Cunill Acid 1/S, Acid 1/С User guide
Соковыжиматели для цитрусовых
Производитель:компания CUNILL (Испания)
Модели: Acid/1,
Acid/2.
Руководство по эксплуатации
01. Соковыжиматели CUNILL для цитрусовых
Руководство пользователя по применению и обслуживанию, а также
инструкции про технике безопасности
Настоящее Руководство по эксплуатации составлено в
соответствии с нормами и правилами Европейского Союза (Европейский
Стандарт EN 292-2, 5, и приложение к Директиве «Машинное
оборудование» Официального Бюллетеня Европейского Экономического
Сообщества).
Компания “CUNILL SUCS”, являющаяся изготовителем соковыжимателей “CUNILL” для цитрусовых, оставляет за собой право внесения
зменений в технические характеристики, представленные в настоящем
и
руководстве, без предварительного уведомления, с единственным
намерением развивать и постоянно улучшать свою продукцию.
02. Идентификация изготовителя
Адрес в Интернете: www.cunill.com
ПРИМЕЧАНИЕ. Число, указанное в скобках (например, (9)), обозначает
ссылку на деталь соковыжимателя, подробное описание которой дано в
разделе 8 (идентификация элементов).
03. Идентификация моделей
Указания по применению и обслуживанию, приведённые в настоящем
руководстве по эксплуатации, относятся ко всем моделям
соковыжимателей, выпускаемых в настоящее время под торговой маркой
«CUNILL»:
“AUTOMATIC” “MANUAL”
Автоматические Ручные
ACID.ONE/(ACID-1) ACID.TWO/(ACID2)
«ACID». один / (ACID-1) «ACID». два /(ACID2)
Выпускаемые модели соковыжимателей отличаются отделкой:
• ACID1/ACID2-”STANDARD” - оранжевого цвета;
• ACID1-”CHROME” - хромированные;
• ACID1 “GOLD” - под золото;
04. Добро пожаловать в мир “CUNILL”
Благодарим Вас за то, что Вы выбрали соковыжиматель для цитрусовых,
изготовленный компанией “CUNILL SUCS”.
Соковыжиматель, приобретённый Вами, прошел строгий контроль
качества при изготовлении, разработан с применением передовых принципов
эргономики так, чтобы Вы не испытали никаких затруднений при пользовании
этим изделием, и чтобы им было удобно и безопасно пользоваться.
В настоящем руководстве Вы найдёте всю информацию, которая
потребуется при монтаже, пользовании, обслуживании и чистке данного
соковыжимателя. Неукоснительное выполнение приведённых здесь указаний
поможет продлить срок безотказной службы Вашего соковыжимателя.
Если возникли какие-либо затруднения или сомнения по поводу
содержания настоящего руководства по эксплуатации, обращайтесь к Вашему
поставщику оборудования.
05. Техника безопасности
Соковыжиматели “CUNILL” разрабатываются с учётом обеспечения
безопасности эксплуатации, длительного срока службы и надёжной,
безотказной работы, при условии правильного пользования. Поэтому
очень важно перед первым пользованием соковыжимателем внимательно
и полностью прочитать настоящее руководство по эксплуатации, все
разделы в порядке их следования, и уделить особое внимание
предостережениям, имеющим отношение к монтажу, пользованию,
обслуживанию и чистке (в особенности те разделы, которые отмечены
показанным ниже значком).
Это необходимо, потому что они относятся к операциям, которые
могут представлять опасность для пользователя, или могут привести
к отказу соковыжимателя из-за неправильных действий.
Следует отметить, что неправильное обращение с соковыжимателем, как и с любым другим электрическим аппаратом, становится
причиной травм людей и ущерба имуществу.
Изготовитель не несёт ответственности за возможный материальный ущерб и травмы людей, причинённые вследствие какого-либо
преобразования, регулировки, изменения и (или) усовершенствования
данного соковыжимателя, если эти действия были выполнены
не авторизованными лицами.
Бережно храните настоящее Руководство по эксплуатации для
справок, которые могут потребоваться в дальнейшем.
06. Техника безопасности для пользователя
Все электрические машины, представленные в настоящем
руководстве, представляют собой электрические соковыжиматели для
цитрусовых, предназначенные для коммерческого применения.
07. Технические характеристики
Модель ACID/1 АВТОМАТИЧЕСКИЙ СОКОВЫЖИМАТЕЛЬ
Габаритные размеры
- высота 380 мм
- длина 280 мм
- ширина 180 мм
Масса 10 кг
Электрические характеристики
(в соответствии со спецификациями каждой страны)
Количество
электродвигателей
Напряжение 230 В 220 В 110 В
астота 50 Гц 60 Гц 60 Гц
Ч
Количество фаз 1 (однофазный) 1 (однофазный) 1 (однофазный)
Ток потребления 2,5 А 2,75 А 5,5 А
Электрическая
мощность
Электрический
конденсатор
Оборотов в минуту 1300 1300 1650
• Максимальная продолжительность непрерывной работы: 30 минут.
• Электродвигатель оборудован тепловой защитой.
1 1 1
294 Вт 294 Вт 294 Вт
10 нФ 10 нФ 40 нФ
• Модель включается автоматически, при опускании рычага на
установленный в экстрактор плод !
Модель ACID/2 ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИЙ СОКОВЫЖИМАТЕЛЬ
Масса 6 кг
Электрические характеристики
(в соответствии со спецификациями каждой страны)
Количество
электродвигателей
Напряжение 230 В 220 В 110 В
Частота 50 Гц 60 Гц 60 Гц
Количество фаз 1 (однофазный) 1 (однофазный) 1 (однофазный)
Ток потребления 1,3 А 1,7 А 2,7 А
Электрическая
мощность
Электрический
конденсатор
Оборотов в минуту 1300 1300 1650
1 1 1
294 Вт 294 Вт 294 Вт
8 нФ 8 нФ 32 нФ
• Максимальная продолжительность непрерывной работы: 30 минут.
• Электродвигатель оборудован тепловой защитой.
• Модель включается и отключается с помощью выключателя
«ON/OFF», расположенного на корпусе соковыжимателя.
08. Технические характеристики
Рис. :
• 5 - прижимная чашка
• 6 - устройство для сбора сока
• 4 - экстрактор
Рис. :
• 2 - рычаг прижимного механизма
• 3 - верхняя крышка
• 8 - электрический выключатель «ON/OFF»
• 9 - стакан для сбора сока
• 10 - держатель стакана
09. Распаковка
Прежде, чем распаковать соковыжиматель, убедитесь в том, что
модель и цвет, указанные на коробке, соответствуют Вашему выбору.
Если нет, то обратитесь к дилеру.
Осторожно снимите упаковку и убедитесь в
том, что соковыжиматель не повреждён во
время транспортировки. При обнаружении
какого-либо повреждения, немедленно
сообщите дистрибьютору.
Если Вы подозреваете, что соковыжиматель
или какие-либо его детали имеют
ненадлежащий вид или повреждены, то не
пользуйтесь машиной.
Немедленно обратитесь в службу технической
помощи компании «CUNILL» или к
квалифицированному техническому
специалисту, авторизованному компанией
«CUNILL SUCS». Либо к Вашему поставщику
оборудования. Прежде чем начнёте пользоваться машиной, удалите все
упаковочные материалы и убедитесь в том, что машина чистая.
Loading...