Cuppone Cuppone GT110/1TS, Cuppone GT140/1TS, Cuppone KGTNT, Cuppone KGTAS Brochure

Giotto

Le tecnologie che fanno la differenza

The technologies that make the difference - Technologien, die den Unterschied machen - Les technologies qui font la différence - Las tecnólogias que hacen la diferencia - Технологии, которые существенно отличаются

TS

Sistema di controllo touch screen

Touch screen control system
Touchscreen Kontrollsystem
Système de contrôle Touch Screen
Sistema de control Touch Screen

Система управления с сенсорным экраном

Guarnizione di tenuta calore tra porta e camera di cottura

Heat seal between door and cooking chamber
Wärmeabdichtung zwischen Tür und Backkammer
Joint isolation chaleur entre porte et chambre de cuisson
Guarnición de aislamiento calor entre puerta

y cámara de cocción

Уплотнение между дверцей и камерой приготовления

Temperatura differenziata cielo/platea

Differentiated ceiling and floor temperature
Differenzierte Ober- und Unterhitze
Différente température haut et plateau
Temperatura diferenciada superior e inferior

Отдельная температура свода и пода

Resistenze differenziate cielo-platea

Top/Floor differentiated heating elements
Ober-und Unterhitze
Résistances haut/plateau autonomes
Resistencias diferenciadas inferior y superior

Отдельные тэны свода и пода

Controllo direzione e velocità di rotazione piano cottura

Control of the direction and the speed of the cooking plate rotation
Kontrolle der Drehrichtung und Geschwindigkeit der Backfläche
Contrôle du sens et de la vitesse de rotation de la plaque de cuisson
Control de la dirección y velocidad de rotación de la placa de cocción

Контроль за направлением и скоростью вращения поверхности
приготовления

Possibilità di ruotare il forno per consentire transito
attraverso le porte

Possibility to pivot the oven so that it can pass through
standard size doorways.

Möglichkeit, den Ofen zu drehen, um durch die Türen zu passen.
Possibilité de faire pivoter le four pour faciliter le passage à travers les portes.
Posibilidad de girar el horno permitiendo el paso a través de las puertas.

Возможность поворачивания печи для прохода через дверные проемы.

min.

800 mm
[31.5 in.]

min. 1815 mm [71.46 in. ] (GT 110)

min. 1970 mm [77.56 in.] (GT 140)

8 9

Gestione cappa integrata

Integrated hood control - Integrierte Steuerung der
Haube - Gestion hotte intégrée - Gestión de la campana

integrada - интегрированное управление вытяжкой

Piano di cottura in mattoni di cordierite

Cordierite stone cooking floor - Backfläche aus Cordierit
Plan de cuisson en briques de cordiérite

Supercie de cocción realizada con ladrillos de cordierita
Выпекающая поверхность из кирпичей из кордиерита

Sato vapori di cottura regolabile

Adjustable steam vents

Regulierbarer Abzug der Backdämpfe

Soupape vapeurs réglable

Evacuación de vapores regulable

Отдушина для паров от приготовления с

регулированием

Sistema di controllo elettromeccanico di emergenza

Electromechanical emergency control system
Elektromechanisches Notsteuersystem
Système de commande électromécanique
Sistema de control de emergencia electromecánico

Аварийная электромеханическая система управления

9

Doppia illuminazione interna con lampade alogene

Dual internal lightening system with halogen lamps

Doppelte Innenbeleuchtung mit Halogenlampe

Double éclairage interne avec ampoules halogènes

Iluminación interior con dos lámparas halógenas

Двойное освещение галогенной лампой внутри камеры