Page 1
FR 36C
für Canon
Page 2
Vorwort
Vielen Dank, dass Sie sic h für di eses Produkt entschiede n
haben.
Dieses CUlight FR 36C Blitzgerät ist mit Canon Kameras und der
TTL Blitzautomatik kompatibel. Dank diesem TTL kompatiblen
Blitzgerät gelingen Ihnen Aufnahmen noch leichter. Selbst in komplexen Umgebungen mit wechselnden Lichtverhältnissen erreichen Sie ganz einfach die richtige Belichtung. Dieses Blitzgerät
verfügt über die folgenden technischen Eigenschaften:
• LZ3 6 (m ISO 100, @105mm).
• Volle Unterstützung der Canon E-TT L II Blitztechnik. In einer ka-
bellos gesteuerten Blitzgruppe als Master- oder Slave-Einheit
verwendbar.
• Mit eingebautem, kabellosen 2,4 GHz-Blitzfernsteuerungssystem zur Übermittlung und zum Empfang von Daten.
• Großer Funktionsumfang, darunter manueller Blitz, Multiblitz
HSS (bis zu 1/80 00s), Synchronisation auf dem zweiten Verschlussvorhang, FEC usw.
• Soft ware- Upda tes verfü gbar.
2
Page 3
Zu Ihrer Sicherheit
Halten Sie dieses Produkt stets trocken. Verwenden Sie es
nicht im Regen oder bei feuchten Umgebungsbedingungen.
Dieses Produkt enthält unter Hochspannung stehende Kom-
ponenten. Eine Berührung eines der unter Hochspannung stehenden Teile kann einen elektrischen Schlag zur Folge haben.
Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander. Bei eventuell erforderlichen Reparaturen muss das Produkt an ein autorisiertes
Wartungszentrum gesendet werden.
Verwenden Sie das Produkt nicht mehr, wenn das Gehäuse
durch Druck, Hinfallen oder einen Schlag aufgebrochen ist. Andernfalls besteht das Risiko eines Stromschlages durch Berühren der innenliegenden elektrischen Komponenten.
Blitzen Sie mit diesem Gerät nicht direkt und in kurzer Distanz
in die Augen (insbesondere in die Augen von Babys). Andernfalls besteht das Risiko einer Augenschädigung. Wenn Sie Aufnahmen von Babys machen, halten Sie den Blitz mindestens
einen Meter von ihnen entfernt. Zur Minderung der Lichtintensität wird außerdem ein indirektes Blitzen empfohlen.
Verwenden Sie die Blitzeinheit nicht in der Nähe von brennba-
ren Gasen, Chemikalien oder ähnlichen Stoffen. Diese Stoffe
können unter Umständen auf das helle Licht von diesem Blitzgerät reagieren. Dies kann Feuer oder elektromagnetische Interferenzen zur Folge haben.
Verwahren oder lagern Sie die Blitzeinheit nicht an Orten, an
denen die Umgebungstemperatur 50°C übersteigt (bspw. in
Fahrzeugen). Andernfalls können elektronische Komponenten
beschädigt werden.
3
Page 4
CUlight TTL Blitzgerät
In dieser Bedienungsanleitung verwendete Konventionen
• Diese Bedienungsanleitung basiert auf der Grundvoraussetzung, dass sowohl die Kamera als auch das Blitzgerät ange schaltet sind.
• Referenzseiten werden mit „Seite ***“ angegeben.
• Die folgenden Warnsymbole werden in dieser Anleitung ver-
wendet:
Das Symbol „Vorsicht“ liefert zusätzliche Informationen.
Das Hinweissymbol deutet auf eine Warnung zur Vermeidung
eines Aufnahmeproblems hin.
4
Page 5
Inhalt
Vorwort ......................................2
Zu Ihrer Sicherheit .............................3
Bezeichnung der Bauteile .......................6
Gehäuse ......................................6
Bedienelement .................................6
LC-Display .....................................7
Lieferumfang im CUlight FR 36C ...................8
Optional erhältliches Zubehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Befestigung auf der Kamera .....................8
Energiemanagement ...........................9
Blitzmodus: TTL-Blitzautomatik .................9
FEC (Blitzbelichtungskorrektur) .................10
High-Speed-Synchronisation ...................10
Synchronisation auf dem 2. Verschlussvorhang ......10
Blitzmodus – M: Manueller Blitz ................11
Blitzmodus – Modus: Stroboskop-Blitz ..........12
Drahtlos gesteuerte Blitzaufnahmen:
Funkübertragung (2.4 GHz) ....................13
Drahtloseinstellungen ...........................13
Einstellen des Blitzmodus für das Master-Gerät ......13
Einstellen des Kommunikationskanals ..............14
TTL: Vollautomatisches drahtloses Blitzen ..........15
M: Drahtlos gesteuerte, manuelle Blitzaufnahmen ....16
Multi: Drahtlos gesteuerte, manuelle Blitzaufnahmen .16
Andere Anwendungen .........................18
Autofokus-Hilfslampe ...........................16
Indirekter Blitz .................................18
Spitzlichter kreieren ............................19
ZOOM: Einstellen des Ausleuchtbereichs
und Verwenden der Streuscheibe .................19
Anzeige für niedrige Batteriespannung .............20
C.Fn: Einstellung der Benutzerfunktionen ........20
Schutzfunktion ...............................21
Software-Update .............................22
Technische Daten .............................23
Fehlerbehebung ..............................24
Kompatible Kameramodelle ....................25
Wartung .....................................25
Konformitätserklärung ........................25
5
Page 6
Bezeichnung der Bauteile
01
02
09
• Gehäuse
01. Spitzlichtscheibe
02. Integrierte Streuscheibe
03. Blitzkopf
04. Optischer Kontrollsensor
05. Fokus-Hilfslampe
06. Blitzschuh
07. LC -Dis pl ay
08. Feststellrad
09. Batteriefach
10. USB-Schnittstelle
03
04
05
06
07
10
08
12
11
16
• Bedienelement
11. < MODE > Modus-Auswahl-
taste
12. < ZOOM > Zoom-Auswahl-
taste
13. < SYNC >-Auswahltaste für
die High-Speed-Synchronisation
6
13
14
15
20
21
14. < SL AV E > Auswahltaste für
das optische Auslösen des
S1/S2 Slave-Blitzes (nicht im
Drahtlosbetrieb)
15. < > Ein-Aus- Schalter
16. < > Test-Taste / Blitzbereitschaftsanzeige.
20. Einstellrad
21. < SET > Set-Taste
Page 7
• LC-Display
(1) TTL-Blitzautomatik
Zoom: Zoom-A nzeige (Seite 19)
TTL: TTL-Blitzautomatik
Brennweite
(Seite 19)
: H igh-S peed-
Synchronisation (Seite 10)
(2) Manueller Blitz
(3) Multi-Blitz
Multi: Stroboskop-Blitz
(4) Drahtlosblitzfunktion per Funkübertragung
Master-Einheit
Auslösegruppe
Master
Slave-Einheit
Blitzbelichtungs-
korrekturstufe
M: Manueller Blitz
Manuelle Blitzstärke
Anzahl Bl itze
Blitzfrequenz
Blitzmodus
Kanal
Slave
7
Page 8
• Lieferumfang im CUlight FR 36C
1. Blitzeinheit 2. Mini -Standfuß 3. Schutzgehäuse 4. Diffusor 5.
Bedienungsanleitung
• Optional erhältliches Zubehör
Dieses Produkt kann mit folgenden optional erhältlichen
Zubehörteilen verwendet werden:
1. CUlight 2.4 GHz Trigger K it 500C
2. CUlight 2.4 GHz Transmitter RT 5 00C
3. CUlight 2.4 GHz Receiver RR 500 C
4. CUlight Softbox Kit mit Blitzgerätehalter SB 40-40 Kit
5. CUlight Softbox Kit mit Blitzgerätehalter SB 60-60 Kit
6. CUlight Leuchtenstativ L S 200 0 (216 cm)
7. CUlight Leuchtenstativ LS 2500 (308 cm)
Befestigung auf der Kamera
Befestigen Sie den Kamerablitz auf der Kamera.
1
• Schieben Sie den Kamera-
blitz vollständig in den
Blitzschuh der Kamera.
Sichern Sie den Kamera-
2
blitz.
• Drehen Sie das Feststellrad am Blit zfuß, bis es einrastet.
Lösen Sie den Kamerablitz.
3
• Drehen Sie das Feststellrad am Blit zfuß, bis es
sich lockert.
8
Page 9
Energiemanagement
C.Fn
Verwenden Sie die -Taste, um das Blitzgerät ein- (halten Sie
die Taste eine Sekunde lang gedrückt) oder auszuschalten. Schalten Sie das Gerät aus, wenn es längere Zeit nicht verwendet
wird. Wenn das Gerät als Master-Einheit deniert ist, schaltet es
sich automatisch nach einer bestimmten Zeit der Nichtverwendung (ca. 90 Sekunden) ab. Indem Sie den Auslöser der Kamera
halb durchdrücken, wecken Sie die Blitzeinheit aus dem Stand by-Modus wieder auf. Wenn das Gerät als Slave-Einheit deniert
ist, schaltet es sich automatisch nach einer bestimmten Zeit der
Nichtverwendung (einstellbar, standardmäßig 60 Minuten) in einen Standby-Modus. Durch das Drücken einer beliebigen Taste
wecken sie das Gerät wieder auf.
Es wird empfohlen, die Funktion automatisches
Ausschalten zu deaktivieren, wenn der Blitz als Slave-Einheit verwendet wird. (C.Fn-ST, Seite 20 )
Blitzmodus: TTL-Blitzautomatik
Der Blitz verfügt über drei Blitzmodi: TT L, manuell (M) und Multi
(Stroboskop). Im T TL-Modus arbeiten die Kamera und der Blitz zusammen, um die korrek te Belichtung für den Bildgegenstand und
den Hintergrund zu ermitteln. In diesem Modus sind verschiedene TTL-Funktionen verfügbar: FEC, HSS, Synchronisation auf
dem zweiten Verschlussvorhang usw.
* Drücken Sie die Modus-Auswahltaste < MODE > und es werden
auf dem Display nacheinander für jedes Drücken drei verschiedene Blitzmodi angezeigt.
TTL-Modus
Drücken Sie die Modus-Auswahltaste < MODE >, um in den
TTL-Modus zu gelangen. Auf dem LCD-Display wird < TTL > an-
gezeigt.
• Drücken Sie zum Fokussieren den Auslöser der Kamera halb
durch.
• Wenn der Auslöser der Kamera ganz durchgedrückt wird, zündet
das Blitzgerät im Moment, bevor die eigentliche Aufnahme gemacht wird, zunächst einen Vorblitz, mit dem die Kamera die Belichtung und die Blit zstärke berechnet.
Anzeige „HI”: Wenn die Blitzleistung ihren Maximalwert erreicht
hat, blinkt „Hi“ 3 Sekunden lang auf dem Display auf. Passen Sie
bei einer Unterbelichtung die Kameraeinstellungen an.
Anzeige „Lo”: Wenn die Blitzleistung ihren Minimalwer t erreicht
hat, blinkt „Lo“ 3 Sekunden lang auf dem Display auf. Passen Sie
bei einer Überbelichtung die Kameraeinstellungen an.
9
Page 10
FEC: Blitzbelichtungskorrektur
Mit der FEC Funktion kann dieser Blitz in 1/3- Schritten von - 3 bis
+3 eingestellt werden. Dies ist nützlich in Situationen, in denen
aufgrund der Umgebungsbedingungen kleinschrittige Einstellungen des TTL-Systems erforderlich sind.
FEC einstellen:
High-Speed-Synchronisation
Durch die High-Speed-Synchronisation (FP-Blitzfunktion) kann
sich das Blitzgerät mit jeder Auslösegeschwindigkeit synchronisieren. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie mit Blendenpriorität
arbeiten oder Portraits mit Aufhellblitz aufnehmen möchten.
Drücken Sie die < > -Taste:
Drücken Sie die <SYNC>-Taste, um die High -Speed- Synchronisation zu aktivieren.
• Bei der High-Speed-Synchronisation gilt: je höher die Auslösegeschwindigkeit, desto kürzer die Blitzreichweite.
• Der Mehr fach Blitz-Modus kann im Modus
High-Speed -Synchronisation nicht eingestellt werden.
• Der Überhitzungsschutz aktiviert sich möglicherweise nach 15 aufeinander folgenden Aufnahmen mit
High-Speed-Synchronisation.
• Vermeiden Sie nach Möglichkeit Aufnahmen mit
High-Speed-Synchronisation, da diese die Lebensdauer
der Blitzröhre verkürzen.
Drücken Sie die SET-Taste und die Blitzbelichtungs -
1
korrekturstufe wird im
LCD-Display angezeigt.
Drehen Sie das Einstellrad,
2
um die gewünschte Stufe
einzustellen.
• „0.3” bedeutet 1/3 Stufe,
„0.7” 2/ 3 Stufen.
• Zum Abbrechen der Blitzbelichtungskorrektur setzen Sie den Z ähler auf
„+0”.
Drücken Sie nochmals die
3
< SET > -Taste, um die Ein -
stellung zu bestätigen.
Synchronisation auf dem 2. Verschlussvorhang
Mit einer langsamen Verschlusszeit können Sie den Eindruck eines Lichtschweifes erreichen, der dem Bildgegenstand folgt. Der
Blitz löst aus, kurz bevor der Verschluss schließt.
Drücken Sie die < SYNC >-Taste und das < >-Symbol wird auf
dem Display angezeigt. Im Multi- und Drahtlos -Modus verfügt der
Blitz nicht über die Funktion zur Synchronisation auf dem 2. Verschlussvorhang.
10
Page 11
M: Manueller Blitz
Die Blitzleistung kann in Schritten zu 1/3 auf einen Wert zwischen
1/1 (volle Leistung) und 1/128 Leistung eingestellt werden. Benutzen Sie für die richtige Belichtung einen tragbaren Belichtungsmesser, um die erforderliche Blitzstärke zu ermitteln.
Blitzreichweite
Die folgende Tabelle macht deutlich, wie sich die Blende hinsichtlich f/Blende ändert, wenn Sie die Blitzleistung erhöhen oder re duzieren. Wenn Sie zum Beispiel die Blitzleistung auf 1/2, 1/2-0,3
oder 1/2- 0,7 reduzieren und anschließend auf mehr als 1/ 2 erhö hen, werden 1/2+0,3, 1/2+0,7 und 1/1 angezeigt.
Angezeigte Werte beim Reduzieren der Blitzleistung
1/1-0.7
1/1-0.3
1/1
Im M-Modus kann eine
eine Synchronis ation auf dem zweiten Vers chlu ssvor hang
erreicht werden.
Einstellung als optisch gesteuerte S1-Sekundäreinheit
Drücken Sie im manuellen Blitzmodus M die Taste < SLAVE >, da -
mit der Blitz als optisch gesteuerte S1-Sekundäreinheit mit optischem Sensor arbeitet. Mit dieser Funktion löst der Blitz genau
dann aus, wenn der Hauptblitz auslöst, der Effek t ist also der gleiche wie bei der Verwendung eines Funkauslösers. Damit können
verschiedene Lichteffekte kreiert werden.
Einstellung als optisch gesteuerte S2-Sekundäreinheit
Drücken Sie im manuellen Blitzmodus M die Taste < SLAVE >, da -
mit der Blitz auch als optisch gesteuerte S2-Sekundäreinheit mit
optischem Sensor arbeitet. Dies ist nützlich, wenn die Kameras
über eine Vorblitzfunktion verfügen. Mit dieser Funktion ignoriert
der Blitz einen einzelnen „Vorblitz“ des Hauptblitzgerätes und löst
nur gemeinsam mit dem zweiten, eigentlichen Blitz der Haupteinheit aus.
• Das optisch gesteuerte Auslösen von S1 und S2 und der
High-Speed-Modus der Slave-Einheiten sind nur im manuellen Blitzmodus M verfügbar.
1/2+0.3
1/2+0.7
Angezeigte Werte beim Steigern der Blitzleistung
Drücken Sie die
1
< MODE > -Taste, damit das
Symbol < M > angezeig t
wird.
Drehen Sie das Einstellrad,
2
um den gewünschten Wert
für die Blitzstärke auszuwählen. Im -Modus für
die High-Speed-Synchronisation beträgt die einstellbare Blitzreichweite
1/16~1/1.
1/2-0.7
1/2-0.3
1/4+0.3
1/4+0.7
-High-Speed-Synchronisation und
······
1/41/2
······
11
Page 12
Multi: Stroboskop-Blitz
Beim Stroboskopblitzen wird eine schnelle Serie kurzer Lichtblitze
ausgelöst. Es kann verwendet werden, um mehrere Bilder eines
Gegenstands in Bewegung in einer Aufnahme festzuhalten.
Sie können die Auslösefrequenz ( Anzahl Blitze pro Sekunde, ausgedrückt in Hz), die Blitzzahl und die Blitzstärke einstellen.
Halten Sie die < MODE >-Tas-
1
te 2 Sekunden lang gedrückt,
bis < Multi > angezeigt wird.
Drehen Sie das Einstellrad,
2
um die gewünschte Blitzstärke auszuwählen.
Stellen Sie die Blitz frequenz
3
und die Blitzzeiten ein.
• Drücken Sie zur Einstellung der Blitzfrequenz die
SET-Taste. Drehen Sie
das Einstellrad, um die gewünschte Zahl einzustellen.
• Drücken Sie zur Auswahl
der Blitzzeiten nochmals
die SET-Taste. Drehen Sie
das Einstellrad, um die ge-
Berechnung der Belichtungszeit
Beim Stroboskopblitzen bleibt der Verschluss offen, bis das Blitzen aufhör t. Verwenden Sie die nachfolgende Formel, um die Belichtungszeit zu berechnen und an der Kamera einzustellen.
Anzahl der Blitze / Blitz frequenz = B elic htungszeit
Wenn bspw. die Anzahl Blitze auf 10 und die Auslösefrequenz auf
5 Hz eingestellt sind, sollte die Belichtungszeit mindestens 2 Sekunden betragen.
• Zur Vermeidung von Überhitzung und Schäden am Blitzkopf lösen Sie den Stroboskopblitz nicht mehr als 10 Mal
hintereinander aus. Lassen den Kamerablitz nach 10-maligem Auslösen mindestens 15 Minuten ruhen. Wenn Sie
versuchen, den Stroboskopblitz mehr als 10 Mal hintereinander auszulösen, wird das Auslösen zum Schutz des Blitzkopfes automatisch verhindert. Lassen den Kamerablitz in
diesem Fall mindestens 15 Minuten ruhen.
• Der Stroboskopblitz ist am ef fektivsten mit einem stark
reektierenden Bildgegenstand vor einem dunklen Hintergrund.
• Die Verwendung eines Stativs und einer Fernbedienung
wird empfohlen.
• Der Stroboskopblitz kann mit „bulb“ verwendet werden.
• Wenn die Anzahl Blit ze mit „- -” dargestellt wird, löst der
Blitz so lange aus, bis der Verschluss schließt oder die
Batterie leer ist. Die Anzahl Blitze wird entsprechend der
nachfolgenden Tabelle beschränkt.
12
wünschte Zahl einzustellen.
Page 13
Maximalanzahl Stroboskop-Blitze:
Blitz-
leistung
Drahtlos gesteuerte Blitzaufnahmen:
Funkübertragung (2.4 GHz)
• Für TTL-Autoash-Aufnahmen können Sie drei Slave-Gruppen
einstellen. Mit T TL-Autoash können Sie ganz einfach verschiedenste Blitzeffekte kreieren.
• Alle Blitzeinstellungen, die im TTL-Modus am Master-Blitzgerät
für die Slave-Einheiten vorgenommen werden, werden automatisch an die Slave-Einheiten übermittelt. Sie müssen also nur die
Master-Einheit für jede Slave-Gruppe einstellen. Während des
gesamten Shootings müssen keinerlei Einstellungen an den Slave-Einheiten vorgenommen werden.
• Dieses Blitzgerät kann in den Blitzmodi TTL / M / M ulti / OF F ar-
beiten, wenn es als Master-Gerät eingestellt wird.
Das CUlight FR 36C ist vollständig mit anderen CULLMANN CU light Produkten kompatibel.
Als Master-Einheit kann das CUlight FR 36C die folgenden Modelle als Slave- Einheiten steuern: CUlight FR 6 0C, CUlight RR 5 00C
Als Slave-Einheit kann das CUlight FR 3 6C von den folgenden
Modellen als Master-Einheit gesteuert werden: CUlight FR 60C,
CUlight R T 500C
• Auch wenn mehrere Slave-Einheiten zugeteilt werden,
kann die Master-Einheit alle drahtlos steuern.
• In dieser Bedienungsanleitung bezeichnet der Ausdruck
„Master-Einheit“ das Blitzgerät auf einer Kamera und
„Slave-Einheit“ die Blitzgeräte, die von der Master-Einheit
gesteuert werden.
1. Drahtloseinstellungen
Sie können zwischen normalem und drahtlosem Blitzen umschalten. Stellen Sie für Shootings im normalen Blitzmodus sicher,
dass die Drahtlos -Einstellungen auf OFF gestellt sind.
Einstellen der Master-Einheit
Halten Sie die < SYNC >-Tas-
te 2 Sekunden lang gedrückt,
> blinkt. Drehen Sie
bis <
das Einstellrad, bis das Sym bol < > auf dem LCD-Dis play angezeigt wird, das Mas ter-Einheit bedeutet.
13
Page 14
Einstellen der Slave-Einheit
Halten Sie die < SYNC >-Tas -
1
te 2 Sekunden lang ge drückt, bis <
Drehen Sie das Einstellrad,
bis das Symbol < > auf
dem LCD -Display angezeigt
wird, das Slave-Einheit bedeutet.
> blink t.
2. Einstellen des Blitzmodus
für die Einheiten der Gruppe
Drücken Sie zur Auswahl
1
der Gruppe aus A/B/C die
< SLAVE >-Taste. Drücken
Sie dann die < MODE >- Tas -
te, damit das Master-Gerät
im BlitzmodusOFF / T TL / M
arbeiten kann. Wählen Sie
einen dieser Modi als Blitzmodus des Master-Geräts aus.
Halten Sie die < MODE >-
2
Taste 2 Sekunden lang ge drückt, um auf den Multi-Modus zu wechseln.
3. Blitz der Master-Einheit AUS
Wenn der Blitz auf der Kame-
1
ra montiert ist, verwenden sie
die externe Speedlite -Steuerung im Menü der Kamera.
Schalten Sie das Master-
2
Blitzsteuerung auf der Kamera
aus. Das < > blinkt auf dem
Display des CUlight FR 36C
und die Master-Blitzsteuerung
ist ausgeschaltet. Wählen Sie
„einschalten“, um das Ausschalten der Master-Blitzsteuerung abzubrechen.
4. Einstellen des Kommunikationskanals
Falls sich andere drahtlose Blitzgeräte in der Nähe benden, können Sie den Kanal wechseln, um Signal-Interferenzen zu vermeiden. Es muss der gleiche Kanal an der Master-Einheit und der/den
Slave-Einheit/en eingestellt werden.
Halten Sie die < SLAVE >-
1
Taste 2 Sekunden lang ge drückt, bis die Kanalnummer
blinkt. Drehen Sie das Einstellrad, um einen Kanal aus
den Kanälen 1 bis 16 auszuwählen.
14
Page 15
Drücken Sie zum Bestätigen
2
die < SET >-Taste.
5. TTL: Vollautomatisches drahtloses
Blitzen
Autoash-Aufnahmen mit einer Slave-Einheit
• Es ist möglich, dass die Slave -Einheit aufgrund eines
W-L AN-Routers oder eines anderen 2.4 GHz-Geräts in
der Nähe nicht funktionier t oder ungewollt auslöst. Ändern Sie in diesem Fall den Kanal des Blitzes oder schalten Sie die 2.4 GHz- Geräte aus.
Einstellen der Master-Einheit
1
• Setzen Sie ein CUlight FR 36C
Blitzgerät auf die Kamera und
denieren Sie es als Master-Einheit. (Seite 13)
• A/B/C kann unabhängig als
TTL-Modus eingestellt wer-
den.
Einstellen der Slave-Einheit
• Stellen Sie das CUlight FR
2
36C, das gesteuert werden
soll, als drahtlos gesteuerte
Slave-Einheit ein. (Seite 14)
• Die Slave-Einheit kann als
A/B/C eingestellt werden.
Überprüfen Sie den Kommu-
3
nikationskanal.
• Falls für die Master-Einheit
und die Slave-Einheit /en unterschiedliche Kanäle eingestellt sind, stellen Sie sie auf
denselben Kanal. (Seite 14)
Positionieren Sie die Kamera
4
und die Blitzgeräte.
• Positionieren Sie die Kamera
und die Blitzgeräte wie auf der
Abbildung gezeigt. (Seite 17)
Überprüfen Sie die Funk ti-
5
onstüchtigkeit des Blitzes.
• Drücken Sie die Test-Taste
< > an der Master-Einheit.
• Daraufhin wird die Slave- Einheit ausgelöst. Falls der Blitz
nicht auslöst, korrigieren Sie
den Winkel der Slave -Einheit
zur Master-Einheit sowie deren Abstand zueinander.
15
Page 16
6. M: Drahtlos gesteuerte, manuelle
Blitzaufnahmen
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie drahtlos gesteuerte Blitzaufnahmen (Mehrfachbelichtung) mit manuellem Blitzbetrieb machen. Sie können bei Ihren Aufnahmen für jede Slave- Gruppe eine andere Blitzstärkeeinstellung wählen. Stellen Sie
an der Master-Einheit alle Parameter ein.
Einstellen des Blitzmodus
1
auf < M >.
• Drücken Sie die < MODE >-
Taste, um den Blitz auf den
M-Modus zu stellen.
Einstellen der Blitzstärke
2
• Drehen Sie das Einstellrad,
um die Blit zstärke für die
Gruppen einzustellen.
Eine Aufnahme machen
3
• Jede Gruppe löst mit dem
eingestellten Blitzverhältnis aus.
7. Multi: Drahtlos gesteuerte,
manuelle Blitzaufnahmen
Eins tel len d es < Mu lti > -
1
Stroboskop-Blitzes.
• Halten Sie die < MODE >
-Taste 2 Sekunden lang ge drückt, bis <Multi > angezeigt wird. Halten Sie die
< MODE >-Taste 2 Sekun-
den lang gedrück t, um das
Menü zu verlassen.
Einstellen der Blitzstärke/
2
Blitzfrequenz/Blitzzeiten.
• Einstellen der Blitzstärke/
Blitzfrequenz/Blitzzeiten in
der A- Gruppe. Einstellen
des Multi-Blitzmodus. (siehe Seite 12)
• Die B- und C-Gruppen können EIN/AUS der Slave- Einheit nur steuern, wenn die
< MODE >-Taste gedrückt
wird.
Die Verwendung eines Blitzes (Master/Slave) mit einer Drahtlosblitzfunktion per Funkübertragung erleichtert Aufnahmen mit Advance Wireless Lighting und mehreren Lichtgeräten gleichermaßen wie Aufnahmen mit TTL Blitzautomatik.
Die grundlegende relative Position und der Betriebsbereich sind
in der Abbildung dargestellt. Sie können drahtlos gesteuerte Blitzaufnahmen mit T TL Blitzautomatik machen, indem Sie die Master-Einheit einfach auf < TT L > stellen.
16
Page 17
Positionierung der Master-/Slave-Einheiten und Arbeitsbereich
Autoash-Aufnahmen mit einer Slave-Einheit
Die Übertragungsreichweite
beträgt c a. 30m.
• Verwenden Sie den mitgeliefer ten Mini -Standfuß, um die
Slave-Einheit zu positionieren.
• Testen Sie vor dem eigentlichen Shooting den Blitz und
machen Sie eine Probeaufnahme.
• Die Über tragungsreichweite kann je nach den vorliegenden Bedingungen, wie die Positionierung der Slave- Einheiten, die Umgebung oder die Wetterbedingungen, kürzer sein.
Aufnahmen mit mehreren drahtlos gesteuerten Blitzgeräten
Sie können die Slave-Einheiten in zwei oder drei Gruppen aufteilen und TTL-Autoash-Aufnahmen bei gleichzeitiger Änderung
des Blitzleistungsverhältnisses (Faktor) machen. Außerdem können Sie bei bis zu 3 Gruppen für jede Gruppe einen anderen Blitz modus einstellen und für Ihr Shooting verwenden.
• Automatik-Aufnahmen
mit zwei Slave-Gruppen
• Automatik-Aufnahmen
mit drei Slave-Gruppen
17
Page 18
Andere Anwendungen
Autofokus-Hilfslampe
In Umgebungen mit wenig Licht oder Kontrast leuchtet automatisch eine Autofokus-Hilfslampe zur Unterstützung des Autofokus. Die L ampe leuchtet nur, wenn der Autofokus schwierig ist,
und wird bei korrektem Autofokus sofort abgeschaltet.
Wenn Sie die Hilfslampe ausschalten wollen, setzen Sie in den
C.Fn-Einstellungen „AF“ auf „OFF“.
Position Effective Reichweite
Mitte 0.6~4m
Randbereich 0.6 ~2.5m
Indirekter Blitz
Wenn Sie den Blitz auf eine Wand oder Decke richten, wird der
Blitz von der Ober äche reektiert, bevor er den Bildgegenstand
erhellt. Dies kann die Schat ten hinter dem Bildgegenstand weicher werden und die Aufnahme natürlicher wirken lassen. Dies
wird als indirekter Blitz bezeichnet.
Zum Ein stellen der Richtung des indirek ten Blitze s drehen
Sie den Blitzkopf in den gewünschten Winkel.
• Wenn die Wand oder Decke zu weit entfernt ist, ist der
indirekte Blitz möglicherweise nicht stark genug. Dies
führt zu einer Unterbelichtung.
• Zur bestmöglichen Reektion sollte die Wand oder Decke
glatt und weiß sein. Falls die reektierende Oberäche
nicht weiß ist, kann dies zu einem Farbstich in der Aufnahme führen.
18
Page 19
Spitzlichter kreieren
Mit der Spitzlichtscheibe erreichen Sie Spitzlichter in den Augen
der fotograerten Person, mit denen der Gesichtsausdruck lebendiger erscheint.
• Richten Sie den Blitzkopf nach vorne und dann im
90° -Winkel nach oben. Es werden keine Spitzlichter zu
sehen sein, wenn Sie den Blitzkopf nach links oder rechts
drehen.
• Halten Sie sich für einen optimalen Spitzlicht- Effekt 1,5 m
vom Fotomodell entfernt.
Richten Sie den Blitzkopf im
1
90° -Winkel nach oben.
Ziehen Sie die Streuscheibe
2
heraus. Die Spitzlichtscheibe wird ebenfalls hervorkommen.
Drücken Sie die Streu -
3
licht-Scheibe zurück in das
Blitzgerät.
• Drücken Sie nur die Streuscheibe zurück in das Gerät.
• Gehen Sie mit dem indirekten Blitz auf die gleiche
Weise vor.
ZOOM: Einstellen des Ausleuchtbereichs
und Verwenden der Streuscheibe
Der Ausleuchtbereich kann manuell oder automatisch eingestellt
werden. Er kann entsprechend der eingestellten Objektivbrennweite auf einen Wert von 24 bis 105 mm eingestellt werden. Außerdem kann der Ausleuchtbereich von 14 mm Weitwinkelobjektiven mit der eingebauten Streulichtscheibe erweitert werden.
Drücken Sie im Manuellen ZoomModus die <ZOOM>-Taste.
• Drehen Sie das Einstellrad, um
den Ausleuchtbereich zu ändern.
• Wenn < AU > angezeigt wird,
wird der Ausleuchtbereich automatisch eingestellt.
• Wenn Sie den Ausleuchtbereich automatisch einstellen,
stellen Sie sicher, dass er die Objektivbrennweite abdeckt, um dunkle Randbereiche zu vermeiden.
• Wenn die Anzeige für niedrige Batteriespannung angezeigt wird, kann der ZOOM nicht eingestellt werden; er
steht konstant bei 24 mm.
19
Page 20
Verwendung der Streuscheibe
Ziehen Sie die Streuscheibe heraus und positionieren Sie sie
wie dargestellt über dem Blitzkopf. Damit wird der Ausleuchtbereich auf 14 mm erweitert.
• Die Spit zlichtscheibe wird
ebenfalls hervorkommen. Drücken Sie die Spitzlichtscheibe
zurück in das Blitzgerät.
• Ziehen Sie die Streuscheibe heraus, der ZOOM beträgt
konstant 14 mm. Die <ZOOM>-Taste funk tioniert nicht.
Warnung bei niedriger Batteriespannung
Wenn die Batteriespannung gering ist, erscheint < > auf dem
LCD-Display und blinkt. Bit te
wechseln Sie die Bat terie unverzüglich. Wenn die Anzeige für
niedrige Batteriespannung ange zeigt wird, kann der ZOOM nicht
eingestellt werden; er steht konstant bei 24 mm.
C.Fn: Einstellung der Benutzerfunktionen
In der nachfolgenden Liste sind sowohl die verfügbaren als auch die
nicht verfügbaren Benutzerfunktionen dieses Blitzgerätes aufgelistet.
C.Fn Benutzerfunktionen
Symbo le der Benutzerfunktionen
ST Automatischer
AF AF-Hilfslampe EIN EIN
BL Regelung der
1. Halten Sie die < ZOOM >-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, bis
das C.Fn-Menü angezeigt wird.
2. Drehen Sie das Einstellrad, um die Benutzerfunktionen auswählen.
3. Drücken Sie die < SET > -Taste und die Nr. der Einstellung be-
ginnt, zu blinken.
4. Drehen Sie das Einstellrad, um die gewünschte Nummer einzustellen. Drücken Sie die < SET >-Taste, um die Einstellungen
zu bestätigen.
5. Drücken Sie zum Verlassen die < ZOOM >-Taste.
20
Funktion Einstel-
Ruhemodus
(Standby)
Hintergrundbeleuchtung
lun g Nr.
EIN EIN
AUS AUS
AUS AUS
10 Sek. AUS in 10 Sek.
AUS Immer aus
EIN Immer an
Einstellungen &
Beschreibung
Page 21
Schutzfunktion
1. Überhitzungsschutz
• Zur Vermeidung von Überhitzung und Schäden am Blitzkopf lö -
sen Sie den Blitz nicht mehr als 30 Mal schnell hintereinander
mit voller Leistung (1/1) aus. Lassen Sie das Gerät nach 3 0 nacheinander ausgelösten Blitzen 10 Minuten lang ruhen.
• Wenn Sie mehr als 30 Blitze nacheinander ausgelöst haben und
anschließend weitere Blitze in kurzen Abständen auslösen, aktiviert sich möglicherweise der eingebaute Überhitzungsschutz
und setzt die Blitzfolgezeigen auf über 10 Sekunden fest. Falls
dies eintritt, lassen Sie das Gerät 10 Minuten lang ruhen. Die
Blitzeinheit wird dann wieder normal funktionieren.
• Wenn sich der Überhitzungsschutz aktiviert, wird auf dem
LCD-Display
Anzahl Blitze, die eine Aktivierung des Überhitzungsschutzes zur Folge hat:
Ausgangsleistung Anzahl Blitze
1/1 30
1/2 +0 .7 40
1/2 +0 .3 50
1/2 60
1/4(+0.3,+0.7) 100
1/8(+0.3,+0.7) 200
1/16(+0.3,+0.7) 300
1/32(+0.3,+0.7) 500
1/64(+0.3,+0.7) 1000
1/128(+0.3,+0.7)
Anzahl Blitze, die eine Aktivierung des Überhitzungsschutzes
im High-Speed-Synchronisation Auslösemodus zur Folge hat:
Ausgangsleistung Anzahl Blitze
1/1 15
1/2(+0.3,+0.7) 20
1/4(+0.3,+0.7) 30
1/8(+0.3,+0.7)
1/16(+0.3,+0.7) 40
2. Sonstige Schutzfunktionen
Das System verfügt über einen Echtzeitschutz zum Schutze Ihrer
Sicherheit und der des Gerätes. Nachfolgend sind Anweisungen
aufgelistet, die Ihnen als Referenz dienen sollen:
Anzeigen
auf dem
LCD-Dis play
E1 Es liegt ein F ehler im Blitzfolge-Sy stem vor und der Blitz ka nn
E2 Die S pannung an den beid en Anschlussstec kern für di e Blitz-
E3 Beim Upgrade -Prozess sind einige Fehler aufgetreten. Verwen-
angezeigt.
Bedeutung
nicht auslö sen. Bitte starten Sie die Blit zeinheit neu. Wenn
das Problem weiterhin besteht, senden Sie dieses Produkt bitte an ein Wartungscenter.
röhre ist zu ho ch. Senden Sie diese s Produkt bitte an e in Wartungscenter.
den Sie die r ichtige Methode zum U pgrade der Firmwa re.
21
Page 22
Software-Update
Das Blitzgerät unterstützt Software-Updates über die
USB-Schnittstelle. Informationen zu Updates werden auf unserer
ofziellen Website veröffentlicht.
• Ein USB -Kabel ist nicht im Lieferumfang enthalten. Bei
der USB -Schnittstelle handelt es sich um eine Standard
Mikro-USB-Schnittstelle. Ein handelsübliches USB-Kabel
kann verwendet werden.
Überprüfen der Version: Drücken Sie die < MODE > Taste und
schalten Sie dann den Blitz ein.Dann wird die Updateversion der
Firmware auf dem LCD -Display angezeigt ( Version 1.0 wird bspw.
als U-1.0 angezeigt).
22
Page 23
Technische Daten
Modell CUlight FR 3 6C
• Typ
Kompatible Kameras Siehe kompatible Kameramodelle
Leitzahl (Stärke 1/1 be i 105 mm) 36 (m ISO 100)
Ausleuchtbereich 24 bis 105mm
Blitzdauer (t0.1) 1/350 bis 1/20000 Se kunde
• Belichtungssteuerung
Belichtungssteuerungssystem TTL-Blitzautomatik und manueller Blitz
Blitzbelichtungskorrektur (FEC) Manuelle FEB: ±3 Stopps in 1/ 3
Sync-Modus High-Speed- Synchronisation (bis
Multi-Blitz Möglich ( bis zu 90 Mal, 90 Hz )
• Drahtlos gesteuerte Blitzaufnahmen (2.4 GHz Funkübertragung)
Drahtlos-Blitzfunk tion Master, Slave, Aus
Steuerbare Slave-Gruppen 3 (A , B und C)
Sendereichweite (ca.) ≤ 30 m
Kanäle 16 (1~16)
Frequenzband 2,4 GHz
max. Sendeleistung 0,49 mW
• Autofokus- Hilfslampe
Effektive Reichweite (ca.) Mitte: 0,6 ~ 4 m
• Stromversorgung
AA- Batterien Ni-MH -Batterien (empfohlen) oder
Blitzfol gezeit Ca. 0,1 - 2,2 Se kunden (Eneloop
Blitze mit voller Leistung Ca. 210 (2500mA Ni-MH -Batte rien)
Energiesparen Automatisches Abschalten nach ca.
• Sync -Auslösemodus Blitzschuh, optisches Auslösen
• Abmessungen
B x H x T 140*62*38 mm
Gewicht oh ne Batteri e 200g
• Autom atischer Zoom (der Au sleuchtbereich wird au tomatisch
passend zur Objektivbrennweite
und der Bildgröße eingestellt)
• Manueller Zoom
• Dreh -/kippbarer Blitzkopf ( indirekter Blitz): 0 bis 270° ho rizontal und
-7° bis 90 ° vertikal
Schrit ten (Manuelle FEC kan n kombi niert werden.)
zu 1/80 00 Sekunde), Syn chronisation auf dem ersten und zweiten Verschlussvorhang
Randbereich: 0,6 ~ 2, 5m
2*LR6 Alkalibatterien
Ni-MH -Batterien von Panasonic).
Die rote LED leuchtet auf, wenn d er
Blitz bereit ist.
90 Sekunden der Nichtverwendung.
(60 Min uten als Slave)
23
Page 24
Fehlerbehebung
Wenn ein Problem auftritt, konsultieren Sie diese Anleitung zur
Problemlösung.
Der Kamerablitz kann nicht geladen werde n.
• Der Akku ist falsch herum eingelegt.
Legen Sie den Akku richtig herum ein.
• Die eingebaute Batterie des Kamerablitzes ist leer.
Wenn <
Der Kamerablitz l öst ni cht au s.
• Der Kamerablitz ist nicht sicher auf der Kamera montiert.
Befestigen Sie den Kamerablitz sicher auf dem Blitzfuß der
• Die elektrischen Kontakte des Kamerablitzes und der Kamera
sind schmutzig.
Reinigen Sie die Kontakte.
Das Gerät schalte t sich von selbst ab.
• Wenn das Blitzgerät als Master-Einheit eingestellt ist, schaltet es sich nach 90 Sekunden der Nichtverwendung automatisch ab.
Drücken Sie den Auslöser halb durch oder drücken Sie eine
• Wenn es als Slave- Einheit eingestellt ist und 60 Minuten nicht
verwendet wurde, schaltet sich das Gerät in den Ruhemodus.
Drücken Sie eine beliebige Taste am Blitzgerät, um es aufzu-
Die Autozoom-Funktion funktioniert nicht.
• Der Kamerablitz ist nicht sicher auf der Kamera montiert.
Befestigen Sie den Blitzfuß des Blitzgerätes sicher auf der
Die Aufnahme ist über- oder unterbelichtet.
• Sie verwenden die High-Speed-Synchronisation.
Die Blitzreichweite ist mit High- Speed Synchronisation kürzer.
• Sie verwenden den manuellen Blitzmodus.
Stellen Sie den Blitzmodus auf TTL oder ändern Sie die Blitz-
Die Auf nahmen habe n dunkle Ecken oder der Bil dgegenstan d ist nur teilweise belichtet.
• Die Objektivbrennweite übersteigt den Ausleuchtbereich.
Überprüfen Sie den von Ihnen eingestellten Ausleuchtbe-
> auf dem LCD -Display erscheint und blinkt, tau-
schen Sie die Batterie unverzüglich aus.
Kamera.
beliebige Taste am Blitzgerät, um es aufzuwecken.
wecken.
Kamera.
Stellen Sie sicher, dass sich der Bildgegenstand innerhalb der
Blitzreichweite bendet.
stärke.
reich. Das Blitzgerät verfügt über einen Ausleuchtbereich von
24 bis 105 mm, was einem mittleren Format entspricht. Verwenden Sie die Streuscheibe, um den Ausleuchtbereich zu
vergrößern.
24
Page 25
Kompatible Kameramodelle
Die Blitzeinheit kann mit den folgenden Kameramode llen von
Canon verwendet werden:
5D Mark III Digital X
• In dieser Tabelle sind nur geprüfte Kameramodelle und nicht
alle Canon-Modelle aufgelistet. Zur Überprüfung der Kompatibilität anderer Kameramodelle ist ein Selbsttest empfohlen.
Alle Rechte zur Modizierung dieser Tabelle sind vorbehalten.
Wartung
• Schalten Sie das Produkt sofort ab, wenn Sie im Betrieb ein un gewöhnliches Verhalten des Produkts feststellen.
• Vermeiden Sie plötzliche Schläge auf das Produkt und entstauben Sie das Produkt regelmäßig.
• Es ist normal, dass sich die Blitzröhre bei Verwendung erwärmt.
Vermeiden Sie kontinuierliches Blitzen, wenn dies nicht erforderlich ist.
• Die Wartung des Blitzes muss von unseren autorisierten Wartungszentren durchgeführt werden, die Original-Teile liefern
können.
• Reparatur- und Wartungsservices durch unberechtigte Personen haben ein Erlöschen der Garantie zur Folge.
• Wenn das Produkt Fehlfunktionen zeigt oder nass geworden ist,
verwenden Sie es nicht, bis es von einer qualizier ten Person
repariert wurde.
• Änderungen an den Produktspezikationen oder Designs wurden möglicherweise nicht in dieser Bedienungsanleitung wiedergegeben.
FCC-Hinweis:
Jegliche Änderungen oder Maßnahmen, die nicht ausdrücklich von
der für die Compliance verantwortliche Stelle genehmigt wurden,
können dem Benutzer die Benutzerrechte nehmen. Dieses Gerät
erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Für den Betrieb gelten die
folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss empfangende Interferenzen aufnehmen können, auch Interferenzen, die
eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen.
Erklärung zu den FCC-Grenzwerten für die Strahlenbelastung:
Dieses Gerät stimmt mit den FCC-Grenzwerten für Bestrahlung
überein, die für eine unkontrollierte Umgebung ausgelegt sind.
Der Sender darf nicht neben anderen Antennen oder Sendern liegen oder mit diesen zusammenarbeiten.
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die CULLMANN GERM ANY GmbH, dass der Funkanlagentyp CUlight FR 36C der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar: www.cullmann.de.
25
Page 26
Page 27
FR 36C
for Canon
Page 28
Foreword
Thank you for purchasing this product.
This CUlight FR 36 C camera ash applies to Canon series c ameras and is compatible with TTL autoash. With this TTL compatible
ash, your shooting will become simpler. You can easily achieve
a correct ash exposure even in complex light-changing environments. This camera ash features:
• GN3 6 (m ISO 100 , @105mm).
• Fully support Canon E-T TL II camera ash. Workable as Master
or Slave unit in a wireless ash group.
• With built-in 2.4GHz wireless remote system to support transmitting and receiving.
• Provided multiple functions, include manual ash, multi ash,
HSS (up to 1/ 8000s), second curtain sync, FEC, etc.
• Support with rmware upgrade.
28
Page 29
For Your Safety
Always keep this product dry. Do not use in rain or in damp
conditions.
This product contains high -voltage electronic parts. Touching
the high -voltage circuit inside it may result in electric shock.
Do not disassemble. Should repairs become necessary, this
product must be sent to an authorized maintenance center.
Stop using this product if it breaks open due to extrusion, fall-
ing or strong hit. Otherwise, electric shock may occur if you
touch the electronic parts inside it.
Do not re the ash directly into the eyes (especially those of
babies) within short distances. Otherwise visual impairment
may occur. When taking pictures for babies, keep the ash unit
at least 1 meter (3.3 feet) away from them. Using bounce ash
to reduce light intensity is also recommended.
Do not use the ash unit in the presence of ammable gases,
chemicals and other similar materials. In certain circumstances, these materials may be sensitive to the strong light emitting from this ash unit and re or electromagnetic interference may result.
Do not leave or store the ash unit in places where the ambi -
ent temperature reads over 50°C (e.g. in automobile). Otherwise the electronic parts may be damaged.
29
Page 30
CUlight TTL Camera Flash
Convention s used in this Manual
• This manual is based on the assumption that both the camera
and camera ash’s power switches are powered on.
• Reference page numbers are indicated by “p.**”.
• The following aler t symbols are used in this manual:
The Caution symbol gives supplemental information.
The Note symbol indicates a warning to prevent shooting prob-
lem.
30
Page 31
Contents
Foreword ....................................28
For Your Safety ...............................29
Name of Parts ................................32
Body ........................................32
Control Panel ..................................32
LCD Panel ....................................33
What’s in the Box of CUlight FR 36C? ..............34
Separately Sold Accessories .....................34
Attaching to a Camera .........................34
Power Management ...........................35
Flash Mode: TTL Autoash .....................35
FEC: Flash Exposure Compensation .............36
High-Speed Sync ............................36
Second-Curtain Sync ...........................36
Flash Mode – M: Manual Flash ..................37
Flash Mode – Multi: Stroboscopic Flash ..........38
Wireless Flash Shooting
Radio (2.4G) Transmission .....................39
Wireless Settings ..............................39
Setting Group Unit’s Flash Mode ..................40
Master Unit‘s Flash OFF .........................40
Setting the Communication Channel ...............40
TTL: Fully Automatic Wireless Flash Shooting .......41
M: Wireless Flash Shooting with Manual Flash .......42
Multi: Wireless Flash Shooting with Manual Flash ....42
Other Applications ............................44
Auto Focus Assist Beam ........................44
Bounce Flash .................................44
Creating a Catchlight ............................45
ZOOM: Setting the Flash Coverage
and Using the Wide Panel .......................45
C.Fn: Setting Custom Functions ................46
Protection Function ...........................47
Firmware Upgrade ............................48
Technical Data ................................49
Troubleshooting ..............................50
Compatible Camera Models ....................51
Maintenance .................................51
Declaration of Conformity .................... 51
31
Page 32
Name of Parts
01
02
09
• Body
01. Catchlight Panel
02. Built-in Wide Panel
03. Flash Head
04. Optic Control Sensor
05. Focus Assist Beam
07
10
08
06. Hotshoe
07. LCD Panel
08. Lock Ring
09. Battery Compartment
10. USB Por t
03
04
05
06
12
11
16
• Control Panel
11. < MODE > Mode Selection
Button
12. < ZOOM > Zoom Selection
Button
13. < SYNC > High-Speed Sync
Button
14. < SLAVE > S1/S2 Optic Slave
Triggering Selection Button
(in non-wireless mode)
32
13
14
15
20
21
15. < > Power Switch
16. < > Test Button / Flash
Ready Indicator.
20. Select Dial
21. < SET > Set Button
Page 33
• LCD Panel
(1) TTL Autoash
Zoom: zoom display ( Page 45)
TTL: TTL autoash
Focus len gth
(Page 4 5)
: H igh-s peed
sync (Page 36)
(2) M Manual Flash
(3) Multi Flash
(4) Radio Transmission Shooting
• Master Unit
Firing group
Master
• Slave Unit
Flash expo sure
compensation amount
M: Manual ash
Manual ash output
Multi: Stroboscopic ash
Number of ashes
Flash frequency
Flash mode
Channel
Slave
33
Page 34
• What’s in the Box of CUlight FR 36C?
1. Flash unit 2. Mini stand 3. Protection case 4. Diffuser 5. Instruction manual
• Separately Sold Accessories
The product can be used in combination with the following separately sold accessories:
1. CUlight 2.4 GHz Trigger K it RT 500C & RR 500C
2. CUlight 2.4 GHz Transmitter RT 5 00C
3. CUlight 2.4 GHz Receiver RR 500 C
4. CUlight Softbox Kit with Flashgun Holder SB 40 -4 0 Kit
5. CUlight Softbox Kit with Flashgun Holder SB 60 -6 0 Kit
6. CUlight Light Stand LS 20 00 (216 cm)
7. CUlight Light Stand LS 2500 (308 cm)
Attaching to a Camera
Attach the Camera Flash.
1
• Slip the camera ash’s
mounting foot into the
camera’s hotshoe all the
way.
Secure the Camera Flash.
2
• Rotate the lock ring on
the mounting foot until it
locks up.
Detach the Camera Flash.
3
• Rotate the lock ring on the
mounting foot until it is
loosened.
34
Page 35
Power Management
C.Fn
Use Power Switch to power the ash unit on (Long press the
button for one second) or off. Turn off if it will not be used for an
extended period of time. Setting as a master ash, it will turn the
power off automatically after a certain period (approx. 90 sec onds) of idle use. Pressing the camera shut ter halfway or pressing any ash button will wake up the ash unit. Setting as a slave
ash, it will enter sleep mode af ter a certain period (adjustable,
60 minutes by default) of idle use. Pressing any ash button will
wake it up.
Disabling Auto Power Off function is recommended
when the ash is used off camera. (C.Fn-ST, Page 46)
Flash Mode: TTL Autoash
This ash has three ash modes: TTL, Manual (M), and Multi
(Stroboscopic). In TTL mode, the camera and the ash will work
together to calculate the correct exposure for the subject and the
background. In this mode, multiple TTL functions are available:
FEC, HS S, second curtain sync, etc.
* Press < MODE > Mode Selection Button and three ash modes
will display on the LCD panel one by one with each pressing.
TTL Mode
Press < MODE > Mode Selection Button to enter TTL mode. The
LCD panel will display < TTL >.
• Press the c amera release button halfway to focus.
• When the shutter button is fully pressed, the ash will re a pre -
ash that the camera will use to calculate exposure and ash
output the instant before the photo is taken.
Display “HI”: When the ash output value is up to the maximum
value, “HI” will be displayed and blinking for 3 seconds. Adjust
the camera’s parameters if underexposure appears.
Display “Lo”: When the ash output value is up to the minimum
value, “Lo” will be displayed and blinking for 3 seconds. Adjust
the camera’s parameters if overexposure appears.
35
Page 36
FEC: Flash Exposure Compensation
With FEC function, this ash can adjust from -3 to +3 in 1/3rd
stops. It is useful in situations where minor adjusting of the TT L
system is needed based on the environment.
Setting FEC:
Press the SET Button and
1
the ash exposure compensation amount will be highlighted on the LCD panel.
Turn the Select Dial to set
2
the amount.
• “0.3”means 1/3 step,
“0.7”means 2/3 step.
• To cancel the ash expo -
sure compensation, set
the amount to “+0”.
Press < SET > button again
3
to conrm the setting.
High-Speed Sync
High Speed Sync (FP ash) enables the ash to synchronize with
all camera shutter speeds. This is convenient when you want to
use aper ture priority for ll-ash por traits.
Choose the <
Press the <SYNC> button to turn on high-speed sync function.
• With high-speed sync, the faster the shutter speed, the
• Multi ash mode cannot be set in high-speed sync mode.
• Over-temperature protection may be activated after 15
• Try to avoid using high-speed sync ash, which will cut
> button:
shorter the effective ash range.
consecutive high-speed sync ashes.
short ash tube’s lifetime.
Second-Curtain Sync
With a slow shutter speed, you can create a light train following
the subject. The ash res right before the shutter closes.
Press the < SYNC > button then the <
panel. The ash will without second-curtain sync function in the
Multi mode and in the wireless mode.
36
> icon displayed on the
Page 37
M: Manual Flash
The ash output is adjustable from 1/1 full power to 1/128th power in 1/3rd stop increments. To obtain a correct ash exposure,
use a hand -held ash meter to determine the required ash output.
Press < MODE > button so
1
that < M > is displayed.
Turn the Select Dial to
2
choose a desired ash output amount. In highspeed sync mode, the adjustable ash range is
1/16~1/1.
Flash Output Range
The following table makes it easier to see how the stop changes
in terms of f/stop when you increase or decrease the ash output.
For example, when you decrease the ash output to 1/2, 1/2-0.3,
or 1/2- 0.7, and then increase the ash output to more than 1/2,
1/2+0.3, 1/2+0.7, and 1/1 will be displayed.
Figures displayed when reducing ash output level
1/1
Figures displayed when increasing ash output level
In the M mode,
func tions can be achieved.
Optical S1 Secondary Unit Set ting
In M manual ash mode, press the < SLAVE > button so that this
ash can function as an optic S1 secondary ash with optic sensor. With this function, the ash will re synchronously when the
main ash res, the same effect as that by the use of radio triggers. This helps create multiple lighting effects.
Optical S2 Secondary Unit Setting
Press the < SLAVE > button so that this ash can also function as
an optic S2 secondary ash with optic sensor in M manual ash
mode. This is useful when cameras have pre -ash function. With
this function, the ash will ignore a single “preash” from the
main ash and will only re in response to the second, actual ash
from the main unit.
• S1 and S2 optic triggering and off camera high- speed
mode are only available in M manual ash mode.
1/2+0.3
1/2+0.7
high-speed sync and second curtain sync
1/1-0.7
1/1-0.3
1/2-0.3
1/4+0.7
1/2-0.7
1/4+0.3
······
1/41/2
······
37
Page 38
Multi: Stroboscopic Flash
With stroboscopic ash, a rapid series of ashes is red. It can
be used to capture a multiple images of a moving subject in a single photograph.
You can set the ring frequency (number of ashes per sec. expressed as Hz), the number of ashes, and the ash output.
Long press the < MODE >
1
button for 2 seconds so that
< Multi > is displayed.
Turn the Select Dial to
2
choose a desired ash
output.
Set the ash frequency and
3
ash times.
• Press the SET Button to
select the ash frequency.
Turn the Select Dial to set
the number.
• Press the SET Button
again to select the ash
times. Turn the Select Dial
to set the number.
Calculating the Shutter Speed
During stroboscopic ash, the shutter remains open until the ring stops. Use the formula below to calculate the shutter speed
and set it with the camera.
Number of Flashes / Flash Frequency = Shutter Speed
For example, if the number of ashes is 10 and the ring frequency is 5 Hz, the shutter speed should be at least 2 seconds.
• To avoid overheating and deteriorating the ash head, do
not use stroboscopic ash more than 10 times in succes sion. After 10 times, allow the camera ash to rest for at
least 15 minutes. If you tr y to use the stroboscopic ash
more than 10 times in succession, the ring might stop
automatically to protect the ash head. If this happens,
allow at least 15 minutes’ rest for the camera ash.
• Stroboscopic ash is most ef fective with a highly reective subject against a dark background.
• Using a tripod and a remote control is recommended.
• Stroboscopic ash can be used with“bulb”.
• If the number of ashes is displayed as “--”, the ring
will continue until the shutter closes or the batter y is exhausted. The number of ashes will be limited as shown
by the following table.
38
Page 39
Maximum Stroboscopic Flashes:
Wireless Flash Shooting:
Radio (2.4G) Transmission
• You can set up three slave groups for TTL autoash shooting.
With T TL autoash, you can easily create various lighting effects.
• Any ash settings for the slave units on the master ash in TTL
mode will be automatically sent to the slave units. So the only
thing you need to do is to set the master unit for each slave group
without any operation for the slave units at all during the shooting.
• This ash can work in TTL / M / Mu lti / OF F ash modes when
set as a master unit.
The CUlight FR 36C ash unit is fully compatible with other items
from the CULLMANN CUlight product range.
As a master uni t, CUlight FR 36C can control the following slave
unit models: CUlight FR 60C, CUlight RR 500C
As a slave unit, CUlight FR 3 6C can be controlled by the following master unit models: CUlight FR 60C , CUlight RT 500C
• Even with multiple slave units, the master unit can con trol all of them via wireless.
• In this user manual, “master unit” refers to the camera
ash on a camera and “slave unit” will be controlled by
the master unit.
1. Wireless Settings
You can switch between normal ash and wireless ash. For normal ash shooting, be sure to set the wireless setting to OFF.
Master Unit Sett ing
Long Press the < SYNC >
1
button for 2 seconds so that
< > is blinking. Turn the
Select Dial until the < >
is displayed on the LCD panel, which means the master unit.
39
Page 40
Slave Unit Setting
Long Press the < SYNC >
1
button for 2 seconds so that
> is blinking. Turn the
<
Select Dial until the <
is displayed on the LCD panel, which means the slave
unit.
2. Setting Group Unit’s Flash Mode
Press the < SLAVE > But ton
1
to choose the group from
A/B/C. Then, press the
< MODE > Button so that
the master unit can work in
OFF / TT L / M ash mode.
Choose one of them as the
ash mode of master unit.
Press the < MODE > Button
2
for 2 seconds to switch to
Multi mode.
3. Master Unit‘s Flash OFF
When the ash attach to
1
camera, enter the external
ash control on the camera menu.
Turn off the master control
2
ash on the camera . The
< > icon will blink on the
CUlight FR 36C panel, and
the ash master control unit
is disabled. Select turn on
to cancel the master control
unit disabled.
>
4. Setting the Communication Channel
If there are other wireless ash systems nearby, you can change
the channel IDs to prevent signal interference. The channel IDs of
the master unit and the slave unit(s) must be set to the same.
40
Long press the < SLAVE >
1
Button for 2 seconds until the channel IDs is blinking. Turn the Select Dial to
choose a channel ID from
1 to 16.
Page 41
Press the < SET > button to
2
conrm.
5. TTL: Fully Automatic Wireless
Flash Shooting
Autoash Shooting with One Slave Unit
Master Uni t Setting
1
• Attach a CUlight FR 36C
camera ash on the camera and set it as the master unit. (Page 39)
• A/B/C can be set as TTL
mode independently.
Slave Unit Setting
2
• Set the CUlight FR 36C
that to be controlled as
the wireless slave unit.
(Page 4 0)
• The slave unit can be set
as A/B/C .
Check the communica-
3
tion channel
• If the master unit and slave
unit(s) are set to a different
channel, set them to the
same channel. (Page 40)
Position the camera and
4
ashes
• Position the camera and
ashes as the picture
shows. (Page 43)
Check the ash ope ration
5
• Press the master unit’s
Test Button< >.
• Then, the slave unit will
re. If not, adjust the slave
unit’s angle toward the
master unit and distance
from the master unit.
• The slave unit might be out of order or re an unwanted
ash due to the nearby wi routers or other 2.4G equip ments. If in this case, please adjust the ash’s channel or
turn off the 2.4G equipments.
41
Page 42
6. M: Wireless Flash Shooting
with Manual Flash
This describes wireless (multiple shooting) using manual ash.
You can shoot with a different ash output setting for each slave
unit (ring group). Set all parameters on the master unit.
Sett ing the ash mo de
to < M >
1
• Press the < MODE > But-
ton to set the ash to M
mode.
Setting ash output
2
• Turn the Select Dial to set
the ash output of the
groups.
Taking the picture
3
• Each group res at the set
ash ratio.
7. Multi: Wireless Flash Shooting
with Manual Flash
Set ting < Mult i > str obo-
1
scopic ash.
• Long press the < MODE >
button for 2 seconds so
that <Multi > is displayed.
Long press the < MODE >
button for 2 seconds again
to exit.
Setting ash output/ash
2
frequency/ash times.
• Setting the ash out-
put/ash frequency/ash
times in the A group. Setting the multi ash mode.
(see Page 38)
• B and C group c an only
control the ON/OFF of the
slave unit by pressing the
< MODE > Button.
Using a ash (master/slave) with a radio transmission wireless
shooting function make it easy to shoot with advanced wireless
multiple ash lighting, in the same way as T TL autoash shooting.
The basic relative position and operation range are as shown in
the picture. You can then perform wireless T TL autoash shooting just by setting the master unit to < TTL >.
42
Page 43
Slave/Master Unit‘s Positioning and Operation Range
Autoash Shooting with One Slave Unit
Transmission distance is about 30m.
• Use the supplied mini stand to position the slave unit.
• Before shooting, perform a test ash and test shooting.
• The transmission distance might be shorter depending on
the conditions such as positioning of slave units, the surrounding environment and weather conditions.
Wireless Multiple Flash Shooting
You can divide the slave units into two or three groups and perform TTL autoash while changing the ash ratio (factor). In addition, you can set and shoot with a different ash mode for each
ring group, for up to 3 groups.
• Auto Shooting with Two Slave Groups
• Auto Shooting with T hree Slave Groups
43
Page 44
Other Applications
Auto Focus Assist Beam
In poorly-lit or low-contrast shooting environments, the built-in
auto focus assist beam will automatically light on to make it easier
for autofocus. The beam will light up only when autofocus is dif cult and get out as soon as the autofocus becomes correct.
If you want to turn off the auto focus assist beam, set the “AF” to
“OFF” on the C.Fn settings.
Position Effective Range
Center 0.6~4m
Periphery 0.6 ~2.5m
Bounce Flash
By pointing the ash head toward a wall or ceiling, the ash will
bounce off the surface before illuminating the subject. This can
soften shadows behind the subject for a more natural -looking
shot. This is called bounce ash.
To set the bounce direction, hold the ash head and turn it
to a satisfying angle.
44
Page 45
• If the wall or ceiling is too far away, the bounced ash
might be too weak and result in underexposure.
• The wall or ceiling should be a plain, white color for high
reectance. If the bounce surface is not white, a color
cast may appear in the picture.
Creating a Catchlight
With the catchlight panel, you can create a catchlight in the sub ject’s eyes to add life to the facial expression.
Point the ash head upward
1
by 90°.
Pull out the wide panel. The
2
catchlight panel will come
out at the same time.
Push the wide panel
back in.
3
• Push in only the wide
panel.
• Follow the same procedures as for bounce ash.
• Point the ash head straight ahead and then upward by
90°. The catchlight will not appear if you swing the ash
head left or right.
• For best c atchlight effect, stay 1.5m/4.9ft away from the
subject.
ZOOM: Setting the Flash Coverage
and Using the Wide Panel
The ash coverage can be set automatically or manually. It can be
set to match the lens focal length from 24mm to 105mm. Also,
with the built-in wide panel, the ash coverage c an be expanded
for 14mm wide-angle lenses.
In Manual Zoom mode, press
the < ZO OM > bu tton .
• Turn the Select Dial to
change the ash cov erage.
• If < AU > is displayed, the
ash coverage will be set
automatically.
• If you set the ash coverage manually, make sure it covers the lens focal length so that the picture will not have
a dark periphery.
• When the low batter y indic ator is displayed, the ZOOM
can not be adjusted, it will constantly be 24mm.
45
Page 46
Using the Wid e Panel
Pull out the wide panel and
place it over the ash head as
shown. The ash coverage will
then be extended to 14 mm.
• The catchlight panel will
come out at the same time.
Push the catchlight panel
back in.
• When pull out the wide panel, the ZOOM will constantly
be 14mm. The <ZOOM> button will not work.
Low Bat ter y Warning
If the battery power is low,
<
> will appear and blink on
the LCD panel. Please replace
the battery immediately. When
the low bat tery indicator is displayed, the ZOOM can not be
adjusted, it will constantly be
24mm.
C.Fn: Setting Custom Functions
The following table lists the available and unavailable custom
functions of this ash.
C.Fn Custom Functions
Custom Function Signs
ST Auto sleep
AF AF-assist beam ON ON
BL Backlighting
Function Setting No. Se tting s & De-
(standby)
control
ON ON
OFF OFF
OFF OFF
10 sec. Off in 10 sec.
OFF Always of f
ON Always lighting
scription
1. Press the < ZOOM > Button for 2 seconds until C.Fn menu is
displayed.
2. Turn the Select Dial to select the Custom Functions.
3. Press the < SET > Button and the Setting No. blinks.
4. Turn the Select Dial to set the desired number. Pressing the
< SET > Button will conrm the settings.
5. Press the < ZOOM > Button to exit.
46
Page 47
Protection Function
1. Over-Temperature Protection
• To avoid overheating and deteriorating the ash head, do not re
more than 3 0 continuous ashes in fast succession at 1/1 full
power. After 30 continuous ashes, allow a rest time of at least
10 minutes.
• If you re more than 30 continuous ashes and then re more
ashes in short intervals, the inner over-temperature protection
function may be activated and make the recycling time over 10
seconds. If this occurs, allow a rest time of about 10 minutes,
and the ash unit will then return to normal.
• When the over-temperature protection is started,
the LCD panel.
Number of ashes that will activate over-temperature protection:
Power Output Level Number of Flashes
1/1 30
1/2 +0 .7 40
1/2 +0 .3 50
1/2 60
1/4(+0.3,+0.7) 100
1/8(+0.3,+0.7) 200
1/16(+0.3,+0.7) 300
1/32(+0.3,+0.7) 500
1/64(+0.3,+0.7) 1000
1/128(+0.3,+0.7)
Number of ashes that will activate over-temperature protection in high-spee d sync trigge ring mode:
Power Output Level Number of Flashes
1/1 15
1/2(+0.3,+0.7) 20
1/4(+0.3,+0.7) 30
1/8(+0.3,+0.7)
1/16(+0.3,+0.7) 40
is shown on
2. Other Protections
The system provides real-time protection to secure the device
and your safety. The following lists prompts for your reference:
Prompts on
LCD Panel
E1 A failure occ urs on the recycling system so that the ash
E2 T he voltage o n two outlet s of the ash tube is too hig h.
E3 T here are some errors occurred duri ng the upgra ding pro-
Meaning
cannot re. Please rest art the ash unit. If t he problem still
exists, pl ease send thi s product to a maintenance center.
Please send this produ ct to a maintenance center.
cess. Ple ase using the correct rmware upg rade metho d.
47
Page 48
Firmware Upgrade
This ash suppor ts rmware upgrade through the USB port. Up date information will be released on our ofcial website.
• USB connection line is not included in this product. The
USB por t is a standard Micro USB socket. Common USB
connection line is applicable.
Chec king the vers ion: Press the < MODE > Button and the turn
the ash on. Then, the rmware update version (e.g. Version 1.0
will read U -1.0) will be displayed on the LCD panel.
48
Page 49
Technical Data
Model CUlight FR 3 6C
• Type
Compatible Cameras Please reference to co mpatible c am-
Guide No. (1/ 1 output @ 105 mm) 36 (m ISO 100)
Flash Coverage 24 to 105mm
Flash Duration (t0.1) 1/350 to 1/2 0000 seconds
• Exp osure Control
Exposure control system T TL autoash and manu al ash
Flash expo sure compensation ( FEC) Manual. FEB: ±3 s tops in 1/3 sto p
Sync mode High- speed sync (up to 1/8 000 sec-
Multi ash Provided (up to 90 times, 90Hz )
• Wireless Flash ( 2.4G radio transmission)
Wireless ash function Master, Slave, Off
Controllable slave groups 3 (A , B and C)
Transmission range (approx.) ≤30m
Channels 16 (1~16)
Frequency band 2.4 GHz
Max. transmission power 0 .49 mW
• Auto Fo cus Assist Beam
Effective range (approx.) Center: 0.6~4m
• Power Su pply
AA batteries Ni- MH batteries (re commende d) or
Recycle time Approx. 0 .1-2.2 sec onds (eneloop
Full power ashes Approx. 210 ( 2500mA Ni -MH bat-
Power saving Power of f automatically af ter approx.
• Sync Trig gering Mode Hotshoe, optic triggering
• Dimensions
W x H x D 140*62*38 mm
Weight without battery 200g
era model s
• Auto zoo m (Flash coverage set a utomatica lly to match the lens foca l
length and image size)
• Manu al zoom
• Swing ing/tilting ash head (bo unce
ash): 0 to 270 ° horizontally and -7 °
to 90° verticall y
increment s (Manual FEC can be
combined.)
onds), rst-curtain sync, and second-curtain sync
Periphery: 0.6~2.5m
2*LR6 alkaline batteries
Ni- MH batteries of Panaso nic). Red
LED indic ator will light up when th e
ash is read y.
teries)
90 seco nds of idle op eration. ( 60
minutes if set a s slave)
49
Page 50
Troubleshooting
If there is a problem, refer to this Troubleshooting Guide.
The Camera Flash cannot be charged.
• The battery is installed in the wrong direction.
Install the battery in the correct direction.
• The camera ash’s internal battery is exhausted.
If <
> appears and blinks on the LCD panel, replace the bat-
tery immediately.
The Camera Flash does not re.
• The camera ash is not attached securely to the camera.
Attach the camera’s mounting foot securely to the camera.
• The electrical contacts of the Camera Flash and camera are
dir ty.
Clean the contacts.
The power turns off by itself.
• After 90 seconds of idle operation, auto power of f took effect if
the ash is set as master
Press the shutter button halfway or press any ash button to
wake up.
• After 60 minutes of idle operation, the ash unit will enter sleep
mode if it is set as slave.
Press any ash button to wake up.
Auto zoom does n ot work .
• The camera ash is not attached securely to the camera.
Attach the camera ash’s mounting foot to the camera.
The ash exposure is underexposed or overexposed.
• You used high -speed sync.
With high-speed sync, the effective ash range will be short-
er. Make sure the subject is within the effective ash range
displayed.
• You used Manual Flash mode.
Set the ash mode to TTL or modify the ash output.
Photos have dark corners or only parts of the target subjec t
are illuminated.
• The focal length of lens exceeds the ash coverage.
Check the ash coverage you set. This ash unit has the ash
coverage between 24 and 105mm, which ts medium -format
cameras. Pull the wide panel out to extend the ash coverage.
50
Page 51
Compatible Camera Models
This ash unit can be used on the following Canon camera models:
5D Mark III Digital X
• This table only lists the tested camera models, not all
Canon series cameras. For the compatibilit y of other
camera models, a self-test is recommended. Rights to
modify this table are retained.
Maintenance
• Shut down the device immediately should abnormal operation
be detected.
• Avoid sudden impacts and the product should be dedusted reg ularly.
• It is normal for the ash tube to be warm when in use. Avoid
continuous ashes if unnecessary.
• Maintenance of the ash must be performed by our authorized
maintenance department which can provide original accessories.
• Unauthorized ser vice will void the warranty.
• If the product had failures or was wetted, do not use it until it is
repaired by professionals.
• Changes made to the specications or designs may not be reected in this manual.
FCC Warning
Any Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment. This device complies with part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set
forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not
be colocated or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
Declaration of Conformity
Hereby, CUL LMANN GERMANY GmbH declares that the radio
equipment type CUlight FR 36C is in compliance with Directive
2014/53/ EU. The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address: www.cullmann.de
51
Page 52
52
Loading...