CURTIS FR832 User Manual [fr]

#FR832

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi.

Identification des parties et leur méthode de fonctionnement.

1 Couvercle

N’y placez jamais d’objets instables ou
chauds

2 Compartiment congélateur

Compartiment destiné à surgelés les
aliments ou à conserver des aliments
surgelés, pour faire des petites quantités
de crème glacée. Ne placez pas des
bouteilles en verre ou des cannettes dans
ce compartiment, elles se casseraient
lorsque le liquide s’expend en
refroidissant.

3 Plateau à glaçons

Un plateau pour faire des cubes de glace.
Vous pouvez faire des glaçons en
replissant à 4/5 le plateau d’eau bouillie
refroidie, mettez le plateau dans le bas du
congélateur. Si vous souhaitez faire des
glaçons rapidement, positionnez votre
bouton de température au maximum. Pour
retirer vos glaçons du plateau, tordez le
mais ne le pliez pas pour ne pas le casser.

4 Compartiment réfrigérateur

Un compartiment pour conserver les
aliments et les boissons. Dans le bas, vous
trouvez un bac pour conserver les
légumes et les fruits.

5 Régulateur de température

De la position « 1 » à la position « 7 », la
réfrigération devient plus froide. Position
« 1 » réfrigération faible, position « 7 »

réfrigération forte. Le compresseur ne
fonctionne pas en position « 0 ».

6 Clayette

Vous pouvez placer vos clayettes
comme vous le souhaitez afin de
pouvoir y ranger vos denrées. N’y
placez pas des objets trop lourds qui
pourraient les plier.

7 Pieds

Ces pieds sont réglables pour s’adapter
à tous les sols.

Positionnement correct

Lisez ces conseils pour des raisons de sécurité, de fiabilité, de faible consommation et de
durabilité de votre réfrigérateur.

Bien ventilé

Laissez une bonne ventilation autour du réfrigérateur
pour faciliter la dissipation de la chaleur, pour une
bonne efficacité et une faible consommation. Pour
cela, laissez 10 cm à l’arrière de l’appareil, 20 cm de
chaque coté, 30 cm au-dessus. Il faut de l’espace
pour que la porte puisse s’ouvrir à 160°.

Cordon

Le cordon ne doit pas être rallongé, ni enroulé
pendant le fonctionnement. Il est interdit que le
cordon touche le compresseur dont la surface chauffe
fort pendant le fonctionnement. Toucher le
compresseur signifie que l’isolation serait
endommagée et provoquerait des fuites d’électricité.

Raccordement

Cet appareil est destiné à un raccordement 220-240V­50 Hz. Si vous habitez une zone où le courant fluctue
et dépasse ce voltage, pour des raisons de sécurité,
veuillez brancher un régulateur automatique de plus
de 350 W. Veuillez utiliser une prise séparée. La
prise doit avoir une mise à la terre.

A l’abri de l’humidité.

Placez votre appareil à l’abri de l’humidité pour
minimiser l’apparition de rouille sur les parties
métalliques. Il interdit de placer l’e réfrigérateur où il
peut être éclaboussé autrement l’isolation et des fuites
pourrait apparaître.

Stabilité

Le réfrigérateur doit être placé sur une surface plate
et solide. Il ne doit pas être placé sur de la mousse
plastic, etc. Si le réfrigérateur n’est pas placé sur une
surface plate, veuillez ajuster les pieds. Le
réfrigérateur ne doit pas être placé dans un endroit qui
fait écho.

Protéger de la chaleur

Le réfrigérateur doit être placé loin d’une source de
chaleur ou des rayons du soleil.

Eloigner le danger

Il est déconseillé de placer le réfrigérateur près de
produits volatiles ou de combustibles comme
l’essence, l’alcool, la laque, … Ces produits ne
peuvent pas être rangés dans le réfrigérateur.

Déplacement

Fixé ou déplacé, le réfrigérateur ne peut pas être placé
horizontalement ni incliné plus de 45°, ni renversé.

Démarrage

Lorsque le réfrigérateur a été positionné, attendez 5
minutes avant de la brancher. Ne ranger pas de
nourriture avant que la température soit assez basse.

Précautions

Après une interruption de courant,
attendez 5 minutes avant de rallumer
votre réfrigérateur ou vous
endommageriez le compresseur. Si vous
êtes averti d’une interruption de courant,
pendant les 2 à 3 heures avant faites
fonctionner votre réfrigérateur à fond
(position « 7 »). Faites le plus possible de
glaçons et mettez-les dans le réfrigérateur.
Evitez d’ouvrir la porte afin de ne pas
augmenter la température à l’intérieur.
Si l’interruption est longue, vérifier s’il y
a de l’eau, des restes de glace ou de
l’humidité au bas de votre congélateur,
essuyez bien avant de le remettre en
fonctionnement pour éviter que la glace
ne coller tout ensemble en gelant.

Rangement des denrées

Il n’est pas conseillé de trop remplir votre
réfrigérateur, l’air ne pourrait t pas
circuler librement et l’énergie serait
gaspillée.
Il est recommandé d’emballer vos denrées
dans des films plastic avant de les ranger
dans votre réfrigérateur. Ceci pour éviter
le dessèchement et le mélange des goûts
entre les différents aliments.
Il est aussi recommandé pour les aliments
que l’on peut laver de les laver, les
essuyer avant de les ranger. Certains
aliments comme les potirons, les radis, les
oignons, les bananes, les boîtes de
conserve, etc. ne doivent pas être rangés
dans le réfrigérateur. Vous devez
refermer la porte directement après avoir
ranger ou pris une denrée. Autrement la
température va monter et cela
augmenterait votre consommation
d’électricité.

Fuite de gaz

S’il y a une fuite de gaz, ne touchez pas le
réfrigérateur avant que la valve de gaz ne
soit fermée et que l’air de la pièce ait été
renouvelé. Si vous retirez la prise ou
tourné le bouton de température, il peut y
avoir des étincelles. Donc assurez-vous
de ne pas toucher le réfrigérateur dans ce
cas.

Dégivrage
Pourquoi décongeler

L’eau contenue dans la nourriture ou dans
l’air entrant dans le congélateur peut
forme une couche de givre. Ce givre va
affaiblir le refroidissement quand il est
épais. Dès qu’il a plus de 10mm
d’épaisseur il faut décongeler.

Dégivrage du réfrigérateur.

C’est contrôlé automatique en tournant le
régulateur de température sur on ou off,
ainsi il ne faut pas décongeler. L’eau de
décongélation doit être drainée par le
tuyau d’évacuation se trouvant à l’arrière
dans le bas du réfrigérateur, elle
s’évapore automatiquement.

Dégivrage du congélateur

Le congélateur se dégivre manuellement.
Videz avant de dégivrer. Retirez le bac à
glaçons et la clayette, positionner le
régulateur de température sur « 0 » (le
compresseur s’arrête de fonctionner),
laissez la porte ouverte jusqu’à ce que le
givre soit complètement fondu et que
l’eau soit au bas du congélateur. Essuyez
à l’aide d’un chiffon doux. Si vous
souhaitez accélérer le dégivrage, placez
un bol d’eau chaude (environ 50°) dans le
congélateur, grattez la glace ou le givre

avec une spatule. Ensuite, repositionnez
le régulateur de température comme
avant.
Il est déconseillé de réchauffer le
congélateur avec de l’eau chaude ou un
sèche cheveux pour éviter la déformation
de la cavité intérieure.
Il est déconseillé de gratter la glace ou le
givre avec un outil pointu pour ne pas
endommager la cavité intérieure ou la
surface de l’évaporateur.

Nettoyage et entretien

Le réfrigérateur doit être entretenu tous
les 2 mois. Avant, retirez la fiche de la
prise.

Nettoyage

Essuyez l’intérieur, l’extérieur et les
accessoires du réfrigérateur avec un
chiffon humide. Si l’appareil est trop
sale, récurez-le avec un détergent neutre,
rincez et essuyez avec un chiffon sec.
Ensuite polissez votre réfrigérateur avec
un produit pour le verre.

Précautions

N’utilisez pas de l’eau chaude, un diluent,
du pétrole, de l’alcool, du kérosène, de la
poudre à lessiver, un détergent alcalin,
acide, un tissus chimique pour nettoyer
votre réfrigérateur. Ces produits
endommageraient le recouvrement de
votre appareil. Il est interdit d’asperger
votre réfrigérateur d’eau. Autrement il
pourrait rouiller ou affaiblir l’isolation.

Entretenez bien les joints des portes, ils
doivent toujours être propres.
Si les parties en plastic sont en contact
prolongé avec de l’huile (animale ou
végétale) elles vont vieillir et peut-être se
craqueler.

Non-fonctionnement

Si temporairement vous n’utilisez pas
votre réfrigérateur, débranchez le, videz­le, nettoyez-le, rangez-le dans un endroit
sec et laissez les portes entre ouvertes.

Dysfonctionnements et remèdes

Veuillez établir un diagnostic correct.
Les problèmes suivants ne sont pas des pannes

Lorsque le compresseur fonctionne, la
température normale de sa surface peut
atteindre 80-90°C.
Il y a des tuyaux qui chauffent un peu dans le
réfrigérateur pour éviter qu’il ne « sue » à
l’extérieur de la cavité. Le condenseur utilisé
pour dissiper la chaleur, peut réchauffer
légèrement les 2 côtés. Vous pouvez entendre
un bruit de « ping-pong » un peu après le
démarrage du compresseur. Il s’agit de
l’évaporateur du réfrigérateur qui dégivre et
l’eau sur la surface de l’évaporateur qui
condense.
Parfois il y a des bruits de d’eau qui coule ou
qui bout. Il s’agit du flux de liquide
réfrigérant.

Lorsque l’humidité ambiante est importante, il
y a formation de condensation sur la surface
du réfrigérateur. C’est un phénomène normal.
Essuyez-la avec un chiffon sec ou déplacez le
réfrigérateur dans un endroit bien ventilé.
Lorsque le bouton de température est en
position « on » et le compresseur s’arrête de
fonctionnez, il peut encore y avoir un peu de
prise de courant. Ce la signifie que le
dégivrage est en fonctionnement et qu’il y a
un peu de consommation d’énergie.

Ne refroidit pas du tout

Est-ce que l’appareil est branché ?
Est-ce que le circuit électrique de votre
maison a sauté ? Y a t il un problème avec le
circuit électrique ?
Est-ce que le voltage est correct (il devrait être
198-242V) ? Est-ce que
température est en position « 0 » ?

le régulateur de

Ne refroidit pas assez

Est-ce que le régulateur de température est
bien positionné ?
Est-ce que le réfrigérateur n’est pas trop
plein ? Y a t il des denrées dans le
réfrigérateur ? Est-ce que les portes ont été
ouvertes trop souvent ou pas bien fermées ?
Est-ce que le réfrigérateur est placé dans un
endroit qui convient ?

Trop bruyant

Est-ce que le sol est assez solide ou plat ?
Est-ce que l réfrigérateur est positionné
stablement ? Est-ce que le réfrigérateur touche
un mur ou un autre objet ?

Denrées gelées dans le réfrigérateur

Est-ce que le bouton de la température est bien
positionné ou a t il été sur « 7 » trop
longtemps ? Y a t il des denrées très humides
sur a clayette ? Est-ce que la température
ambiante est trop basse (en dessous de 10°C)
?

Ne s’arrête jamais de fonctionner

Est-ce que la température du régulateur est
trop forte (positions 6-7) ?
Est-ce qu’il y a trop de nourriture dans le
réfrigérateur, mal répartie, ou chaude ? Si
c’est le cas, le compresseur peut retourner à la
normale qu’après plusieurs heures.
Avez-vous ouvert les portes trop souvent ou
mal fermé les portes ? Est-ce que la
température ambiante est trop élevée ?
Après avoir vérifier, si ces problèmes
persistent, il est déconseillé de démonter
n’importe quelle partie du réfrigérateur. Il faut

qu’il soit réparer selon les instructions de la
carte de garantie.