Cuisinart SCA5CE User Manual [de]

Balance électronique
Electronic scales
Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones
SCA5CE
SOMMAIRE
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. Caractéristiques produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
A. Assemblage - Installation des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
B. Conseils d’utilisation - Le pesage - La fonction tare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Mes sages sur l’éc ran num ériqu e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4. L’avis des Chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
5. Questions / Réponses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
6. Nettoyage et rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7. Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
CONTENTS
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2. Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3. Use of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
A. Assembly - Installing the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
B. Operating the appliance - Measuring - The tare feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Mes sages on t he di gi tal scr een . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
4. Chefstips and hints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5. Questions / Answers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6. Cleaning and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
7. Safety cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
INHALTSVERZEICHNIS
2. Eigenschaften des Produkts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
A. Zusammensetzen - Einlegen der Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
B. Gebrauchshinweise - Wiegen - Die Funktion Tare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Anzeigen auf dem Digitalschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4. Die Ratschläge der Chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
5. Fragen / Antworten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
6. Reinigen und Verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
7. Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2
INHOUD
1. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3. Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
A. Monteren - Aanbrengen van de batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
B. Bediening - Het wegen - De tarrafunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Boodschappen op het digitale scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
4. De mening van de chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
5. Vragen en antwoorden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6. Schoonmaken en opbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
7. Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
CONTENUTO
2. Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3. Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
A. Montaggio - Inserimento delle pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
B. Consigli di utilizzo - La pesatura - La funzione tara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Mes saggi visual izzati s ullo scher mo di gi tale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4. Il parere dello chef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
5. Doman de / risposte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
6. Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
7. Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
CONTENIDO
2. Características del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
A. Montaje - Instalación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
B. Consejos de utilización - Pesado - Función tara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Men sajes en la panta lla di gi tal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4. Sugerenci as de los chefs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
5. Preguntas y respuestas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
6. Limpiar y guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
7. Consignas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
3
1. INTRODUCTION
Vou s ven ez de f ai re l ’acqu isiti on d’une balance élect roni que Cuisinart®. La recherche constante dans l’innovation et le soin apporté à l’élaboration de ce produit vous garantissent un appareil de qualité. Simple d’utilisation et d’entretien.
La balance culinaire Cuisinart® est compacte et légère. D’une capacité de 1g à 5 kg, elle permet de peser les aliments au gramme près. Elle offre deux modes de pesée, en grammes ou en décilitres. Sa fonction « tare » permet de peser plusieurs ingrédients dans un seul récipient.
2. CARACTERISTIQUES PRODUIT
1. Bol malin avec bec verseur. Ce bol en polycarbonate fourni avec la balance peut être confié au lave- vaisselle et utilisé au four à micro-ondes. Il peut contenir des liquides, des solides ou des aliments en cours de préparation. Il s’ajuste à la perfection sur la surface de pesage de la balance.
2. Surface de pesage. Surface circulaire pouvant accueillir tout type de contenant, outre le bol malin s’adaptant parfaitement à son diamètre.
3. Affichage numérique à cristaux liquides. L’écran affiche les données de poids allant de 1 g à 5 kg.
4. Touche 0/I. Cette touche sert à allumer ou à éteindre la balance, à remettre l’affichage à zéro et à peser un récipient vide (en utilisant la fonction « tare »).
5. Touche g / dl. Cette touche permet d’afficher le poids soit en grammes, soit en décilitres. Pour changer l’affichage de l’unité de mesure, il suffit d’appuyer une fois sur la touche g / dl. Quand on allume la balance, le poids en grammes s’affiche par défaut.
6. Pieds antidérapants (non illustrés).
7. Compartiment des piles (non illustré). Retirer le couvercle en enfonçant légèrement l’encoche rectangulaire en direction du couvercle. L’espace est destiné à recevoir 2 piles alcalines de 1,5 volts chacune.
4
1
4
5
2
7
3
6
3. UTILISATION
A. ASSEMBLAGE
INSTALLATION DE S PILES
La balance fonctionne au moyen de 2 piles alcalines de 1,5 volts chacune. Ne jamais utiliser de piles défectueuses ou fuyantes qui pourraient endommager l’appareil. Pour insérer les piles, retirer le couvercle du compartiment des piles en enfonçant légèrement l’encoche rectangulaire en direction du couvercle. Introduire les piles en s’assurant que les bornes positive (+) et négative (-) correspondent respectivement aux bornes + et – indiquées à l’intérieur du compartiment. Replacer le couvercle en l’enfonçant dans les deux encoches prévues à cet effet et appuyer légèrement jusqu’à ce qu’un clic confirme sa fermeture.
« Lo » qui apparaît sur l’écran numérique indique que les piles sont faibles et qu’elles doivent être remplacées.
IMPORTANT ! Utiliser des piles ALCALINES uniquement.
B. UTILISATION
LE PESAGE
Placer la balance sur une surface plane et uniforme. Si le bol malin ou un autre récipient sont utilisés pour peser les ingrédients, le placer sur le plateau avant d’allumer la balance. Cela évitera de devoir réappuyer sur la touche «0/I» pour remettre la balance à zéro.
Appuyer sur la touche «0/I». «8888» s’affiche automatiquement. Attendre quelques secondes, «0 » apparaît sur l‘écran numérique. Placer alors l’aliment à peser dans le bol malin, dans un autre récipient ou directement sur le plateau. Le poids s’affiche sur l’écran numérique.
Pour convertir l’unité de mesure, autrement dit pour passer d’un mode de pesée en grammes à un mode de pesée en décilitres, il suffit d’appuyer sur la touche g / dl.
La balance a une capacité de 1g à 5 kg. REMARQUE : la capacité de pesage maximale de la balance
est réduite en fonction du poids du bol ou du récipient utilisé. Les aliments sont pesés au gramme près.
LA FONCTION TARE
Cette fonction permet de peser séparément des ingrédients incorporés l’un à la suite de l’autre. En suivant ces directives, on utilise les quantités précises pour chaque ingrédient qu’exige une recette.
1. Allumer la balance comme indiqué ci-dessus.
2. Quand le « 0» est affiché sur l’écran numérique, placer le récipient vide destiné à contenir les aliments à peser.
3. Appuyer sur la touche « 0/I ». Attendre que le «0» apparaisse sur l’écran numérique. Cette fonction a pour but de soustraire le poids du bol vide du poids total du bol et des ingrédients.
4. Peser le premier ingrédient. Le poids désiré s’affiche.
5. Appuyer sur la touche «0/I» pour annuler le poids du premier ingrédient pesé. Attendre que le «0 » apparaisse sur l’écran numérique.
6. Peser l’ingrédient suivant. Son poids apparaît sur l’écran numérique.
On peut procéder ainsi de suite avec plusieurs ingrédients. REMARQUE : Au cas où le poids total de la préparation
excéderait 5 kg ou 50 dl sur la balance (autrement dit, sa capacité maximale), « E--- » s’affiche sur l’écran numérique.
Pour éteindre l’appareil, appuyer sur la touche «0/I » pendant quelques secondes. Si on la laisse allumée, la balance s’éteint automatiquement au bout de 90 secondes de non-utilisation, ceci afin d’épargner les piles.
5
MESSAGES SUR LECRAN NUMERIQUE
Paraît quand on allume la balance. Attendre que « 0» apparaisse avant de commencer à peser.
Paraît lorsque la balance est prête à peser.
Paraît quand la balance est surchar­gée. Enlever le poids excédent de la balance.
Paraît quand les piles sont faibles. Les remplacer par 2 nouvelles piles alcalines de 1,5 volts.
4. L’AVIS DES CHEFS
• L a b a l a n c e é l e c t r o n i q u e C u i s i n a r t ® e s t c o m p a c t e , l é g è r e e t
facile à utiliser. Le fonctionnement et le nettoyage sont également faciles et rapides. Son design en acier brossé la rend robuste et résistante.
• G r â c e à s o n s y s t è m e d e g r a d u a t i o n a u g r a m m e p r è s , l a
balance permet de respecter à la lettre les quantités exigées par une recette.
• L e b o l m a l i n e s t m u n i d ’ u n b e c v e r s e u r t r è s p r a t i q u e . C e b o l
peut servir à réchauffer ou à faire fondre des ingrédients au four à micro-ondes. Une fois propre, il peut être retourné sur la balance pour la protéger quand elle n’est pas utilisée ou pour la ranger.
• A u c o u r s d ’ u n e m ê m e r e c e t t e , l a b a l a n c e c u l i n a i r e o f f r e l a
possibilité de peser des liquides et des solides, il suffit pour cela de pousser sur la touche g / dl, l’affichage numérique passe automatiquement d’une pesée en grammes à une pesée en décilitres.
6
7
5. QUESTIONS- REPONSES
6. NETTOYAGE ET RANGEMENT
Mettre la balan ce hors tens ion avant de la nett oyer. Utiliser un chiffon humide imprégné d’un peu de savon ou de
détergent pour nettoyer la surface apparente de la balance. Eviter de laisser sécher des dépôts sur la balance, qui
pourraient l’endommager. Ne pas utiliser d’éponge abrasive ou de produits nettoyants
abrasifs. Rincer à l’aide d’un chiffon légèrement humide et sécher
soigneusement après chaque nettoyage.
La balance électronique Cuisinart® peut être laissée sur le plan de travail de la cuisine pour autant qu’elle ne soit pas mise en contact avec une source de chaleur ou de vibration.
7. CONSIGNES DE SECURITE
• N e p a s i m m e r g e r l a b a l a n c e d a n s l ’ e a u o u t o u t a u t r e l i q u i d e .
• N e p a s l a p l a c e r s o u s u n j e t d ’ e a u .
• P l a c e r l a b a l a n c e s u r u n e s u r f a c e p l a n e e t r é g u l i è r e q u i n e
soit pas mise en contact avec une source de chaleur ou de vibration.
• N e p a s m e t t r e l a b a l a n c e e n c o n t a c t a v e c d e s s u r f a c e s
chaudes ou des appareils chauffants.
• N e r i e n r a n g e r s u r l a b a l a n c e .
• R a n g e r l a b a l a n c e h o r s d e p o r t é e d e s e n f a n t s . N e p a s
laisser les enfants utiliser seuls la balance électronique.
• N e p a s l a i s s e r l a b a l a n c e d a n s u n e n v i r o n n e m e n t h u m i d e .
• N e p a s u t i l i s e r l a b a l a n c e s i e l l e e s t t o m b é e o u s i e l l e
présente des traces apparentes de dommage.
• N e p a s i n t r o d u i r e d e p i l e s d é f e c t u e u s e s o u f u y a n t e s d a n s l a
balance.
• N e p a s i n t r o d u i r e l e s m a i n s h u m i d e s d a n s l e c o m p a r t i m e n t
pour piles.
• N ’ u t i l i s e r q u e d e s p i l e s a l c a l i n e s t o t a l i s a n t 3 v o l t s .
• Cet appareil satisfait aux exigences essentielles des
directives 89/336/CEE (compatibilité électromagnétique) et 73/23/CEE (sécurité des appareils électro-domestiques), amendées par la directive 93/68/CEE (marquage CE).
• A u s a g e d o m e s t i q u e u n i q u e m e n t .
Que faire si Réponses :
ma balance ne •Vérifier que les piles sont bien en fonctionne pas ? place.
•N e p a s o u b l i e r d e c h a n g e r l e s piles quand elles sont déchargées.
les ingrédients pesés •Ne pas oublier de changer le ne correspondent pas mode de pesée en fonction des à ma recette ? aliments pesés, soit des solides en
g., soit des liquides en dl.
1. INTRODUCTION
You have j us t acqui red a Cu is inart ® electroni c scale. Constan t research into improvements and the care taken in developing this product guarantee you a quality appliance. The scale is easy to use and clean.
The Cuisinart® kitchen scale is compact and light. With a capacity of 1g to 5 kg, food can be weighed to the nearest gram. It can measure food in either grams or decilitres. Its ‘tare’ feature allows you to measure several ingredients in a single container.
2. DESCRIPTION
1. Handy bowl with pouring spout. This polycarbonate bowl, which comes with the scale, is dishwasher and microwave oven safe. It can hold liquids, solids, or foods that are being prepared. It fits perfectly on the weighing platform.
2. Weighing platform. Circular surface on which you can place any type of container; in addition, the handy bowl fits perfectly on the platform diameter.
3. Digital liquid crystal display. The screen displays weights from 1g to 5kg.
4. 0/I button. Use this button to turn the scale on or off, reset the display to zero and weigh empty containers (by using the tare feature).
5. The g/dl button. This button allows you to display the unit of measure in either grams or decilitres. To change the display of the unit of measure, you need only press the g/dl button once. Grams are the default unit of measure that lights up when the scale is turned on.
6. Anti- slip feet (not shown).
7. Battery compartment (not shown). Remove the cover by gently pushing the rectangular notch towards the cover. The compartment holds two 1.5- volt alkaline batteries.
8
1
2
7
3
6
4
5
3. USE OF THE APPLIANCE
A. ASSEMBLY
INSTALLING THE BATTERIES
The scale operates on two 1.5-volt alkaline batteries. Never use defective or leaking batteries as these can damage the appliance. To install the batteries, remove the battery compartment cover by gently pushing the rectangular notch towards the cover. Install the batteries, making sure that the positive (+) and negative (- ) terminals on the batteries correspond to the positive (+) and negative (-) terminals inside the compartment. Replace the cover by pushing the two notches intended for this and gently press until you hear a click indicating it has been locked in place.
“Lo” will appear on the digital display when the batteries are low and should be replaced.
IMPORTANT! Use ALKALINE batteries only.
B. OPER ATING THE APPLIANCE
MEASURING
Place the scale on a level and even surface. If you use the handy bowl or other container for weighing the ingredients, place it on the platform before turning the scale on. This will prevent the need to press the 0/I button to reset the scale to zero.
Press the 0/I button. “8888” will be displayed automatically. After a few seconds, “0” will appear on the digital screen. Now place the food you want to weigh into the bowl or other container, or directly onto the platform. The weight will be displayed on the digital screen.
To change th e un it of m easure, i e to ch an ge fr om m easuri ng i n grams to measuring in decilitres, you need only press the g/dl button.
The scale has a capacity of 1g to 5kg. NOTE: the maximum capacity of the scale is reduced
depending on the weight of the bowl or container you use. The food is weighed to the nearest gram.
THE TARE FEATURE
This feature lets you weigh the ingredients separately as they are added to the mixture in the bowl or other container. By following these instructions, you use the amounts of each ingredient specified in the recipe.
1. Turn the scale on as described above.
2. When “0” is displayed on the digital screen, place the empty container into which the ingredients are to be measured on the platform.
3. Press the 0/I button. Wait until the “0” appears on the digital screen. The aim of this feature is to substract the weight of the empty container from the total weight of the bowl and the ingredients.
4. Measure the first ingredient. The desired weight or amount will be displayed.
5. Press the 0/I button so that the weight of the first ingredient is substracted. Wait until the “0” appears on the digital screen.
6. Weigh the next ingredient. Its weight will appear on the digital screen.
You can rep eat the proces s for sever al i ng redi en ts . NOTE: If the total weight of the preparation exceeds 5kg or
50dl on the scale (ie, its maximum capacity), “E- - - ” will be displayed on the screen.
To turn th e m ach ine of f, press th e 0/ I bu tt on f or a f ew seconds. If the appliance is left on, it will turn off automatically after 90 seconds of non-use to save battery power.
9
Loading...
+ 18 hidden pages