Custom Audio Electronics Venere User Manual

Italiano / English

MANUALE UTENTE

USER MANUAL

ITALIANO

1 SICUREZZA ..................................... 8

2 PER COMINCIARE ............................. 11

2.1 Installazione di scheda SIM, batteria, scheda di memoria . . . . 11

2.2 Ricarica della batteria ................................13

2.3 Avvio del dispositivo .................................14

2.4 Icone di stato ......................................17

3 UTILIZZO FUNZIONI TELEFONO. . . . . . . . . . . . . 19

3.1 Accensione e spegnimento del telefono ..................19

3.2 Effettuare una chiamata ..............................20

3.3 Rispondere e terminare una chiamata ...................20

3.4 Opzioni di chiamata .................................20

3.5 Uso della cronologia chiamate .........................22

3.6 Impostazioni di chiamata .............................22

4 IMPOSTAZIONI DISPOSITIVO ................23

4.1 Wireless e reti ..................................... 23

4.2 Dispositivo ........................................ 24

4.3 Personale .........................................26

4.4 Sistema ..........................................27

5 ACTIVESYNC ...................................28

5.1 Sincronizzazione dati ................................28

5.2 Bluetooth® ........................................ 29

6 CONTATTI ...................................... 31

7 SCAMBIO MESSAGGI ........................34

7.1 Messaggi SMS e MMS ..............................34

7.2 Account email POP3 e IMAP ......................... 37

3

8 INTERNET .....................................41

8.1 Modalità di connessione Internet .......................41

8.2 Browser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

9 RIPRODUZIONE DI CONTENUTI MULTIMEDIALI 45

9.1 Fotocamera e Immagini .............................. 45

9.2 Musica ........................................... 48

9.3 Radio FM .........................................52

9.4 Registrazione audio .................................52

10 ALTRE APPLICAZIONI ....................... 53

10.1 Calendario ....................................... 53

10.2 Orologio sveglia ...................................54

10.3 Calcolatrice .......................................56

11 PLAY STORE ..................................57

4

ENGLISH

1 SAFETY .........................................62

2 GETTING STARTED ...........................65

2.1 Installing the SIM card, battery, and storage card ..........65

2.2 Charging the Battery .................................67

2.3 Starting up the device ................................68

2.4 Status Icons ....................................... 71

3 USING PHONE FEATURES ...................73

3.1 Turning the phone function on and off ................... 73

3.2 Making a call .......................................74

3.3 Answering and Ending a call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

3.4 In-call options ......................................74

3.5 Using call history. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

3.6 Call settings .......................................76

4 SETTING ON YOUR DEVICE .................77

4.1 Wireless & networks .................................77

4.2 Device ............................................78

4.3 Personal ..........................................80

4.4 System ........................................... 81

5 ACTIVESYNC ...................................82

5.1 Data synchronization ...............................82

5.2 Bluetooth® ........................................ 83

6 CONTACTS .....................................85

7 EXCHANGING MESSAGES ...................88

7.1 SMS and MMS messaging ...........................88

7.2 POP3 and IMAP email accounts .......................91

5

8 INTERNET ......................................95

8.1 Ways of Connecting to the Internet .....................95

8.2 Browser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

9 EXPERIENCING MULTIMEDIA ............... 99

9.1 Camera & Picture ...................................99

9.2 Music ........................................... 102

9.3 FM Radio ........................................106

9.4 Sound record .....................................106

10 OTHER APPLICATIONS .....................107

10.1 Calendar ........................................107

10.2 Alarm Clock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

10.3 Calculator ....................................... 110

11 PLAY STORE ..................................111

6

ITALIANO

1 SICUREZZA

Non cercare di smontare il telefono cellulare, in nessun caso. L'uso
del telefono e tutte le conseguenze derivanti dal suo utilizzo sono
di vostra esclusiva responsabilità.
In linea generale, è necessario spegnere sempre il telefono
quando l'uso dello stesso è vietato. L'utilizzo del telefono è

subordinato a misure di sicurezza nalizzate a salvaguardare

l'utente e l'ambiente.
Non utilizzare il telefono in zone umide (bagni, piscine...) Proteg­gerlo da eventuali liquidi e altre fonti di umidità.
Non esporre il telefono a temperature estreme, al di sotto dei - 10°C
e al di sopra dei + 55°C.
I processi sico-chimici generati dai caricatori richiedono che ven­gano rispettati determinati limiti di temperatura durante la carica
della batteria. Le batterie vengono protette automaticamente dal
telefono in presenza di temperature estreme.
Non lasciare il telefono alla portata dei bambini (alcuni componenti
di piccole dimensioni possono essere ingeriti accidentalmente).

Sicurezza elettrica

Utilizzare esclusivamente i caricatori indicati nel catalogo del
produttore. L'uso di caricabatterie di diverso tipo può essere
pericoloso e può inoltre invalidare la garanzia. Il voltaggio
dell'alimentazione deve essere esattamente quello indicato sulla
targhetta che mostra il numero seriale del caricatore.

Sicurezza aerea

Se viaggiate in aereo, sarà necessario spegnere il telefono quando
l'equipaggio di bordo lo richiederà o quando verranno accesi i
relativi segnali di avviso.
L'utilizzo del telefono cellulare può risultare pericoloso per il fun­zionamento del velivolo e può causare disturbi alla rete telefonica.
L'uso del telefono è illegale e nel caso in cui queste regole non
vengano rispettate l'utilizzatore può essere perseguito dalla legge
o potrà essere escluso da ogni uso futuro delle reti cellulari.

Materiali esplosivi

Si raccomanda di rispettare i segnali di avvertimento presenti
presso le stazioni di servizio, in cui si prescrive di spegnere il

8

cellulare. E' necessario rispettare le limitazioni previste per l'uso
di apparecchi elettronici in luoghi quali impianti chimici, depositi
di carburante e qualsiasi luogo in cui siano in atto operazioni di
brillamento.

Apparecchiature elettroniche

Per evitare il rischio di smagnetizzazione, non lasciare dispositivi
elettronici in prossimità del telefono cellulare per periodi prolungati.

Strumentazioni mediche elettroniche

Il vostro telefono è un trasmettitore radio che può interferire con
strumentazioni mediche elettroniche o impianti, come ad esempio
apparecchi acustici, pacemaker, microinfusori per insulina ecc.
Si raccomanda di mantenere una distanza minima di 15 cm fra
il telefono e l'impianto. Il vostro medico o i produttori delle appa­recchiature in questione potranno fornirvi tutte le informazioni di
cui necessitate sull'argomento.

Ospedali

Accertatevi sempre di aver spento il cellulare negli ospedali in cui
sia presente la relativa segnaletica o nel caso in cui il personale
medico lo richieda.

Sicurezza stradale

Non utilizzare il telefono durante la guida. Per prestare sempre la
massima attenzione durante la guida, fermatevi e parcheggiate
in sicurezza prima di fare una chiamata. E' inoltre obbligatorio
rispettare tutte le norme di leggi vigenti.

Distanza di funzionamento

Questo modello di telefono è stato testato e soddisfa le linee
guida in materia di esposizione alle radiofrequenze se utilizzato
come segue:

• Contro l'orecchio: E' possibile effettuare o ricevere una
chiamate e tenere il telefono come se si trattasse di un

telefono sso.

• Indossato a contatto con il corpo: Durante la trasmissio-

ne, collocate il telefono in un accessorio di contenimento
che non contenga metallo e posizionate il telefono a una
distanza minima di 2,5 cm dal vostro corpo. L'utilizzo di

9

accessori diversi può non garantire la conformità alle linee
guida in materia di esposizione alle radiofrequenze. Nel
caso in cui non utilizziate un accessorio per trasportare il
cellulare a contatto con il corpo e non teniate il telefono in
mano a contatto con l'orecchio, posizionate il telefono a una
distanza minima di 2,5 cm dal vostro corpo.

• Trasmissione dati: Se utilizzate la funzione dati, posizionate
il telefono ad una distanza minima di 2,5 cm dal vostro corpo
per tutta la durata della trasmissione dati.

Ambiente

• Imballo: Per facilitare il riciclaggio dei materiali di imballag­gio, è necessario rispettare le regole previste a livello locale

per la differenziazione di questo tipo di riuti.

• Batterie: Le batterie esauste devono essere depositate

presso i punti di raccolta stabiliti.

• Il prodotto: Il simbolo del cestino contrassegnato da
una croce e presente sul prodotto indica che il prodotto
appartiene alla famiglia delle apparecchiature elettriche
ed elettroniche.

Al ne di promuovere il riciclo e il recupero dei Riuti di appa­recchiature elettriche ed elettroniche (WEEE) e al contempo
salvaguardare l'ambiente, i regolamenti Europei richiedono che
vengano rispettate le regole previste a livello locale per la diffe-

renziazione di questo tipo di riuti.

10

2 PER COMINCIARE

2.1 Installazione di scheda SIM, batteria,

scheda di memoria

Prima di procedere all'installazione della scheda SIM e della
batteria è necessario rimuovere il coperchio posteriore. Inoltre,
accertatevi sempre di aver spento il telefono prima di installare o
sostituire la scheda SIM e la batteria.

Rimozione del coperchio posteriore

1. Accertarsi che il dispositivo sia spento.

2. Tenere saldamente il dispositivo con entrambe le mani, con la

parte anteriore rivolta verso il basso.

3. Premere il coperchio posteriore verso l'alto con i pollici, no

a quando non si sarà staccato dal telefono, quindi farlo scorrere
verso l'alto per rimuoverlo.

Rimozione della batteria

1. Accertarsi che il dispositivo sia spento.

2. Rimuovere il coperchio posteriore.

3. Sul fondo del telefono è presente una piccola apertura. Sollevare

la batteria tramite questa apertura per rimuoverla.

Installazione della scheda SIM

La scheda SIM contiene il vostro numero di telefono, i dati relativi
al gestore e la memoria della rubrica e dei messaggi. Il telefono
supporta schede SIM 2G, 3G (WCDMA) o 4G (FDD_LTE).

1. Rimuovere la batteria se installata.

2. Identicare lo scomparto della scheda SIM, quindi inserire

la scheda SIM tenendo i contatti color oro rivolti verso il basso
e l'angolo tagliato rivolto dalla parte esterna dello scomparto
scheda SIM.

3. Far scorrere completamente la scheda SIM nello scomparto.

11

NOTE: Il telefono è in grado di supportare la doppia scheda SIM.
Lo scomparto per la scheda SIM supporta schede 3G (WCDMA)
o 4G (FDD_LTE), ma una delle due schede SIM può utilizzare
esclusivamente le reti 4G.
Se avete necessità di utilizzare il telefono in modalità 4G, inserite
la scheda 4G nel relativo scomparto (il tipo di rete preimpostata

è 4G, ed è denita nel menu Impostazioni/Altro/Reti cellulari/Reti

preferite). Nel caso in cui venga inserita nello scomparto una
scheda 3G o 2G, sarà possibile utilizzare soltanto le reti 3G o 2G.

• E' possibile che alcune schede SIM di vecchia data non

funzionino con il vostro telefono. In questo caso, è necessario
rivolgersi al proprio gestore per richiedere una SIM sostitutiva.
Il servizio può essere a pagamento. .

Installazione della scheda di memoria

Per poter avere più spazio per salvare immagini, video, musica e

le, è possibile acquistare una scheda di memoria ed installarla

sul vostro telefono.

1. Accertarsi che il dispositivo sia spento, quindi rimuovere il

coperchio posteriore.

2. Identicare lo scomparto della scheda di memoria nella parte

superiore del pannello visibile di destra.

3. Inserire la scheda di memoria nello scomparto con i contatti color

oro rivolti verso il basso, no a quando non si sentirà lo scatto che
indica che è correttamente ssata in posizione.

NOTA: Per rimuovere la scheda di memoria, esercitare una leg­gera pressione sulla stessa per farla fuoriuscire dallo scomparto.

Inserimento della batteria

Il telefono viene fornito con batteria agli ioni di litio ricaricabile e
può utilizzare esclusivamente le batterie e gli accessori originali

specicati dal produttore. Le prestazioni della batteria dipendono
da una serie di fattori, tra cui la congurazione di rete, la potenza

del segnale e le modalità di utilizzo.
Avvertenza: Per ridurre i rischi di incendio o ustioni:

12

• Non cercare di aprire, smontare o riparare il pacchetto
batteria.

• Non schiacciare, forare, cortocircuitare con contatti esterni,
o smaltire la batteria bruciandola o gettandola in acqua.

• Non esporre a temperature superiori a 60°C (140°F).

• Sostituire esclusivamente con un pacchetto batteria spe-
cico per questo prodotto.

• Riciclare o smaltire le batterie esauste secondo quanto

previsto dalle normative vigenti in loco.

1. Allineare i contatti esposti in rame della batteria con i
connettori della batteria stessa presenti sulla parte inferiore
dello scomparto batteria.

2. Inserire prima il lato della batteria su cui sono presenti i con­tatti, quindi spingere delicatamente la batteria in posizione.

3. Riposizionare il coperchio posteriore.

2.2 Ricarica della batteria

Le batterie nuove vengono spedite parzialmente caricate. Prima
di utilizzare il telefono, si raccomanda di installare e caricare la
batteria. Alcune batterie raggiungono le prestazioni migliori dopo

diversi cicli di carica/scarica completi.

NOTA: Per caricare il dispositivo è necessario utilizzare esclu­sivamente l'alimentatore AC e il cavo USB forniti in dotazione
con il telefono stesso.

Collegare il connettore USB dell'alimentatore AC al connettore di
alimentazione presente sul dispositivo, quindi collegare l'alimen­tatore ad una presa elettrica per iniziare a caricare la batteria.
Durante la carica della batteria con dispositivo acceso, comparirà
un'icona di carica sulla barra del titolo della schermata principale.
Una volta caricata completamente la batteria, sulla barra del

13

titolo della schermata principale comparirà l'icona della batteria
completamente carica.

AVVERTENZE: Non rimuovere la batteria dal dispositivo durante
la carica con l'alimentatore AC o l'alimentatore della macchina.

• Per precauzione di sicurezza, la ricarica della batteria si

interrompe prima che la batteria si surriscaldi.

2.3 Avvio del dispositivo

Accensione/Spegnimento

Per spegnere il telefono, tenere premuto il tasto ACCENSIONE.
Una volta rilasciato il tasto, si apre il menu opzioni Telefono Se­lezionare "Spegnere" e confermare.
Per riaccendere il telefono, tenere premuto il tasto ACCENSIONE.

Modalità silenziosa

Per silenziare rapidamente il telefono, tenere premuto il tasto

volume no a raggiungere il livello volume zero. Sulla schermata

principale, toccare e selezionare la casella Impostazioni >

Suoni e notiche > ‘Silenzioso’.

Schermata risparmio energetico (sleep)

Dopo un periodo di inattività il telefono attiva la modalità risparmio
energetico (lo schermo diventa nero). In modalità risparmio ener­getico il telefono ha un consumo di potenza batteria inferiore. E'
possibile gestire questa funzione:
Impostazione del tempo di timeout

1. Sulla schermata principale, toccare e selezionare
Impostazioni.

2. Selezionare Schermo > Risparmio energetico (Sleep).
Impostare un tempo dal menu.

Evitare la funzione risparmio energetico durante la ricarica

14

1. Andare sulla schermata principale, quindi toccare e
selezionare Impostazioni.

2. Selezionare la casella di spunta Opzioni sviluppatore >

‘Rimani attivo’.

Blocco schermo e attivazione modalità risparmio energetico

Da qualsiasi schermata, eccetto durante una chiamata, premere
(immediatamente) ACCENSIONE. Durante una chiamata, per
bloccare i tasti di comando e lo schermo ed evitare attivazioni
involontarie col sistema touch, premere il tasto ACCENSIONE.
E' possibile migliorare la sicurezza del telefono impostando

una sequenza di ‘Blocco schermo’. Una volta impostata, per

sbloccare il telefono sarà necessario inserire la sequenza di
sblocco corretta. Per impostare la sequenza di sblocco schermo,
procedere come segue:

1. Sulla schermata principale, toccare e selezionare
Impostazioni.

2. Selezionare Sicurezza e quindi scorrere no a sequenza

‘Blocco schermo’.

3. Impostare o modicare la sequenza di sblocco selezio­nando la sequenza ‘Blocco schermo’, secondo necessità.

4. Seguire i messaggi di istruzione per denire la sequenza.

NOTE: Per creare la sequenza è necessario far scivolare il
dito sullo schermo e non selezionare i singoli punti. Collegare
almeno quattro punti.
Se si desidera nascondere la sequenza mentre la si traccia,

deselezionare la casella ‘Rendi sequenza visibile’.

Schermata principale

La schermata principale è il punto di partenza per utilizzare tutte
le applicazioni presenti sul telefono. E' possibile personalizzare
la propria schermata principale per visualizzare le applicazioni, i
collegamenti e widget a piacimento.

1. La schermata principale di fatto si estende oltre la lar­ghezza dello schermo. Sulla schermata principale, far
scorrere il dito verso destra e sinistra lungo lo schermo per

15

visualizzare la schermata in tutta la sua ampiezza. Questo
spazio aggiuntivo consente di avere una maggiore area a
disposizione per personalizzare la schermata principale
con applicazioni, collegamenti e widget.

2. Creare collegamenti e widget sulla schermata principale:

• Sulla schermata principale, toccare MENU oppure toccare
e tenere premuto la schermata vuota per selezionare

‘WIDGET’.

• Toccare e tenere premuto per scegliere il collegamento a

un'applicazione, il Collegamento ad alcune informazioni
salvate (come una playlist), ad un Widget (un orologio o una
cornice) per la schermata principale. È possibile inserire il
widget facendo scorrere il dito a destra sullo schermo per
visualizzare la in tutta la sua ampiezza.

• Sulla schermata principale comparirà l'applicazione, il
collegamento, la cartella o il widget.

3. Per creare velocemente il collegamento a un'applicazione,
toccare la scheda applicazione per visualizzare tutte le
icone dell'applicazione, quindi toccare e tenere premuta
l'icona dell'applicazione desiderata. Il collegamento di tale
applicazione viene aggiunto alla schermata principale.

4. Per rimuovere un collegamento o un widget dalla schermata
principale, toccare e tenere premuto l'elemento per entrare
in 'modalità Rimuovi'. Trascinare l'elemento verso il tasto
'Rimuovi' e rilasciare. E' possibile comprendere quando
l'elemento si troverà in 'Rimuovi' perché l'elemento e la
scheda diventeranno rossi.

5. Spostare gli oggetti nella schermata principale

• Per spostare un'icona o un altro elemento nella schermata
principale, è necessario prima toccarlo e tenerlo premuto
per entrare in 'modalità Rimuovi'. Quando sarà pronto ad
essere rimosso, l'oggetto si ingrandirà.

• Senza sollevare il dito (per non uscire dalla modalità di
rimozione), trascinare l'oggetto nella nuova posizione.
Per spostare un elemento in una sezione non visibile
della schermata principale, spostarlo verso il bordo dello
schermo e tenerlo in questa posizione per un attimo. La
visualizzazione dello schermo si sposterà; posizionare
l'oggetto e rilasciare.

16

2.4 Icone di stato

Icone di stato connessione

Lungo la parte superiore dello schermo del telefono è presente la

barra di stato. Sul lato sinistro appariranno le icone, che noticano

un nuovo messaggio, un prossimo evento del calendario, o qual­siasi altra cosa da mettere in evidenza. Sul lato destro della barra
di stato, verranno visualizzate le icone di stato della connessione.

SEGNALE DI RETE
E: EDGE
3G: WCDMA
4G: FDD-LTE

TRASFERIMENTO
DI CHIAMATA

CHIAMATA PERSA SERVIZIO WLAN

SMS/MMS CHIAMATA IN

SVEGLIA IMPO­STATA

SUONERIA DISAT­TI VATA

BLUETOOTH®
ATTIVO

PC COLLEGATO LIVELLO BATTERIA

AURICOLARE
COLLEGATO

ERRORE DI AC­CESSO/SINCRO­NIZZAZIONE

RIPRODUZIONE
BRANO

COLLEGATO

CORSO

SERVIZI WIRLESS
DISATTVATI (MO­DALITÀ AEREO)

TELEFONO IN
MODALITÀ MUTE
(MICROFONO
DISATTIVATO)

LIVELLO BATTE­RIA BASSO

MOLTO BASSO!

BATTERIA IN
CARICA

17

Lettura notiche

Quando viene visualizzata una notica nella barra di stato, toccare

la barra e far scorrere il dito verso il basso sullo schermo per

aprire l'elenco delle notiche visualizzate nella nestra scorrevole.
Le notiche in corso segnalano attività quali il trasferimento di

chiamata ATTIVO, lo stato della chiamata corrente, la riprodu­zione di un brano.

Le notiche segnalano l'arrivo di nuovi messaggi, gli eventi in

calendario e le Sveglie. E' possibile cancellare l'elenco delle

notiche selezionando 'Elimina' notiche nella parte inferiore della
nestra delle notiche.
Per aprire il messaggio, il promemoria o un'altra notica, è possi­bile toccare gli elementi desiderati. Per chiudere la nestra delle
notiche, far scorrere il dito verso l'alto sullo schermo.

NOTA: Nella schermata principale, toccare la barra e far
scorrere il dito verso il basso sullo schermo per aprire l'elenco

delle notiche visualizzate nella nestra scorrevole. E' possibile

toccare l'icona nella parte superiore dello schermo per
accedere alla schermata collegamenti, come ad esempio alle
funzioni di Modalità aereo, Wi-Fi, Bluetooth®, Connessione dati,
Luminosità. E' possibile inoltre aprire o chiudere direttamente
la funzione selezionata.

18

3 UTILIZZO FUNZIONI TELEFONO

3.1 Accensione e spegnimento del telefono

Per attivare o disattivare la Modalità aereo

In molti paesi, viene richiesto per legge di spegnere il telefono
cellulare mentre ci si trova a bordo di un aereo. E' anche pos­sibile disattivare la funzione telefono impostando il dispositivo
in Modalità aereo.
Attivando la Modalità Aereo, tutte le radio wireless presenti sul
dispositivo vengono disattivate, compresa la funzione telefono,
Bluetooth® e WLAN.

1. Toccare > Impostazioni > Altro > Modalità aereo.

2. Toccare ‘Modalità aereo’ per abilitare o disabilitare questa

funzione.
Quando si disattiva la modalità Aereo, viene riattivata la funzione
telefono e vengono ripristinati gli stati precedenti del Bluetooth®
e WLAN.

Regolazione del volume

Premere il tasto volume sul lato del telefono per visualizzare la
schermata del volume.
Se il telefono è in modalità vibrazione, la voce viene disattivata au­tomaticamente e in caso di chiamata in arrivo il dispositivo vibrerà.

19

3.2 Effettuare una chiamata

Nella schermata principale, è possibile toccare > Telefono
per accedere alla schermata di chiamata.

1. Toccare la tastiera sullo schermo per inserire un numero,
toccare il tasto 'Elimina' per cancellare i numeri inseriti.
Toccare e tenere premuto per cancellare tutti i numeri
nel campo. Per effettuare una chiamata, toccare il tasto
'Chiama'. Per terminare una chiamata, toccare il tasto
'Fine' (icona rossa).

2. Nella schermata di chiamata, toccare la Scheda cronologia
chiamate (Recenti) per visualizzare il registro chiamate,
selezionare una voce elencata nel registro per chiamare il
numero corrispondente.

3. Accedere a Contatti, dove sono memorizzati i numeri di
telefono dei contatti. Selezionare un contatto, quindi se­lezionare il numero di telefono per effettuare la chiamata.

3.3 Rispondere e terminare una chiamata

Quando si riceve una chiamata, viene visualizzata la schermata
chiamata in arrivo, che consente di rispondere o ignorare la
chiamata.

1. Per rispondere a una chiamata in arrivo, scorrere il tasto
'RISPONDI' (icona verde) verso destra.

2. Per riutare una chiamata, scorrere il tasto 'RIFIUTA' (icona
rossa) verso sinistra.

3.4 Opzioni di chiamata

Durante una chiamata, è possibile visualizzare le opzioni di
chiamata: Altoparlante, Mute (microfono disattivato), Attesa, Fine.
Nel caso in cui siano attivi i servizi Bluetooth® e siate collegati ad
un dispositivo vivavoce, il menu "altro" mostrerà il Bluetooth® attivo.

1. Altoparlante: Per utilizzare l'altoparlante, selezionare 'Alto­parlante': comparirà una barra verde. Per disattivarlo, sele­zionarlo nuovamente: la barra risulterà vuota. La barra di

20

stato mostrerà questa icona quando l'altoparlante è attivato.

2. Mute (microfono disattivato): Per disattivare il microfono con
la funzione mute dal vostro lato conversazione, selezionare
‘Mute’: comparirà una barra verde. Per disattivarlo, selezio­narlo nuovamente: la barra risulterà vuota. La barra di stato
mostrerà questa icona quando la funzione Mute è attiva.

3. Attesa: Per mettere una chiamata in corso in attesa, sele-

zionare ‘Attesa’: comparirà una barra verde. Per riprendere

la chiamata o togliere la funzione di attesa, selezionarla
nuovamente: la barra risulterà vuota. Nel caso in cui rispon­diate a una chiamate durante una chiamata precedente, la
prima verrà automaticamente messa in attesa. La barra di
stato mostrerà questa icona quando la chiamata è in attesa.

4. Aggiungi chiamata: Se si desidera inserire un numero

durante una chiamata, toccare ‘Aggiungi chiamata’.

5. Chiamata in arrivo: Durante una chiamata (“chiamata in
corso”) quando si riceve un'altra chiamata (“chiamata in
arrivo”), ci sono alcune opzioni a disposizione:

• Rispondere alla chiamata in arrivo e mettere la
chiamata in corso in attesa. Per passare in qualsiasi

momento da una chiamata all'altra, toccare ‘Swap calls’

(Commuta chiamata).

• Se non si desidera interrompere la chiamata in
corso, premere il tasto ‘FINE’.

• Se avete una chiamata in corso e un'altra in attesa,
per terminare entrambe toccare ‘Termina tutte’.

6. Durante una chiamata, è possibile gestire come conferenza

no a sei chiamanti, compresi voi stessi. E' inoltre possibile

mettere in attesa un ulteriore chiamante durante una confe­rence call, indipendentemente dal numero di partecipanti.

NOTA: La possibilità di utilizzare o meno la funzione chiamata
di gruppo dipende dall'operatore di rete, ovvero dal fatto che
l'operatore supporti e fornisca questa funzionalità, e dal fatto che
abbiate richiesto questo tipo di servizio. Si prega di contattare
il proprio operatore di rete per ulteriori informazioni a riguardo.

21

3.5 Uso della cronologia chiamate

1. Quando non si risponde a una chiamata, l'icona delle chia­mate perse compare nella barra del titolo.

2. E' possibile utilizzare la scheda ‘Cronologia chiamate’ per

vericare l'identità del chiamante, visualizzare i numeri

composti e le chiamate ricevute. Per aprire la scheda

‘Cronologia chiamate’ toccare il tasto ‘Cronologia chiamate’

sullo schermo del telefono, che vi consentirà di accedere
all'elenco chiamate.

3. Scorrere per selezionare il contatto o il numero che si desi-

dera chiamare, quindi toccare il tasto ‘Richiama’.

4. Toccare e tenere premuto il contatto selezionato che si
desidera chiamare. Successivamente sarà possibile sce-

gliere fra le seguenti opzioni: modicare il numero prima

di chiamare, inviare un messaggio di testo o rimuovere il
numero dal registro chiamate.

3.6 Impostazioni di chiamata

Dalla schermata di composizione numero, premere MENU >
Impostazioni per accedere al menu Impostazioni di chiamata,
da cui sarà possibile gestire le impostazioni di chiamata e le
impostazioni generali.

22

4 IMPOSTAZIONI DISPOSITIVO

Per controllare le impostazioni di tutto il telefono dalla schermata

principale: toccare e selezionare Impostazioni.

4.1 Wireless e reti

Wi-Fi

1. Selezionare questa casella se si preferisce utilizzare una
rete Wi-Fi per la connessione dati.

2. Impostazioni Wi-Fi: Aprire la schermata impostazioni Wi-Fi;
selezionare una rete dall'elenco reti. Inserite il vostro user
name o la password se richiesta.

Bluetooth®

1. E' possibile utilizzare questa casella per attivare o disatti­vare i servizi Bluetooth®.

2. Una volta attivati i servizi Bluetooth®, toccare MENU per
aprire la schermata impostazioni Bluetooth®.

Schede SIM

E' possibile selezionare questa opzione per impostare le informa­zioni della scheda SIM e attivare o disattivare la connessione dati.

Altro

Attivazione/disattivazione modalità aereo: Quando si seleziona la

modatà aereo, tutte le connessioni wireless saranno disattivate.
Una volta selezionata la modalità aereo, sulla barra di stato

comparirà questa icona .

Rete mobile

• Selezionare la funzione roaming dati.

• Selezionare una rete wireless - Cercare tutte le reti dispo-

nibili o selezionare una rete automaticamente.

• Aggiungere o modicare i nomi dei punti di accesso (APN

- Access Point Names) - Non modicare questa imposta-

zione a meno che non siate stati istruiti in tal senso dal
vostro operatore di rete wireless!

23

4.2 Dispositivo

Schermo

Luminosità: Selezionare questa opzione per aprire la funzione
controllo luminosità, quindi far scorrere il dito sulla barra della lumi­nosità per impostare il livello. Alla luce del sole, aumentare il livello.
Risparmio energetico: Selezionare questa opzione per impostare
il tempo di inattività del telefono prima che lo schermo si spenga.

Suoni & notiche

Selezionare il prolo utente desiderato e inserire le seguenti

opzioni:

Volumi: Selezionare questa opzione per aprire il controllo del
volume, quindi far scorrere il dito sulla barra del volume per
impostare il volume delle chiamate in arrivo o per la sveglia, per
la riproduzione musicale o dei video.

Suonerie telefono: Selezionare questa opzione per scegliere la
suoneria preferita per le chiamate in arrivo. E' comunque possi-

bile modicare questa impostazione per i singoli contatti, dalla
schermata di modica Contatti.

Suono di notica preimpostato: Selezionare una suoneria preferita
per le notiche (esempio, per i nuovi messaggi). E' comunque
possibile modicare questa impostazione per le notiche di nuovi
eventi in Calendario, e per le notiche di messaggi di testo e
multimediali. Per selezionare suonerie speciche personalizzate,

accedere alla schermata di impostazioni applicazioni.

Vibrazione: Selezionare questa opzione per far vibrare il telefono
alla ricezione di chiamate in arrivo.

Toni tastiera touch: Selezionare questa opzione per riprodurre
un tono al tocco della tastiera di composizione sullo schermo.

Suono touch: Selezionare questa opzione per riprodurre un suono
quando si seleziona un elemento sullo schermo, anche usando
la funzione touch.

24

Spazio di Archiviazione

Consente di visualizzare e gestire lo spazio di archiviazione dati
sul telefono.

Scheda di memoria: E' possibile monitorare e gestire l'utilizzo della
scheda di memoria da questa schermata:

1. Visualizzare lo spazio che si sta utilizzando sulla scheda
di memoria.

2. Selezionare l'utilizzo della scheda di memoria come dispo­sitivo di archiviazione di massa USB quando si collega il
telefono al computer (selezionato di default)

3. Rimuovere/espellere la scheda di memoria dal telefono
cellulare. Quando il telefono è collegato al computer tramite
USB non è possibile visualizzare immagini o riprodurre
contenuti multimediali archiviati sulla scheda dal telefono.

Spazio di archiviazione interno del telefono: Indica quanta spazio
di memoria interno è disponibile.

Applicazioni

Questa opzione consente di visualizzare tutte le applicazioni ar­chiviate sul telefono e lo spazio che occupano. Se avete scaricato
applicazioni dal mercato Android, potrete disinstallarle da questa

schermata. Selezionare un'applicazione specica per:

1. Cancellare i vostri dati utente (se i vostri dati sono associati
ad una particolare applicazione).

2. Dissociare l'applicazione tramite un'azione qualsiasi.

3. Disinstallare - Se avete scaricato applicazioni dal mercato
Android, potrete disinstallarle da questa schermata sele­zionando Disinstalla.

25

4.3 Personale

Posizione

Selezionare una fonte per determinare la propria posizione.

Sicurezza

Sequenza di sblocco schermo: Consente di creare una sequenza
che vi verrà richiesto di tracciare per sbloccare lo schermo. E'
possibile selezionare questa opzione per rendere la sequenza
visibile o invisibile mentre la si traccia.
Impostazioni blocco scheda SIM: Bloccare la scheda SIM per una

maggiore sicurezza. E' inoltre possibile modicare il PIN della

carta SIM da questa schermata. Se non si conosce il PIN della
scheda SIM, è possibile ottenerlo dal proprio operatore wireless.
Password visibili: Selezionare questa opzione per visualizzare la
vostra password durante la digitazione.
Fonti sconosciute: Selezionare questa casella se si desidera avere
la possibilità di scaricare le applicazioni dal Web. Se questa casella
non viene selezionata, sarà possibile solo scaricare applicazioni
dal mercato Android. Per garantire la sicurezza dei vostri dati per­sonali e del telefono; si consiglia di non selezionare questa casella.

Account

Attivare/disattivare la sincronizzazione di tutti i servizi.

Backup e ripristino

Questa opzione consente di ripristinare le impostazioni di fabbrica
del telefono. Questa operazione cancellerà tutti i vostri dati dal
telefono e vi richiederà di accedere e scorrere le schermate di
impostazione per utilizzare qualsiasi applicazione.

26

4.4 Sistema

Data e ora

Questa opzione consente di impostare l'ora, il fuso orario e la
data: Utilizzare l'impostazione automatica a meno che non sia
necessario sostituire i parametri di rete.
Formato ora: E' possibile selezionare formati da 12 o 24 ore.
Formato data: E' possibile scegliere tra una varietà di formati.

Opzioni sviluppatore

Se siete degli sviluppatori di applicazioni, potreste essere interes­sati alle seguenti impostazioni:
Debug USB: Se si desidera comunicare con il telefono direttamen­te tramite USB, selezionare la casella 'Debug USB'.
Rimani attivo: Per evitare la funzione risparmio energetico durante
la ricarica (tramite alimentatore o USB), selezionare la casella
'Rimani attivo'.

Telefono

Consente di visualizzare lo stato del telefono: Questa schermata
elenca una serie di informazioni, tra cui il proprio numero di
telefono, la rete che si sta utilizzando, il tipo di rete, la potenza
del segnale, se si è in roaming o meno, tutti gli indirizzi WLAN a
cui si è connessi e altro.
Consente inoltre di visualizzare il numero del modello e le infor­mazioni sulla versione del telefono.

27

5 ACTIVESYNC

5.1 Sincronizzazione dati

Alcune applicazioni del telefono (contatti e così via) consentono
di accedere alle stesse informazioni personali che è possibile

aggiungere, visualizzare e modicare sul computer utilizzando
le applicazioni Web. Ciò signica che quando vengono aggiunte,
modicate o cancellate le informazioni in una di queste applica-

zioni sul Web, le informazioni aggiornate compariranno anche
sul telefono, e viceversa. Inoltre, in caso di smarrimento o rottura
del telefono, i vostri dati personali non andranno persi e saranno
disponibili su un telefono sostitutivo, esattamente come prima.
Questa duplicazione di informazioni avviene tramite sincronizza­zione dati "over-the-air", la cosiddetta "syncing" dati. La sincro­nizzazione dati avviene in background, e non dovrebbe in alcun
modo essere di intralcio ad altre operazioni. La seguente icona
nella barra di stato indica che la sincronizzazione dati è in corso:
Poiché la trasmissione via etere di una grande quantità di dati in
entrata e in uscita può richiedere molto tempo e una larghezza di
banda importante, il telefono è dotato di alcune impostazioni che
consentono di controllare la sincronizzazione dati.

Sincronizzazione da applicazione

Per controllare la sincronizzazione dei contatti, è possibile effet­tuare le seguenti operazioni:

1. Andare sulla schermata principale, quindi toccare e
selezionare Impostazioni.

2. Selezionare Account. Quando una delle applicazioni
esegue la sincronizzazione, si visualizzerà l'icona "sincro-

nizzazione" . Sarà inoltre possibile visualizzare l'ultima
sincronizzazione dati.

3. Come impostazione predenita, le informazioni perso­nali contenute nella lista Contatti verranno sincronizzate

ogniqualvolta si apporti una modica o si riceva un nuovo
messaggio. È possibile modicare questa funzione: Auto-

sincronizzazione: Se selezionata, l'opzione Auto-sincroniz­zazione sincronizzerà automaticamente i contatti quando si

28

apportano modiche o si ricevono nuovi messaggi. Quando

questa funzione è disattivata (OFF), le informazioni non
verranno sincronizzate automaticamente, anche se sarà
possibile forzare la sincronizzazione utilizzando le caselle di
spunta relative alle singole applicazioni descritte di seguito.

4. Problemi di sincronizzazione:

Se si visualizza questa icona alla sinistra della casella di

spunta relativa alla sincronizzazione, signica che si è vericato

un problema temporaneo con la sincronizzazione dati. Controllare
la connessione dati e riprovare più tardi.

5.2 Bluetooth®

E' possibile utilizzare il Bluetooth® per inviare e ricevere chiamate
utilizzando un auricolare o un kit vivavoce per auto.

Attivazione dei servizi Bluetooth®

1. Andare sulla schermata principale, quindi toccare e
selezionare Impostazioni.

2. Selezionare Bluetooth®, quindi selezionare la casella
'Bluetooth® per attivare i servizi Bluetooth®.

3. Quando il servizio è attivo, l'icona Bluetooth® viene visua­lizzata nella barra di stato.

Visibilità

Come impostazione predenita, il telefono è "visibile" quando il

Bluetooth® è attivato. Ciò signica che altri dispositivi Bluetooth
vedranno il telefono durante la ricerca di dispositivi Bluetooth®.

Denominazione del dispositivo Bluetooth®

1. Accertarsi di aver attivato il Bluetooth®.

2. Selezionare Impostazioni > Bluetooth® > Impostazioni
Bluetooth® (toccare MENU)> Rinomina questo dispositivo.

3. Digitare il nome del dispositivo nella nestra di dialogo,
quindi selezionare 'OK'.

4. Il nuovo nome del dispositivo verrà visualizzato nella
schermata delle impostazioni Bluetooth®.

®

29

Accoppiare e collegare a dispositivi Bluetooth®

Prima che il telefono possa comunicare con un auricolare
Bluetooth® o un kit vivavoce auto, è necessario '“accoppiare” e
successivamente “collegare” i dispositivi:

1. Accertarsi di aver attivato il Bluetooth®.

2. Il telefono avvia la ricerca di dispositivi Bluetooth® all'inter­no della zona di copertura. Una volta rilevati, i dispositivi
appaiono nell'elenco dei dispositivi Bluetooth®.

3. Per accoppiare un dispositivo nell'elenco, selezionarlo.

4. Digitare il PIN del dispositivo e quindi 'Accoppia'.

5. Una volta accoppiato, selezionare il nome del dispositivo
per il collegamento.

6. Lo stato dell'accoppiamento e del collegamento vengono
visualizzati sotto il nome del dispositivo.

7. Una volta che il dispositivo Bluetooth® mostra lo stato
"collegato", è possibile iniziare ad utilizzarlo per effettuare
e ricevere telefonate.

8. Per annullare l'accoppiamento con un dispositivo, toccare
l'icona sul lato del dispositivo per aprire il menu contestuale.
Selezionare 'Disaccoppia', secondo necessità. Se si sele-

ziona ‘Disaccoppia' quando si è collegati, si verrà scollegati

.

NOTE: Il telefono supporta solo i proli auricolare e vivavoce

Bluetooth®, quindi se si tenta di connettersi a un dispositivo
diverso da un auricolare o un kit vivavoce per auto, si riceverà
il messaggio "Impossibile collegarsi".
Se si effettua l'accoppiamento con un secondo auricolare mentre
si è collegati al primo, il primo auricolare resterà collegato. Per
passare il collegamento al secondo auricolare è necessario
selezionare manualmente il nuovo auricolare dopo aver effet­tuato l'accoppiamento.

Nuova ricerca di dispositivi Bluetooth®
Se si desidera aggiornare l'elenco dei dispositivi Bluetooth®,
selezionare "Aggiorna".

30

6 CONTATTI

I contatti sul telefono vengono sincronizzati con il vostro account
contatti presente sul Web.

Per visualizzare i contatti sul telefono, toccare e selezionare
Contatti.

I contatti appartenenti ad un gruppo specico (è possibile scegliere

il relativo gruppo) sono elencati nella scheda Contatti. Solo i con­tatti contrassegnati con una stella come "preferiti" sono elencati
nella scheda Preferiti. E' possibile sfogliare i contatti facendo
scorrere il dito in alto e in basso sullo schermo. Un altro modo
per trovare rapidamente un contatto è quello di utilizzare il tasto
"CERCA", immettere la prima lettera del nome che si sta cercan­do e toccare l'icona di ricerca: i contatti corrispondenti vengono
riportati sullo schermo.
Dalla lista Contatti, è possibile:

1. Accedere ai Dati contatto: Selezionare il nome del con­tatto per aprire la schermata Dati contatto, in cui viene
visualizzata tutta la schermata con le informazioni salvate
per questo contatto.

2. Agire sul contatto: Dalla schermata Dati contatto, è possibile
visualizzare e chiamare il numero del contatto, inviare un
messaggio di testo, aggiungere o rimuovere la stella, o

modicare i dettagli del contatto.

3. Nella schermata Dati contatto, premere MENU per aprire
il menù contestuale. Dal menu è possibile selezionare
l'opzione per condividere, posizionare sulla schermata
principale, o stampare il contatto.

Aggiungere un contatto

1. Sulla schermata principale, toccare e selezionare
Contatti. Comparirà l'elenco dei contatti.

2. Toccare l'icona '+' in basso a destra sullo schermo per
aggiungere un nuovo contatto.

3. Aggiungere nei rispettivi campi le informazioni che si desi­derano archiviare in relazione a tale contatto. E' necessario
aggiungere alcune informazioni per salvare un contatto.

Per modicare un'etichetta predenita, selezionare il nome

dell'etichetta per aprire il menu etichette. Selezionare

31

un'etichetta diversa o creare un'etichetta personalizzata.

Per aggiungere ulteriori campi, selezionare ‘Aggiungi un
altro campo’.

4. È possibile assegnare un'icona ID chiamante al contatto
toccando l'icona ID chiamante. Si aprirà l'applicazione
Immagini. Andare sull'immagine desiderata e selezionarla,
quindi ridimensionarla toccandola con la punta delle dita.

Una volta completata l'operazione, selezionare ‘Fatto’. La

foto è ora associata al contatto desiderato. Nel caso in cui
non associate nessuna icona, verrà assegnata un'icona

Android predenita.

5. Per salvare il contatto premere INDIETRO o toccare

l'icona ‘Fatto’.

Modicare i dati del contatto

E' sempre possibile modicare le informazioni salvate relative

ad un contatto:

1. Da Contatti, toccare il contatto desiderato per aprire la
scheda dati del Contatto stesso.

2. Selezionare l'icona ‘Modica’. Comparirà la schermata di

Modica Contatti.

3. Effettuare le modiche desiderate, quindi premere l'icona
‘Fatto’

Comunicare con un contatto

Da Contatti è possibile chiamare rapidamente o inviare un mes-

saggio di testo a un numero predenito del contatto, che viene

visualizzato sullo schermo sotto il nome del contatto stesso.
Tuttavia, per visualizzare tutte le informazioni memorizzate per
un determinato contatto ed avviare altri tipi di comunicazione con
quel contatto, aprire la schermata dei dati Contatto. Per aprire

la schermata dei dati Contatto, è sufciente selezionare il nome

desiderato da Contatti.

1. Chiamare un contatto Dall'elenco contatti, toccare il con­tatto desiderato per aprire la schermata dei dati Contatto.
Toccare il numero da chiamare direttamente per comporre
il numero principale relativo a quel contatto (il primo nell'e­lenco disponibile sulla scheda dati del contatto).

32

2. Per comporre un numero diverso associato al contatto,
selezionare il nome del contatto, quindi selezionare il

numero desiderato sulla schermata dati e inne toccare il

numero da chiamare.

3. Inviare un messaggio di testo o multimediale: Per inviare
un messaggio di testo o multimediale ad un contatto, è
necessario aver prima memorizzato nei dati contatto un
numero di cellulare associato a cui inviare il messaggio
desiderato. Dalla schermata dei dati Contatto, selezionare

un numero di telefono e cliccare sull'icona ‘Messaggio’.

Si aprirà una schermata (Componi) che vi consentirà di
digitare un nuovo messaggio. Completare il messaggio e

quindi selezionare ‘Invia’.

4. Inviare email ad un contatto: Per inviare un messaggio
email ad un contatto, è necessario aver prima memorizzato
nei dati contatto un indirizzo email.

• Selezionare il contatto cui si desidera inviare l'email. Si
aprirà la schermata dei dati Contatto.

• Nella sezione Invia email, selezionare l'indirizzo email.
Se si utilizza un account email di tipo POP3 o IMAP sul
telefono, selezionare l'account che si desidera utilizzare
per l'invio. Si aprirà una schermata (Componi) per scrivere
il nuovo messaggio.

• Completare il messaggio, quindi selezionare ‘Invia’.

Importare i contatti SIM

Se avete memorizzato nomi e numeri di telefono sulla vostra
scheda SIM, potete aggiungerli ai Contatti memorizzati sul te­lefono selezionando questa opzione impostazioni. Dall'elenco

contatti, premere MENU per selezionare ‘Importa/Esporta’. E'

possibile scegliere se importare dalla scheda SIM o dalla scheda
di memoria. Quando appare l'elenco dei nomi e numeri è possibile:

Importare esclusivamente alcuni nomi/numeri in elenco - Sele­zionare il nome/numero che si desidera importare, quindi ripetere

la stessa cosa per gli altri contatti desiderati. (Non appena si

seleziona il nome/numero, questo viene importato)

33

7 SCAMBIO MESSAGGI

7.1 Messaggi SMS e MMS

Per aprire l'applicazione messaggi SMS e MMS Sulla schermata

principale toccare e selezionare l'icona Messaggi.

Messaggi di testo e multimediali

I messaggi SMS sono conosciuti anche come messaggi di testo e
possono essere di circa 160 caratteri ciascuno. Se si continua a
digitare una volta raggiunto questo limite di caratteri, il messaggio
verrà inviato come messaggio unico, ma sarà conteggiato come
più messaggi. Si tratta dei cosiddetti messaggi “concatenati”.
I messaggi MMS vengono anche chiamati messaggi “multimediali”

o messaggi “immagini” e possono contenere testo, immagini, le

audio e video.
Quando si compone un messaggio, il telefono convertirà auto­maticamente il messaggio di testo in messaggio multimediale
nel momento in cui si aggiunge un oggetto o un allegato, o si
invia il messaggio utilizzando un indirizzo email anziché un
numero di telefono.

Visualizzare un messaggio dall'elenco messaggi

Selezionare il messaggio col relativo thread dall'elenco per aprirlo
e leggerlo. Una volta aperto, i singoli messaggi compariranno sullo
schermo uno sopra all'altro, in maniera analogo alle conversazioni
in messaggistica istantanea (o chat).
I messaggi inviati sono inoltre elencati nella visualizzazione di
Lettura.

1. Leggere messaggi multimediali

Se avete selezionato l'opzione di recupero automatico messaggi
multimediali, verranno scaricati sia l'intestazione del messaggio
che il corpo dello stesso.
Se si scaricano soltanto le intestazioni, sarà necessario seleziona­re prima il pulsante Scarica per recuperare il corpo del messaggio.
In caso di dubbi riguardo le dimensioni dei dati scaricati, è possibile

vericare le dimensioni del messaggio prima di scaricarlo.
Una volta scaricato il messaggio, selezionare il tasto ‘Play’ per

visualizzare il messaggio.

34

Dalla visualizzazione di lettura del messaggio è possibile:

1. Per visualizzare i dettagli di un determinato messaggio,
nella visualizzazione di Lettura, toccare e tenere premuto
il messaggio per aprire il menu contestuale. Selezionare
Visualizza dettagli

2. Rispondere a un messaggio: Per rispondere a un mes-

saggio è sufciente iniziare a digitare il proprio messaggio

nella casella di testo sul fondo dello schermo. E' sempre
possibile premere MENU e selezionare ed aggiungere
un oggetto o un allegato per convertire il messaggio in

messaggio multimediale. Selezionare ‘Invio’ una volta

completato il messaggio.

3. Link all'interno dei messaggi: Se un messaggio contiene
un link a una pagina Web, sarà possibile selezionarlo. Per

visualizzare la pagina Web sul Browser, sarà sufciente

selezionarla.

4. Cancellare messaggi: I messaggi verranno salvati no a
quando non verranno esplicitamente cancellati.

• Per cancellare un messaggio dal thread - Con il thread
del messaggio aperto nella visualizzazione di lettura,
toccare e tenere premuto il singolo messaggio che si
desidera cancellare per aprire il menu contestuale, quindi

selezionare ‘Cancella’.

• Per cancellare tutti i messaggi del thread - Dall'elenco

messaggi è possibile anche cancellare un intero thread
dall'elenco messaggi, tenendo premuto il thread e quindi

toccando l'icona ‘Cancella’ sul fondo dello schermo.

• Per cancellare tutti i thread dei messaggi - Dall'elenco mes-

saggi, premere MENU e selezionare Cancella tutti i thread.

Composizione di messaggi di testo e multimediali

1. Toccare l'icona ‘+’ Componi. Si aprirà la schermata
Componi.

2. Aggiungere i destinatari digitando un nome, numero di

telefono o indirizzo email nel campo ‘Digita nome o numero’

Appariranno i contatti corrispondenti. Selezionare il desti­natario o continuare a digitare. E' possibile aggiungere tutti
i destinatari desiderati. Nel caso in cui il messaggio venga
inviato ad un indirizzo email, il messaggio sarà automati­camente convertito da testo a messaggio multimediale.

35

3. Per aggiungere un oggetto, premere MENU e selezionare
‘Aggiungi oggetto’. Se si aggiunge un oggetto, io mes­saggio verrà automaticamente convertito in messaggio
multimediale.

4. Per aggiungere un allegato toccare l'icona ‘+’. Aggiungendo
un allegato il messaggio verrà sempre convertito in mes­saggio multimediale. E' possibile selezionare un allegato

dai le audio o immagini. Inoltre, se lo si desidera si può
scattare una foto nuova o registrare un le audio. Tutte le

registrazioni fatte verranno automaticamente archiviate
nell'applicazione Musica, in una playlist denominata “Regi­strazioni personali”. Per rimuovere un allegato, selezionare

il tasto ‘Rimuovi’ dell'allegato.

5. Digitare un messaggio. Durante la digitazione di un

messaggio, sarete in grado di vericare quanti caratteri/

messaggi state creando. Ricordate che i messaggi di testo
hanno un limite di circa 160 caratteri. Una volta superato
tale limite, viene creato un nuovo messaggio che viene
però automaticamente unito in un unico messaggio alla
ricezione.

6. Selezionare ‘Invio’ una volta completato il messaggio. E'
inoltre possibile salvare una bozza.

7. Durante l'invio del messaggio, lo stato di avanzamento
invio viene visualizzato nella barra del titolo. Questa icona

visualizzata alla destra del messaggio signica che il

messaggio è ancora in fase di invio.

Salvare un messaggio come bozza

Durante la composizione del messaggio, premendo INDIETRO il
messaggio verrà automaticamente salvato come bozza.

Impostazioni messaggi di testo e multimediali

Per impostare le preferenze relative ai messaggi di testo e
multimediali, dall'elenco messaggi premere MENU e selezionare

‘Impostazioni’.

36

7.2 Account email POP3 e IMAP

Aggiungere un account email

E' possibile gestire i messaggi da diversi account POP3 o IMAP,

no ad un numero massimo di cinque. Seguire questi passi:

1. Andare alla schermata principale, quindi toccare e
selezionare l'applicazione Email.

2. Comparirà la schermata Impostazioni nuovo account.

3. Inserire il proprio indirizzo email e la password.

4. Se lo si desidera, è possibile selezionare la casella di

spunta Invia mail da questo account predenito. Questo

tipo di impostazione si applica esclusivamente nel caso
in cui abbiate impostato più di un account POP3 o IMAP.

5. Selezionare ‘Avanti’. Se possedete un account email
diffuso e noto, l'applicazione imposterà automaticamente
tutto quanto necessario! Prima di accedere alla Posta in
arrivo, potete dare un nome all'account (se non lo fate,
verrà utilizzato l'indirizzo email come nome). Vi verrà inoltre
richiesto di inserire il nome che volete venga visualizzato
nei messaggi in uscita. Dovrete completare questo campo

prima di poter selezionare ‘Avanti’ ed accedere alla Posta in

arrivo. In caso di account meno diffusi, seguire le istruzioni
per inserire il server email, il protocollo e altre informazioni
relative al vostro account. Una volta che saranno state

vericate le impostazioni del vostro account, selezionare
‘Avanti’ per accedere alla Posta in arrivo.

6. Per aggiungere più account (no a cinque) dalla Posta in
arrivo o dalla schermata dei vostri Account, premere MENU

quindi selezionare ‘Aggiungi account’.

Uso dell'account email POP3 e IMAP

Una volta impostato un account sarà possibile:

1. Aggiornare la Posta in arrivo: Dalla Posta in arrivo, premere

MENU e quindi selezionare ‘Aggiorna’ per aggiornare la

Posta in arrivo con le email non scaricate in precedenza.

2. Leggere email: E' possibile visualizzare la conversazione
o i singoli messaggi della Posta in arrivo selezionando
Posta in arrivo. I messaggi non letti sono evidenziati da
una barra colorata. (Ogni account che aggiungerete sarà

37

caratterizzato da un colore diverso.)

3. Inoltra, Rispondi, Rispondi a tutti: E' possibile inoltrare,
rispondere o rispondere a tutti da un email presente nella
Posta in arrivo. Dalla Posta in arrivo, toccare e tenere
premuto il messaggio per aprirne il menu contestuale.
Selezionare l'azione che si desidera compiere.

4. Comporre un nuovo messaggio
Da Posta in arrivo:

• Premere MENU e selezionare ‘Componi’.

• Aggiungere destinatari inserendo un nome o indirizzo
nel campo ‘A’ Appariranno i contatti corrispondenti.

Selezionare il destinatario o continuare a digitare
l'indirizzo. E' possibile inserire tutti i destinatari
desiderati.

• Digitare un oggetto e il messaggio.

• Selezionare ‘Invio’, ‘Salva come bozza’, o ‘Elimina’.

Premendo INDIETRO il messaggio verrà salvato

5. Cancellare un messaggio

6. Svuotare il Cestino; Una volta spostato il messaggio nel Ce-

7. Rimuovere un account email: E' sempre possibile rimuovere

come bozza, a meno che non abbiate digitato nulla.

Da Posta in arrivo:

• Espandere la Posta in arrivo per visualizzare i messaggi.

• Toccare e tenere premuto il messaggio che si desi-

dera cancellare.

• Selezionare ‘Cancella’.

• Il messaggio verrà spostato nel Cestino.

stino, per svuotarlo sarà necessario cancellare i messaggi

singolarmente. Premere MENU e selezionare ‘Cartelle’ per

accedere al Cestino.

NOTA: I messaggi verranno cancellati soltanto dal telefono, e
non dal server dell'account

un account email POP3 o IMAP dal telefono. Andare a

Posta in arrivo, premere MENU e selezionare ‘Account’.

Si aprirà la schermata del vostro Account. Toccare e tenere
premuto l'account che si desidera rimuovere per aprire il

menu contestuale. Selezionare ‘Rimuovi account’. Prima

di rimuovere l'account, vi verrà richiesto di confermare la
vostra scelta.

38

Modica impostazioni account

Per aprire la schermata delle impostazioni Account, procedere
come segue:

1. Dalla Posta in arrivo del vostro account, premere MENU e

selezionare ‘Impostazioni Account’.

2. Comparirà la schermata delle Impostazioni Account Da
questa schermata sarà possibile effettuare le seguenti
operazioni:

Nome account: Selezionare per modicare il nome dell'account

che compare nella schermata Account.

Nome utente: Selezionare per modicare il nome che compare

nella posta in uscita.

Frequenza controllo posta: Selezionare questo menu pop-up per

denire con quale frequenza la casella di posta verrà controllata
per vericare la presenza di nuovi messaggi. Ogni volta che si

apre una cartella l'email viene aggiornata, indipendentemente da
questa impostazione.

Account predenito: Nel caso in cui abbiate più di un account
email POP3 o IMAP impostati sul telefono e desideriate utilizzare

questo account come predenito quando si seleziona l'opzione

Componi dalla schermata Account, selezionate questa casella
di spunta.

Notiche email: Se si desidera che compaia un'icona nella Barra
di stato all'arrivo di un nuovo messaggio, selezionare questa
casella di spunta.

Impostazioni server della posta in arrivo: Selezionare Imposta­zioni posta in arrivo se si desidera modicare il nome utente/pas­sword, il server, la porta o l'opzione di cancellazione email dal server.

39

Impostazioni server della posta in uscita: Selezionare Impo-

stazioni posta in uscita se si desidera modicare il server SMTP,

la porta, o le opzioni di protezione, la richiesta di autenticazione

o user name/password.

Aggiungere altro account POP3 o IMAP

Per aggiungere un altro account (è possibile aggiungerne no a

cinque), andare alla Posta in arrivo, premere MENU e selezionare

‘Account’. Si aprirà la schermata del vostro Account.
Premere MENU e selezionare ‘Aggiungi account’.

40

8 INTERNET

8.1 Modalità di connessione Internet

Le possibilità di connessione di rete di cui è dotato il vostro
dispositivo consentono di accedere a Internet o alla rete azien­dale mediante WLAN, GPRS, EDGE (se disponibile), WCDMA o
FDD_LTE (se è supportata la scheda SIM).
E' inoltre possibile aggiungere e impostare un collegamento
VPN o proxy.

WLAN

La WLAN consente di avere accesso ad Internet su distanze no a

100 metri (300 piedi). Per utilizzare la WLAN sul vostro dispositivo,
è necessario accedere ad un punto di accesso wireless o “hotspot”.
Nota: La disponibilità e la portata del segnale WLAN del vostro
dispositivo dipende dal numero, dall'infrastruttura e dagli altri
oggetti attraverso i quali passa il segnale.

8.2 Browser

Per aprire il Browser, toccare e selezionare l'icona del Browser.
Il Browser si apre sempre sull'ultima pagina Web visualizzata.
La prima volta che si entra nel Browser dopo l'accensione verrà
visualizzata la vostra home page.
E' possibile modicare la home page premendo MENU > Impo­stazioni >Generali > Imposta homepage.

Schermata Sfoglia

Dalla schermata Sfoglia è possibile:

1. Andare ad una pagina web: Assicuratevi di non aver attivato
una casella di testo, quindi iniziate a digitare l'URL.

2. Aggiungere un segnalibro: Per contrassegnare la pagina
Web che si sta visualizzando:

• Premere MENU e selezionare ‘Salva nei segnalibri’.

• Confermare l'URL e il nome, quindi selezionare ‘OK’.

41

• Per visualizzare tutti i segnalibri, premere MENU e
selezionare Segnalibri.

3. Aggiornare una pagina Web: Per aggiornare i contenuti
della pagina corrente, premere MENU e selezionare

‘Aggiorna’.

Apertura pagine in nestre separate

E' possibile tenere aperta più di una pagina Web utilizzando

nestre multiple per visualizzare le pagine. E' possibile aprire
no a otto nestre.
Per aprire una nuova nestra: Da una pagina Web, premere

MENU e selezionare 'Finestre'. Si aprirà la schermata Finestre
correnti, che mostra la pagina Web di partenza e una "nuova

nestra". Selezionare ‘Nuova nestra’. Si aprirà una nuova nestra
nella home page. Per tornare a una delle altre nestre, premere

MENU e selezionare 'Finestre'. Selezionare la pagina che si
desidera visualizzare.

Gestione segnalibri

È possibile memorizzare sul telefono il numero di segnalibri
desiderati.

Premere MENU e selezionare ‘Segnalibri’. Si aprirà la schermata

Segnalibri.

1. Salvare una pagina qualsiasi nel segnalibro: Selezionare

‘Aggiungi’. Digitare un nome e un percorso (URL) nella
nestra di dialogo. Selezionare ‘OK’.

2. Inviare l'URL della pagina con segnalibro: Toccare e tenere
premuto il segnalibro che si desidera aprire. Si aprirà il

menu contestuale. Selezionare ‘Condividi link’. Si aprirà

una schermata (Componi) per creare un nuovo messaggio,
che riporta l'URL come messaggio. Indirizzare il messaggio,
terminare la composizione e selezionare 'Invia'.

3. Visualizzare la pagina con segnalibro: Toccare e tenere
premuto il segnalibro che si desidera aprire. Si aprirà il
menu contestuale. Selezionare Visualizza pagina o Apri

in una nuova nestra.

4. Modificare il segnalibro: Toccare e tenere premuto il
segnalibro che si desidera aprire: Si aprirà il menu con-

testuale. Selezionare ‘Modica segnalibro’. Si aprirà la
nestra di dialogo Modica segnalibro. Digitare la modica

e selezionare ‘OK’.

5. Cancellare un segnalibro: Toccare e tenere premuto il
segnalibro che si desidera aprire. Si aprirà il menu conte-

stuale. Selezionare ‘Cancella segnalibro’. Vi verrà chiesto

di confermare.

6. Aggiungere la pagina corrente ai segnalibri: Andare alla
pagina Web per cui si desidera creare un segnalibro.

Premere MENU e selezionare ‘Segnalibri’. Si aprirà la

schermata Segnalibri. Premere MENU e selezionare Ag­giungi ai segnalibri l'ultima pagina visualizzata. Si aprirà la

nestra di dialogo collegamento a Segnalibro. Confermare
o modicare le informazioni, quindi selezionare ‘OK’.

Impostare home page

E' possibile impostare la vostra home page dalla schermata
Impostazioni:

1. Premere MENU e selezionare Altro > Impostazioni. Si aprirà
la schermata Impostazioni.

2. Nella sezione Contenuti della pagina, selezionare 'Imposta

home page' per aprire la nestra di dialogo.

3. Digitare l'URL della pagina che si desidera impostare come
home, e quindi selezionare 'OK'

Scaricare le e applicazioni Web

Prima di scaricare le o applicazioni tramite il browser, tenere

presente quanto segue:

1. Prima di poter scaricare applicazioni Web, è necessario
"consentire" esplicitamente il download dalla schermata
principale> Impostazioni: Nella schermata principale,

premere e selezionare Impostazioni. Selezionare ‘Si-

curezza’, quindi selezionare la casella ‘Fonti sconosciute’.

2. Tutti gli elementi scaricati dal Web vengono memorizzati
sulla scheda di memoria, è quindi necessario accertarsi
che vi sia una scheda installata nel telefono prima di
scaricare dal Browser.

43

3. Il Browser consentirà solamente di scaricare elementi che
siano supportati da un'applicazione installata sul telefono.

NOTA: Le applicazioni scaricate dal Web possono provenire da
fonti sconosciute. Per proteggere il telefono e i dati personali,
scaricare le applicazioni solo da fonti sicure, come ad esempio
il mercato Android.

44

9 RIPRODUZIONE DI CONTENUTI

MULTIMEDIALI

9.1 Fotocamera e Immagini

Tutte le immagini acquisibili o visualizzabili sul telefono vengono
memorizzate sulla scheda di memoria, che deve essere installata
sul telefono. Prima di poter utilizzare la fotocamera o visualizzare
le foto nella cartella Immagini, accertarsi di avere una scheda
installata.

Caricare foto sulla scheda di memoria

Leggere le seguenti istruzioni per aggiungere immagini alla scheda
di memoria o alla memoria del telefono.

1. Inserire la scheda di memoria nel computer effettuando una
delle seguenti operazioni: Rimuovere la scheda di memoria
e inserirla in un lettore di schede collegato al computer.

2. Sul computer, trovare il dispositivo USB inserito e aprirlo.

3. Creare una cartella nel livello superiore nominandola
“Immagini” o con qualsiasi altro nome descrittivo, e aprirla.

4. Copiare .jpg o altri le di immagine in questa cartella. Per
organizzare le immagini in album che verranno visualizzati
nell'applicazione Immagini, creare una cartella e copiarvi le
foto per ogni album che si desidera visualizzare.

5. Al termine, chiudere la nestra del drive USB ed espellere
l'unità come richiesto dal sistema operativo del computer.

Scattare foto

Le immagini catturate vengono salvate nella cartella "DCIM" sulla
scheda di memoria o sul telefono. Prima di scattare una foto, pulire

la nestra del sensore (sul coperchio posteriore) per rimuovere

eventuali piccole quantità di olio.

1. Per aprire la Fotocamera, sulla schermata principale,

toccare e selezionare l'icona Fotocamera.

2. La Fotocamera si aprirà in modalità cattura. Inquadrare
l'immagine all'interno della schermata e mantenere fermo
il telefono. Toccare il tasto Fotocamera per catturare l'im­magine. Continuare a tenere ferma la fotocamera per un

45

secondo dopo il suono dell'otturatore.

3. Se si sceglie di salvare, impostare come o condividere,
l'immagine verrà salvata nella Galleria.

Visualizzazione delle immagini

Per visualizzare le immagini riprese, così come qualsiasi imma­gine memorizzata sulla scheda di memoria o nella memoria del
telefono, accedere all'applicazione Galleria:

1. Per aprire Immagini, nella schermata principale, toccare

e selezionare l'icona Galleria.

2. A seconda del numero di immagini memorizzate, è possibile
che il caricamento richieda qualche minuto.

3. Se le immagini sono state memorizzate in cartelle sulla
scheda di memoria, le cartelle verranno visualizzate come
"Album" separati. L'album in alto a sinistra contiene sempre
tutte le foto di tutti gli album.

4. Le singole immagini vengono visualizzate in una griglia in
formato miniaturizzato. È possibile scegliere di visualizzare
anteprime più piccole o di grandi dimensioni tramite le
Impostazioni.

5. Per aprire un'immagine in visualizzazione a schermo intero,
toccare l'immagine. Una volta a schermo intero, selezionare
le frecce per scorrere le immagini all'interno di quell'album.
Se le frecce scompaiono, toccare nuovamente l'immagine
per visualizzare le frecce e i controlli dello zoom.

Opzioni immagine

In Immagini, è possibile effettuare le seguenti operazioni. Nota:
Seguendo tutte le istruzioni riportate di seguito, è sempre pos­sibile toccare e tenere premuta un'immagine per aprire il menu
contestuale e accedere a tutte le funzioni, oltre che semplicemente
aprire l'immagine in visualizzazione a schermo intero.

1. Visualizzazione a schermo intero: Selezionare un'immagine
per aprirla in visualizzazione a schermo intero.

2. Condividi immagine: Nella visualizzazione a schermo in­tero, premere MENU e selezionare Condividi. Selezionare
questa opzione per condividere la vostra immagine tramite
Messaggi (MMS), o un'altra applicazione (se si dispone di
un'altra applicazione installata sul telefono cellulare che
supporta la condivisione).

46

3. Imposta come sfondo: Dalla visualizzazione a schermo
intero, premere MENU e selezionare Imposta immagine
come. Dal menu che si apre selezionare Sfondi. Toccare
e tenere premuto un bordo della griglia per visualizzare le
frecce di dimensionamento, quindi trascinare il bordo verso
l'interno o l'esterno per ridimensionare l'immagine. Toccare
e trascinare il centro della griglia per spostarla all'interno
dell'immagine. Una volta ridimensionata l'immagine come

desiderato, selezionare ‘Salva’.

4. Imposta come immagine contatto: Dalla visualizzazione
a schermo intero, premere MENU e selezionare Imposta
immagine come: Dal menu che si apre, selezionare l'icona
di contatto. Si aprirà l'elenco dei contatti. Selezionare il
contatto che si desidera associare all'immagine. Toccare
e tenere premuto un bordo della griglia per visualizzare le
frecce di dimensionamento, quindi trascinare il bordo verso
l'interno o l'esterno per ridimensionare l'immagine. Toccare
e trascinare il centro della griglia per spostarla all'interno
dell'immagine. Una volta ridimensionata l'immagine come

desiderato, selezionare ‘Salva’. L'immagine verrà quindi

visualizzata nella schermata Dati Contatto, nonché su tutte

le notiche delle chiamate in arrivo.

5. Ritaglia immagine: Dalla visualizzazione a schermo
intero, premere MENU e selezionare Ritaglia. Toccare
e tenere premuto un bordo della griglia per visualizzare
le frecce di dimensionamento, quindi trascinare il bordo
verso l'interno o l'esterno per ridimensionare l'immagine.
Toccare e trascinare il centro della griglia per spostarla
all'interno dell'immagine. 3 Una volta ritagliata l'immagine

come desiderato, selezionare ‘Salva’. Selezionare Elimina

per annullare il ritaglio. L'immagine ritagliata verrà salvata
in Immagini come copia. L'originale non verrà toccato.

6. Ruota immagine: Dalla visualizzazione a schermo intero,
premere MENU e selezionare Ruota. Selezionare Ruota a
sinistra (antiorario) o Ruota a destra (orario). L'immagine
ruoterà e verrà salvata automaticamente.

7. Elimina immagine: Dalla visualizzazione a schermo intero,
premere MENU e selezionare Elimina. Una volta confer­mata la scelta, l'immagine verrà rimossa dalla scheda di
memoria.

47

8. Visualizza dettagli immagine: Dalla visualizzazione a
schermo intero, premere MENU e selezionare Dettagli.

Si aprirà la nestra dettagli immagine. E' possibile visua­lizzare il titolo, la risoluzione, la dimensione del le, e la

data dell'immagine.

9.2 Musica

Per aprire la Libreria musicale, sulla schermata principale, toccare
l'icona Musica.
La musica è organizzata in quattro categorie: Artisti, Album,
Canzoni, e Playlist. Selezionare una categoria per visualizzare gli
elenchi all'interno di ognuna. Una volta nella categoria, mantenere

la selezione no ad arrivare alla musica che si desidera riprodurre.

Ad esempio, se si seleziona la categoria Artisti, verrà visualizzato
un elenco di artisti in ordine A-Z. Se si seleziona un artista, si
aprirà l'elenco per visualizzare gli album dell'artista. Selezionando
un album, verrà visualizzato l'elenco delle canzoni dell'album.

Caricare musica sulla scheda di memoria

Tutta la musica che si può ascoltare sul telefono è memorizzata
sulla scheda di memoria. Leggere le istruzioni di seguito riportate
per aggiungere musica alla scheda di memoria.

1. Inserire la scheda di memoria nel computer effettuando una
delle seguenti operazioni: Rimuovere la scheda di memoria
e inserirla in un lettore di schede collegato al computer; in
alternativa, collegare il telefono al computer tramite un cavo
USB in dotazione nella confezione. Se si utilizza questa
modalità, accertarsi di selezionare Home > Impostazioni
> Spazio di archiviazione > scheda SD.

2. Sul computer, trovare il dispositivo USB inserito e aprirlo.

48

3. Nonostante il telefono sia in grado di trovare tutti i le
musicali presenti sulla scheda di memoria, è consigliabile

tenere il numero di le o cartelle al livello principale ad un

numero minimo. Quindi, se lo si desidera, è possibile creare
una cartella nel livello superiore denominata “musica” (o

come si preferisce) per archiviare i le.

4. Aprire questa cartella e copiarvi i le musicali. Se lo si desi-
dera, creare delle cartelle all'interno della cartella “musica”,
per organizzare ulteriormente la musica. Se lo si desidera,

è inoltre possibile utilizzare determinati le musicali come
suoneria del telefono, di notica, o sveglia.

NOTA: Se non volete che una suoneria appaia nella libreria
musicale, ma volete che sia disponibile come suoneria, creare

le cartelle ‘suonerie’, ‘notiche’, o ‘sveglie’ fuori dalla cartella

'musica'.

5. Una volta ultimata l'operazione di copiatura, chiudere la

nestra del drive USB e disinserire o espellere l'unità come

richiesto dal sistema operativo del computer. Rimuovere il
cavo USB dal telefono e dal computer.

Riproduzione musica

A qualsiasi livello della Libreria, toccare e tenere premuto un elenco
(un brano, un artista, un album, o una playlist) per aprire il menu
contestuale. Selezionare Riproduci per iniziare la riproduzione
e passare alla schermata Riproduzione. È possibile effettuare
le seguenti operazioni utilizzando la schermata di riproduzione:

1. Canzoni in modalità shufe: La modalità Shufe riproduce
i brani in ordine casuale. Toccare per attivare o disattivare

la modalità shufe. Quando l'icona è grigia, la modalità
shufe è disattivata.

2. Modalità Ripetizione: Toccare per scorrere le modalità di
ripetizione: ripeti tutti i brani, ripeti brano corrente, non
ripetere (icona grigia).

3. Andare a qualsiasi punto della canzone: Far scorrere la

punta delle dita in barra di avanzamento no al punto della

canzone desiderato.

49

4. Controllo della riproduzione: dalle icone di sinistra a quelle

di destra: Andare all'inizio del brano, mettere in pausa/

riprendere la riproduzione e andare al prossima canzone.

Se un brano è in riproduzione mentre ci si trova nella schermata
Libreria, è possibile passare rapidamente alla schermata Ripro­duzione selezionando la barra inferiore del brano.

Playlist

E' possibile creare tutte le playlist che si desiderano. La playlist
'Aggiunti di recente' è una playlist di sistema e non può essere
eliminata o rinominata. Inoltre, se si effettuano registrazioni vocali
come parte di un messaggio MMS, queste saranno memorizzate au­tomaticamente in una playlist denominata "Registrazioni personali"

.

Creare una playlist sul telefono

1. Dalla Libreria, selezionare una categoria. Dall'elenco che
comparirà, individuare l'artista, l'album o il brano che si
desidera avere all'interno di una playlist.

2. Toccare e tenere premuto l'artista, l'album, o il brano per
aprire il menu contestuale.

3. Selezionare Aggiungi alla playlist.

4. Nel menu Aggiungi alla playlist che comparirà, selezionare
Nuovo per creare una nuova playlist, o una delle playlist
esistenti.

5. Verrà aggiunto il/i brano/i.

Gestire le playlist

Accedere alla schermata Libreria e selezionare ‘Playlist’. Com­pariranno tutte le playlist.
Toccare e tenere premuta la playlist desiderata per aprire il menu
contestuale. Da questa schermata sarà possibile effettuare le
seguenti operazioni: Riproduci, Modica (riordina i brani), Can­cella e Rinomina.

Creare suonerie da brani

E' possibile impostare qualsiasi brano come suoneria del telefono:

1. Dalla Libreria, andare sulla canzone che si desidera utiliz­zare come suoneria del telefono.

2. Toccare e tenere premuto il brano nell'elenco per aprire il
menu contestuale.

3. Selezionare Utilizza come suoneria del telefono. La

suoneria verrà impostata come suoneria predenita delle

chiamate in arrivo.

4. Da questo momento, andando sulla schermata principale

Home > Impostazioni > Proli audio, e selezionando una

suoneria del telefono, il brano verrà elencato come opzione.

Cancellare musica dalla scheda di memoria

Tutta la musica riprodotta sul telefono viene memorizzata sulla
scheda di memoria inserita. Dal telefono, è possibile cancellare la
musica memorizzata sulla scheda nel modo seguente:

1. Dalla schermata Libreria, selezionare le categorie Artisti,
Album, o Brani.

2. Andare alla schermata che mostra l'artista, l'album o il brano
che si desidera cancellare.

3. Toccare e tenere premuto l'elemento desiderato per aprire
il menu contestuale.

4. Selezionare ‘Cancella’. Vi verrà richiesto di confermare che
si desidera cancellare l'articolo dalla scheda di memoria.

51

9.3 Radio FM

Questo dispositivo fornisce la funzione radio.
Nota: Quando vi trovate fra porte chiuse o in un ambiente pro­tetto, è possibile che la ricezione radio risulti compromessa. E'
possibile migliorare la ricezione nei modi seguenti: Accanto ad una

nestra, regolare la posizione del cavo auricolare o procedere alla

regolazione manuale.

9.4 Registrazione audio

Il telefono può essere utilizzato per registrare audio.

52

10 ALTRE APPLICAZIONI

10.1 Calendario

Visualizzazione calendario

Il telefono consente di visualizzare molteplici calendari, in modo

tale che ogni evento in calendario sia codicato con un colore.

E' possibile visualizzare il calendario in molteplici modi. Toccare
la data sul lato in alto a sinistra dello schermo per scegliere fra
Giorno, Settimana, Mese o Agenda.

Creare un evento

Da qualsiasi visualizzazione, premere MENU e selezionare ‘Nuovo
evento’ per aprire la schermata dettagli nuovo Evento.

• Digitare le informazioni nei campi a disposizione.

• Selezionare data e ora.

• Inserire il nome che comparirà nella vista del Giorno.

• La descrizione può essere di qualsiasi lunghezza.

• Selezionare un calendario se ne state visualizzando più

di uno.

• Impostare un tempo di avviso predenito.

• Impostare lo stato online: disponibile o occupato.

• Selezionare la privacy del calendario scegliendo fra le
opzioni Predenito (secondo quando impostato al momento

della creazione del calendario), Privato, o Pubblico.

Una volta completata l'operazione, selezionare ‘Fatto’. L'evento

verrà salvato anche premendo INDIETRO.

NOTA: E' possibile creare un evento rapidamente dalla vista
Giorno o Settimana selezionando uno slot temporale vuoto.
Comparirà la schermata dettagli del nuovo Evento. Il campo

‘Da’ contiene lo slot temporale selezionato

53

10.2 Orologio sveglia

Per aprire l'Orologio Sveglia, sulla schermata principale, toccare

e selezionare l'icona Orologio. L'orologio Sveglia mette a

disposizione un numero illimitato di sveglie.

Impostazione sveglia

Sul telefono sono impostate tre sveglie, pronte ad essere persona-

lizzate. Come impostazione predenita, entrambe le sveglie sono

disattivate. Selezionare la casella di spunta per attivare la sveglia.
Se non viene visualizzato nessun giorno sotto l'ora impostata, la
sveglia si spegnerà una volta raggiunta l'ora impostata.
La sveglia si spegnerà alle 09:00 di ogni martedì e venerdì.

Per iniziare, selezionare una delle sveglie predenite per aprire

le impostazioni Sveglia.
Impostare le seguenti opzioni:

Sveglia: Selezionare la casella di spunta per attivare (casella
selezionata) o disattivare (casella vuota) la sveglia. Questa è la
stessa casella di spunta che appare sulla schermata principale
Orologio sveglia.

Ora: Viene visualizzata l'ora in cui la sveglia si spegnerà. Per

modicare questo orario, selezionare Ora per aprire la modalità

di selezione ora. Scorrere il dito verso l'alto o verso il basso per
impostare l'ora desiderata, quindi selezionare Imposta.

Ripetizione: Verrà visualizzata la selezione della ripetizione cor-

rente. Per modicare l'impostazione, selezionare Ripetizione ed

effettuare una scelta dal menù. Per far sì che la sveglia si spenga
solo una volta raggiunta l'ora desiderata, non selezionare alcuna
opzione. Sulla schermata Orologio sveglia viene visualizzata una
sveglia unica (sveglia una sola volta) senza alcun giorno presente
sotto l'orario impostato.

54

Suoneria: Viene visualizzata la selezione della suoneria corrente.
Selezionare Suoneria per scegliere un'altra suoneria da riprodurre
quando la sveglia suonerà. (Quando si seleziona una suoneria,
questa verrà brevemente riprodotta.) Quando la sveglia si spegne,
la suoneria verrà riprodotta per un massimo di cinque minuti.

Vibrazione: Selezionare questa casella per far sì che il telefono
vibri durante lo spegnimento.
Una volta spenta la sveglia, si riceverà un avviso con le opzioni
Posponi (per 10 minuti) o Ignora.

Aggiungere altre sveglie

Per aggiungere più di tre sveglie, dalla schermata principale

Orologio sveglia premere MENU e selezionare ‘Aggiungi sveglia’.

Modicare la visualizzazione orologio

È possibile modicare l'aspetto dell'orologio visualizzato nella

schermata principale Orologio sveglia:

1. Andare alla schermata principale Orologio sveglia.

2. Toccare l'orologio con la punta del dito per aprire la scher­mata di selezione Orologio.

3. Far scorrere il dito orizzontalmente lungo i quadranti
orologio sul fondo e toccare il quadrante che si desidera
visualizzare.

Modicare la visualizzazione data e ora

Dalla schermata impostazioni è possibile modicare il formato

dell'ora visualizzata dalle sveglie.

1. Andare alla schermata principale Orologio sveglia. Sulla

schermata principale, toccare , premere MENU e se-

lezionare Impostazioni. Scorrere e selezionare ‘Data e ora’.

Viene visualizzata la schermata Impostazioni data e ora.

2. Utilizzare i valori forniti dalla rete selezionando la casella
di spunta 'Automatico'.

3. Selezionare la casella ‘Utilizza formato 24 ore’ se si desi­dera utilizzare tale formato piuttosto che il formato 12 ore.

4. Selezionate l'opzione 'Seleziona formato data' per aprire il
menu dei vari formati di data.

55

10.3 Calcolatrice

Per aprire la Calcolatrice, sulla schermata principale, toccare
e selezionare l'icona Calcolatrice.
La Calcolatrice mette a disposizione due pannelli: base e avan­zato. Passare tra i pannelli premendo MENU e selezionando

‘Pannello avanzato’ o ‘Pannello base', a piacimento.

Pannelli calcolatrice

Sono disponibili due pannelli calcolatrice: base e avanzato.
Utilizzare il pannello Base per inserire numeri ed effettuare ope­razioni base di addizione, sottrazione, moltiplicazione e divisione.
Utilizzare il pannello Avanzato per inserire segni di operazione o
di delimitazione avanzati, come seno, coseno, tangente, radice
quadrata, parentesi, ecc.
Passare tra i pannelli della calcolatrice premendo MENU e sele-

zionando ‘Pannello avanzato’ o ‘Pannello base’, a piacimento. Non

appena si seleziona un'operazione avanzata, il pannello torna alla
modalità Base, dove compare l'operazione. Quando si tocca un
tasto sullo schermo, il tasto lampeggia in rosso per informare che
la selezione è stata effettuata. Accertarsi di visualizzare il rosso
lampeggiante prima di inserire il prossimo numero o completare
l'operazione.
Per cancellare i numeri, uno alla volta, toccare CANCELLA sullo
schermo.
Per cancellare la cronologia dell'operazione, premere MENU e

selezionare ‘Cancella cronologia’.

56

11 PLAY STORE

La funzione di Play Store dipende dalla congurazione corrente

del telefono cellulare.
Il mercato Android offre accesso diretto agli sviluppatori di software
di tutto il mondo. E' il luogo in cui cercare giochi divertenti e inte­ressanti applicazioni che sono state valutate dagli esperti Android.
In caso di necessità o per qualsiasi domanda sul mercato Android,

premere MENU e selezionare ‘Aiuto’. Il Browser vi condurrà alla

pagina Web “aiuto e informazioni”.

Sfogliare gli elementi da installare

Quando si accede per la prima volta al mercato Android, verranno
visualizzati gli elementi disponibili, un elenco di categorie di articoli,

un link a ricerca, e un link ai ‘Download’.

Scorrere orizzontalmente tra gli elementi presenti o selezionare
una categoria per sfogliarne i contenuti, e selezionare quindi una
sottocategoria. All'interno di ogni sottocategoria è possibile sceglie­re di visualizzare gli elementi ordinati per popolarità o per data. In
ogni scheda sono elencati tutti gli elementi di una sottocategoria;
quelli presenti nella scheda per popolarità vendono ordinati dal
più popolare al meno popolare, e quelli per data vengono ordinati
dal più recente al più vecchio.

Installare un elemento

1. Individuare l'elemento che si desidera installare e sele­zionarlo.

2. Verrà visualizzata la schermata Dettagli elemento. Nella
schermata sono presenti ulteriori informazioni sull'elemen­to, tra cui la valutazione complessiva e i commenti degli

utenti. Se si scorre no alla sezione sviluppatore, è possibile

visualizzare ulteriori applicazioni dello sviluppatore o inviare
allo sviluppatore un messaggio email.

3. Ulteriori informazioni sull'elemento: Commenti dell'utente
sull'elemento. Scorrere per visualizzare ulteriori applica­zioni dello sviluppatore o per inviare allo sviluppatore un

messaggio email. Premere MENU e selezionare ‘Sicurezza’

(autorizzazioni) per visualizzare le funzioni e i dati che a
cui l'articolo può avere accesso sul telefono.

57

4. 4. Per installare l'elemento, selezionare Installa (articolo
gratuito) o Acquista, a seconda di quale viene visualizzato.
Importante! Se l'applicazione che si sta scaricando richiede
l'accesso a dati o al controllo di funzioni sul telefono, prima
di procedere verrà visualizzata una schermata che infor-

merà a cosa l'applicazione può accedere, afnché possiate

dare il vostro consenso. Leggere attentamente! Prestare
particolare attenzione se l'applicazione ha accesso a molte
funzioni o a una quantità signicativa di dati. Una volta se­lezionato 'OK' in questa schermata, sarete responsabile dei
risultati dell'utilizzo dell'elemento in questione sul telefono.

• Dopo aver selezionato ‘Installa’, si avvierà immedia­tamente il download dell'elemento.

• Dopo aver selezionato ‘Acquista’, è possibile vi

venga richiesto di accedere a un altro account Google. Ef­fettuare l'accesso e selezionare Acquista ora se si desidera
procedere. Scorrere le schermate di acquisto.

5. E' possibile visualizzare l'avanzamento del download dell'e-

lemento aprendo la nestra delle notiche. L'avanzamento

del download viene visualizzato nella sezione "in corso"

della nestra delle notiche. Una volta scaricato e installato,
viene visualizzata una notica.

Gestire i download

Dalla schermata principale del mercato Android, selezionare
'Download' per visualizzare gli elementi scaricati. Da qualsiasi
schermata del mercato Android, è possibile premere MENU e
selezionare 'Download' per accedere alla schermata.
Dalla schermata Download è possibile eseguire le seguenti
operazioni:
Visualizzare i download in corso

1. Dalla schermata principale del mercato Android, premere

MENU e selezionare ‘Download’.

2. Se si sta effettuando un download e l'installazione di un
elemento, nella parte superiore dello schermo verrà visua­lizzato lo stato di avanzamento.

58

Recensire un elemento scaricato

E' possibile assegnare un punteggio e lasciare commenti in merito
a qualsiasi elemento scaricato dal mercato Android. E' necessario
innanzitutto assegnare un punteggio all'elemento prima di pub­blicare un commento.

Disinstallare un elemento scaricato

1. Dalla schermata principale del mercato Android, premere

MENU e selezionare ‘Download’.

2. Selezionare l'elemento che si desidera disinstallare. Verrà
visualizzata la schermata Dettagli elemento.

3. Selezionare il tasto ‘Disinstalla’ sul fondo dello schermo.

Aprire l'elemento scaricato

1. Dalla schermata principale del mercato Android, premere

MENU e selezionare ‘Download’.

2. Selezionare l'elemento che si desidera aprire. Verrà visua­lizzata la schermata Dettagli elemento.

3. Selezionare il tasto ‘Apri’ sul fondo dello schermo.

4. Leggere le autorizzazioni di sicurezza per questo articolo

Gli elementi scaricati e installati sul telefono normalmente hanno
accesso alle funzionalità. E' possibile visualizzare a cosa l'ele­mento ha accesso sul telefono:

1. Dalla schermata principale del mercato Android, premere

MENU e selezionare ‘Download’.

2. Selezionare selezionare l'elemento su cui si desiderano
informazioni. Verrà visualizzata la schermata Dettagli
elemento.

3. Premere MENU e selezionare ‘Sicurezza’.

4. Vengono elencate tutte le aree del telefono a cui questa
voce ha accesso.

5. Chiudere la schermata selezionando 'OK'.

Flagging dei contenuti

Se si è particolarmente interessati a un elemento, è possibile

"aggarlo", per ulteriori veriche.

E' possibile gestire ulteriormente le applicazioni del mercato
Android dalla schermata principale > Impostazioni > Applicazioni

59

> Gestisci applicazioni.
Recensisci gli articoli scaricati Valuta un articolo scaricato
Se si desidera valutare uno degli articoli scaricati dal mercato
Android, seguire i seguenti passi:

1. Dalla schermata principale del mercato Android, premere

MENU e selezionare ‘Download’.

2. Selezionare l'elemento che si desidera valutare per aprire
la relativa schermata Dettagli elemento.

3. Selezionare la sezione ‘La mia valutazione’ per aprire la

nestra di dialogo Valuta!'. Toccare il numero di stelle che si

desidera assegnare all'articolo... meglio più stelle!

Una volta ultimato, selezionare 'OK' per inviare il tuo punteggio.

Scrivi un commento

Una volta assegnato un punteggio a un elemento scaricato, è
possibile inviare un commento:

1. Dalla schermata principale del mercato Android, premere

MENU e selezionare ‘Download’. Selezionare l'elemento su

cui si desidera lasciare un commento per aprire la relativa
schermata dettagli.

2. Selezionare la sezione Posta un commento per aprire la
nestra di dialogo 'Posta commento'. Se non viene visua­lizzata la sezione Posta un commento, procedere prima
alla valutazione dell'elemento.

3. Digitare un commento e selezionare ‘OK’ per postarlo.

Rimuovi valutazione e/o commento

Una volta assegnato un punteggio o scritto un commento su un
articolo, è sempre possibile rimuovere tale recensione:

1. Dalla schermata principale del mercato Android, premere

MENU e selezionare ‘Download’. Selezionare l'elemento

desiderato per aprire la schermata dei dettagli.

2. Premere MENU e selezionare ‘Cancella la mia recensione.

3. Le vostre valutazioni e commenti verranno rimossi.

60

ENGLISH

1 SAFETY

Never attempt to disassemble your phone. You alone are responsi­ble for how you use your phone and any consequences of its use.
As a general rule, always switch off your phone wherever the use
of a phone is prohibited. Use of your phone is subject to safety
measures designed to protect users and their environment.
Do not use your phone in damp areas (bathroom, swimming
pool…). Protect it from liquids and other moisture.
Do not expose your phone to extreme temperatures lower than ­10°C and higher than + 55°C.
The physicochemical processes created by chargers impose tem­perature limits when charging the battery. Your phone automatically
protects the batteries in extreme temperatures.
Do not leave your phone within the reach of small children (certain
removable parts may be accidentally ingested).

Electrical safety

Only use the chargers listed in the manufacturer’s catalogue. Us­ing any other charger may be dangerous; it would also invalidate
your warranty. Line voltage must be exactly the one indicated on

the charger’s serial plate.

Aircraft safety

When travelling by plane, you will need to switch your phone
off when so instructed by the cabin crew or the warning signs.
Using a mobile phone may be dangerous to the operation of the
aircraft and may disrupt the phone network.
Its use is illegal and you could be prosecuted or banned from
using cellular networks in the future if you do not abide by these
regulations

Explosive materials

Please comply with warning signs at petrol station asking you to
switch your phone off. You will need to comply with radio equipment
usage restrictions in places such as chemical plants, fuel depots
and at any location where blasting operations are under way..

62

Electronic equipment

To avoid the risk of demagnetization, do not let electronic devices
close to your phone for a long time.

Electronic medical equipment

Your phone is a radio transmitter which may interfere with
electronic medical equipment or implants, such as hearing aids,
pacemakers, insulin pumps, etc. It is recommended that a mini­mum separation of 15 cm be maintained between the phone and
an implant. Your doctor or the manufacturers of such equipment
will be able to give you any advice you may need in this area.

Hospitals

Always make sure that your phone is switched off in hospitals when
so instructed by warning signs or by medical staff.

Road safety

Do not use your phone when driving. In order to give your full at­tention to driving, stop and park safely before making a call. You
must comply with any current legislation.

Distance of operation

This phone model has been tested and meets radiofrequency
exposure guidelines when used as follows:

• Against the ear: Place or receive a phone call and hold the
phone as you would a wire line telephone.

• Body worn: When transmitting, place the phone in a carry
accessory that contains no metal and positions the phone
a minimum of 2.5 cm form your body. Use of other acces­sories may not ensure compliance with radiofrequency
exposure guidelines. If you do not use a body worn acces­sory and are not holding the phone at the ear, position the
phone a minimum of 2.5 cm from your body,

• Data operation: When using a data feature, position the
phone a minimum of 2.5 cm from your body for the whole
duration of the data transmission.

63

Environment

• Packaging: To facilitate the recycling of packaging materi­als, please obey the sorting rules instituted locally for this
type of waste.

• Batteries: Spent batteries must be deposited at the desig­nated collection points..

• The product: The crossed-out waste bin mark afxed to the

product means that it belongs to the family of electrical and
electronic equipment.

To promote the recycling and recovery of waste electrical and
electronic equipment (WEEE) and at the same time safeguard
the environment, European regulations require you to obey the
sorting rules instituted locally for this type of waste.

64

2 GETTING STARTED

2.1 Installing the SIM card, battery, and stor-

age card

You need to remove the back cover before you can install the SIM
card and battery. Also, make sure to always turn off the power
before installing or replacing the SIM card and battery.

To remove the back cover

1. Make sure your device is turned off.

2. Firmly hold the device with both hands and the front panel

facing down.

3. Push the back cover up with your thumbs until it disengages

from the device and then slide it up to remove.

To remove the battery

1. Make sure your device is turned off.

2. Remove the back cover.

3. The bottom of the phone has a notch. Lift the battery by the

notch to remove it.

To install the SIM card

The SIM card contains your phone number, service details, and

phonebook/ message memory. Your device is supported 2G, 3G

(WCDMA) or 4G (FDD_LTE) SIM cards.

1. Remove the battery if it is installed.

2. Locate the SIM card slot, and then insert the SIM card with

its gold contacts facing down and its cut-off corner facing out
the card slot.

3. Slide the SIM card completely into the slot.

65

NOTES: The phone can be supported the double SIM cards.
The card slot will be supported 3G (WCDMA) or 4G SIM card
(FDD_LTE), but one SIM card can use 4G networks only.
If you need to use 4G operation, please insert 4G card in the

card slot (network type is default 4G, dened in the menu
Settings/More/Cellular networks/Preferred network type), If

insert 3G or 2G card in the card slot, you can also use 3G or
2G operation only.

• Some legacy SIM cards may not function with your device.

You should consult with your service provider for a replacement
SIM card. There may be fees for this service.

To install a memory card

To have additional storage for your images, videos, music, and

les, you can purchase a memory card and install it into your

device.

1. Make sure that your device is turned off, and then remove

the back cover.

2. Locate the memory card slot on the upper part of the exposed

right panel.

3. Insert the memory card into the slot with its gold contacts facing

down until it clicks into place

NOTE: To remove the memory card, press it to eject it from
the slot.

To install the battery

Your device comes with a rechargeable Lithium-ion battery and is

designed to use only manufacturer-specied original batteries and

accessories. Battery performance depends on many factors, in-

cluding network conguration, signal strength, and usage patterns.
Warning: To reduce risk of re or burns:

• Do not attempt to open, disassemble, or service the bat-

tery pack.

• Do not crush, puncture, short external contacts, or dispose
of in re or water.

• Do not expose to temperatures above 60°C (140°F).

66

• Replace only with the battery pack designated for this
product.

• Recycle or dispose of used battery as stipulated by local
regulations.

1. Align the battery’s exposed copper contacts with the battery
connectors at the bottom part of the battery compartment.

2. Insert the contacts side of the battery rst and then gently
push the battery into place.

3. Replace the back cover.

2.2 Charging the Battery

New batteries are shipped partially charged. Before you start
using your device, it is recommended that you install and charge

the battery. Some batteries perform best after several full charge/

discharge cycles.

NOTES: Only the AC adapter and USB sync cable provided with
your device must be used to charge the device.
Connect the USB connector of the AC adapter to the sync con­nector on your device, and then plug in the AC adapter to an
electrical outlet to start charging the battery

As the battery is being charged while the device is on, a charging
icon appears in the title bar of the Home screen. After the battery
has been fully charged, a full battery icon appears in the title bar
of the Home screen.

67

WARNING: • Do not remove the battery from the device while

you are charging it using the AC or car adapter.

• As a safety precaution, the battery stops charging before it

overheats.

2.3 Starting up the device

Power on/off

To power off your phone, press & hold POWER. On release,

the Phone options menu opens. Select ‘Power off’ and conrm.

To power on again, press & hold POWER.

Silent mode

To silence your phone quickly, press & hold the – volume button

to zero volume. Or on the Home screen, touch and select

Settings > Sound & notication > ‘Silent’ check box.

Screen sleep

After a period of inactivity, your screen will go to sleep (display
will turn black). In sleep, your phone uses less battery power. You
can control this behaviour:
Set screen timeout period

1. On the Home screen, touch and select Settings.

2. Select Display > Sleep. Select a time from the menu.

Prevent sleep while charging

1. On the Home screen, then touch and select Settings.

2. Select Developer options > ‘Stay awake’ check box

’.

Lock screen & put phone to sleep

Except when on a phone call, from any screen, press POWER
(immediately). While not on a call, to lock your control buttons and
screen from accidental touch activation, press POWER.

You can increase the security of your phone by setting ‘Screen
lock’ pattern. Once set, in order to unlock your screen, you’ll have

68

to draw the correct unlock pattern. You can set your screen unlock
pattern as follows:

1. On the Home screen, touch and select Settings.

2. Select Security and then scroll down to ‘Screen lock’
pattern.

3. Set or change your unlock pattern by selecting ‘Screen

lock’ pattern, as applicable.

4. Follow the prompts to dene your pattern

NOTES: You must slide your nger along the screen to create

the pattern, not select individual dots. Connect at least four dots.

If you want your pattern to be hidden as you draw it, clear ‘Make
pattern visible’ check box.

Home screen

The Home screen is your starting point for using all the applications
on your phone. You can customize your Home screen to display
applications, shortcuts, and widgets as you like.

1. The Home screen actually extends beyond the screen

width. On Home screen, slide your ngertip left and right

along the screen to reveal the full width of the Home screen.
This additional space gives you more room to customize
Home with applications, shortcuts, and widgets.

2. Create Home screen shortcuts and widgets:

• On Home screen, touch MENU or touch and hold
the blank screen to select ‘WIDGETS’.

• Touch and hold to pick up an Application shortcut,

a Shortcut to some of your saved information (such as a
play list), a Widget (a clock or picture frame) for your Home

screen. You can place the widget slide your ngertip right

along the screen to reveal the width of the Home screen.

• The application, shortcut, folder, or widget appears
on Home screen.

3. To create an application shortcut quickly, touch the ap­plication tab to reveal all the application icons, then touch
& hold an application icon. Its shortcut is added to the
Home screen.

69

4. To remove a shortcut or widget from your Home screen,

touch & hold the item to enter ‘Remove mode’. Drag the item
to ‘Remove’ button and release. You’ll know when your item
is in ‘Remove’ because the item and the tab will turn red.

5. Move objects on the Home screen • To move an icon or
other item on the Home screen, you must rst touch & hold
it to enter ‘Remove mode’. The object will magnify when
it’s ready to be moved.

• To move an icon or other item on the Home screen,
you must rst touch & hold it to enter ‘Remove mode’. The
object will magnify when it’s ready to be moved.

• Without lifting your nger (or you’ll drop out of re-

move mode), drag the object to the new position. To move
an item to a section of the Home screen not in view, move
it to the edge of the screen and hold it there for a moment.
The screen view will shift; position the object and release.

70

2.4 Status Icons

Connection status icons

Along the top of your phone screen is the status bar. On the left
side, icons will appear, notifying you of a new message, upcoming
calendar event, or something else you should notice. On the right

side of the status bar, you’ll see connection status icons

NETWORK SIGNAL
E: EDGE
3G: WCDMA
4G: FDD-LTE

CALL FORWARD SONG IS PLAYING

SIGN-IN/SYNC

ERROR

MISSED CALL WLAN SERVICE

CONNECTED

SMS/MMS CALL IN PRGRESS

ALARM IS SET WIRELESS

SERVICES ARE
OFF (AIRPLANE
MODE)

RINGER IS OFF PHONE ON MUTE

BLUETOOTH

®

BATTERY IS LOW

IS ON

CONNECTED
THE PC

CONNECTED THE
EARPHONE

BATTERY IS VERY
LOW!

BATTERY IS
CHARGING

71

Read your notications

When you see a notication in the status bar, touch the bar and
slide your nger down the screen to open the list of notications

displayed in the sliding window.

Ongoing notications report activities such as call forwarding ON,

current call status, song playing.

Notications report the arrival of new messages, calendar events,
and alarms. You can clear notications list by selecting ‘Clear’
notications at the bottom of the notications window.
To open the message, reminder, or other notication, you can
touch the items. To close the notications window, slide your
nger up the screen

NOTES: On the home screen, touch the bar and slide your nger
down the screen to open the list of notications displayed in the

sliding window, you can touch the icon on the top of the
screen to enter the shortcuts screen, such as Airplane mode,
Wi-Fi, Bluetooth®, Data connection, Airplane mode, Brightness,
you can open or close the selected function directly.

72

3 USING PHONE FEATURES

3.1 Turning the phone function on and off

To enable or disable Airplane Mode

In many countries, you are required by law to turn off the phone
while on board an aircraft. Another way to turn off the phone func­tion is to switch your device to Airplane Mode.
When you enable Airplane Mode, all wireless radios on your
device are turned off, including the phone function, Bluetooth®,
and WLAN.

1. Touch > Settings > More > Airplane mode.

2. Touch ‘Airplane mode’ to enable or disable.

When you disable Airplane mode, the phone function is turned
back on and the previous state of Bluetooth® and WLAN are
restored.

Adjusting the volume

Press Volume button on the side of the phone to show the
volume screen.
If the phone is in vibrating mode, the voice will be muted automati­cally and the device will vibrate when there is an incoming call.

73

3.2 Making a call

On Home screen, you can touch > Phone to enter the dial
screen.

1. Touch the on-screen dial pad to enter a number, touch

‘Delete’ button to delete numbers you’ve entered. Touch
& hold to delete all the numbers in the eld. To dial a call,
touch ‘Call’ button to make a call. To end a call, touch ‘End’

button (Red icon).

2. On the dial screen, touch Call history tab (Recents) to
show the call records, select an entry listed in the log to
call the number.

3. Also, enter Contacts that the contacts with phone numbers
are listed. Select a contact, and then select the phone
number to dial the call

3.3 Answering and Ending a call

When you receive a phone call, the incoming voice call screen will
appear, allowing you to either answer or ignore the call.

1. To answer an incoming call, slide ‘ANSWER’ (Green icon)
button rightward.

2. To reject a call, slide ‘REJECT’ button (Red icon) button
leftward.

3.4 In-call options

While on a call, reveal the in-call options: Speaker, Mute, Hold,
End.
Note that if Bluetooth® services are on and you are connected
to a hands-free device, the more menu indicator will show
Bluetooth® on.

1. Speaker: To use the speaker, select ‘Speaker’ so it shows a

green bar. To turn it off, select it again so the bar is unlled.

The status bar will display this icon when the speaker is on.

74

2. Mute: To mute your side of the conversation, select ‘Mute’
so it shows a green bar. To turn it off, select it again so the

bar is unlled. The status bar will display this icon when

Mute is on.

3. Hold: To put an active call on hold, select ‘Hold’ so it shows a
green bar. To resume the call, or take the call off hold, select

it again so the bar is unlled. If you take a call while already
on a call, the rst call will be placed on hold automatically.

The status bar will display this icon when a call is on hold.

4. Add call: If you need to enter numbers while on a call,

touch ‘Add call’.

5. Incoming call: During call in progress, if you are on a call
(“call in progress”) when another call comes in (“incoming
call”), you have a few choices:

• Answer the incoming call and place the call in pro-
gress on hold. To switch calls at any time, touch ‘Swap calls’.

• If you don’t want to interrupt your call in progress,
then touch ‘END’.

• If you have one call in progress and one caller on
hold, to end both calls, touch ‘End all’.

6. While on a call, you can conference up to six callers, count­ing yourself. Note that you can also have an additional caller
on hold during a conference call, regardless of how many
participants are on the conference.

NOTE: Whether the group call function can be used depends
on whether the network operator supports and provides such
function as well as whether you have applied for such function.
Please contact network operator for details

75

3.5 Using call history

1. The missed call icon appears in the title bar when
you missed a call.

2. Use ‘Call history’ tab to check who the caller was, or view

all your dialed numbers, and received calls. To open ‘Call
history’ tab, touch ‘Call history’ button in the phone screen

to enter the call history list.

3. Scroll to select the contact or number you want to dial,

touch ‘Call back’ button.

4. Tap and hold the selected contact you want to call, and
then you can make to do the following options of call, edit
number before call, send text message or remove from call
log phone on the shortcut menu.

3.6 Call settings

On the dialing screen, press MENU > Settings to enter Call
settings menu, you can make the operation of call settings and
general settings.

76

4 SETTING ON YOUR DEVICE

Control phone-wide settings from the Home settings screen: touch

and select Settings.

4.1 Wireless & networks

Wi -Fi

1. Select this check box if you prefer to use Wi-Fi for your
data connection.

2. Wi-Fi settings: Open the Wi-Fi settings screen; select it
from the network list. Provide your username or password
if required.

Bluetooth®

1. Use this check box to turn Bluetooth® services on or off.

2. With Bluetooth® services on, you can touch MENU to open
the Bluetooth® settings screen.

SIM cards

You can select to set the information of the SIM card, and activate
or deactivate data connection.

More

Airplane mode on/off: When airplane mode is selected, all wireless

connectivity is off. This icon will display in the status bar
when airplane mode is selected.

Mobile network

• Select data roaming capability.

• Select a wireless operator network - Scan for all available

networks, or select a network automatically.

• Add or edit network Access Point Names (APNs) - Do
not change this setting unless advised to do so by your
wireless operator!

77

4.2 Device

Display

Brightness: Select to open the brightness control, and then slide

your nger along the brightness bar to set the level. In sunlight,

increase the level.
Sleep: Select to decide how long your phone must be inactive
before the screen turns off.

Sound & notication

Select one user prole that you want and enter the following

options:

Volumes: Select to open the volume control, and then slide your

nger along the volume bar to set an incoming call ring volume

or alarm, playing back music, videos

Phone ringtones: Select to decide on a ring tone to use for incom­ing calls. Note that you can override this setting for individual
contacts in the Edit contact details screens. .

Default notication sound: Select a ring tone to use for a notication

(e.g., new message). Note that you can override this setting for

new Calendar event notications, text and multimedia message
notications. Go to the applications settings screens to select
specic ring tones.

Vibrate: Select to have your phone vibrate for incoming calls.

Dial pad touch tones: Select to have a tone sound when you use
the on-screen Dialer

Touch sound: Select to have a sound play when you select an
item on the screen either using touch.

78

Storage

View and manage the data storage on your phone.

Memory card: Monitor and manage the use of your Memory card
from this screen:

1. View how much space you are using on your memory card.

2. Select to use your memory card as USB mass storage
when your phone is connected to your computer (selected
by default)

3. Unmount/eject your memory card from your phone. Note
that when your phone is connected to your computer via
USB, you cannot view pictures or play any media stored
on the card from your phone.

Internal phone storage: Reports how much internal storage is free.

Apps

View all the applications stored on your phone and how much

space they occupy. If you’ve downloaded an application from

Android Market, you can uninstall it from this screen. Select a

specic application to:

1. Clear your user data (if you have any associated with a
particular application).

2. Disassociate the application with any actions.

3. Uninstall - If you’ve downloaded an application from Android
Market, you will be able to uninstall it from this screen by
selecting Uninstall

79

4.3 Personal

Location

Select a source for determining your location.

Security

Screen unlock pattern: Create a pattern you will be asked to draw
before your screen will unlock. You can select to make the pattern
visible or invisible as you draw it.
SIM card lock settings: Lock your SIM card for extra security. You

can also change your SIM card PIN from this screen. If you don’t

know your SIM PIN, you can obtain it from your wireless operator.
Visible passwords: Select to have your password display as
you type it.
Unknown sources: Select this check box if you want the ability
to download applications from the Web. With this check box not
selected, you will only be able to download applications from
Android Market. To ensure your personal data and phone remain
secure; it is recommended you not select this check box

Accounts

Turn on/off synchronization for all services.

Backup & reset

You can select to reset your phone to factory settings. This will
erase all your data from the phone and require you to sign in and
go through the set¬up screens to use any of the applications.

80

4.4 System

Date & time

Set time, time zone, and date: Use Automatic unless you need to
override the network values.
Time format: Select from 12 or 24 hour formats.
Date format: Select from a variety of formats.

Developer options

If you are an application developer, you may be interested in
these settings:
USB debugging: If you want be able to communicate with your

phone directly via USB, select ‘USB debugging’ check box.

Stay awake: To prevent your phone from sleeping while charg-

ing (via power adapter or USB), select ‘Stay awake’ check box.

About phone

View your phone Status: This screen lists a variety of information,
including your phone number, the network you are currently using,
the type of network, signal strength, whether you are roaming or

not, any WLAN addresses you’re connected to, and more.

View the model number and version information for your phone.

81

5 ACTIVESYNC

5.1 Data synchronization

Some applications on your phone (Contacts and so on) give you
access to the same personal information that you can add, view,
and edit on your computer using Web applications. This means that
when you add, change, or delete your information in any of these
applications on the Web, the updated information also appears
on your phone, and vice versa. Also, if you lose your phone or if
your phone is destroyed, your personal information is not lost and
will appear, as before, on a replacement phone.
This mirroring of information happens through over-the-air data
synchronization, or data “syncing”. Data syncing occurs in the

background and shouldn’t ever get in your way. You’ll know your

data is being synchronized when you see this icon in the status bar:
Because sending large amounts of data back and forth over the
air can take time and require considerable bandwidth, there are
some settings on the phone that allow you to control data sync

Sync by application

To control synchronization Contacts, you can do the following:

1. On the Home screen, then touch and select Settings.

2. Select Accounts. When any of the applications are synchro-

nizing, you will see the “sync” icon . You will also see
the last time your data was synchronized.

3. By default, the personal information in Contacts will sync
whenever you make a change or receive a new message.
You can change this behavior: Auto-sync: When selected,
Auto-sync will sync Contacts automatically, as you make
changes or receive new messages. When OFF, informa­tion will not be synced automatically, although you can
force sync by using the individual application check boxes
described below.

4. Sync problems:

82

If you see this icon to the left of the sync check box, then
there was a temporary problem with the data synchronization.
Check your data connection and try again later

5.2 Bluetooth®

You can use Bluetooth® to send and receive calls using a headset
or hands-free car kit.

Turn on Bluetooth® services

1. On the Home screen, then touch and select Settings.

2. Select Bluetooth®, and then select ‘Bluetooth® check box
to turn on Bluetooth® services.

3. When on, the Bluetooth® icon appears in the status bar.

Discoverability

By default, your phone is “discoverable” when turned on the
Bluetooth®. This means other Bluetooth® devices will see your
phone in their scans for Bluetooth® devices.

Name your Bluetooth® device

1. Make sure you have turned Bluetooth® on.

2. Select Settings > Bluetooth® > Bluetooth® settings (touch
MENU)> Rename this device.

3. Type the name for your device in the dialog box, and then

select ‘OK’.

4. Your new device name appears on the Bluetooth® set­tings screen.

Pair & connect with Bluetooth® devices
Before your phone can communicate with a Bluetooth® headset
or hands-free car kit, the devices must “pair”, then “connect”:

1. Make sure you have turned Bluetooth® on.

2. Your phone starts scanning for Bluetooth® devices within
range. As they are found, the devices appear in the list of

83

Bluetooth® devices.

3. To pair with a device in the list, select it.

4. Type the device’s PIN and then ‘Pair’.

5. Once paired, select the device name to connect.

6. Pairing and connection status appear under the device
name.

7. Once the other Bluetooth® device shows “connected” sta­tus, you can start using it to make and receive phone calls.

8. To un-pair with a device, touch the icon on the side of
device to open the context menu. Select Un-pair, as ap-

propriate. If you select ‘Un-pair’ when connected, you will

be disconnected as well.

NOTES: The phone supports only the headset and hands-free

Bluetooth® proles, so if you try to connect to a device that is

not a headset or hands-free car kit, then you will receive an
“unable to connect” message.

If you pair with a second headset while connected to the rst,
the rst headset will remain connected. To switch connection

to the second headset you must manually select that headset
again after pairing.

Rescan for Bluetooth® devices

If you want to update the list of Bluetooth® devices, select
“Refresh”.

84

6 CONTACTS

The contacts on your phone are synced with your account contacts
stored on the Web.

To view the contacts on your phone, touch and select
Contacts.

Contacts belonging to a specic group (you can choose which

group) are listed in the Contacts tab. Only those contacts you
star as “favorites” are listed in the Favorites tab. Browse through

your contacts by sliding your ngertip up and down on the screen.
Another way to nd a contact quickly is to use “SEARCH” but­ton, input the rst letter of the name you’re looking for and touch

search icon, the matching contacts are appeared on the screen.
From the Contacts tab, you can:

1. Go to Contact details: Select the contact’s name to open
the Contact details screen, where all screen the information

you’ve saved for this contact is displayed.

2. Take action on a contact: On the Contact details screen, you

can view call the contact’s number, send a text message,

add or remove a star or edit the contact details.

3. On the Contact details screen, press MENU to open the
context menu. From the menu you can select to share,
place on home screen, or print the contact.

Add a contact

1. On the Home screen, then touch and select Contacts.
Your contact list appears.

2. Touch the ‘+ ’icon on the right-down of the screen to add
new contact.

3. Add all the information you want to store for this contact in

the appropriate elds. You must add some information to

save a contact. To change a default label, select the label
name to open the label menu. Select a different label or

create a custom label. To add more elds, select ‘Add
another eld’.

4. You can assign a Caller ID icon to your contact by touching
Caller ID icon. The Pictures application opens. Navigate to

a picture and select it, size the cropper with your ngertips.

85

When nished, select ‘Done’. The picture is associated with

your contact. If you do not assign an icon, a default android
icon will be assigned.

5. To save your contact, press BACK, or touch ‘Done’ icon.

Edit contact details

You can always make changes to the information you’ve stored

for a contact:

1. From Contacts, touch the contact you want to open the
Contact details screen.

2. Select ‘Edit’ icon. The Edit contact screen appears.

3. Make your edits, then press ‘Done’ icon

Communicate with a contact

From Contacts you can quickly call or text a contact’s default

number, as displayed below their name on the screen. However,

to view all the information you’ve stored for a contact, and to initiate

other types of communication with that contact, open the Contact

details screen. To open a contact’s details screen, simply select

their name from Contacts.

1. Call a contact: From the contact list, touch the contact you
want to open the Contact details screen. Touch the call

number directly to dial that contact’s primary number (rst

in the list on their details screen).

2. To dial a different number for the contact, select the con-

tact’s name, and then select the number on their details

screen and then touch the call number that you want.

3. Send a text or multimedia: To send a text or multimedia
message to a contact, you must have a message to a
contact mobile number stored for them in contact details.
From the Contact details screen, select a phone number

and click ‘Message’ icon, A Compose screen opens for your
new message. Complete your message and select ‘Send’.

86

4. Send email to a contact: To send an email message to a
contact, you must have an email address stored for them
in their contact details.

• Select the contact you want to email. Their Contact details
screen opens.

• In the Send email section, select the email address. If you
are fetching POP3 or IMAP email accounts to your phone,
then select the account you wish to use to send. A Compose
screen opens for your new message.

• Complete your message, select ‘Send’

SIM contacts importer

If you have stored names and phone numbers on your SIM card,
you can add these to the Contacts stored on your phone by select­ing this settings option. From the contact list, press MENU to select

‘Import/export’, you can select to import from SIM card or memory

card, once the list of names and numbers appears you can:

Import only certain names/numbers in the list - Select the name/

number you want to import, then repeat for others as you wish. (As

soon as you select the name/number, it is imported

87

7 EXCHANGING MESSAGES

7.1 SMS and MMS messaging

To open the SMS & MMS Messaging application, on the Home

screen, then touch and select Messaging icon.

About text and multimedia messages

SMS messages are also know as “text” messages and can each
be around 160 characters. If you continue to type after the limit is
reached, your message will be delivered as one, but count as more
than one message. These are called “concatenated” messages.
MMS messages are also known as “multimedia” or “picture”

messages and can contain text, picture, audio, and video les.

When you compose a message, the phone will automatically
convert a text message into a multimedia message as soon as
you add a subject or an attachment, or if you address the message
using an email address rather than a phone number.

View the message from the message list

Select a message thread in the list to open it for reading. When
open, the individual messages appear stacked on the screen,
much like with instant messaging conversations (or chats).
Note that messages you send are also listed in the Read view.

1. Reading multimedia messages

If you have selected to auto-retrieve your multimedia messages,
then both the message header and body will download.

If you are downloading only the headers, then you must rst select

the Download button to retrieve the message body. If you are
concerned about the size of your data downloads, you can check
the message size before you download.

Once the message has downloaded, select ‘Play’ button to view

the message.
From a message read view, you can do the following:

1. To view details about a particular message, in the Read
view, touch & hold the message to open the context menu.
Select View details.

2. Reply to a message: Simply start typing your message
in the text box at the bottom of the screen to reply to a

88

message. You can always press MENU and select to add
a subject or an attachment to convert it to a multimedia

message. Select ‘Send’ when ready.

3. Links in messages: If a message contains a link to a Web
page, it will be selectable. To view the Web page in the
Browser, simply select it.

4. Delete messages: Your messages will be saved until you
explicitly delete them.

• Delete one message in a thread - With the message thread
open in Read view, touch & hold the individual message
you want to delete to open the context menu, and then

select ‘Delete’.

• Delete all messages in a thread - From the message list,

you can also delete an entire thread from the message list

by pressing & holding the thread, then touch ‘Delete’ icon

on the bottom of the screen.

• Delete all message threads - From the message list, press
MENU and select Delete all threads.

Compose text and multimedia messages

1. Touch ‘+’ Compose icon. The Compose screen opens.

2. Add recipients by typing a name, phone number, or email
address in the ‘Type name or number’ eld. Matching con­tacts will appear. Select the recipient or continue typing. Add
as many recipients as you wish. If you send the message to
an email address, the message will automatically convert
from a text to a multimedia message.

3. To add a subject, press MENU and select ‘Add subject’.
If you add a subject, the message will convert to a multi­media message.

4. To add an attachment, touch ‘+’ icon. Adding an attachment
will always convert the message to a multimedia message.

Select from audio or picture les. You can select to take
a new picture if you want, or record an audio le. Any

recordings you make will be stored automatically in Music
application in a play list named “My recordings”. To remove

an attachment, select the attachment’s ‘Remove’ button.

5. Type your message. As you type, you’ll be able to track how
many characters/messages you’re creating. Remember

89

that text messages have a limit around 160 characters.
Once you go over that limit, a new message is actually
created but automatically joined into one when received.

6. Select ‘Send’ when ready. You can also save a draft.

7. As your message sends, progress displays in the title bar.
If you see this icon to the right of the message, it means
your message is still being delivered

Save message as draft

While composing, press BACK, your message automatically
saves as a draft.

Text and multimedia message settings

To set text and multimedia message preferences, from the mes-

sage list, press MENU and select ‘Settings’.

90

7.2 POP3 and IMAP email accounts

Add an email account

You can fetch messages from up to ve POP3 or IMAP accounts.

Follow these steps:

1. On the Home screen, then touch and select Email
application.

2. The Set up new account screen appears.

3. Type your account email address and password.

4. If you want, select the Send email from this account by
default check box. This setting only applies if you have
more than one POP3 or IMAP account set up.

5. Select ‘Next’. If you have a popular email account, the
application will set everything up for you! Before you go to

your Inbox, you can name the account (if you don’t, your

email address will be used). You are also asked to type
your name as you want it to display on outgoing messages.

You must complete this eld before you can select ‘Next’

and go to your Inbox. For less popular accounts, follow the
prompts to type the email server, protocol, and other ac­count information yourself. After your account settings have

been veried, select ‘Next’ to go to your Inbox.

6. To add more accounts (up to ve), from an Inbox or your
Accounts screen, press MENU and select ‘Add account’

Use your POP3 and IMAP email account

Once you’ve set up an account, you can do the following:

1. Refresh Inbox: From the Inbox, press MENU and then

select ‘Refresh’ to update your Inbox with any previously-

unfetched email.

2. Read email: You can display or collapse the messages in
your Inbox by selecting Inbox. Unread messages display
with a colored band. (Each account you add will use a
different color.)

3. Forward, Reply, Reply all: You can forward, reply, or reply
all to an email message from the Inbox. From the Inbox,
touch & hold the message to open its context menu. Select
the action you want to take.

4. Compose new

91

From the Inbox:

• Press MENU and select ‘Compose’.

• Add recipients by typing a name or address in the
‘To’ eld. Matching contacts will appear. Select the

recipient or continue typing the address. Add as
many as you wish.

• Type a subject and message.

• Select ‘Send’, ‘Save as draft’, or ‘Discard’. Pressing

BACK will also save as draft unless you have not

5. Delete message

6. Empty Trash: Once you’ve moved a message to the Trash,

7. Remove an email account: You can always remove a POP3

typed anything.

From the Inbox:

• Expand the Inbox to display the messages.

• Touch & hold the message you want to delete.

• Select ‘Delete’.

• Your message is moved to the Trash.

to empty messages in the Trash you must delete each

message individually. Press MENU and select ‘Folders’

to enter the Trash.

NOTE: that the message is only deleted from your phone, not
from the account server.

or IMAP email account from your phone. Go to your Inbox,

press MENU and select ‘Accounts’. Your Accounts screen

opens. Touch & hold the account you want to remove to

open the context menu. Select ‘Remove account’. You will
be asked to conrm before the account is removed.

92

Edit account settings

To open your Account settings screen, do the following:

1. From your account Inbox, press MENU and select ‘Ac-

count settings’.

2. The Account settings screen appears. You can do the fol­lowing from this screen:

Account name: Select to change the name of your account as it
appears on your Accounts screen.

Your name: Select to change your name as it appears in outgo­ing email.

Email check frequency: Select this pop-up menu to set how
frequently your email account is checked for new messages. Note
that whenever you open a folder, email is refreshed, regardless
of this setting.

Default account: If you have more than one POP3 or IMAP
email account set up on your phone and want to use this account
by default when selecting Compose from the Accounts screen,
select this check box.

Email notications: If you want an icon to appear in the status
bar when a new message arrives, select this check box.

Incoming server settings: Select Incoming settings if you need

to edit the username/ password, server, port, or option to delete

email from server.

Outgoing server settings: Select Outgoing settings if you need to
edit the SMTP server, port, security type, option to require sign-in,

or username/password.

93

Add another POP3 or IMAP

To add another account (you can add up to ve), go to your Inbox,
press MENU and select ‘Accounts’. Your Accounts screen opens.
Press MENU and select ‘Add account’ another account

94

8 INTERNET

8.1 Ways of Connecting to the Internet

Your device’s networking capabilities allow you to access the

Internet or your corporate network through WLAN, GPRS, EDGE
(if available), WCDMA or FDD_LTE (if SIM card supported).
You can also add and set up a VPN or proxy connection.

WLAN

WLAN provides wireless Internet access over distances of up to
100 meters (300 feet). To use WLAN on your device, you need
access to a wireless access point or “hotspot”.

Note: The availability and range of your device’s WLAN signal

depends on the number, infrastructure, and other objects through
which the signal passes

8.2 Browser

To open the Browser, touch and select Browser icon.
The Browser always opens to the last Web page you were view-

ing. The rst time you enter the Browser after powering on, your

home page will display.
You can change your home page by pressing MENU > Settings
>General > Set homepage.

The Browse screen

From the Browse screen you can do the following:

1. Go to a Web page: Make sure the focus is not on a text
box and then start typing the URL.

2. Add a bookmark: Bookmark the Web page you are cur­rently viewing:

• Press MENU and select ‘Save to bookmarks’.

• Conrm the URL and name, and then select ‘OK’.

• To view all your bookmarks, press MENU and

95

select Bookmarks.

3. Refresh a Web page: To refresh the contents of the current

page, press MENU and select ‘Refresh’.

Open pages in separate windows

You can keep more than one Web page open by using multiple
windows to display the pages. You can open up to eight windows.
Open a new window: From a Web page, press MENU and select

‘Windows’. The Current windows screen opens, showing the Web
page you started from, plus a “new window”. Select ‘New window’.

Your home page opens in a new window. To return to one of the

other windows, press MENU and select ‘Windows’. Select the

page you want to view.

Manage bookmarks

You can store as many bookmarks as you want on your phone.

Press MENU and select ‘Bookmarks’. The Bookmarks screen

opens.

1. Bookmark any page: Select ‘Add’. Type a name and location

(URL) in the dialog box. Select ‘OK’.

2. Send bookmarked page’s URL: Touch & hold the bookmark
you want to open. The context menu opens. Select ‘Share
link’. An email Compose screen opens with the URL as the
message. Address your message and nish composing
and select ‘Send’.

3. View bookmarked page: Touch & hold the bookmark you
want to open. The context menu opens. Select View page
or Open in new window.

4. Edit bookmark: Touch & hold the bookmark you want to e

open. The context menu opens. Select ‘Edit bookmark’.

The edit bookmark dialog box opens. Type your change

and select ‘OK’.

5. Delete a bookmark: Touch & hold the bookmark you want to

open. The context menu opens. Select ‘Delete bookmark’.
You will be asked to conrm.

96

6. Bookmark current page: Go to a Web page you want to
bookmark. Press MENU and select ‘Bookmarks’. The Book­marks screen opens. Press MENU and select Bookmark
last-viewed page. The Bookmark link dialog box opens.

Conrm or edit the information, then select ‘OK’.

Set your home page

You set your home page from the Settings screen:

1. Press MENU and select More > Settings. The Settings
screen opens.

2. In the Page content section, select ‘Set home page’ to
open the dialog box.

3. Type the URL of the page you want to set as home, and

then select ‘OK’

Download Web les and applications

Before you download any les or applications using the Browser,

note the following:

1. Before you can download Web applications, you must
explicitly “allow” downloading from the Home > Settings

screen: On the Home screen, then press and select

Settings. Select ‘Security’, then select ‘Unknown sources’

check box.

2. All items downloaded form the Web are stored on your
memory card, so be sure you have a card installed in your
phone before you download from the Browser.

3. The Browser will only allow you to download items that
are supported by an application installed on the phone.

97

NOTA: Applications downloaded from the Web can be from
unknown sources. To protect your phone and personal data,
only download applications from sources you trust, such as
Android Market.

98

9 EXPERIENCING MULTIMEDIA

9.1 Camera & Picture

All the pictures you can capture or view on your phone are stored
on memory card, which must be installed in your phone. Before
you can use the Camera or view pictures in Pictures, make sure
you have a card installed.

Load pictures onto your memory card

Read the instructions below to add pictures to your Memory card
or the phone storage.

1. Mount your memory card to your computer by doing one of
the following: Remove the memory card and insert it into a
card reader attached to your computer.

2. On your computer, nd the mounted USB drive and open it.

3. Create a folder at the top-level called “Pictures” or some
other descriptive name and open it.

4. Copy .jpg or other image les into this folder. To organize
pictures into albums that will display in the Pictures ap­plication, create a folder and copy pictures there for each
album you want to display.

5. When nished, close the USB drive window and eject the
drive as required by your computer's operating system.

Take a picture

Captured pictures are saved to the “DCIM” folder on your memory
card or the phone. Before you take a picture, wipe the sensor
window (on the back cover) to remove any small amounts of oil.

1. To open the Camera, on the Home screen, touch and
select Camera icon.

2. The Camera opens in capture mode. Frame your picture
within the screen and hold the phone steady. Touch Camera
button to capture. Continue to hold the camera steady for
a second after you hear the shutter sound.

99

3. If you select to save, set as, or share, your picture is saved
to Gallery application.

View your pictures

To view the pictures you’ve captured, as well as any you’ve

stored on your memory card or the phone storage, go to Gallery
application:

1. To open Pictures, on the Home screen, touch and
select Gallery icon.

2. Depending on how many pictures you’ve stored, they may
take a few minutes to load.

3. If you’ve stored your pictures in folders on your Memory
card, then the folders will display as separate “albums”.
The top left album always contains all the pictures in all
the albums.

4. The individual pictures display in a grid in thumbnail for­mat. You can select to display smaller or large thumbnails
in Settings.

5. To open a picture in full-screen view, touch the picture.
Once in full-screen, select the arrows to scroll through the
pictures within that album. If the arrows disappear, touch
the picture again to reveal the arrows and zoom controls.

Picture options

You can do the following while in Pictures. Note: In all the
instructions below, you can touch & hold a picture to open the
context menu to access all actions, rather than open the picture
in full-screen view.

1. View full-screen: Select a picture to open it in full-screen
view.

2. Share a picture: In full-screen view, press MENU and select
Share. Select to share your picture via Messaging (MMS),
or another application (if you have another application
installed on your phone that supports sharing).

100