Custom77 Push Me Pull Me User Manual [fr]

overdrive

CUSTOM 77 PUSH ME PULL ME OVERDRIVE

Félicitations, vous venez de faire l’acquisition de la Push Me Pull Me
Overdrive.

Ayant constaté ô combien il était dicile de se procurer une overdrive qui
nous plaisait à un prix décent, nous avons eu envie de proposer notre vision
de cet eet mythique.

“Une overdrive de caractère pour un prix raisonnable.”

La Push Me Pull Me Overdrive combine les exigences sonores du marché
“Boutique” à une production industrielle.

Après l’essai d’une dizaine d’ampli OP, notre choix s’est porté sur l’AOP
LM358. Si son utilisation dans ce domaine est peu commune, il ore une vraie
richesse harmonique, une dynamique et un grain singulier.

Les 3 contrôles (Level, Gain et Tone) associés au switch tri-modes permettent
d’obtenir diérents types d’Overdrive.

“D’un léger clean boost (avec un réglage de gain peu élevé) à une
overdrive sauvage (mode Wild) en passant par des overdrives plus
classiques (mode Vintage ou Modern)”.

• La position Vintage produit des sons crémeux et bluesy, légèrement
compressés (so clipping Diodes) avec un taux de drive modéré.

2

• La position Modern produit des sons tranchants, plus compressés avec un
taux de drive plus poussé (hard clipping MOSFET).

• La position Wild, comme son nom l’indique, ore un son ultra dynamique
(peu de compression due à l’absence de clipping), rocailleux avec des
basses percutantes et un niveau de sortie élevé.

L’overdrive peut être alimenté de 9 à 18V. Une utilisation en 18V modiera le
rendu sonore et inuera sur la clarté, la dynamique et le gain.

Comme toutes les pédales Custom 77, la Push Me Pull Me Overdrive laisse le
choix lorsque l’eet est OFF, entre un circuit True bypass (complètement
transparent) ou un circuit Buered Bypass (moins transparent mais limitant
les problèmes d’impédance/d’atténuation avec d’autres eets).

Elle présente également un switch de Ground Li, permettant de couper la
masse de l’alimentation électrique lorsqu’elle est commune à plusieurs
pédales, et ce an de réduire les problèmes de boucle de masse.

Nous espérons que vous prendrez autant de plaisir à l’utiliser que nous en
avons eu à la concevoir.

Pour plus d’informations sur nos produits, rendez-vous sur le site

www.custom77.com ou contactez nous par mail : [email protected].

3

1 2 3 4 5

6

Description :

1 - Level : Ajuste le niveau général de l’eet.

2- Tone : Ajuste la tonalité de l’eet, de doux à agressif.

3 - Gain : Ajuste le niveau de drive de l’eet.

4 - Switch Modes : Sélectionne le type d’Overdrive (Vintage, Modern, Wild).

5 - LED : Indique quand l’eet est enclenché. Lorsque la lumière devient plus

faible cela indique que la pile utilisée est usée.

6 - ON/OFF Switch : Active / Désactive l’eet.

4

1 2 3

1 - Switch Buer : Active le circuit de buer lorsque l’eet est OFF.
Lorsque le buer est désactivé, le bypass est alors complètement transpa­rent (True Bypass).

2 - Switch Ground li : Déconnecte la masse d’alimentation de la référence
du signal. Ce réglage permet de lutter contre les bruits issus des boucles de
masses dans une conguration où plusieurs pédales utilisent la même source
d’alimentation.

3 - Power In

Alimentation 9V à 18V DC (négatif au milieu / )

Remplacement de la pile :

Pour installer / remplacer une pile dans votre overdrive, démontez les 4 vis du
couvercle situé sous la pédale à l’aide d’un tournevis de type “Philips”.

5

“Notre envie était de donner une identité visuelle forte à nos produits.
En s’associant à des artistes dont on apprécie le travail, ils deviennent alors
des supports d’expression et de promotion.”

L’artiste : MinaSmoke

Issue d'une formation en communication visuelle, Minasmoke est artiste
peintre et illustratrice.

Son travail se sépare en deux univers bien distincts :

D'un côté, ce qu’elle appelle sa face sombre, avec des œuvres graphiques
réalisées exclusivement à l'encre de chine et collage.

De l’autre, sa face plus lumineuse avec des œuvres colorées plus féeriques
et douces.

Pour découvrir son univers : http://darkmina.ultra-book.com/book

6

Mes Congs :

7

Descriptif technique :

• 3 Contrôles : Level / Tone / Gain

• Switch Tri-modes : Vintage / Modern / Wild

• Switch Buer

• Switch Ground Li

• Footswitch 3PDT (True Bypass)

• LED haute luminosité

• Connecteurs : Input Jack / Output Jack / DC Jack

• Alimentation : Pile 9V (6F22) / Adaptateur Secteur 9V à 18V (type BOSS

• Dimensions : 120 (L) mm x 95 (W) mm x 35 (H) mm

®

)

• Poids : 350 g (env.)

Garantie :

Tous les produits Custom 77 sont garantis 1 an pièces et main d’oeuvre à
compter de la date d’achat.
Nous attachons le plus grand soin au contrôle de fabrication de nos
produits.
Si toutefois votre article s’avérait défectueux, veuillez nous contacter par
mail : [email protected]
Si une utilisation abusive ou non appropriée du produit est constatée, la
garantie ne sera pas appliquée et les frais de réparation à la charge de
l’acheteur.

designed in france
made in china

8