CURTIS IP1002 User Manual [fr]

MODÈLE: iP1002
Mini chaîne avec Station d'accueil pour iPod
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
SVP LIRE AVANT D'ACTIONNER CET ÉQUIPEMENT
POUR EMPÊCHER DES RISQUES DU FEU OU DE CHOC, NE PAS EXPOSER CETTE UNITÉ À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.
Ce symbole, dessus localisé arrière de l'unité, est prévu pour alerter utilisateur à la présence de « tension dangereuse » non isolée dans la clôture du produit qui peut être de la grandeur suffisante pour constituer un risque de décharge électrique aux personnes.
Ce symbole, dessus localisé arrière de l'unité, est prévu pour alerter l'utilisateur à la présence des instructions importantes de Functionnement et d'entretien la littérature accompagnant l'appareil.
N'importe quelle utilisation des commandes ou d'un ajustement aux procédures autres que ceux indiquées ci-dessus peut avoir des conséquences de rayonnement dangereux.
ATTENTION:POUR EMPÊCHER LA DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, LA
LAME LARGE A LA PRISE À LARGE, S'INSÈRENT ENTIÈREMENT.
Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas enlever la couverture (ou arrière). Il n'y a aucune pièce utilisateur-utile à l'intérieur. Veuillez se référer l'entretien au personnel de service qualifié.
AVERTISSEMENT:Les changements ou les modifications à cette unité pas
expressément approuvée par la partie responsable de la conformité ont pu vider l'autorité de l'utilisateur pour actionner l'équipement.
NOTE: Cet équipement a été examiné et avéré pour être conforme aux limites pour un
dispositif numérique de la classe B, conformément à la partie 15 de la FCC règne. Ces limites sont conçues pour assurer la protection raisonnable contre l'interférence nocive dans une installation résidentielle. Cet équipement se produit, des utilisations, et peut rayonner la radio l'énergie de fréquence et, sinon installé et utilisé selon les instructions, peut causer l'interférence nocive aux radiocommunications. Cependant, il n'y a aucune garantie que l'interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause l'interférence nocive à la radio ou la réception des émissions télévisées, qui peut être déterminée en mettant l'équipement au loin et en marche, l'utilisateur est encouragée à essayer de corriger l'interférence par un ou plusieurs des mesures suivantes:
Le réorientent ou replacent l'antenne de réception. Augmentation de la séparation entre l'équipement et le récepteur. Le relient l'équipement dans une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié. Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté de radio/TV pour l'aide.
Avertissements et précautions
2
3
POSITIONNMEMENTS DE COMMANDE ET DE VOYANTS
5
15
14
12
13
4
3
2
1
11
6 7
8 9 10
16
17
18
19
Les dispositifs ont défini
1 station d'amarrage d'iPod relient votre iPod, iPod mini, ou nano d'iPod.
2 VOLUME la flèche haute pour augmenter le volume, et vers le bas la flèche au volume de diminution.
3 Vue d'affichage de l'affichage à cristaux liquides le Temps, indicateur d'AM, indicateur d'iPod, et radiofréquence
par cet affichage à cristal liquide.
4 « POWER » Appuyer le bouton de « POWER » pour allumer la radio au loin.
5 RADIO/AUX le bouton de FUNCTION à commuter entre la radio et l'auxine commandent.
6 MEM/CLK le bouton RÉGLÉ de MEM/CLK pour programmer une station par radio dans les préréglages,
ou pour ajuster l'horloge. L'antenne d'AM est construite dans le lecteur.
7 L'antenne de FM l'antenne de FM Rod fournit la flexibilité et la gamme en ajustant la réception de FM.
8 Pression de IPOD le bouton d'IPOD pour mettre un iPod et pour permettre sous tension la commande par
le lecteur.
9 BANDE/ARRÊT le bouton de BANDE pour commuter entre les stations par radio d'AM ou de FM, ou pour arrêter le jeu d'iPod.
10 Tuning/NEXT/PREV. Serrer le Tuning/NEXT/PREV. Appuyer pour augmenter/diminution la radiofréquence, ou pour augmenter/diminution le moment d'horloge où ajustant l'horloge. Quand l'iPod joue, appuient sur ce bouton pour sauter à précédent/après voie ou pression et tenir vers l'arrière de bouton/expédie par une chanson.
11 La pression de PLAY/PAUSE/M-UP le bouton de PLAY/PAUSE/M-UP à jouer ou faire une pause un iPod, ou à initialiser par a préréglé les stations par radio.
12 Ligne-Dehors utilisation la Ligne-Dehors cric de relier le lecteur aux haut-parleurs externes.
13 Utilisation de auxines le cric d'auxine de relier un battage d'iPod ou tout autre dispositif audio au
lecteur.
14 La vidéo dehors branchent le connecteur jaune d'une corde de poids du commerce dans le rendement visuel pour envoyer un signal visuel d'un iPod visuel à une source (TV) avec une entrée visuelle.
15 Cabillot de rue de FM le commutateur de rue de FM entre la rue de FM et le FM MONO.
16 DBBS le bouton de DBBS pour commuter des modes de BBS entre "Marche/Arrêt". 17 Le connecteur à C.A. branchent la corde detechable à C.A. ici.
18 Le compartiment de batterie (batteries 8-C) le compartiment de batterie permet à l'unité de courir
l'alimentation CC.
19 La corde à C.A. (120V/60 hertz) la corde jointe à C.A. (courant alternatif) fournit la puissance au lecteur.
4
5
Périphériques
iPOD
MENU
VOL
AVERTISSEMENT ; Danger d'explosion si des batteries sont inexactement installées. Remplacer seulement avec la même chose ou le type équivalent.
La batterie de cellules de bouton contient le mercure, ne mettent pas dans le détritus, au lieu de cela réutilisent ou se débarassent en tant que perte dangereuse.
Appuyer qui ne sont pas définis dans les périphériques que la section sont définies dans la section de dispositifs.
Périphériques Le périphérique a défini
20 l'utilisation de la navigation Controls/SELECT que la navigation commande pour se déplacer par un système de menu d'iPod, ou changent la station par radio. Appuyer sur le bouton CHOISI pour choisir une chanson, une photo, ou une vidéo sur votre iPod.
21 ALBUMS vers le haut sur le bouton d'ALBUM vers le haut ou vers le bas au cycle par les différents albums.
22 Pression de BATTAGES le bouton de BATTAGE pour jouer aléatoirement des chansons sur un iPod.
23 Pression de PLAYLIST vers le haut sur le bouton de PLAYLIST vers le haut ou vers le bas au cycle par
les différents playlists
24 Pressions MUETTES le bouton MUET pour décommander le volume entièrement.
25 La pression du SOMMEIL le bouton de SOMMEIL pour placer le lecteur à s'éteignent après 0-90
minutes.
26 RÉPÉTITIONS/pression m- le bouton de RÉPÉTITION à commuter entre la RÉPÉTITION 1, RÉPÈTENT TOUS ou au loin. Appuyer sur le bouton m- pour recycler par les stations par radio préréglées.
6
Régler l'horloge
a. Appuyer sur et tenir le bouton RÉGLÉ de CLK.
b. Appuyer sur bouton le prochain/Prev pour basculer entre le moment 12HR et
24HR, et appuyer sur le bouton RÉGLÉ de CLK pour choisir l'une ou l'autre option.
c. Appuyer sur bouton le prochain/Prev pour faire un cycle haut/bas par les heures. Appuyer sur le bouton RÉGLÉ de CLK CLK pour choisir l'heure.
d. Appuyer sur bouton le prochain/Prev pour faire un cycle haut/bas par les minutes. Appuyer sur le bouton RÉGLÉ de CLK pour choisir la minute, et finir de placer le temps.
Opérations
Continué
insertions d'iPod
1. nano 2GB/4GB d'iPod
4. iPod avec la vidéo 30GB 5. iPod avec la vidéo 60GB/80GB 6. photo d'iPod et iPod 20GB/30GB de
Notes: Relier votre iPod sans insertions pour au-dessous de la photo
40GB/60GB d'iPod de version 4G iPod 40GB 3G iPod 30GB/40GB
2. iPod nano 2GB/4GB/8GB 3. iPod mini 4GB/6GB
la couleur U2 4G iPod & U2 iPod 20GB 3G iPod 10GB
7
Opérations
Relier d'autres dispositifs audio de Digital
a. Employer a ligne-dans la corde pour relier un battage d'iPod ou tout autre dispositif audio au ligne-dans le port.
b. Appuyer sur le bouton de RADIO/AUX pour activer l'auxine.
c. Le battage d'iPod ou tout autre dispositif audio jouera maintenant par les haut-
parleurs du lecteur.
Vidéo ou photos de visionnement de votre iPod sur un dispositif externe
a. En utilisant un câble visuel, relier un dispositif externe tel qu'une TV à la vidéo dehors mettent en communication sur le lecteur.
b. Insérer votre iPod avec des possibilités de vidéo ou de photo dans la station d'amarrage d'iPod avec l'insertion appropriée.
c. Vous pourrez maintenant commander votre iPod du panneau de commande du lecteur. En utilisant le PLAY/PAUSE, les boutons de NEXT/SEARCH, et de PREV/SEARCH que vous pouvez se déplacer d'une vidéo ou photographie au prochain, jouez, et font une pause.
8
Opérations
Comment à employer la radio
1. Brancher la corde de courant alternatif À une prise de courant et appuyer sur
2. Au besoin, appuyer sur le bouton de RADIO/AUX pour transmettre par radio
3. Appuyer sur le bouton de BANDE pour commuter entre la station par radio
4. Accord automatique - serrer et tenir l'ACCORD des boutons VERS LE
HAUT ou de DN jusqu'à ce que l'affichage commence à se déplacer, puis libérer
le bouton de PUISSANCE.
d'AM/FM.
le mode.
les boutons. Le tuner balayera vers le haut ou avalera la bande jusqu'à ce qu'il trouve la première station forte, et s'arrêtent alors sur cette station. Répéter ce processus jusqu'à ce que le tuner s'arrête sur votre station désirée.
5. Accord de manuel - serrer et libérer l'ACCORD des boutons VERS LE HAUT ou de DN à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'affichage montre la fréquence de votre station désirée. Employer la méthode de accord manuelle pour accorder à des stations plus faibles qui sont déviées pendant l'accord automatique.
Antennes AM - Si la réception est faible, tourner l'unité pour améliorer la réception. FM - Si la réception est faible, ajuster la longueur d'antenne de FM Rod et l'angle pour améliorer la réception.
9
Opérations
Pour rappeler la station par radio prérégler
Préréglages par radio de programmation de station Vous pouvez
Programmer l'autant de comme 10 FM et 10 préréglages par radio de station d'AM.
1. Pendant le mode mise en marche, appuyer sur le bouton de RADIO/AUX pour choisir la bande d'AM/FM.
2. Appuyer sur les boutons de ACCORD d'UP/DN pour désirer la station que vous voulez le magasin.
3. Appuyer sur et tenir le bouton RÉGLÉ de MEM/CLK pour activer le mode de programmation.
4. Appuyer sur les boutons de ACCORD d'UP/DN pour choisir pour prérégler le nombre que vous voulez stocker.
5. Appuyer sur et tenir le bouton RÉGLÉ de MEM/CLK pour stocker la station.
6. Répéter les étapes 2 à 5 pour programmer des préréglages additionnels.
1. Brancher la corde de courant alternatif À une prise de courant et appuyer sur
le bouton de PUISSANCE.
2. Appuyer sur bouton PAR RADIO/AUX. sur le panneau plan pour transmettre par radio le mode.
3. Appuyer sur le bouton de BANDE sur le panneau plan pour choisir la bande d'AM/FM.
4. Serrer le MEM-DN (bouton sur le « m- » à distance) ou le JEU/PAUSE /M­UP Appuyer à plusieurs reprises jusqu'à ce que prérégler le nombre que vous voulez apparaît sur l'affichage.
Loading...