CURTIS TID888T User Manual [fr]

MANUEL DE PROPRIETAIRES ET

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

MODELE: TID888T

Caractéristiques:

FONCTION AFFICHAGE
D’IDENTITE

- Indicateur LED des appels d’arriver

- Indicateur LED en usage

- Indicateur LED de haut-parleur

- Indicateur LED de nouvel appel

- Option de langue :
Anglais/Espagnol/Français

- Jusqu’à 65 mémoires d’appel
d’entrer.

- Affichage de nom en 15 chiffres,
Affichage de numéro de téléphone
en 14 chiffres.

- Affichage de date et de temps

- Fonction de rappel du dernier
numéro/arrêt momentané.

- 10 mémoires d’appel à deux touches.

- Code régional en 3 chiffres.

- Indicateur LED de message

- Indicateur puissance faible de pile

- Révision des appels d’arriver

- Ajustement de contraste à 8 niveaux

- Indication de temps de conversation

- Fonction clignotant « Flash »

- Fonction de haut-parleur

- Réglage de volume sur le combiné

- Réglage de volume de haut-parleur

- Réglage de volume de la sonnerie.

FONCTION DE MACHINE A
REPONSE

- Temps de mémoire de voix de 14
minutes.

- Marque de date et de temps (DTS)
pour la voix.

- Jusqu’à 59 messages de mémoires.

- Enregistrement jusqu’une minute de
OGM1, MEMO ou ICM.

- Enregistrement de conversation
jusqu’à 14 minutes.

- Deux messages de sortie à défaut.

- Indication d’enregistrement de
message complète

- Effacement individuel ou effacement
de tous les messages.

- Recouvrir tous les messages effacés.

- Indicateur LED de nouveau message.

- Option «Répondre -Enregistrer»
March/Arrêt

- Détection DTMF pour la
télécommande.

- Code de sécurité à 3 chiffres.

- Fonction VOX

- Moniteur de chambre

- Fonction sauvegarder

MISE EN PLACE

- Branchez un bout du cordon enroulé à la prise de l’appareil et l’autre bout à la prise
de la base.

- Branchez un bout du cordon plat à la prise de ligne du téléphone et l’autre bout à la
prise murale.

- Raccordez le téléphone avec un adaptateur de 9V, le téléphone annoncera ‘Please
wait’ (Attendez, s’il vous plaît) pour vérifier la mémoire pendant 15 secondes. Le
son ‘Beep’ long montre que la vérification est complétée.

- Ouvrez le couvercle du compartiment de pile, mettez 4 piles AAA (piles non
incluses) pour mémoriser les messages.

Remarques :

1. Soyez sûr que le téléphone est toujours raccordé avec un adaptateur de 9V, comme
ça toutes les fonctions peuvent-être fonctionnées normalement et les messages
peuvent-être mémorisés même s’il n’y a pas d’alimentation de piles.

2. L’adaptateur est inclu, mais les piles ne sont pas incluses dans l’appareil.

3. S’il n’y a pas d’alimentation de pile, ni l’adaptateur, la fonction du téléphone de
l’interlocuteur et la fonction d’identité du demandeur ne seront pas capables à
utiliser. (Aucune chose n’est apparue sur LCD), mais la fonction d’appel de sortir et
d’appel d’entrer peuvent-être fonctionnées normalement.

4. Quand LCD s’affiche le voyant de pile faible ou l’alimentation de courant est
débranché il y a 10 heures, remplacez immédiatement les piles et l’adaptateur de 9V
DC doit-être branché tout d’abord avant que vous remplaciez les piles, autrement,
tous les messages seront disparus.

POSITIONNEMENT

Après avoir mis les piles, il peut automatiquement entrer en Langue positionnée. Sous le
fonctionnement normal, appuyez en même temps [DEL] et [*], ensuite débloquez les
touches pouvoir aussi entrer au positionnement normal, incluant le positionnement de
langue, le positionnement de code de zone, le positionnement de temps / date, et
l’ajustement de contraste LCD.

1. Positionnement de langue (Anglais / Français / Espagnol)

- Après avoir mis les piles, le téléphone montrera à l’utilisateur de choisir la langue
avec l’affichage ‘ENGLISH’ (anglais) sur LCD.

- Utilisez [↑] et [↓] pour choisir la langue convenable, (E = Anglais, F = Français, S =
Espagnol).

- Appuyez [DEL] pour confirmer.

2. Positionnement de code de zone

- Après avoir positionné la langue, il entrera au positionnement de code de zone,
appuyez [↑] et [↓] pour ajuster le code de zone.

- Appuyez [DEL] pour confirmer le premier chiffre.

- Répétez les deux premiers pas pour positionner le deuxième et le troisième codes.

3. Positionnement de temps / date

- Après avoir positionné le code de zone, il entrera au positionnement de temps / date,
appuyez [↑] et [↓] pour ajuster le temps et la date.

- Appuyez [DEL] pour confirmer le temps.

- Répétez les deux premiers pas pour mettre le positionnement de date.

4. Contraste LCD

- Après avoir positionné le temps / date, il entrera au positionnement de contraste
LCD, appuyez [↑] et [↓] pour ajuster le contraste LCD. Il y a au total huit niveaux
pour l’ajustement.

- Appuyez [DEL] pour confirmer et sortir le positionnement, ou

- Appuyez la touche [LCD] pouvoir aussi ajuster le contraste LCD.

5. Sonnerie Haut / Bas / Arrêt (HI / LO / OFF) à choisir

- Glissez l’interrupteur [RINGER] à la position ‘HI’ (Haut) ou ‘LO’ (Bas) pour mettre
sous tension la sonnerie. ‘HI’ pour le volume haut et ‘LO’ pour le volume bas.

6. Tonalité / Impulsion à choisir

- Choisissez le mode d’appel que demande votre téléphone en glissant l’interrupteur
[T-P] à la position ‘T’ pour les appels de tonalité, et à la position ‘P’ pour les appels
d’impulsion.

Remarques :

Sous l’état d’appel d’impulsion, appuyez [*] pour changer à l’appel de tonalité.

7. Ajustement de volume de téléphone de l’interlocuteur et de l’appareil

- Glissez le [VOLUME] à côté droit de l’appareil pour ajuster le volume de téléphone
de l’interlocuteur de MAX (volume le plus haut) à MIN (volume le plus bas).

- Glissez le [VOLUME] à côté gauche de l’appareil pour ajuster le volume de
l’appareil à main de MAX (volume le plus haut) à MIN (volume le plus bas).

8. Positionnement de temps pour le rapport de temps

- Appuyez [TIME] et tenez la touche pour 2 secondes pour commencer le
positionnement de temps.

- Le téléphone annoncera ‘positionnez le jour’ (Set Day) tout d’abord, utilisez [SKIP]
(Up scroll) ou [REPEAT] (Down scroll) pour choisir le jour de la semaine.

- Appuyez [TIME] pour confirmer.

- Ensuite la machine annoncera ‘positionnez l’heure’ (Set Hour), utilisez la même
méthode pour positionner les heures.

- Enfin la machine annoncera ‘positionnez la minute’ (Set Minute), utilisez la même
méthode pour positionner les minutes.

- Après le positionnement, appuyez [TIME] une fois et le téléphone annoncera le
temps.

Remarques :

1) Si vous n’appuyez aucune touche dans 8 secondes après entrer au positionnement de
temps, il sortira le positionnement automatiquement.

2) Si le temps n’est pas encore positionné, le message de temps ne sera pas lu et le
téléphone annoncera ‘positionnez le temps, s’il vous plaît’ (Please set time).

9. Positionnement de réponse enregistrement ‘Answer-Record’ ‘On/Off’

- L’état original de réponse-enregistrement ‘Answer-Record’ est sur marche ‘On’,
appuyez [ANSWER] une fois et le téléphone annoncera ‘Answer Off’.

- Appuyez la touche [ANSWER] encore une fois, le téléphone annoncera ‘Answer
On’.

Remarques :

- Si vous voulez que les personnes d’entrer pouvoir laisser un message, vous devez