Профессиональный предусилитель, три линейных входа (Line In) – 3х2RCA, два микрофонных входа (Mic in) 2хXLR /

6.3mm Jack с регулировкой уровня, фантомное питание, mic 1 – приоритетный. Вход General Prioroty с максимальным приоритетом и индивидуальной настройкой громкости, функция Chrime (кнопка / контакты), контакты Ext.Mute. Линейный выход (Line out) – 2RCA, сквозной выход (Link out) – 2RCA.

Технические характеристики

CVGaudio ReBox A15

Тип акустической системы Встраиваемый/настенный микшер-усилитель со встроенным MP3 плеером Мощность 150W /4ohm (max) / 100W (номинальная) Рабочий импеданс 4-16ohm Частотный диапазон 30-20000Hz (4-8ohm) Distortion (THD) <0.1% на 1kHz, 1/3 rated output power Энергопотребление 200W

Input

S/N rated >=92dB

Регуляторы тембра

Защита AC предохранитель, перегрев, перегрузка и короткое замыкание

Выходы Link Out (2RCA) - 500mV Габаритный размер 238mm х 102mm х 240mm Вес 3.3kg Упаковка Внешняя – 4шт / 16,7kg -615 x 645 x 310mm, внутренняя – 1шт / 3,8kg – 305 x 300 x 170mm

2RCA линейный вход, mini Jack 3.5mm вход для подключения мобильных устройств, линейный выход

2RCA / 2 балансных микрофонных входа на разъемах XLR/TRS Jack, возможно выбора входящего уровня

сигнала, подача фантомного питания

BASS +/- 10dB на 100Hz

TREBLE +/- 10dB на 10kHz

Геометрические характеристики

ReBox A15

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 240mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 238mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 102mm

ВСТРАИВАЕМЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 8-16 ohm

Page 35

68 69

РЕГУЛЯТОРЫ ГРОМКОСТИ И СЕЛЕКТОРЫ СПИКЕРНЫХ КАНАЛОВ

Регуляторы громкости и селекторы спикерных каналов

PA-1230

Профессиональный предварительный усилитель.

Устройства для 100V трансляционных линий

CVGaudio VA-130 CVGaudio VA-160 CVGaudio VA-1100

Настенные 11-позиционные регуляторы громкости для 100V трансляционных линий. Обеспечивают плавную регулировку, имеют 24V аварийное реле обхода.

CVGaudio VRA-660 CVGaudio VRA-6120

Шестиканальные 11-позиционные регуляторы громкости для 100V трансляционных линий. Могут использоваться как настольное устройство или устанавливаться в монтажную стойку. Обеспечивают плавную регулировку, имеют 24V аварийное реле обхода отдельно для каждого канала.

CVGaudio PA-1230

2 Mic in

3 Line in

chrime

ext. mute

Профессиональный предусилитель для систем фонового звука в торговых и общественных помещениях. Предусилитель имеет два микрофонных и три линейных входа с раздельным двухполосным эквалайзером и управлением уровнем громкости. Линейные входа переключаются с помощью селектора, сигналы с микрофонных входов микшируются с выбранным линейным входом. Для более точной настройки на задней панели PA-1230 имеется дополнительная регулировка уровня входящего сигнала для всех линейных и микрофонных входов. Все линейные входа выполнены на разъемах RCA, микрофонные входа как через XLR, так и через TRS 6,35mm jack. Есть возможность включения фантомного питания для микрофонов. Первый микрофонный вход является приоритетным и при появлении сигнала на Mic1, сигнал со второго микрофонного входа Mic2 и линейных входов Aux1, Aux2, Aux3 приглушаются. Уровень приглушения можно настроить с помощью регулятора Mute на задней стороне предусилителя. Для привлечения внимания перед подачей голосового сообщения можно использовать функцию CHRIME. На лицевой панели PA-1230 имеется кнопка, при нажатии которой устройство передаст на громкоговорители хорошо читаемое трезвучие. Уровень громкости сигнала CHRIME можно изменять с помощью регулятора на задней панели устройства. CVGaudio PA-1230 имеет еще один вход General Priority. Этот вход обладает максимальным приоритетом и при появлении на нем сигнала заглушаются все остальные aux и mic входящие сигналы. Данный вход используется для подключения сигналов оповещения о пожаре или другой аварийной ситуации, например когда необходимо прервать музыкальную трансляцию и вывести тревожное сообщение от торгового комплекса. PA-1230 снабжен управляющими контактами EXT.MUTE, при замыкании которых все линейные и микрофонные входа заглушаются. Корпус предварительного усилителя имеет стандартный размер для установки в монтажную стойку, высоту 1U. В комплекте поставки имеются “уши” для установки устройства в раковый шкаф.

Десятиканальный селектор спикерных каналов для 100V трансляционных линий. Светодиодная подсветка активных каналов. Возможность работы с одним и с двумя усилителями.

Устройства для Low-impedance (4-8ohm) систем

Настенный 11-позиционный регулятор громкости для низкоомных акустических систем. Регулятор может управлять стереофоническим (двухканальным) сигналом. С помощью набора джамперов имеет возможность компенсировать суммарный импеданс присоединенных к нему акустических систем для корректного подключения к low-impedance усилителю.

CVGaudio SC-102

CVGaudio VRL-100

Технические характеристики

CVGaudio PA-1230

Тип Профессиональный предварительный усилитель Входы Выходы 70V/100V/4-16ohm Чувствительность MIC IN 3mV(Balance), AUX IN 250mV, GP IN 50mV Частотный диапазон AUX/GP: 20Hz-20000Hz - 3dB, MIC: 60-16000Hz - 3dB Distortion (THD) <0,05% на 1kHz S/N rated >=60dB Регуляторы тембра Раздельный для AUX и MIC 2-х полосный эквалайзер. Bass +/-10dB на 100Hz, Treble +/-10dB на 10kHz Питание и потребление 220V AC 50-60Hz, 15W Габаритный размер 430mm(L) x 45mm(H) x 200mm(D), 1U Вес 2.7kg Упаковка 530 x 300 x 100mm / 3.8kg

Геометрические характеристики

PA-1230

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 430mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 45mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 200mm

MIC 1

MIC 2

GENERAL PRIORITY

EXT.MUTE CHIME

-1230

PREAMPLAMPLIFIER

GP INPUT

0 GP 10

(min100mV)

VOLUME

Line out (2RCA), Link out (2RCA)

LINE INPUTSM UTE

PHANTOM

24V

AUX IN 1 AUX IN 2 AUX IN 3

0 -30dB

AT USE MIC1

24V

MIC1 IN PRIORITY

MIC2 IN PRIORITY

OUTPUT

LINK LINE OUT

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ УСИЛИТЕЛИ

Page 36

70 71

VA series

Настенный регулятор громкости для 100V трансляционных систем

CVGaudio VA-130 / VA-160 / VA-1100

for 100V for 100V

30W/60W/100W 6x60W / 6x120W

11-позиционный

24V emergency 24V emergency

CVGaudio VA - встраиваемые в стену одинадцатипозиционные регуляторы громкости для 100V транстяционных Public Address систем. Регулятор ставится в разрыв 100V спикерной линии. Число используемых регуляторов в 100V линиях ограничено только количеством динамиков. Вы можете устанавливать регуляторы как на каждый динамик, так и на группы динамиков (но не единовременно). После регулятора в спикерной линии должны быть только трансляционные акустические системы. Благодаря одинадцатипозиционному вариатору осуществляется плавное, без скачков, управление громкостью воспроизведения. Регуляторы громкости имеют аварийное реле обхода. При подаче 24V на управляющие контакты регулятора он автоматически переводится на максимальную громкость. Эта функция необходима при использовании регулятора в системах Public Address и аварийно-пожарного оповещения. При срабатывании пожарной сигнализации специальный аварийный модуль подает 24V на все, установленные на объекте регуляторы громкости, в результате чего “тревожное сообщение” звучит на максимальной громкости вне зависимости от положения ручки регулятора. CVGaudio VA имеют стандартный размер лицевой панели и могут быть установлены рядом с розетками и включателями освещения стандартного евро размера. Модель не совместима с обычными подразетниками. Для установки требуется специальная монтажная корообка, с помощью которой можно установить регулятор как в гипсокартоновую, так и бетонную или кирпичную стену. Также VA-1100 легко устанавливается в стандартный 100мм пластиковый кабель-канал типа “Legrand”. Лицевая декоративная панель регулятора громкости изготовлена из ABS пластика и выпускается только белого цвета. Для фиксации кабелей на задней стороне регулятора имеется удобный кабельный терминал. Он надежно фиксирует приходящий спикерный кабель от усилителя, исходящий кабель к акустическим системам и управляющий кабель (если Вы планируете использовать возможность аварийного удаленного управлением регулятором) толщиной до 2mm, клемма кабельного терминала зажимается с помощью небольшой отвертки.

VRA series

Шестиканальный регулятор громкости для 100V трансляционных линий

CVGaudio VRL-660 / VRL-6120

11-позиционный

+ OFF

Настенный двухканальный (стереофонический) регулятор громкости для low-impedance (4-8ohm) систем. Максимальная мощность которой может управлять VRL-100 – 100W на канал при импедансе системы от 4-х до 8-ми Ohm. Регулятор громкости имеет два канала, которые управляются с одного селектора. Это позволяет использовать VRL-100 в стереофонических мультирумных системах. Данная возможность очень удобна при инсталляции систем фонового звука в частных апартаментах. Вы можете установить регулятор в каждой комнате и управлять громкостью стереофонического сигнала в отдельной зоне. Регулятор имеет одинадцать положений плюс отключение. За счет этого регулировка громкости звучания происходит очень плавно, без скачков. CVGaudio VRL-100 позволяет компенсировать суммарный импеданс присоединенных к нему акустических систем для корректного подключения к low-impedance усилителю. На внутренней стороне регулятора громкости для каждого канала отдельно имеется селектор в виде контактов и джампера с обозначением X1 / X2 / X4 / X8. Данное число обозначает количество пар акустических систем параллельно подключенных к данному регулятору. Таким образом VRL-100 позволяет с помощью данного селектора компенсировать суммарное сопротивление параллельно подключенных акустических систем и сохранить его в интервале 4-8ohm. 1X (8ohm) – 1, 2X (8ohm) – 2, 4X (8ohm) – 4, 8X (8ohm) – от 5 до 8. Такая структура для 8ohm акустических систем и суммарного импеданса 8ohm. Для суммарного импеданса 4 ohm и акустических систем 16ohm будут другие значения. Более подробно о данной функции читайте в Инструкции по эксплуатации которой комплектуется каждый регулятор или в электронном виде данная брошюра доступна для скачивания на нашем сайте. Эта особенность VRL-100 существенно упрощает монтаж многозонных систем фонового звука. CVGaudio VRL-100 выпускается только в белом цвете и имеет пластиковую декоративную накладку.

Технические характеристики Технические характеристики

CVGaudio VA-130 CVGaudio VA-160 CVGaudio VA-1100

Наименование Настенный регулятор громкости для 100V трансляционных систем Мощность 30W/100V 60W/100V 100W/100V Количество градаций громкости 11-позиционный Аварийное реле обхода 24V/max 0.6A

Габаритный размер

Цвет Белый Вес 260g 340g 430g

Упаковка

80mm x 80mm x 67mm (встраиваемая

часть 48mm х 54mm x 42mm)

Внешн.- 470х200х170 mm / 4,9kg / 20шт

Внутр. - 90х90х75 mm / 0,27kg / 1шт

80mm x 80mm x 69mm (встраиваемая

часть 48mm х 58mm x 44mm)

Внешн.- 470х200х170 mm / 5.92 kg / 20шт

Внутр. - 90х90х75 mm / 0,44kg / 1шт

80mm x 80mm x 67mm (встраиваемая часть

48mm х 63mm x 46mm)

Внешн.- 470х200х170 mm / 8,3kg / 20шт

Внутр. - 90х90х75 mm / 0,54kg / 1шт

Геометрические характеристики

VA-130 VA-160 VA-1100

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 80mm 80mm 80mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 80mm 80mm 80mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 67mm 69mm 67mm

Наименование Шестиканальный регулятор громкости для 100V трансляционных линий Максимальная мощность громкоговорителей 6х60W / 100V 6 x 120W / 100V Количество градаций громкости 11-положений

Аварийное реле обхода 24V/max 0.6A, раздельно для каждого канала

Кабельные терминалы Винтовые, двухцветные. Фиксация кабеля сечением до 4,5mm

Высота в монтажной стойке 2U, крепление в комплекте Габаритные размеры 430mm х 100mm х 88mm

Цвет Черный

Вес 3.3kg 4.5kg

Упаковка 520 х 180 х 145 / 1 шт.

Геометрические характеристики

VRL-660 VRL-6120

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 430mm 430mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 88mm 88mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 100mm 100mm

CVGaudio VRL-660 CVGaudio VRL-6120

РЕГУЛЯТОРЫ ГРОМКОСТИ И СЕЛЕКТОРЫ СПИКЕРНЫХ КАНАЛОВ

Page 37

72 73

SC-102

Селектор спикерных каналов

CVGaudio SC-102

for 100V 4-16ohm

2x5 / 1x10

chanel

1000W max

Cелектор спикерных каналов используется для управления группами 100V трансляционных громкоговорителей суммарной мощностью до 1000W. С его помощью Вы можете активировать или отключать до десяти спикерных зон подключенных к одному или к двум усилителям. Селектор можно использовать совместно с трансляционными усилителями мощностью до 500W при подключении в двух канальном режиме, или до 1000W в одноканальном. Кнопки управления на лицевой панели прибора имеют встроенные красные светодиодные индикаторы и загораются при активации спикерной зоны. CVGaudio SC-102 удобен на объектах, где есть потребность оперативно отключать / подключать группы 100V трансляционных акустических систем. Например это могут быть рестораны, где по просьбе гостей необходимо отключить фоновую музыку в отдельной зоне или офисные помещения, где необходимо отключить звук в отдельной переговорной, а также во многих других PublicAddress инсталляциях. Использование SC-102 придает системе фонового звука большую гибкость и удобство при эксплуатации. Также селектор спикерных каналов удобно использовать в шоурумах торговых и инсталляционных компаний занимающихся системами PublicAddress и фонового звука для поочередной демонстрации качества звучания 100V акустических систем на стенде. Приходящие и исходящие от селектора спикерные кабеля фиксируются с помощью удобных клеммных терминалов под винт. CVGaudio SC-102 может использоваться как настольный прибор или устанавливаться в монтажную стойку. Для этого в комплект поставки входят два г-образных кронштейна. В монтажной стойке SC-102 займет 1U. Корпус устройства изготовлен из металла, лицевая панель из алюминия. С низкоомными (low-impedance) акустическими системами данный прибор не совместим.

CVGaudio VRL-100

11-позиционный

VRL 100

Настенный двухканальный регулятор громкости для low-impedance систем

2x100W

+ OFF

стереофонических мультирумных системах. Данная возможность очень удобна при инсталляции систем фонового звука в частных апартаментах. Вы можете установить регулятор в каждой комнате и управлять громкостью стереофонического сигнала в отдельной зоне. Регулятор имеет одинадцать положений плюс отключение. За счет этого регулировка громкости звучания происходит очень плавно, без скачков. CVGaudio VRL-100 позволяет компенсировать суммарный импеданс присоединенных к нему акустических систем для корректного подключения к low-impedance усилителю. На внутренней стороне регулятора громкости для каждого канала отдельно имеется селектор в виде контактов и джампера с обозначением X1 / X2 / X4 / X8. Данное число обозначает количество пар акустических систем параллельно подключенных к данному регулятору. Таким образом VRL-100 позволяет с помощью данного селектора компенсировать суммарное сопротивление параллельно подключенных акустических систем и сохранить его в интервале 4-8ohm. 1X (8ohm) – 1, 2X (8ohm) – 2, 4X (8ohm) – 4, 8X (8ohm) – от 5 до 8. Такая структура для 8ohm акустических систем и суммарного импеданса 8ohm. Для суммарного импеданса 4 ohm и акустических систем 16ohm будут другие значения. Более подробно о данной функции читайте в Инструкции по эксплуатации которой комплектуется каждый регулятор или в электронном виде данная брошюра доступна для скачивания на нашем сайте. Эта особенность VRL-100 существенно упрощает монтаж многозонных систем фонового звука. CVGaudio VRL-100 выпускается только в белом цвете и имеет пластиковую декоративную накладку.

Технические характеристики Технические характеристики

CVGaudio SC-102

Наименование Селектор спикерных каналов Количество управляемых зон Электропитание 220V, 50/60Hz

Power consumption

AC fuset 500mAL 220V

Max power 2 х 500W/100V или 1000V/100V Установка в рэк 1U, кронштейн в комплекте Габаритные размеры 430mm(L) x200mm(D) x 44mm(H) Вес 2.8 kg Упаковка 530mm x 300mm 100mm / 3.6kg

2 усилителя по 5 зон, 1 усилитель – 10 спикерных зон

30 W

INSTORE AUDIO SOLUTIONS

HOT

COLD

Геометрические характеристики

SC-102

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 430mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 44mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 200mm

SC-102

POWER

SPEAKER SELECTOR

MODEL - SC-102

HOT

COLD

Наименование Настенный двухканальный регулятор громкости для low-impedance систем Мощность 100W на канал - max Импеданс системы 4 — 8ohm (совместно с 8 / 16 ohm акустическими системами)

Количество градаций громкости 11 позиций + OFF

MAX толщина кабеля 2 х 1,5mm2

Компенсатор сопротивления 1Х, 2Х, 4X, 8X Цвет Белый, ABS пластик Габаритные размеры (ВхШхГ) 114mm x 70mm x 70mm

Вес 500g

Упаковка

Геометрические характеристики

VRL-100

ВНЕШНЯЯ ШИРИНА (А) 70mm

ВНЕШНЯЯ ВЫСОТА (В) 114mm

ГАБАРИТНАЯ ГЛУБИНА (С) 70mm

CVGaudio VRL-100

РЕГУЛЯТОРЫ ГРОМКОСТИ И СЕЛЕКТОРЫ СПИКЕРНЫХ КАНАЛОВ

Page 38

74 75

МИКРОФОНЫ ОПОВЕЩЕНИЯ

Микрофоны оповещения

Настольные микрофоны оповещения предназначены для трансляции голосовых сообщений и являются неотемлемой частью Public Address звуковых систем. Микрофоны бывают конденсаторные и динамические. Первым требуется питание (фантомное или батарейки), вторые работают без источника питания. Конденсаторные микрофоны отличаются большей чувствительностью, высоким уровнем выходного сигнала и помимо систем оповещения могут быть использованы в составе конференц систем.

Динамический настольный микрофон. Кнопка включения без фиксации.

CVGaudio MD-02

Конденсаторный настольный микрофон. Кнопка с фиксацией. Светодиодная индикация включения.

CVGaudio MT-505

Page 39

76 77

MD-02

Настольный, динамический, однонаправленный микрофон.

MT-505

Настольный конденсаторный микрофон.

CVGaudio MD-02

Dinamic

кнопка без

фиксации

не требует питания

CVGaudio MD-02 - профессиональный динамический настольный микрофон для систем голосового оповещения. Данная модель отлично подойдет для подачи текстовых сообщений в крупных магазинах, торговых комплексах, складских помещениях, вокзалах, железнодорожных и автомобильных станциях, аэропортах и прочих общественных помещениях, где требуется естественная, хорошо читаемая и качественная передача голоса. Так как микрофон динамический - он не требует подключения никакого внешнего питания. При этом, в отличие от конденсаторных микрофонов использующих внешнее питание, расстояние от лица диктора до динамической головки микрофона не должно превышать 10 см. В связи с этим динамические микрофоны не рекомендуется использовать для конференц систем, где расстояние от лица диктора может быть больше. В этом случае используются конденсаторные (более чувствительные) микрофоны, для которых корректное расстояние до 15-20 см. Но во всех остальных случаях динамический микрофон CVGaudio MD-02 будет наиболее удобным решением. Микрофон имеет аккуратную настольную базу из черного пластика с утяжелителем и кнопкой TALK без фиксации. Таким образом микрофон активен до тех пор, пока удерживается кнопка. Динамическая головка защищенная черной металлической сеткой имеет кронштейн типа “гусиная шея”, что позволяет поворачивать и фиксировать ее в любом удобном для Вас положении. Кронштейн с динамической головкой подключается к настольной базе через трехштырьковый разъем с фиксатором. В комплект поставки микрофона CVGaudio MD-02 входит качественный соединительный кабель XLR - TR 6.3 Jack (unbalance) для подключения к усилителю или предусилителю. Длина кабеля 3,5 метра. Данная модель микрофона отлично совместима с микшерами - усилителями CVGaudio серий ATP, TR, MTR, ReBox-T и предусилителем PA-1230.

Технические характеристики

CVGaudio MD-02

Тип Настольный, динамический, однонаправленный микрофон Частотный диапазон 50 - 13500Hz Чувствительность -50dB+/-3dB Импеданс 500ohm +/-30% Вес 1,57kg Размер стенд 142 х 114,5 х 42mm, штанга с динамической головкой - 347mm

Упаковка Внешняя коробка - 670х370х230 mm / 16.7 kg / 10шт, Внутренняя коробка - 355х200х67 mm / 1.6 kg / 1шт

CVGaudio MT-505

Condencer

кнопка с

фиксацией

2x1,5 AAA / phantom

48V

Профессиональный настольный конденсаторный микрофон для Public Address систем оповещения и конференц систем. Микрофон может работать как от двух батареек (элемент питания AAA), так и от источника фантомного питания (48V). В комплект поставки входит качественный 2,5 метра соединительный кабель - XLR(m)-XLR(f) (balance) для подключения к усилителю или предусилителю. Микрофон имеет элегантную металлическую настольную базу с сенсорной кнопкой включения и удобную штангу типа “гусиная шея” с качественным электретным однонаправленным микрофонным капсулем. Используется ON/OFF кнопка с фиксацией – одно нажатие для включения, следующее нажатие для отключения. Это удобно при использовании микрофона в составе конференц систем – нет необходимости удерживать кнопку TALK во время подачи речевого сообщения. На корпусе микрофона установлен светодиодный индикатор включения. Микрофон обладает большой чувствительностью. Оптимальное расстояние от лица диктора до головки микрофона – 15-20см. В комплект поставки входит поролоновый ветрозащитный колпачок, который блокирует резкие выдохи диктора и порывы ветра. Высокая чувствительность и широкий частотный диапазон обеспечивают очень качественную и естественную передачу голосовых сообщений.

Технические характеристики

CVGaudio MT-505

Тип Настольный конденсаторный микрофон Частотный диапазон 50Hz - 16Khz Чувствительность -37dB ±3dB(0dB=1v/pa at 1KHz) Импеданс 250Ω ±30% Вес 1,57kg Размер стенд 142 х 114,5 х 42mm, штанга с динамической головкой - 347mm

Упаковка Внешняя коробка - 670х370х230 mm / 16.7 kg / 10шт, Внутренняя коробка - 355х200х67 mm / 1.6 kg / 1шт

МИКРОФОНЫ ОПОВЕЩЕНИЯ

Page 40

78 79

ДОПЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И АКСЕССУАРЫ

Дополнительное оборудование и аксессуары

CVGaudio VA-M

CVGaudio G6S (TXR)

G8S (TXR)

Декоративная монтажная коробка для накладной установки регуляторов громкости CVGaudio серии VA

Декоративные квадратные внешние алюминиевые сетки для встраиваемых акустических систем CVGaudio TXR608 / TXR808. Цвет белый, размер – 247mm х 247mm.

CVGaudio WM-01W

WM-01Bl

CVGaudio WSM-02Bl

WSM-02W

Универсальный шарнирный металлический кронштейн для настенной установки акустических систем CVGaudio серий SF / NF и ODF608/616. Крепеж и ключ для монтажа в комплекте поставки. Цвет белый / черный.

ДОПЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И АКСЕССУАРЫ

Page 41

80 81

CVGaudio TOD-20

CVGaudio ReVolt

Всепогодный (IP65) влагозащищенный согласующий трансформатор для подключения 8ohm акустических систем к 100V трансляционной линии. Селектор переключения мощностей – 2,5/5/10/15/20W – 100V. Корпус – ABS пластик, цвет черный. Подключение спикерного кабеля через герметичные фитинги.

Одноканальный конвертор 100V/70V/50V спикерного сигнала в звуковой сигнал линейного уровня. Возможен выбор уровня выходного сигнала с помощью трехпозиционного селектора – 0.6/1/1.6V. Вход спикерного сигнала (от усилителя или громкоговорителя) выполнен на разъеме EvroBlock. Линейный выход имеет три разъема – XLR/ EvroBlock/RCA, что позволяет без проблем коммутировать ReVolt с любым активным звуковым устройством.

CVGaudio WLP02-R

CVGaudio T-10/8/16

T-20/8/16

T-50/8 T-70/8

Настенная декоративная розетка 2RCA для подключения линейного звукового сигнала или композитного (CVBS) видео сигнала. Металлические RCA разъемы с позолотой красно-белой маркировкой. Задняя сторона под пайку. Установка на подразетник американского стандарта или непосредственно на стену. Крепление в комплекте. Цвет декоративной накладки белый

Понижающие трансформаторы для подключения low-inpedance акустических систем в 100V трансляционной линии. CVGaudio T-10/8 - мощность: 10W / 5W / 3W, 100V - 8ohm CVGaudio T-10/16 - мощность: 10W / 5W / 3W, 100V - 16ohm CVGaudio T-20/8 - мощность: 20W / 10W / 5W / 2,5W, 100V - 8ohm CVGaudio T-20/16 - мощность: 20W / 10W / 5W / 2,5W, 100V - 16ohm CVGaudio T-50/8 - мощность: 50W / 25W / 15W / 5W, 100V - 8ohm CVGaudio T-70/8 - мощность: 70W / 35W / 20W / 10W, 100V - 8ohm

CVGaudio WSP01

CVGaudio WSP02

Одноканальный настенный декоративный кабельный вывод для спикерного кабеля (акустическая розетка). Два двусторонних металлических зажима с золотым покрытием и красно - черной маркировкой полярности для фиксации одного спикерного канала (моно). Фиксация кабеля сечением от 0,5 до 4mm. Установка на подразетник американского стандарта или непосредственно на стену. Крепление в комплекте. Цвет декоративной накладки белый.

Двухканальный настенный декоративный кабельный вывод для спикерного кабеля (акустическая розетка). Четыре двусторонних металлических зажима с золотым покрытием и красно - черной маркировкой полярности для фиксации двух спикерных каналов (стерео или два моно). Фиксация кабеля сечением от 0,5 до 4mm. Установка на подразетник американского стандарта или непосредственно на стену. Крепление в комплекте. Цвет декоративной накладки белый.

ДОПЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И АКСЕССУАРЫ

Page 42

82 83

ДЛЯ ЗАМЕТОК ДЛЯ ЗАМЕТОК

Page 43