CURTIS T1878 User Manual [fr]

T1878

MANUEL DE PROPRIETAIRES ET

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

(Photo)

CARACTERISTIQUES

* Téléphone d’interlocuteur à main levée.
* 13 mémoires d’une touche ‘One touch’.
* Appels de tonalité / impulsion.
* Pour montage mural ou mise à table.
* Aide entendre compatible.
* Réglage de volume du récepteur.

EMPLACEMENTS DES COMMANDES

ENGLISH

-------------

1) Store button Touche de mémoires

2) Memory button M1-M5 Touche de mémoire M1-M5

3) Hold button Touche de tenir

4) Memory button M6-M10 Touche de mémoire M6-M10

5) Keypad button Touche de clavier

6) Pause button Touche d’arrêt momentané

7) Flash button Touche clignotante ‘Flash’

8) Redial button Touche de ré-appeler

9) Volume button Touche de volume

10) Speakerphone button Touche de téléphone d’interlocuteur

MISE EN PLACE

1. Branchez un bout du cordon enroulé à la prise de l’appareil à main et l’autre bout
à la prise de la base.

2. Branchez un bout du cordon plat à la prise de ligne de téléphone et l’autre bout à
la prise murale.

POSITIONNEMENT

1. SELECTIONNEUSE DE TONALITE / IMPULSION

* Si votre domicile est offert par le service d’appel de tonalité de touche,

positionnez la sélectionneuse à la position de tonalité ‘TONE’.

* Si vous êtes offert par le service d’appel rotatif, positionnez la sélectionneuse à la

position d’impulsion ‘PULSE’.

2. INTERRUPTEUR DE SONNERIE

Si vous ne voulez pas être dérangé par les appels d’entrer, glissez l’interrupteur de

sonnerie à la position ‘OFF’, ensuite vous pouvez aussi appeler à l’extérieur, mais
vous ne pouvez pas entendre le son de sonnerie des appels d’entrer.

FRENCH

-------------

1

3. REGLAGE DE VOLUME DU RECEPTEUR

* Le niveau du son de l’interlocuteur peut-être ajusté en tournant le réglage de

volume sur la base.

* Le niveau du son de l’appareil à main peut-être ajusté en glissant l’interrupteur du

récepteur à la section gauche de la base.

FONCTIONNEMENT

1. POUR FAIRE UN APPEL NORMAL

* Enlevez l’appareil à main et prenez une tonalité d’appel, ensuite entrez le numéro

de téléphone en appuyant les touches en chiffres correspondantes.

2. POUR RECEVOIR UN APPEL

* Quand le téléphone sonne, enlevez l’appareil à main et parlez.
* Remettez l’appareil à main à la place quand la conversation est terminée.

3. POUR UTILISER COMME UN TELEPHONE A MAIN LEVEE

Appuyez la touche [SPEAKER], le LED s’allumera, et le téléphone est prêt pour

utiliser comme un téléphone de l’interlocuteur sans avoir besoin de prendre
l’appareil à main, vous pouvez parler avec le demandeur à travers le MIC et
entendre du récepteur, le niveau du son peut-être ajusté en tournant le réglage de
volume à la base.

4. POUR REPONDRE A MAIN LEVEE

* Appuyez la touche [SPEAKER] et le LED s’allumera, parlez au demandeur.
* Appuyez la touche [SPEAKER] encore une fois quand la conversation est

complétée.

* (Soyez sûr de parler au demandeur que vous êtes en train d’utiliser le mode de

téléphone d’interlocuteur, peut-être le demandeur ne veut pas que la conversation
est entendue par autrui).

5. POUR RE-APPELER LE DERNIER NUMERO DE SORTIR

* Enlevez l’appareil à main ou appuyez la touche [SPEAKER], et prenez une

nouvelle tonalité d’appel.

* Appuyez la touche [REDIAL].
* (Le dernier numéro de sortir peut-être ré-appelé automatiquement, c’est très utile

si la ligne est occupée. Si vous ne voulez personne de connaître quel est le numéro
que vous avez appelé, enlevez l’appareil à main et appuyez n’importe quel
numéro).

6 FONCTION DE TENIR

* Pendant la conversation, appuyez la touche [HOLD].
* Ensuite, remettez l’appareil à main.
* Enlevez l’appareil à main de nouveau ou appuyez la touche [SPEAKER] pour

parler avec le demandeur.

* (Cette fonction vous permet de parler avec les autres personnes et la conversation

ne sera pas entendue par le demandeur).

2