CUISINART TOB-195 User Manual [fr]
LIVRET
D’INSTRUCTIONS
ET DE RECETTES
Four à convection-grille-pain-gril
Série TOB-195BCC
avec capteur Exact HeatMC
Pour votre sécurité et votre satisfaction continue, prenez toujours le temps de lire le livret d’instructions
attentivement avant d’utiliser l’appareil.
TABLE DES MATIÈRES
Précautions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Guide de référence rapide . . . . . . . . . . . . . . .3
Cordon spécial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Caractéristiques et avantages . . . . . . . . . . 4-5
Lignes directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
UTILISATION ET
PRÉCAUTION
Pizza/cuisson au four . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cuisson par convection . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cuisson au gril . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Minuterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Remarques importantes concernant le four . .7
Grillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Sélection de brunissement . . . . . . . . . . . . . . .8
Réglages personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Grillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Remarques importantes
concernant le grillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Conseils pratiques sur le brunissement . . . . .9
Touche 4-6 tranches . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Touche Bagel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Touche Defrost (décongélation) . . . . . . . . . .10
Touche Reheat (réchauffage) . . . . . . . . . . . .10
Combinaison de réglages personnalisés . . . .11
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Diagramme de position de la grille . . . . . . . .12
Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
PRÉCAUTIONS DE
SÉCURITÉ
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il
faut toujours respecter certaines règles de
sécurité élémentaires, dont celles-ci :
1. Lisez toutes les instructions.
2. Évitez de toucher les surfaces chaudes.
Utilisez les poignées.
3. Pour éviter tout risque de choc électrique,
ne mettez jamais aucune partie du four
grille-pain dans l’eau ou un liquide
quelconque. Voyez les instructions pour le
nettoyage.
4. L’appareil ne doit pas être utilisé par des
enfants ou des personnes souffrant de
certaines déficiences, ni à proximité d’eux.
5. DÉBRANCHEZ L’APPAREIL LORSQUE
VOUS NE L’UTILISEZ PAS ET AVANT DE LE
NETTOYER. Laissez-le refroidir avant de le
nettoyer ou de le manipuler.
6. N’utilisez pas l’appareil quand son cordon
ou sa fiche sont endommagés ou encore,
après qu’il a mal fonctionné ou qu’il a été
endommagé de quelque façon que ce soit.
Retournez-le à l’endroit où il a été acheté
pour qu’il soit examiné et réparé au besoin.
7. N’utilisez pas d’accessoires non
recommandés par Cuisinart au risque
d’occasionner des blessures.
8. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
9. Ne laissez pas le cordon pendre du rebord
d’un plan de travail ou de la table où il risque
d’être accroché par des enfants ou des
animaux de compagnie, ni venir en contact
avec des surfaces chaudes, ce qui pourrait
l’endommager.
10. Ne placez pas l’appareil sur un élément
chaud d’une cuisinière au gaz ou électrique
ou à proximité, ni dans un four chaud.
11. N’utilisez pas l’appareil pour d’autres fins
que celles prévues.
12. Soyez extrêmement vigilants lorsque vous
mettez des récipients faits d’une matière
autre que du métal ou du verre dans le four.
13. Pour éviter les brûlures, soyez très prudents
lorsque vous retirez la lèchefrite ou que vous
vous débarrassez d’un contenant de graisse
chaude.
14. Débranchez toujours le four grille-pain quand
vous ne l’utilisez pas. Ne rangez pas
d’articles autres que les accessoires
recommandés par le fabricant dans le four.
15. Ne mettez aucun contenant en papier, en
carton, en plastique ou d’autres matières
similaires, dans le four grille-pain.
16. Ne recouvrez jamais le plateau ramasse-
miettes ou une partie du four grille-pain avec
du papier d’aluminium au risque de causer
une surchauffe.
17. Ne mettez pas d’aliments de très grande
taille ou des ustensiles en métal dans le four
grille-pain, car cela pourrait créer un risque
d’incendie ou de choc électrique.
18. Il y a un risque d’incendie si le four grille-
pain est couvert ou qu’il touche des
matériaux inflammables, tels que les rideaux
2
ou tentures, et les murs. Ne laissez pas
d’objets sur le dessus de l’appareil pendant
qu’il est en marche. Ne l’utilisez pas sous les
armoires de cuisine.
19. Ne nettoyez pas l’intérieur avec un tampon à
récurer métallique. Des morceaux peuvent
s’en détacher et toucher des pièces
électriques, ce qui créerait un risque de choc
électrique.
20. N’essayez pas de déloger des aliments
pendant que le four grille-pain est branché
dans la prise électrique.
21. Mise en garde : Pour éviter les risques
d’incendie, ne laissez JAMAIS le four grille-
pain fonctionner sans surveillance.
22. Réglez le four aux températures
recommandées pour la cuisson et le
rôtissage.
23. Ne déposez pas d’ustensiles ou de plats de
cuisson sur la porte vitrée.
GRILLAGE
• Appuyez sur la touche « Toast ».
• Appuyez sur la flèche « Lighter » ou « Darker »
pour le degré de brunissement désiré.
• Au besoin, utilisez un ou plusieurs des
réglages personnalisés :
• 4-6 Slice (4 à 6 tranches)
• Bagel
• Defrost (Décongélation)
• Reheat (Réchauffage) (peut être combiné
au réglage « 4-6 Slice » seulement)
• Appuyez sur « Start/Stop » pour mettre le four
en marche.
• Une tonalité se fait entendre à la fin du cycle.
RÉGLAGE DE L’HORLOGE
• Appuyez sur la touche « Clock ».
• Tenez la touche « Hour » abaissée pour faire
avancer les heures.
• Tenez la touche « Min » abaissée pour faire
avancer les minutes.
• L’horloge fonctionne dès qu’elle cesse de
clignoter.
CONSERVEZ LES
PRÉSENTES
INSTRUCTIONS
Lisez et conservez les présentes instructions.
Elles vous aideront à tirer le maximum de votre
four à convection-grille-pain-gril avec capteur
Exact HeatMC CuisinartMD et à obtenir des
résultats professionnels à tous coups.
GUIDE DE RÉFÉRENCE
– EMPLOI DU FOUR
(Voyez les instructions détaillées dans les pages
qui suivent.)
CUISSON DE PIZZA/CUISSON PAR
CONVECTION
• Appuyez sur la touche « Bake » ou
« Conv Bake ».
• Appuyez sur la touche « Temp ».
• Appuyez sur la flèche vers le haut ou vers le
bas pour régler la température.
• Appuyez sur la touche « Start/Stop » pour
mettre le four en marche.
CUISSON AU GRIL OU BRUNISSEMENT
• Appuyez sur la touche « Broil ».
• Appuyez sur la touche « Start/Stop » pour
mettre le four en marche.
RÉGLAGE DE LA MINUTERIE
Réglez les fonctions de cuisson au gril ou de
cuisson au four, puis :
• Appuyez sur la touche « Timer ».
• Tenez la touche « Hour » abaissée pour faire
avancer les heures.
• Tenez la touche « Min » abaissée pour faire
avancer les minutes.
• La minuterie démarre dès qu’elle cesse de
clignoter.
• La minuterie sonne continuellement quand elle
atteint 0:00.
• Pour remettre la minuterie à zéro, appuyez
deux fois sur la touche « Timer ».
INSTRUCTIONS
CONCERNANT LE
CORDON COURT
L’appareil est muni d’un cordon d’alimentation
électrique court pour éviter les blessures
associées aux risques d’emmêlement ou de
trébuchement que présente un cordon long.
Vous pouvez utiliser une rallonge électrique s’il
le faut, mais vous devez alors faire preuve
d’extrême vigilance.
Si vous utilisez une rallonge électrique, prenezen une dont le calibre est égal ou supérieur à
3
celui de l’appareil et placez-la de façon qu’elle
ne pende pas du comptoir ou de la table pour
éviter que les enfants ne puissent l’atteindre ou
que quelqu’un ne trébuche dessus.
AVIS
L’appareil est muni d’une fiche d’alimentation
polarisée (une des deux broches est plus large
que l’autre). Pour réduire les risques
d’électrocution, il n’y a qu’une seule façon
d’insérer cette fiche dans une prise de courant
polarisée. Si le branchement n’est pas complet,
inversez la fiche. Si le branchement est toujours
incomplet, communiquez avec un électricien
qualifié. Ne contournez pas cette mesure de
sécurité de quelque manière que ce soit.
INTRODUCTION
Nous vous félicitons d’avoir acheté l’un des
appareils de comptoir les plus polyvalents que
vous n’ayez jamais eu. Non seulement le four à
convection-grille-pain-gril avec capteur Exact
HeatMC CuisinartMD a-t-il superbe apparence,
mais il peut effectuer une grande variété de
fonctions de cuisson et de grillage et ce,
directement sur votre comptoir de cuisine! Il est
assez gros pour faire cuire un repas entier d’un
seul coup. Qu’il s’agisse de cuisson au four, de
cuisson au gril, de grillage ou de brunissement,
Cuisinart vous promet des résultats
invariablement parfaits.
POUR USAGE
DOMESTIQUE
SEULEMENT
NON DESTINÉ À UN USAGE
COMMERCIAL
CARACTÉRISTIQUES
ET AVANTAGES
1) Cuisson de pizza (Pizza Bake) ou
cuisson par convection (Convection
Bake)
Vous pouvez cuire tout ce que vous voulez
dans le four à convection-grille-pain gril
avec capteur Exact HeatMC CuisinartMD,
d’une pizza de 12 pouces (30 cm) à des
champignons fourrés ou du poulet rôti en
passant par les gâteaux et les tartes. Grâce
au capteur Exact HeatMC, tout en ressort
succulent et appétissant.
1a) Température du four
Réglez le four à la température désirée et le
four vous avertira quand elle sera atteinte.
2) Broil (Cuisson au gril)
La cuisson au gril est simple et rapide. Le
four à convection-grille-pain-gril avec
capteur Exact HeatMC CuisinartMD est livré
avec son propre gril-lèchefrite pratique.
3) Toast (Grillage)
La touche Toast sert à griller des pains et
des bagels de toutes sortes.
Le four grille-pain peut loger facilement six
grandes tranches de pain. Il est préréglé
pour griller deux tranches de pain blanc
ordinaire.
3a) Sélection du brunissement Total Touch
Le four grille-pain garde en mémoire sept
degrés de brunissement que vous pouvez
combiner aux réglages personnalisés pour
obtenir le degré de brunissement que vous
aimez. Appuyez sur la touche « Lighter »
pour obtenir des rôties plus pâles ou sur
« Darker » pour des rôties plus foncées. Le
degré sélectionné s’affiche au bas de
l’afficheur d’horloge et reste en mémoire
jusqu’à ce que vous le modifiez.
3b) Barre ACL
La ligne de points s’allonge à chaque
abaissement de la touche « Darker » et se
raccourcit à chaque abaissement de la
touche « Lighter ». L’afficheur ACL indique
le degré de brunissement, de pâle à foncé,
sur une échelle de 1 à 7.
3c) Réglage personnalisé pour le grillage de
4 à 6 tranches
Une commande à effleurement qui modifie
le degré de grillage lorsque vous faites
quatre à six rôties. Vous obtenez ainsi des
rôties parfaites à tous coups. Elle est munie
d’un voyant à DEL.
3d) Réglage personnalisé pour 1 tranche
(non montré)
Pour griller une tranche, appuyez sur la
touche « Toast », puis réglez le
brunissement à un degré plus pâle que
pour six tranches.
3e) Réglage personnalisé pour les bagels
Une commande à effleurement qui
prolonge le cycle de brunissement juste
assez pour donner des bagels bien dorés.
MD
4
8
Sélection de brunissement
1
1a
2
3
3g
3b3c3e3f
55a6 7
3a
Elle convient aussi pour les muffins anglais
et les tranches de pain épaisses. Elle est
munie d’un voyant à DEL.
3f) Réglage personnalisé pour la
décongélation
Une commande à effleurement qui dégèle
les tranches de pain congelées, puis les
grille en prolongeant le cycle de grillage
sélectionné par la commande de
brunissement. Elle est munie d’un voyant à
DEL.
3g) Réglage personnalisé pour le
réchauffage
Une commande à effleurement qui
réchauffe sans faire griller. Elle est munie
d’un voyant à DEL.
3h) Réglages combinés (non montrés)
Les quatre réglages personnalisés Perfect
TimingMC peuvent être combinés pour vous
donner exactement le degré de grillage que
vous aimez. Appuyez sur « Toast » et sur
« Bagel » pour faire griller à votre goût, un
bagel ou un muffins anglais tranché en
deux. Combinez les touches 4-6 Slices,
Defrost et Bagel pour décongeler, puis faire
griller quatre moitiés de bagel. Voyez la
12
13
section sur la combinaison des réglages
personnalisés (à la page 11) pour connaître
toutes les combinaisons possibles.
4) Commande de brunissement Always
EvenMC (non montré)
Surveille et règle la température du four de
façon à vous procurer des résultats
invariablement uniformes. Les éléments
chauffants fournissent une chaleur égale
pour assurer un brunissement égal.
5) Horloge
Affiche l’heure en permanence.
5a) Fonction heures et minutes
Sert à régler l’horloge et la minuterie.
6) Minuterie
Programmez la cuisson pour la durée
désirée. À l’expiration du délai, la minuterie
sonne tant que vous ne l’arrêtez pas.
7) Fonction marche/arrêt (Start/Stop)
Appuyez sur la touche pour mettre une
fonction en marche; appuyez de nouveau
5
sur la touche pour l’arrêter.
8) Grille de four
La grille peut être mise en deux positions.
Elle est munie d’une butée qui l’arrête à michemin. Pour sortir la grille du four, il faut
soulever le devant et la tirer.
9) Plateau ramasse-miettes coulissant (non
montré)
Facilite l’élimination des miettes qui
tombent dans le fond du four. Il se retire
par l’arrière du four.
10) Rangement pour le cordon (non montré)
Permet d’enrouler la longueur excédentaire
de cordon pour qu’elle n’encombre pas le
dessus du comptoir.
11) Intérieur facile d’entretien (non montré)
Parois revêtues d’un fini antiadhésif facile à
nettoyer.
12) Gril-lèchefrite
Le gril-lèchefrite inclus pour votre
commodité s’utilise en deux positions. Il est
particulièrement pratique pour faire cuire
des viandes, des volailles ou du poisson
sous le gril.
13) Lèchefrite/plat de cuisson
PREMIÈRE UTILISATION
Mettez le four sur une surface plane.
Avant de l’utiliser, placez le four de sorte qu’il y
ait un espace libre de 2 à 4 pouces (5 à 10 cm)
tout autour sur le comptoir. Ne l’utilisez pas sur
une surface sensible à la chaleur.
NE RANGEZ JAMAIS D’ARTICLES SUR LE
FOUR OU, SI VOUS LE FAITES, PRENEZ SOIN
DE LES ENLEVER AVANT D’UTILISER LE
FOUR. LES PAROIS EXTÉRIEURES
DEVIENNENT TRÈS CHAUDES PENDANT
L’UTILISATION. GARDEZ LE FOUR HORS DE
LA PORTÉE DES ENFANTS.
LIGNES DIRECTRICES
GÉNÉRALES
Cuisson au four : Fonctionne de la même façon
qu’un four conventionnel.
Cuisson par convection : S’emploie comme la
cuisson au four ou le rôtissage conventionnels,
sauf que c’est un mode plus rapide et plus
efficace. Pour la cuisson par convection, la
circulation d’air est l’élément clé. Il est donc
important d’utiliser un plat approprié et de le
mettre dans le four à la position de la grille
indiquée dans la recette.
Cuisson au gril : Sert à faire griller du bœuf, du
poulet, du porc ou du poisson, ainsi que le
dessus des mets en cocotte et des plats
gratinés. Soyez prudents quand vous utilisez la
cuisson au gril : il n’est pas recommandé de
recouvrir le gril du gril-lèchefrite de papier
d’aluminium – en particulier, pour la cuisson des
aliments gras –, car cela empêche la graisse de
s’égoutter et peut causer un incendie.
Cependant, si vous désirez recouvrir la lèchefrite
de papier d’aluminium, assurez-vous que le
papier d’aluminium est bien serré contre la
lèchefrite et qu’il ne vient pas en contact avec
les parois ou les éléments de chauffage. Ne
recouvrez jamais le plateau ramasse-miettes.
Grillage
uniforme, mettez toujours la grille à la position B
comme le montre le diagramme de position des
grilles à la page 11, et mettez toujours les
aliments au centre de la grille.
MISE EN GARDE :
pas mettre la grille dans la position inférieure, ni
dans la position supérieure, grille orientée vers
le haut, car les aliments pourraient prendre feu.
Consultez le diagramme de position de la grille
pour utiliser la grille correctement.
Mettre le four hors tension : Appuyez sur « Start/
Stop » pour mettre le four en marche et appuyez
dessus à nouveau pour le mettre hors tension.
Vous saurez que le four est éteint quand le
voyant à DEL est éteint.
: Pour obtenir un brunissement
Pour le grillage, il ne faut
UTILISATION ET
PRÉCAUTIONS
Déroulez le cordon, assurez-vous que le plateau
ramasse-miettes est en place et qu’il n’y a rien
dans le four. Branchez le cordon dans une prise
de courant.
PIZZA OU CUISSON AU FOUR
Appuyez sur la touche « Bake ». Le voyant à
DEL correspondant s’allume. La température du
four est préréglée à 150 °F (70 °C). Appuyez sur
la touche « Temp » et sur la flèche vers le haut
pour augmenter la température ou sur la flèche
vers le bas pour la réduire. Notez que la
température augmente ou baisse en bonds de
25 °F (5 °C). La température est indiquée sous
l’heure. Appuyez sur « Start/Stop » pour mettre
le four en marche. Quand le four a atteint la
température voulue, l’afficheur de l’horloge
présente les mots « Temp. Ready » et le four
6
émet cinq tonalités pour indiquer qu’il est prêt
pour la cuisson.
Vous pouvez utiliser la minuterie conjointement
avec la fonction Bake. Voyez les instructions
pour la minuterie à la page suivante.
REMARQUE : PAR MESURE DE SÉCURITÉ, LE
FOUR S’ÉTEINT AUTOMATIQUEMENT APRÈS
QUATRE HEURES D’USAGE CONTINU.
NÉANMOINS, DÉBRANCHEZ TOUJOURS LE
FOUR QUAND VOUS NE L’UTILISEZ PAS ET
NE LE LAISSEZ PAS FONCTIONNER SANS
SURVEILLANCE.
PIZZA
Voici quelques lignes directrices à suivre pour la
cuisson de la pizza
• Si vous préparez vous-même votre pizza,
utilisez la lèchefrite qui a été livrée avec le
four.
• Saupoudrez la lèchefrite de farine de maïs ou
vaporisez-la d’un peu d’enduit végétal de
cuisson pour faciliter le démoulage.
• Faites cuire la pizza sur la grille à la position B.
• Si vous faites cuire une pizza congelée,
mettez-la directement sur la grille à la
position B.
CUISSON PAR CONVECTION
La cuisson (et le rôtissage) par convection utilise
un ventilateur qui fait circuler l’air chaud à
l’intérieur du four. Pour obtenir de meilleurs
résultats, utilisez une plaque sans rebords pour
faire cuire vos biscuits ou une lèchefrite peu
profonde pour faire rôtir vos viandes afin de
maximiser la circulation d’air. Évitez également
de couvrir les plats parce que les couvercles
nuisent à la circulation de l’air.
En règle générale, pour la cuisson par
convection, il faut réduire la température
indiquée dans la recette de 25 ˚F (5 ˚C). Prenez
l’habitude de vérifier la cuisson dix minutes
avant l’écoulement du temps prévu.
Utilisez la lèchefrite pour recueillir le jus de
cuisson des viandes ou la graisse fondue.
Placez-la sur la grille en dessous de celle sur
laquelle l’aliment se trouve. Cela favorise
également une meilleure circulation de l’air.
Quand vous mettez la lèchefrite sur la grille
inférieure, placez-la bien au centre du four afin
que l’air circule tant en arrière qu’en avant dans
la cavité du four.
Appuyez sur la touche « Conv Bake ». Le voyant
à DEL correspondant s’allume. La température
du four est préréglée à 150 °F (70 °C). Appuyez
sur la touche « Temp » et sur la flèche vers le
haut pour augmenter la température ou sur la
flèche vers le bas pour la réduire.La température
est indiquée sous l’heure. Appuyez sur « Start/
Stop » pour mettre le four en marche. Quand la
température programmée est atteinte, l’afficheur
de l’horloge présente les mots « Temp. Ready »
et le four émet cinq tonalités.
Vous pouvez utiliser la minuterie conjointement
avec cette fonction. Voyez les instructions pour
la minuterie à la page suivante.
REMARQUE : PAR MESURE DE SÉCURITÉ, LE
FOUR S’ÉTEINT AUTOMATIQUEMENT APRÈS
QUATRE HEURES D’USAGE CONTINU.
NÉANMOINS, DÉBRANCHEZ TOUJOURS LE
FOUR QUAND VOUS NE L’UTILISEZ PAS ET
NE LE LAISSEZ PAS FONCTIONNER SANS
SURVEILLANCE.
CUISSON AU GRIL
Remarque : Pour la cuisson au gril, versez
environ ¼ tasse (50 ml) d’eau dans le fond du
gril-lèchefrite pour réduire les éclaboussures.
Remarque : Selon l’épaisseur des aliments à
faire griller, le gril du gril-lèchefrite peut être mis
dans deux positions différentes et la grille du
four peut être tournée vers le haut ou vers le
bas. Dans la plupart des cas, c’est la position
supérieure (C) qui convient le mieux (voir le
diagramme de position des grilles à la page 11).
Appuyez sur la touche « Broil ». Le voyant à DEL
correspondant s’allume. La température est
automatiquement réglée à 500 °F (260 °C) pour
la cuisson au gril; il est impossible de la
modifier. Appuyez sur « Start/Stop » pour mettre
le four en marche. Préchauffez le four pendant
cinq minutes, porte fermée. L’afficheur indiquera
« brl » (Broil). Ensuite, mettez le gril-lèchefrite
dans le four. Laissez toujours la porte
entrouverte pour la cuisson au gril. Pour mettre
fin à la cuisson, appuyez sur « Start/Stop ».
REMARQUE : N’utilisez jamais de plat en
verre pour la cuisson au gril.
Vous pouvez également utiliser la minuterie
conjointement avec la fonction de cuisson du
gril. Voyez les instructions pour la minuterie à la
page suivante.
MINUTERIE
Réglez d’abord le four pour la cuisson au four
(Bake) ou la cuisson au gril (Broil).
Quant le four a atteint la température
programmée, mettez le plat au centre de la grille
et fermez la porte (sauf pour la cuisson au gril
pour laquelle il faut laisser la porte entrouverte).
7
Appuyez sur la touche « Timer ». Appuyez sur la
Sélection de brunissement
touche « Hour » et tenez-la abaissée pour régler
la durée de cuisson, soit jusqu’à 4 heures au
plus. Appuyez sur la touche « Min » et tenez-la
abaissée pour régler les minutes. Le réglage
clignote cinq fois, puis cesse de clignoter. La
minuterie est alors réglée et le compte à rebours
commence. Il n’est pas nécessaire d’appuyer
sur la touche « Timer » à nouveau.
Si vous appuyez sur « Start/Stop » pendant que
le four est déjà en marche, il s’éteindra.
Si vous faites une erreur pendant le réglage de
la minuterie, appuyez une fois sur « Timer » pour
remettre la minuterie à zéro et recommencez. Si
le compte à rebours est déjà amorcé, vous
devez appuyer deux fois sur « Timer » pour
remettre la minuterie à zéro. L’afficheur clignote
pour indiquer que vous pouvez faire un nouveau
réglage.
À l’expiration du délai programmé, la minuterie
sonne continuellement jusqu’à ce que vous
l’éteigniez. Il suffit d’appuyer sur la touche
« Timer ». Vous pouvez également appuyer sur
« Start/Stop » pour arrêter à la fois la minuterie
et le four.
Pour voir le réglage de la température sans
interrompre la minuterie, appuyez sur la touche
« Temp ». La température s’affiche pendant
5 secondes, puis le compte à rebours est de
nouveau présenté. Cela ne peut être fait qu’avec
la fonction de cuisson au four, pas avec la
cuisson au gril. Rappelons que la fonction de
cuisson au gril est réglée à 500 °F (260 °C).
REMARQUES IMPORTANTES CONCERNANT
L’UTILISATION DU FOUR
La fonction « Bake » s’utilise toujours
conjointement avec la touche de sélection de la
température.
La fonction « Broil » est réglée en permanence à
500 °F (260 °C); la touche de fonction « Temp »
n’a donc aucun effet.
La minuterie ne s’emploie qu’avec les fonctions
de cuisson au four ou de cuisson au gril.
GRILLAGE
Pour faire griller des aliments, mettez la grille du
four à la position B comme le montre le
diagramme à la page 12. Si vous faites griller
deux articles, placez-les au centre de la grille; si
vous en faites griller quatre, placez-en deux à
l’arrière et deux à l’avant en les espaçant
uniformément; et si vous en faites griller six,
trois à l’arrière et trois à l’avant. Fermez la porte.
Appuyez sur la touche « Toast », puis sur « Start/
Stop ».
Remarque :
Le grille-pain est réglé pour 2 tranches de pain
blanc ordinaire (degré de brunissement 4).
Pour choisir un degré de brunissement, appuyez
sur la touche « Toast » puis appuyez sur la
flèche vers le haut pour obtenir des rôties plus
foncées ou sur la flèche vers le bas pour des
rôties plus pâles. Il y a sept degrés de
brunissement possibles. La sélection est
indiquée par une série de points noirs au bas de
l’afficheur. Plus l’intensité est forte, plus la série
de points est longue. Le degré est aussi affiché
en chiffres.
Le degré de brunissement reste en mémoire
tant qu’il n’est pas modifié ou que le grille-pain
n’est pas débranché. Quand on débranche le
grille-pain, il se remet automatiquement au
degré 4 (moyen).
Pendant le grillage, la durée est décomptée
progressivement sur l’afficheur. La durée diffère
selon le réglage personnalisé choisi. N’oubliez
pas que la durée est réglée en fonction du
thermostat du four. Si le four est déjà chaud, la
durée sera plus courte.
SÉLECTION DE BRUNISSEMENT
Grillage désiré Position du voyant ACL
Pâle Degré 1 ou 2
Moyen Degré 3, 4 ou 5
Foncé Degré 6 ou 7
Pour obtenir des rôties plus pâles, appuyez
d’abord sur la touche « Toast », puis sur la
flèche vers le bas qui se trouve à la gauche au
dessous de la touche « Toast ». Chaque
abaissement de cette touche réduit l’intensité de
grillage d’un degré.
Pour obtenir des rôties plus foncées, appuyez
sur la touche « Toast », puis sur la flèche vers le
haut qui se trouve à la gauche au dessus de la
touche « Toast ». Chaque abaissement de cette
touche augmente l’intensité de grillage d’un
degré.
Le degré de brunissement choisit paraît sur
l’afficheur.
RÉGLAGES
8
Loading...