Cuckoo CRP-CHSS1009FN User guide [ml]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Ryżowar Cuckoo CRP-CHSS1009FN

Nr produktu 2207676

Strona 1 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA

 Uważnie przeczytaj tą instrukcję przed użytkowaniem urządzenia.  Dzieci nie zdają sobie sprawy z niebezpieczeństw, które mogą powstać podczas używania

urządzeń elektrycznych; dlatego trzymaj to urządzenie poza zasięgiem dzieci.

 Nie zanurzaj korpusu urządzenia w wodzie lub innych cieczach. Zanurzenie w wodzie może

spowodować porażenie prądem elektrycznym.

 W przypadku zalania wodą zewnętrznych elementów urządzenia, przed ponownym

włączeniem urządzenia do sieci dokładnie je wysusz.

 Nie używaj urządzenia, jeżeli wykazuje ono jakiekolwiek oznaki uszkodzenia przewodu

przyłączeniowego lub jeżeli urządzenie zostało upuszczone na podłogę.

 Po użyciu zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka a także w przypadku jakiegokolwiek

niewłaściwego działania oraz przed czyszczeniem.

 Przy wyciąganiu wtyczki z gniazdka ściennego nigdy nie ciągnij za przewód tylko za wtyczkę

jednocześnie trzymając drugą ręką gniazdko sieciowe.

 Urządzenie jest wykonane w I klasie ochrony przeciwporażeniowej i dlatego gniazdo

zasilające, do którego zostanie podłączony musi być bezwzględnie wyposażone w bolec

ochronny.

 Nie próbuj usuwać żadnych części obudowy.  Aby uniknąć uszkodzenia przewodu zasilającego nie umieszczaj go ponad ostrymi

krawędziami, ani w pobliżu gorących powierzchni.

 Nie wystawiaj urządzenia na deszcz lub wilgoć i nie używaj urządzenia na zewnątrz. Nie

obsługuj urządzenia mokrymi rękoma.

 Jeżeli przewód sieciowy lub wtyczka ulegną uszkodzeniu, to powinny one być wymienione

przez specjalistyczny zakład naprawczy w celu uniknięcia zagrożenia.

 Nigdy nie zostawiaj urządzenia podłączonego do sieci bez nadzoru.  iniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o

ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby o braku doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazaną przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, by nie bawiły się urządzeniem.

 Używanie akcesoriów, które nie zostały dostarczone wraz z produktem może doprowadzić do

uszkodzenia urządzenia.

 Przed użyciem rozwinąć i wyprostować przewód sieciowy.  Nie używaj przedłużacza, który nie spełnia obowiązujących norm i przepisów elektrycznych.  Nie próbuj usuwać żadnych części obudowy albo wkładać jakichkolwiek obiektów do wnętrza

urządzenia.

 Ustawiając urządzenie na podstawie sprawdź czy powierzchnia na której ustawia się

podstawę jest stabilna.

Strona 2 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

 Urządzenie wytwarza duże ilości gorącej pary, do obsługi zawsze używaj rękawicy kuchennej

w celu uniknięcia poparzenia. Pokrywę urządzenia zawsze podnoś powoli, w taki sposób by strumień pary skierować w inną stronę niż stoisz.

 Upewnij się, że pojemniki zostały ułożone na urządzeniu w odpowiedni sposób, są dobrze

dopasowane i całość jest stabilna.

 Przed demontażem upewnij się, że urządzenie całkowicie ostygło.  Nie należy przenosić urządzenia zawierającego gorącą żywność.  Pod żadnym pozorem nie należy dotykać komory parowej, jest ona bardzo gorąca.  Podczas procesu gotowania nie wkładaj rąk do urządzenia, w celu sprawdzenia temperatury

wyciągnij żywność za pomocą długiej łyżki lub widelca, nie pochylaj się nad urządzeniem w

czasie pracy.

 Nie używaj urządzenia w pobliżu ścian lub szafek, gorąca para może uszkodzić powierzchnię.  Nie używaj urządzenia bez zamontowanych wszystkich elementów.  Urządzenie wytwarza wysoką temperaturę, zachowaj wszelkie szczególne środki ostrożności

podczas pracy z urządzeniem.

 Przed czyszczeniem urządzenia odłącz je od zasilania i poczekaj aż całkowicie ostygnie.  Urządzenie służy do gotowania żywności na parze, nie używaj urządzenia do innych celów.  Żaden z elementów zestawu nie nadaje się do mycia w zmywarce.  Nie dodawaj do wody żadnych dodatków takich jak, cukier, sól, pieprz, przypraw, wina, oliwy

i innych tego typu dodatków. Może to spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia.

JAK UŻYWAĆ PRZEDŁUŻACZA

UWAGA:

 Krótki przewód zasilający (lub zestaw przewodów) jest dostarczany w celu zmniejszenia

niebezpieczeństwa związanego z możliwością splątania się z dłuższego przewodu.

 Przedłużacz powinien być używany we właściwy sposób.  Zastosowanie przedłużacza z garnkiem do gotowania ryżu:

1. Należy stosować odpowiednie napięcie znamionowe podczas pracy urządzenia do gotowania

ryżu.

2. Jeżeli urządzenie jest ustawione na ziemi, przedłużacz również powinien być umieszczony na

ziemi.

3. Przewody powinny być zawsze ułożone tak, aby nie stwarzały zagrożenia dla dzieci.

To urządzenie posiada spolaryzowaną wtyczkę: (jedno ostrze jest szersze niż drugie). Ze względów bezpieczeństwa wtyczka ta pasuje do spolaryzowanego gniazdka tylko w jeden konkretny sposób. Jeśli wtyczka nie pasuje do gniazdka, spróbuj ją odwrócić. Jeśli nadal nie pasuje, skontaktuj się z wykwalifikowanym elektrykiem. Prosimy o zachowanie tego elementu bezpieczeństwa.

Strona 3 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Nazwa modelu

CRP-CH10 Fuzzy Series

Napięcie zasilania

AC220~240V, 50Hz

Moc

1455 W

Pojemność gotowania

Ryż kleisty

0.36~1.8L (2~10 filiżanek)

Ryż kleisty wysokotemperaturowy

Ryż mieszany

0.36~1.44L (2~8 filiżanek)

Ryż mieszany wysokotemperaturowy

Ryż do sushi

Ryż kleisty - miękki

0.36~1.08L (2~6 filiżanki)

Ryż kleisty - turbo

Ryż mieszany - turbo

Kiełkowany ryż brązowy

Ryż brązowy

Ryż brązowy wysokotemperaturowy

Ryż nutri

Ryż nutri wysokotemperaturowy

Owsianka

0.18~0.36L (1~2 filiżanki)

Długość przewod zasilającego

1 m

Ciśnienie

88.2KPa(0.9kgf/cm2)

Waga

8.2 kg

SPECYFIKACJA

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 4 z 47

www.conrad.pl

Wymiary

Szerokość

30.3 cm

Długość

41.9 cm

Wysokość

29.0 cm

ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA

 Przeczytaj uważnie poniższą instrukcję bezpieczeństwa produktu, aby zapobiec wypadkom

i/lub poważnym zagrożeniom.

 "Ostrzeżenie" i "Uwaga" różnią się w następujący sposób.

Ostrzeżenie - Oznacza to, że opisane w nim działania mogą spowodować śmierć lub poważne

obrażenia ciała.

Uwaga - Oznacza to, że opisane w nim działania mogą spowodować obrażenia ciała lub szkody

materialne.

Znak ten ma na celu przypomnienie i ostrzeżenie, że coś może spowodować problemy w

określonej sytuacji. Proszę przeczytać instrukcję i postępować zgodnie z nią, aby uniknąć jakichkolwiek niebezpiecznych

sytuacji.

Ostrzeżenie

Nie wolno zakrywać automatycznego wylotu pary lub wagi ciśnieniowej ręką lub twarzą.

 Może to spowodować oparzenia.  Należy szczególnie uważać, aby przechowywać produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Nie należy używać kuchenki w pobliżu gorących przedmiotów, takich jak piec, kuchenka gazowa lub w miejscu bezpośredniego działania promieni świetlnych.

 Może to spowodować porażenie prądem, pożar, deformację, nieprawidłowe działanie lub

odbarwienie. Należy często sprawdzać przewód zasilający i wtyczkę.

Strona 5 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Nie wolno dokonywać zmian, ponownego montażu, demontażu lub naprawy.

 Może to spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia ciała.  W celu dokonania naprawy należy skontaktować się ze sprzedawcą lub centrum serwisowym.

Stosować pojedyncze gniazdo o prądzie znamionowym powyżej 15A.

 Używanie kilku przewodów w jednym gniazdku może spowodować przegrzanie lub pożar.

Należy często sprawdzać przewód zasilający i wtyczkę.

 Należy używać przedłużacza o prądzie znamionowym powyżej 15A.  Używaj tylko napięcia AC 220~240V.

Proszę uważać na wodę i chemikalia.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie używać urządzenia do gotowania ryżu w miejscach, w których gromadzi się kurz lub znajdują się

substancje chemiczne.

 Nie używaj w pobliżu produktu żadnych gazów palnych ani materiałów łatwopalnych.  Może to spowodować wybuch lub pożar.

Nie należy używać uszkodzonego przewodu zasilającego, wtyczki lub obluzowanego gniazdka.

 Należy często sprawdzać, czy przewód zasilający nie jest uszkodzony.  Poważne uszkodzenie może spowodować porażenie prądem lub pożar.  Jeśli wtyczka jest uszkodzona, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub centrum

serwisowym.

Nie należy czyścić produktu wodą ani wlewać wody do produktu.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.  Jeśli urządzenie zetknie się z wodą, należy odłączyć przewód zasilający i skontaktować się ze

sprzedawcą lub centrum serwisowym.

Nie przykrywać automatycznego wylotu pary ani wagi ciśnieniowej ściereczką, ręcznikiem, fartuchem

itp.

 Może spowodować deformację lub awarię.  Może spowodować wybuch pod wpływem ciśnienia.

Nie należy używać garnków, które nie są przeznaczone do tej kuchenki. Nie używać bez wewnętrznego garnka.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.  Nie wsypywać ryżu lub wody bez wewnętrznego naczynia.  Jeśli ryż lub woda dostanie się do środka, nie należy odwracać produktu ani nim potrząsać,

należy skontaktować się ze sprzedawcą lub centrum serwisowym.

Nie należy zginać, wiązać ani ciągnąć przewodu zasilającego.

 Może to spowodować porażenie prądem lub zwarcie, a w konsekwencji pożar. Należy często

sprawdzać przewód zasilający i wtyczkę.

Strona 6 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Nie przekręcać uchwytu blokady/odblokowania w położenie "Unlock" podczas gotowania.

 Gorąca para lub gorąca zawartość garnka może spowodować poparzenia.  Po zakończeniu gotowania nie należy otwierać garnka, aż do całkowitego wyparowania pary.

Nie należy odłączać i podłączać przewodu zasilającego zbyt często.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Nie wkładać metalowych przedmiotów, takich jak szpilki i druty, ani żadnych innych substancji zewnętrznych do automatycznego wylotu pary lub innej szczeliny.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.  Należy szczególnie uważać, aby produkt nie był on dostępny dla dzieci.

Garnek należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

 Może to spowodować oparzenia, porażenie prądem lub obrażenia ciała.

Nie rozpylaj ani nie umieszczaj żadnych środków owadobójczych czy chemicznych.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.  Jeśli karaluchy lub inne insekty dostaną się do wnętrza kuchenki, należy skontaktować się ze

sprzedawcą lub centrum serwisowym.

Nie pozwól, aby ciała obce, takie jak igła, szpilka lub metal, dostały się lub zablokowały rurę wlotową/wylotową lub szczelinę.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.  Nie wkładać szpilki czyszczącej do szczeliny lub otworu w produkcie, z wyjątkiem sytuacji, gdy

jest to konieczne w celu celu odprowadzenia pary.

Nie należy otwierać pokrywy podczas podgrzewania i gotowania.

 Może to spowodować oparzenia.  Jeśli podczas gotowania konieczne jest otwarcie pokrywy, należy naciskać przycisk

anulowania przez 2 sekundy i potwierdzić, że para wewnętrzna została uwolniona, całkowicie odwracając wagę ciśnieniową.

Usuwaj obce substancje z przewodu i wtyczki za pomocą czystej szmatki.

 Może to spowodować pożar. Należy często sprawdzać przewód zasilający i wtyczkę.

Należy uważać, aby zarówno wtyczka, jak i przewód zasilający nie zostały uszkodzone przez zwierząta lub ostre metalowe materiały.

 Uszkodzenia mogą spowodować porażenie prądem lub pożar. Należy często sprawdzać

przewód zasilający i wtyczkę.

Nie należy obciążać przewodu zasilającego ciężkimi przedmiotami.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.  Należy często sprawdzać przewód zasilający i wtyczkę.

Strona 7 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Nie należy zmieniać, przedłużać ani podłączać przewodu zasilającego bez konsultacji z fachowym doradcą.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Czujnik temperatury i garnek wewnętrzny należy oczyścić z kurzu i substancji zewnętrznych.

 Może to spowodować awarię lub pożar.

Nie należy podłączać ani wyciągać przewodu zasilającego mokrymi rękami.

 Może to spowodować porażenie prądem.

W przypadku pojawienia się dziwnego zapachu lub dymu należy skontaktować się ze sprzedawcą lub

centrum serwisowym.

 Najpierw należy odłączyć przewód zasilający. Następnie skontaktuj się ze sprzedawcą lub

centrum serwisowym.

Nie używać urządzenia powyżej maksymalnej pojemności.

 Może spowodować przepełnienie lub awarię.

Po zakończeniu gotowania lub podgrzewania nie należy dotykać metalowej powierzchni garnka wewnętrznego i wagi ciśnieniowej.

 Może to spowodować oparzenia.  Pozostała gorąca para wodna może spowodować poparzenia w przypadku przechylenia wagi

ciśnieniowej podczas i tuż po zakończeniu gotowania.

Nie używać urządzenia w pobliżu pola magnetycznego.

 Może to spowodować oparzenia lub awarię.

Nie należy upuszczać ani uderzać garnka.

 Może to spowodować problemy z bezpieczeństwem.

Używaj produktu na płaskiej powierzchni. Proszę unikać używania w niestabilnym miejscu, narażonym na upadek.

 Może to spowodować nieprawidłowe działanie lub pożar. Należy często sprawdzać przewód

zasilający i wtyczkę.

Nie używaj do innego celu garnka wewnętrznego. Nie podgrzewać garnka wewnętrznego na

kuchence gazowej.

 Może to spowodować deformację naczynia wewnętrznego.  Może to spowodować odpryskiwanie wewnętrznej powłoki.

Proszę wyjąć wtyczkę, gdy urządzenie nie jest używane.

 Może to spowodować porażenie prądem lub pożar.

Strona 8 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Po zakończeniu gotowania nie należy otwierać garnka, aż do całkowitego wyparowania pary.

 Gorąca para lub inna gorąca zawartość garnka może spowodować poparzenia.  Ostrożnie otworzyć górną pokrywę po zakończeniu gotowania, aby uniknąć niebezpiecznej

pary i poparzeń.

Jeśli wewnętrzna powłoka garnka odklei się, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta.

 Wewnętrzna powłoka garnka może się ścierać po dłuższym użytkowaniu.  Podczas czyszczenia wewnętrznego garnka, nie należy używać twardych materiałów

czyszczących.

Nie należy trzymać urządzenia za wewnętrzny uchwyt garnka.

 Może to powodować problemy i niebezpieczeństwo. Na dole po prawej i lewej stronie garnka

znajdują się przenośne uchwyty. Uchwyty należy trzymać obiema rękami i przenosić ostrożnie.

Zawsze ustawiaj dźwignię blokady/odblokowania w pozycji "Lock", gdy urządzenie nie jest używane.

 Może powodować odkształcenia poprzez utrzymujący się nacisk.

Po zakończeniu gotowania należy wytrzeć nadmiar wody z garnka.

 Może to powodować nieprzyjemny zapach i odbarwienia. Wytrzyj wodę, która pozostała po

zakończeniu pracy.

Nie należy przenosić produktu ciągnąc za przewód zasilający.

 Zwarcie elektryczne może spowodować pożar.

W przypadku przerwy w dostawie prądu podczas gotowania, para z urządzenia do gotowania ryżu

zostanie automatycznie uwolniona.

 Woda może się przelać, jeśli ilość wody w naczyniu przekroczy wskazany poziom.

Po zakończeniu gotowania należy wyczyścić korpus i inne części urządzenia.

 Podczas czyszczenia wewnętrznego garnka, nie należy używać twardych materiałów

czyszczących.

 Proszę nie wyciągać na siłę odpowietrznika pary.

Zachować ostrożność podczas uwalniania pary.

 Nie zdziw się, gdy para zostanie uwolniona.  Prosimy o przechowywanie garnka w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Jeśli to możliwe, podczas gotowania białego ryżu należy używać wyłącznie funkcji podgrzewania. Inne potrawy łatwo ulegają przebarwieniom.

Po wyciągnięciu wtyczki nie ciągnij za przewód zasilający. Proszę bezpiecznie wyciągnąć wtyczkę z

gniazdka.

Strona 9 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

OPIS PRODUKTU

Strona 10 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

PANEL KONTROLNY

PRESET/AUTO CLEAN - Służy do zaprogramowania preferowanego czasu gotowania /

Gdy używana jest funkcja automatycznego czyszczenia parą

KEEP WARM/REHEAT - Używany do ogrzewania lub ponownego podgrzewania.

PRESSURE COOK - Funkcja ta służy do rozpoczęcia gotowania.

MODE - Funkcja ta służy do dostosowywania indywidualnych preferencji gotowania, ustawienia

czasu, ustawienia głośności, ustawienia temperatury utrzymywania ciepła oraz trybu oszczędzania

energii.

DISPLAY - Wyświetlacz.

CANCEL - Funkcja ta służy do anulowania wyboru lub uwolnienia pary pozostałej w wewnętrznym

garnku. Podczas korzystania z funkcji oszczędzania energii.

MENU/SELECTION - Funkcja ta służy do wyboru spośród SUSHI RICE, GABA RICE, PORRIDGE, SOFT GLUTIN., MULTI COOK, CHICKEN SOUP, FERMENT BREAD, BREAD BAKING, SMART MENU, AUTO CLEAN, GLUTIN. RICE, HIGH HEAT GLUTIN.RICE, MIXED RICE, HIGH HEAT MIXED RICE, BROWN RICE, HIGH HEAT BROWN RICE, NUTRI.RICE i HIGH HEAT NUTRI. RICE oraz do zmiany ustawionego czasu.

Do ustawiania wybranej czynności za pomocą przycisku 'MODE' i ustawiania czasu GABA RICE, MULTI

COOK, FERMENT BREAD i BREAD BAKING.

DIRECT TOUCH - Funkcja ta jest używana podczas gotowania GLUTIN. RICE/TURBO GLUTIN. RICE, MIXED RICE/TURBO MIXED RICE, BROWN RICE/NUTRI. RICE

Strona 11 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

HIGH HEAT - Funkcja ta służy do aktywacji trybu gotowania w wysokiej temperaturze dla funkcji

gotowania takich jak GLUTIN. RICE, RICE MIXED, BROWN RICE lub NUTRI.RICE.

Ekran stanu gotowości

* Jeśli przy podłączonym przewodzie zasilającym nie zostanie wykonana żadna czynność, system

będzie w trybie gotowości, jak pokazano na rysunku. (Menu na ekranie trybu gotowości, czas, głos i

etap dostosowywania smaku ryżu mogą się różnić w zależności od używanej konfiguracji). * Jeśli podczas gotowania wciśnięty zostanie przycisk anulowania, urządzenie do gotowania ryżu przejdzie w tryb gotowości. * Naciśnij przycisk aż do usłyszenia brzęczyka, obraz może się różnić w zależności od modelu.

Regulacja głośności asystenta głosowego (Funkcja umożliwiająca regulację głośności i

anulowanie)

Aby uruchomić tę funkcję, należy 2 razy nacisnąć przycisk MODE. Przycisk 'MODE' musi być wciśnięty przez ponad 1 sekundę za pierwszym razem. Znak "3" jest wyświetlany po wejściu w tryb regulacji głośności poprzez dwukrotne naciśnięcie przycisku 'MODE'.

 Przycisk "MENU/SELECTION" miga, a przyciski "MODE", "SET" i "CANCEL" włączają się.  Jeśli ustawiona wartość zmieni się na "OFF" po naciśnięciu przycisku 'MENU/SELECTION',

napis "VOICE" będzie migał, a funkcja asystenta głosowego będzie wyłączona.

 Naciśnij przycisk "MENU/SELECTION", aby zmienić poziom głośności od "1" do "5".  Ustawić żądaną głośność asystenta i nacisnąć przycisk 'SET'.  Jeśli minie ponad 7 sekund bez wciśnięcia przycisku 'SET', czas ustawiania zostanie

anulowany komunikatem głosowym - "Function setting has been cancelled with overtime".

Ustawienia dźwięku

Wciśnij przycisk 'MODE' 11 razy w stanie czuwania, a przejdziesz do trybu obsługi głosowej. Po naciśnięciu przycisku 'MODE'

Strona 12 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ustawienie aktualnego czasu

1. Wciśnij przycisk 'MODE' jeden raz.

 Przycisk 'MODE' musi być wciśnięty przez ponad 1 sekundę za pierwszym razem.  Pojawia się komunikat "Setting mode for current time“. Ustaw aktualny czas za

pomocą przycisku 'MENU/SELECTION', a następnie naciśnij przycisk 'SET'."

2. Ustaw godzinę i minuty naciskając przycisk 'MENU/SELECTION'.

 1 min w górę przycisk " ", 1 min w dół przycisk " "  10 min w górę lub w dół " ", " " przytrzymaj wciśnięty przycisk

 Ostrożnie z ustawieniem am, pm.

3. Po zakończeniu ustawiania czasu należy wcisnąć przycisk 'SET'.

 Jeśli minie ponad 7 sekund bez wciśnięcia przycisku 'SET', czas ustawiania zostanie

anulowany komunikatem głosowym - "Function setting has been cancelled with overtime".

Informacje o baterii litowej

o Produkt zawiera baterię litową dla poprawy kompensacji wyłączenia i czasu. Bateria litowa

wystarcza na 3 lata.

o Jeśli na ekranie nie jest wyświetlany aktualny czas, oznacza to, że bateria jest wyczerpana.

Należy ją wymienić.

Kompensacja czasu

o Produkt ten zapamiętuje i zachowuje poprzedni stan i procesy. o Jeśli wyłączenie nastąpi podczas gotowania, czas gotowania zostanie opóźniony w zależności

od czasu wyłączenia.

o Jeśli z powodu przerwy w dopływie prądu ryż stanie się zimny, podgrzewanie zostanie

anulowane.

Ustawianie aktualnego czasu w trybie utrzymywania ciepła

1. Wciśnij przycisk 'CANCEL', aby anulować funkcję 'KEEP WARM/REHEAT', a następnie wciśnij

przycisk 'MODE' kilka razy, aby ustawić aktualny czas.

2. Po ustawieniu czasu, naciśnij przycisk 'KEEP WARM/REHEAT', aby ponownie uruchomić

funkcję utrzymywania ciepła.

Strona 13 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ustawienie głośności komunikatów nocnych

Funkcja służy do ustawiania głośności komunikatów w godzinach nocnych (22:00 PM ~ 05:59 AM). Funkcja ta działa tylko w nocy.

1. Tryb ustawienia głośności głośności komunikatów

nocnych .

2. Naciśnij przycisk "MENU/SELECTION", aby ustawić

głośność głosu od "OFF" do "5", a następnie naciśnij przycisk

"SET", aby potwierdzić zmianę.

3. Po wybraniu opcji "OFF " jako głośności, pojawi się

komunikat głosowy "Night time volume has been cancelled" (Komunikaty nocne zostały wyłączone). Naciśnij przycisk "SET", aby potwierdzić anulowanie komunikatów nocnych.

4. Jeżeli po wejściu w tryb redukcji głośności głosu w nocy nie zostanie naciśnięty przycisk 'Set'

lub przez 7 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, funkcja zostanie dezaktywowana wraz z komunikatem głosowym " Function setting has been cancelled with overtime. ", a system powróci do trybu czuwania.

Strona 14 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

PRZED UGOTOWANIEM RYŻU

1. Za pomocą suchej szmatki wyczyścić garnek wewnętrzny.

 Użyj miękkiej ściereczki do mycia garnka wewnętrznego.  Nie należy używać szorstkich lub metalowych przedmiotów do mycia. Powłoka może

ulec zniszczeniu.

 Podczas czyszczenia nie należy wkładać do wewnętrznego garnka żadnych

metalowych i ostrych przedmiotów. (Widelec, łyżka, pałeczki, nóż i inne).

2. Użyj miarki, aby odmierzyć pożądaną ilość do gotowania.  Wypełnij ryż po brzegi miarki, wówczas jest to porcja dla 1 osoby. (np.: na 1 porcję →

1 filiżanka, na 3 porcje → 3 filiżanki).

3. Użyj innego pojemnika do płukania ryżu.

4. Napełnij urządzenie odpowiednią ilością wody.

 Umieść garnek wewnętrzny na płaskiej powierzchni, aby uzyskać odpowiedni poziom

wody.

 Zaznaczone linie w naczyniu wewnętrznym oznaczają poziom wody. Jeśli chcesz

ugotować stary lub miękki ryż, wlej więcej wody niż wskazuje podziałka.

5. Podłącz przewód zasilający przed włożeniem garnka wewnętrznego do urządzenia do

gotowania ryżu.

 Wytrzeć lub usunąć wszelkie substancje znajdujące się na czujniku temperatury lub

dnie garnka wewnętrznego.

 Garnek wewnętrzny należy prawidłowo umieścić w urządzeniu do gotowania ryżu.

6. Podłącz przewód zasilający i obróć pokrętło do pozycji "Lock".  Zapalenie się lampki oznacza, że urządzenie jest szczelnie zamknięte.

Strona 15 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

GOTOWANIE

1. Wybierz menu za pomocą przycisku 'MENU/SELECTION'.

 Proszę zamontować odłączaną pokrywę.  Utrzymuj "wagę ciśnieniową" w pozycji poziomej.  Po każdym naciśnięciu przycisku 'MENU/SELECTION' wybór przełącza się w

następującej kolejności, GLUTIN.RICE→HIGH HEAT GLUTIN.RICE→MIXED RICE→ HIGH HEAT MIXED RICE→BROWN RICE→HIGH HEAT BROWN RICE→NUTRI.RICE HIGH HEAT NUTRI.RICE→SUSHI RICE→GABA RICE→PORRIDGE→SOFT GLUTIN.→ MULTI COOK→CHICKEN SOUP→FERMENT BREAD→BREAD BAKING→SMART MENU →AUTO CLEAN.

 Jeśli przycisk zostanie naciśnięty wielokrotnie, menu przełącza się w sposób ciągły w

kolejności sekwencyjnej.

 Jeden z następujących trybów menu gotowania: GLUTIN. RICE, MIXED RICE, BROWN

RICE, NUTRI.RICE zostanie natychmiast rozpoczęte po naciśnięciu przycisku 'DIRECT TOUCH' dla każdego trybu menu gotowania.

 Naciśnięcie przycisku 'HIGH HEAT' w ciągu 5 sekund po przejściu do jednego z

następujących trybów menu gotowania: GLUTIN. RICE, MIXED RICE, BROWN RICE,

NUTRI. RICE uruchomi gotowanie w wysokiej temperaturze dla każdego trybu menu gotowania.

 W przypadkach GLUTIN. RICE, HIGH HEAT GLUTIN. RICE, MIXED RICE, HIGH HEAT

MIXED RICE, SOFT GLUTIN., BROWN RICE, HIGH HEAT BROWN RICE, GABA RICE, SUSHI RICE, NUTRI. RICE oraz HIGH HEAT NUTRI.RICE menu jest zapamiętywane po każdym gotowaniu.

W przypadku wyboru SUSHI RICE usłyszysz komunikat głosowy - SUSHI RICE.

2. Rozpocznij gotowanie, naciskając przycisk Pressure Cook.

 Przed rozpoczęciem gotowania należy zablokować uchwyt pokrywy. Następnie

nacisnąć przycisk Cook/Turbo.

 Jeśli pokrywa nie zostanie zablokowana, pojawi się alarm i komunikat

głosowy “turn lid handle to lock”.

Strona 16 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Gotowanie.

 Na wyświetlaczu pojawia się pozostały czas gotowania, czas gotowania jest różny w

zależności od menu.

 Należy uważać, aby nie poparzyć się od automatycznego wylotu pary.

4. Koniec gotowania

 Po zakończeniu gotowania komunikat "cuckoo completed glutinous" oznajmi

rozpoczęcie podgrzewania.

 Jeśli nie chcesz, aby ugotowany ryż był podgrzewany, naciśnij przycisk Cancel (Anuluj)

i przytrzymaj go przez 2 sekundy.

 Jeśli uchwyt pokrywy nie działa prawidłowo, należy całkowicie usunąć parę z

wewnętrznego garnka poprzez przekręcenie wagi ciśnieniowej.

 Podczas gotowania nie należy naciskać przycisku "Cancel".

Jak korzystać z AUTO CLEAN (czyszczenie parą)

Nalej wody do uzyskania poziomu 2, upewnij się, że zamknąłeś i zablokowałeś pokrywę.

Metoda 1 - po wybraniu menu automatycznego czyszczenia poprzez naciśnięcie przycisku 'MENU/SELECTION', należy nacisnąć przycisk 'PRESSURE COOK'.

Metoda 2 - po wybraniu funkcji automatycznego czyszczenia poprzez dwukrotne naciśnięcie przycisku "PRESET/AUTO CLEAN" w trybie gotowości, należy nacisnąć przycisk "PRESSURE COOK".

Strona 17 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

GLUTIN. RICE

Gdy masz ochotę na kleisty i odżywczy biały ryż.

SOFT GLUTIN.

Kiedy chcesz mieć trochę bardziej kleisty i odżywczy biały ryż.

MIXED RICE

Menu to służy do przyrządzania wariantu ryżu mieszanego lub brązowego.

GABA RICE

Służy do gotowania kiełkującego brązowego ryżu.

SMART MENU (BLACK BEAN RICE)

Kiedy masz ochotę na czarny ryż.

CHICKEN SOUP

To menu umożliwia automatyczne gotowanie samgyetang.

FERMENT BREAD / BREAD BAKING

To menu jest używane

do fermentacji lub pieczenia chleba.

SUSHI RICE

Kiedy chcesz mieć trochę bardziej kleisty i odżywczy biały ryż.

NUTRI. RICE

Służy do gotowania odżywczego ryżu.

PORRIDGE

Do gotowania owsianki.

MULTI COOK

Temperatura oraz czas ustawiane ręcznie.

AUTO CLEAN (Steam Cleaning)

To menu służy do

eliminowania drobnych

zabrudzeń powstałych

po gotowaniu lub podgrzewaniu.

HIGH HEAT (GLUTIN.RICE / MIXED RICE / GABA RICE / NUTRI.RICE)

Użyj podczas

gotowania bardziej

kleistego i łagodnego ryżu.

BROWN RICE

To menu służy do przyrządzania brązowego ryżu.

TURBO GLUTIN. RICE

 Dwukrotne naciśnięcie przycisku "PRESSURE COOK" spowoduje

przełączenie na szybkie gotowanie i skrócenie czasu gotowania.

 Funkcji gotowania turbo należy używać tylko do gotowania ryżu dla

mniej niż 6 osób.

 Jeśli przed gotowaniem ryżu namoczysz go w wodzie przez około

20 minut, a następnie ugotujesz go w trybie turbo, ryż będzie smakował dobrze.

TURBO MIXED RICE

 Jeśli wybrano turbo mixed rice, całkowity czas gotowania zostanie

skrócony.

 Gotowanie w trybie turbo ryżu mieszanego obniża jakość potraw,

dlatego należy go używać tylko dla mniej niż 6 osób.

 Aby uzyskać lepszy smak ugotowanego ryżu, należy gotować ryż w

trybie turbo po uprzednim macerowaniu ryżu przez ok. 20 minut przed gotowaniem.

Jak korzystać z menu gotowania

Po ugotowaniu białego ryżu w trybie turbo lub ugotowaniu małej porcji należy wylać wodę. W przypadku gotowania małych porcji ryżu białego w trybie turbo, może być wymagane więcej wody niż w przypadku innych menu.

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 18 z 47

www.conrad.pl

POZIOM WODY

POJEMNOŚĆ

CZAS GOTOWANIA

GLUTIN. RICE

2 porcje~10 porcji

Około 28 min~Około 38 min

TURBO GLUTIN. RICE

2 porcje~6 porcji

Około 13 min~Około 21 min

HIGH HEAT GLUTIN. RICE

2 porcje~10 porcji

Około 30 min~Około 39 min MIXED RICE

MIXED RICE

2 porcje~8 porcji

Około 44 min~Około 54 min

TURBO MIXED RICE

2 porcje~6 porcji

Około 26 min~Około 36 min

HIGH HEAT MIXED RICE

2 porcje~8 porcji

Około 46 min~Około 54 min

SMART MENU(BLACK BEAN RICE)

2 porcje~6 porcji

Około 40 min~Około 49 min SUSHI RICE

2 porcje~8 porcji

Około 40 min~Około 51 min

SOFT GLUTIN.

SOFT GLUTIN

GABA RICE 2 porcje~6 porcji

Około 50 min~Około 59 min

BROWN RICE

2 porcje~6 porcji

Około 55 min~Około 61 min

HIGH HEAT BROWN RICE

2 porcje~6 porcji

Około 56 min~Około 62 min NUTRI. RICE

GLUTIN. RICE

2 porcje~6 porcji

Około 29 min~Około 33 min

HIGH HEAT NUTRI. RICE

2 porcje ~6 porcji

Około 30 min~Około 35 min CHICKEN SOUP

1 kurczak (około 1 kg)

Około 70 minut

PORRIDGE

1 porcja ~2 porcje

Około 28 min~Około 38 min

FERMENT BREAD/BREAD BAKING

Zobacz szczegółowy przewodnik po gotowaniu według

menu.

MULTI COOK

Sprawdź odpowieni punkt instrukcji.

AUTO CLEAN(Steam Cleaning)

Do 2 poziomu wody.

Około 20 minut

* Podczas podtrzymywania ciepła naciśnij przycisk Cancel, aby zatrzymać i wybrać żądaną funkcję. * Czas gotowania dla każdej opcji może się różnić w zależności od środowiska użytkowania, np. napięcia, ilości/temperatury wody itp.

* Gdy na wyświetlaczu pojawi się " ", przekręć uchwyt blokady w kierunku " " (Unlock), a

następnie przekręć go z powrotem w kierunku " " (Lock), aby działał prawidłowo. (Nie dotyczy to sytuacji, gdy przekręciłeś uchwyt w kierunku " " (Unlock) raz lub więcej po zakończeniu

poprzedniego gotowania).

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

Strona 19 z 47

www.conrad.pl

MY MODE (funkcja indywidualnego smaku) / FUNKCJA ENENERGY EYE

Czym jest "MY MODE"?

Użytkownik może wybrać stopień "miękkości" oraz "kleistości i smaku", aby spełnić swoje pragnienie.

Funkcja MY MODE

 Dłuższy czas "SOFT" : ryż staje się miękki i kleisty (wybierany w 4 krokach).  Dłuższy czas "SWEET" : ryż staje się smaczniejszy (do wyboru w 4 krokach).  Obie powyższe funkcje mogą być wybrane jednocześnie lub oddzielnie.

Jak korzystać z funkcji "MY MODE"

Aby przejść do “Customized Rice Taste Setting Mode” (Trybu ustawień niestandardowego smaku ryżu) wybierz menu, w którym obsługiwany jest niestandardowy smak ryżu, takie jak GLUTIN. RICE,

HIGH HEAT GLUTIN. RICE, MIXED RICE, HIGH HEAT MIXED RICE, BROWN RICE, HIGH HEAT BROWN RICE, GABA RICE i naciśnij przycisk "MODE" przez 1 sekundę lub dłużej. Następnie należy przejść do

"Setting mode for my mode". Po wybraniu preferowanego ryżu za pomocą przycisku 'MODE' lub 'MENU/SELECTION', należy wcisnąć przycisk 'SET'".

1. Ekran ustawień "MENU".

2. Ekran ustawień "MY MODE"

Aby wejść w tryb ustawień niestandardowego smaku ryżu, należy wybrać żądane menu i nacisnąć przycisk "MODE" raz przez 1 sekundę lub dłużej.

3. Tryb łagodnej regulacji czasu

Wybrać żądany czas pęcznienia, naciskając przycisk. Przycisk 'SET' zacznie migać, a przyciski 'MODE', 'CANCEL' i 'MENU/SELECTION' zaświecą się.

Strona 20 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

4. Tryb kontroli czasu chłodzenia

Wybrać żądany czas przedłużenia ogrzewania naciskając przycisk, a następnie nacisnąć przycisk "SET". Przycisk 'SET' będzie migał, a przyciski 'MODE', 'CANCEL' i 'MENU/SELECTION' zaświecą się.

5. Ekran ustawień końcowych

Ustawić żądany, indywidualny smak ryżu. Naciśnij przycisk "PRESSURE COOK" (jeśli naciśniesz przycisk "CANCEL" lub nie naciśniesz żadnego przycisku w ciągu 7 sekund, funkcja zostanie wyłączona i powróci do trybu gotowości).

Funkcja Energy Eye

Czujnik poziomu luminancji automatycznie rozpoznaje jasność otoczenia podczas trybu gotowości, gotowania, podgrzewania i zaprogramowanego timera, aby zminimalizować zużycie energii przez produkt. Jeśli chcesz, aby tryb oszczędzania energii uruchamiał się, gdy jest ciemniej niż aktualny poziom (Krok 2), ustaw tryb na Krok 1. Jeśli chcesz, aby tryb uruchamiał się, gdy jest jaśniej niż

aktualny poziom, ustaw tryb na Krok 3. (Fabrycznie tryb oszczędzania energii CUCKOO jest ustawiony na Krok 2).

Podczas wybierania funkcji Energy Eye

W przypadku wyłączenia funkcji Energy Eye

1. Wciśnij przycisk 'MODE' 12 razy w stanie czuwania, a przejdziesz do trybu Energy Eye.

Przycisk 'MODE' musi być wciśnięty przez ponad 1 sekundę za pierwszym razem.

2. Po wejściu w tryb ustawień Energy Eye, pojawia się komunikat głosowy "This is the Energy

Eye Setting Mode". Ustaw lub wyłącz tryb Energy naciskając przycisk wyboru. Następnie,

Strona 21 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

naciśnij przycisk OK". Przycisk 'MENU/SELECTION' zacznie migać, a przyciski 'MODE', 'SET' i 'CANCEL' zaświecą się.

3. Po każdym naciśnięciu przycisku "MENU/WYBÓR", funkcja Energy Eye zmienia się z OFF

(Wył.) na Step 1 (Krok 1), Step 2 (Krok 2), Step 3 (Krok 3). Kiedy wyświetlany jest napis OFF, pojawia się komunikat głosowy "The Energy Eye function is canceled". Przycisk "SET" miga, a przyciski "MODE", "MENU/SELECTION" i "CANCEL" świecą się.

4. Po wybraniu preferowanego kroku proszę nacisnąć przycisk "SET". Pojawi się komunikat "The

Energy Eye mode has been set", Twój wybór zostanie zapisany.

5. Zostanie on anulowany po naciśnięciu przycisku 'CANCEL' lub po 7 sekundach bez naciskania

żadnego przycisku. W tym przypadku pojawi się komunikat "Function setting has been

cancelled with overtime".

Indywidualne ustawienia gotowania

Podczas gotowania można regulować temperaturę grzania (zarówno wysoką, jak i niską) w zależności od preferencji. Ustawienie początkowe to „0”, można je regulować skokowo.

 Wysoki stopień: do gotowania zbóż, starego ryżu i ryżu gotowanego na miękko.  Niski stopień: do gotowania ryżu z tegorocznych zbiorów.

Strona 22 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jak korzystać z indywidualnych ustawień gotowania

Jeśli naciśniesz przycisk 'MODE' 5 razy, ustawiona zostanie funkcja gotowania dostosowana do potrzeb użytkownika. W tym czasie pojawi się komunikat "Setting mode for My Cook" (Ustawianie trybu dla funkcji My Cook). Wybrać menu przyciskiem 'MENU/SELECTION', a następnie wcisnąć przycisk 'SET'". Na wyświetlaczu można zobaczyć wszystkie ustawienia z funkcją gotowania

dostosowanego do indywidualnych potrzeb.

1. Wyświetlacz indywidualnych ustawień gotowania

Jeśli przycisk zostanie naciśnięty 5 razy, zostanie ustawiony wyświetlacz dla funkcji gotowania dostosowanej do potrzeb użytkownika. Inicjowanie odbywa się jak na powyższym zdjęciu. Przycisk 'MENU/SELECTION' będzie migał, a przyciski 'MY', 'COOK', 'MODE', 'SET' i 'CANCEL' zaświecą się.

2. Tryb wysoki

Zmiana ekranu następuje po naciśnięciu przycisku 'MENU/SELECTION'. Przycisk 'SET' będzie migać, a przyciski 'MY', 'COOK', 'MODE', 'MENU/SELECTION' i 'CANCEL' będą się świecić. Naciskaj dalej przycisk, a menu będzie się przełączać w sposób ciągły.

3. Tryb niski

Wciśnij przycisk 'MENU/SELECTION', ekran zmieni się jak na powyższym zdjęciu. Przycisk 'SET' będzie migać, a przyciski 'MY', 'COOK', 'MODE', 'MENU/SELECTION' i 'CANCEL' będą się świecić. Naciskaj dalej przycisk, a menu będzie się przełączać w sposób ciągły.

4. Ekran ustawień końcowych

Wciśnij przycisk "SET", aby zakończyć gotowanie według własnych upodobań. (Jeśli naciśniesz przycisk 'CANCEL' lub nie naciśniesz żadnego przycisku w ciągu 7 sekund, funkcja zostanie dezaktywowana i powróci do trybu gotowości).

Strona 23 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Funkcja indywidualnych ustawień gotowania GLUTIN. RICE, HIGH HEAT GLUTIN. RICE, TURBO GLUTIN. RICE, MIXED RICE, HIGH HEAT MIXED RICE, TURBO MIXED RICE, SUSHI RICE, BROWN RICE, HIGH HEAT BROWN RICE, GABA RICE, NUTRI. RICE, HIGH HEAT NUTRI. RICE.

Wybierz odpowieni tryb gotowania. Podczas gotowania w trybie wysokim może dojść do przypalenia.

W zależności od procentowej zawartości wody i stanu ryżu, czas gotowania może być ustawiony na różny sposób.

Jak aktywować tryb "SLEEPING"

Podczas utrzymywania ryżu w cieple przez długi czas, ustaw niską temperaturę, aby zapobiec następującym efektom: brzydki zapach, suchość, zmiana koloru; od PM10:00 ~ AM 04:00.

1. Przytrzymaj przycisk 'MODE' przez jedną sekundę, a następnie wciśnij przycisk 'MODE' 6 razy,

aby ustawić tryb uśpienia. Jeśli tryb uśpienia nie jest wyświetlany, naciskaj przycisk MODE, aż

zostanie wyemitowany komunikat głosowy lub zostanie on wyświetlony.

2. Gdy jesteś w trybie spania, pojawia się napis "Setting mode for Sleeping Keep Warm".

Wybierz lub anuluj funkcję Sleeping Keep Warm za pomocą przycisku 'MENU/SELECTION', a następnie naciśnij przycisk 'SET'". W tym momencie przycisk "MENU/SELECTION" zacznie migać, a przyciski "MODE", "SET" i "CANCEL" zostaną włączone.

3. Wciśnij przycisk 'MENU/SELECTION', pojawi się komunikat "Sleeping Keep Warm has been

selected. Then press ‘SET’ button". Następnie należy wcisnąć przycisk 'SET'.

4. W trybie SLEEP/KEEP WARM, jeśli naciśniesz przycisk 'CANCEL', pojawi się komunikat

głosowy: "Function setting has been cancelled with overtime” Jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty przez ponad 7 sekund, nastąpi powrót do trybu czuwania.

Jeśli chcesz, aby ryż był ciepły podczas snu, nie używaj tej funkcji. Ta funkcja sprawia, że ryż jest chłodniejszy niż normalnie. W lecie ryż może się zepsuć i może mieć nieprzyjemny zapach z powodu wysokiej temperatury. Jeśli to możliwe, nie należy używać trybu "Custom-made warming" podczas

snu.

Strona 24 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jak korzystać z funkcji "GABA RICE (RYŻ BRĄZOWY)"

Co to jest kiełkujący ryż brązowy?

Ryż kiełkujący powstaje poprzez długie moczenie (około 24h) ziaren ryżu brązowego. W ten sposób rozpoczyna się kiełkowanie. Ryż jest następnie suszony i łuskany. Ryż kiełkujący cechuje łatwiejsza strawność oraz biodostępność składników odżywczych czyli zawartych w ryżu białek, witamin, minerałów.

Właściwości kiełkującego ryżu brązowego

 W ziarnach moczonych przez 8 do 24 godzin wzrasta zawartości kwasu γ-aminomasłowego.  Spożywanie GABA przez 8 tygodni z rzędu wpływa na obniżenie ciśnienia krwi, poprawia

jakość snu, redukuje objawy menopauzy.

 Ryż kiełkujący może być też skuteczny przy leczeniu uszkodzeń wątroby.  Regularne spożywanie ryżu kiełkującego redukuje bóle głowy, niweluje zaparcia, zapobiega

rakowi okrężnicy, reguluje poziom cukru we krwi, zapobiega chorobom serca oraz chorobie

Alzheimera.

Używanie menu "GABA"

1. W celu ułatwienia kiełkowania ryż brązowy należy moczyć przez 16 godzin w wodzie.

Metoda kiełkowania wstępnego:

 Do odpowiedniego naczynia włożyć umyty brązowy ryż, zalać odpowiednią ilością

wody, aby ryż dobrze się namoczył.

 Wstępne kiełkowanie nie może przekraczać 16 godzin. Przed użyciem menu "GABA"

należy przepłukać ryż bieżącą wodą. Należy uważać, aby nie płukać zbyt mocno, w przeciwnym razie zarodki, które są wymagane do kiełkowania, mogą się zetrzeć.

 W zależności od czasu namaczania w procesie wstępnego kiełkowania może powstać

specyficzny zapach.

 Po zakończeniu wstępnego kiełkowania, umyć ryż i włożyć do wewnętrznego

naczynia. Wlać odpowiednią ilość wody i skorzystać z menu "GABA".

 W okresie letnim lub w gorącym środowisku może powstawać nieprzyjemny zapach.

Skrócić czas kiełkowania i wypłukać podczas gotowania.

2. Ustaw dźwignię Lock/Unlock w pozycji Lock, naciśnij przycisk Menu, aby wybrać "GABA".

 W przypadku gotowania ryżu brązowego z lub bez kiełkowania należy wybrać opcję "

Brown Rice " i rozpocząć gotowanie.

3. Naciśnij przycisk Pressure Cook.

 Po naciśnięciu przycisku Pressure Cook (Gotowanie pod ciśnieniem) brązowy ryż

zacznie kiełkować przez ustawiony czas, a gotowanie rozpocznie się po zakończeniu kiełkowania.

 Podczas kiełkowania brązowego ryżu na wyświetlaczu pojawi się pozostały czas.

Strona 25 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Po wybraniu opcji "GABA" na wyświetlaczu pojawia się "3H".

1. Jeśli preferowane są mniejsze kiełki, należy pominąć proces wstępnego kiełkowania. Wybrać

menu "GABA", ustawić odpowiedni czas kiełkowania i rozpocząć gotowanie (składniki odżywcze nie zmieniają się znacząco w zależności od wielkości kiełków).

2. W gorących porach roku dłuższy czas kiełkowania może powodować wydzielanie się

nieprzyjemnego zapachu. Skróć czas kiełkowania.

3. Tryb GABA służy do gotowania dla maksymalnie 6 osób.

4. Do kiełkowania może być używana woda miejska. Zalecana jest jednak woda filtrowana lub

zdatna do picia. Kiełkowanie może nie przebiegać prawidłowo w gorącej lub przegotowanej

wodzie.

5. Szybkość kiełkowania i wzrost zarodków mogą się różnić w zależności od rodzaju ryżu

brązowego, stanu i okresu przechowywania. Ryż brązowy powinien pochodzić z okresu nie dłuższego niż rok od zbiorów.

6. W trybie GABA ustawienie wstępne na 3H może nie być możliwe. Jeśli chcesz wstępnie

ustawić GABA, ustaw menu BROWN RICE.

7. Smak ryżu może być różny w zależności od rodzaju brązowego ryżu.

8. W zależności od otoczenia użytkownika lub stanu ryżu, kiełki mogą być niewidoczne.

PIECZYWO FERMENTOWE / PIECZENIE CHLEBA

Jak korzystać z menu FERMENT BREAD?

1. Przekręć górny uchwyt na "Lock", naciśnij menu, aby wybrać FERMENT BREAD.

2. Wcisnąć przycisk 'SET' i przycisk 'MENU/SELECTION', aby ustawić czas fermentacji. Dostępny

czas ustawienia to 5~120 minut (od 90 minut lub więcej, czas fermentacji zwiększa się lub

zmniejsza o 10 minut).

3. Nacisnąć przycisk "PRESSURE COOK".

4. Kiedy pierwsza fermentacja jest zakończona, naciśnij delikatnie ciasto, aby usunąć gaz i

powtórz proces ❷, ❸ aby przeprowadzić drugą fermentację. Po drugiej fermentacji, otwórz pokrywę i upewnij się, że wielkość ciasta jest 1,5 do 2 razy większa.

Strona 26 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Problem

Sprawdź

Możliwe rozwiązanie

Ciasto

Gdy ciasto nie urosło odpowiednio.

Czy ilość składników była odpowiednia?

Czy czas fermentacji

nie był zbyt krótki lub długi?

Sprawdź ilość składników i dobrze zagnieć ciasto.

Chleb upieczony

Gdy chleb jest mały i

sztywny. Gdy chleb jest chropowaty i

chrupiący. Kiedy chleb był

niedopieczony.

Kiedy chleb był

przepieczony.

Czy ilość składników była odpowiednia?

Czy czas pieczenia

został ustawiony prawidłowo?

Czy czas fermentacji

nie był zbyt krótki lub długi?

Przestrzegać właściwych ilości składników i wskazówek dotyczących

fermentacji i czasu pieczenia.

Gdy spód chleba nie

jest wypieczony. Gdy chleb jest zbyt kleisty i pomarszczony.

Czy położyłeś ciasto na środku wewnętrznego garnka? Czy ustawiłeś zbyt krótki czas

pieczenia? Czy natychmiast

usunąłeś chleb?

Po zakończeniu drugiej

fermentacji ciasto

należy pozostawić w środku wewnętrznego naczynia. Wydłużyć

czas pieczenia.

Jak korzystać z menu BREAD BAKING (PIECZENIE CHLEBA)?

1. Wcisnąć przycisk 'MENU/SELECTION', aby wybrać menu BREAD BAKING.

2. Wcisnąć przycisk 'SET' i przycisk 'MENU/SELECTION', aby ustawić czas pieczenia. Dostępny

czas pieczenia to 1~80 minut.

3. Naciśnij przycisk "PRESSURE COOK".

* Kiedy proces pieczenia chleba jest zakończony, natychmiast wyjmij chleb z wewnętrznego naczynia. * Po zakończeniu pieczenia chleb jest gorący i należy zachować ostrożność.

Jeśli wystąpił problem z pieczeniem FERMENT BREAD/BREAD BAKING, sprawdź następujące szczegóły.

Strona 27 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jak korzystać z funkcji SZYBKIEGO GOTOWANIA / MULTI-COOK?

Jak ustawić timer do gotowania?

1. Przekręcić uchwyt pokrywy do pozycji blokady, a na ekranie pojawi się ikona blokady.

Następnie należy nacisnąć przycisk "PRESET/AUTO CLEAN".

W chwili dostarczenia produktu z fabryki zaprogramowany czas jest ustawiony na 06:30 rano. Jeśli chcesz zaprogramować odgrzewanie na ten czas, nie jest wymagane ustawianie czasu.

Gdy urządzenie znajduje się w trybie utrzymywania ciepła, naciśnij przycisk Anuluj, aby wyjść z trybu utrzymywania ciepła, a następnie wybierz żądany zaprogramowany czas.

2. Wybrać menu za pomocą przycisku 'MENU/SELECTION'.

3. Ustaw czas.

 Ustawiony czas jest wydłużany o 10 minut po każdym naciśnięciu przycisku " ".  Ustawiony czas jest skracany o 10 minut po każdym naciśnięciu przycisku " ".

Jeżeli będziesz naciskał ciągle przycisk czas będzie się zmieniał w sposób ciągły. Proszę uważać, aby nie zmieniać z AM na PM.

4. Nacisnąć przycisk "PRESSURE COOK".  Po zakończeniu gotowania w zaprogramowanym czasie, zaprogramowany czas

zostaje zapisany w pamięci.

 Nie trzeba ponownie ustawiać czasu.

Jeśli gotuje się niewielka ilość ryżu, może on być gotowy wcześniej niż czas, który został

zaprogramowany.

Strona 28 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Środki ostrożności w przypadku gotowania wstępnie zaprogramowanego

 Jeśli ryż jest stary i suchy, wynik gotowania może nie być dobry.  Jeśli ryż nie jest dobrze ugotowany, dodaj więcej wody.  Jeśli ustawiony czas jest dłuższy, melanizacja może się nasilić.

Zmiana zaprogramowanego czasu

 Naciśnij przycisk "cancel" na dłużej niż 2 sekundy, aby zrestartować czas i ustawić go na

nowo.

Jak korzystać z funkcji Multi-Cook?

1. Przekręcić górny uchwyt do pozycji "Lock" i nacisnąć menu, aby wybrać opcję Multi-cook.

W przypadku wybrania opcji Multi-cook na wyświetlaczu pojawia się informacja, że czas gotowania wynosi 20 minut

2. Ustaw czas przyciskiem Time. Dostępny czas ustawienia to 10 ~ 120 minut.

3. Nacisnąć przycisk "Pressure cook".

Pozostały czas zostanie wyświetlony po rozpoczęciu trybu

Multi-cook.

Strona 29 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

FUNKCJA WSTĘPNIE USTAWIONEGO PODGRZEWANIA

Użyj tej funkcji, gdy cieszyć się gorącym posiłkiem w dogodnym dla siebie momencie. Pełne nagrzanie trwa trzy godziny: Proszę korzystać z funkcji co najmniej trzy godziny przed spożyciem posiłku.

1. Ustawić uchwyt pokrywy w pozycji "Lock" i nacisnąć przycisk "PRESET/ AUTO CLEAN", gdy

wyświetlana jest ikona blokady.

2. Wcisnąć przycisk "KEEP WARM/REHEAT" aby rozpocząć tryb wstępnie ustawionego

podgrzewania.

3. Wcisnąć przycisk "MENU/SELECTION", aby zaprogramować czas zakończenia podgrzewania.

 Ustawiony czas jest wydłużany o 10 minut po każdym naciśnięciu przycisku " ".  Ustawiony czas jest skracany o 10 minut po każdym naciśnięciu przycisku " ".

Jeżeli będziesz naciskał ciągle przycisk czas będzie się zmieniał w sposób ciągły. Proszę uważać, aby nie zmieniać z AM na PM.

4. Naciśnij przycisk SET.

5. Wcisnąć przycisk "KEEP WARM/REHEAT".

 Dogrzewanie zostało zakończone zgodnie z planem.  Urządzenie zapamiętuje ustawioną wcześniej godzinę: Mogą Państwo bezpośrednio

wcisnąć przycisk "KEEP WARM/REHEAT" bez konieczności ponownego ustawiania godziny od początku.

Strona 30 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Środki ostrożności przy wstępnie ustawionym podgrzewaniu

1. Przy dłuższym pozostawieniu ugotowanego ryżu w temperaturze otoczenia następuje

odparowanie wilgoci z ugotowanego ryżu. W takim przypadku wstępne ustawienie podgrzewania może spowodować osuszenie lub lekkie przypalenie ugotowanego ryżu.

2. Jeśli w garnku znajduje się zbyt duża ilość ugotowanego ryżu, może on nie zostać

wystarczająco podgrzany. Zaleca się ustawienie odgrzewania dla nie więcej niż sześciu osób (około połowy wewnętrznego garnka).

3. Ponowne podgrzewanie przechowywanego w zimnie lub zamrożonego ugotowanego ryżu

może spowodować niedostateczne podgrzanie, osuszenie lub lekkie przypalenie po zakończeniu podgrzewania.

4. Do wewnętrznego garnka włożyć przechowywany w chłodzie ugotowany ryż, ubić ryż za

pomocą łyżki, a następnie ponownie podgrzać.

5. Ponowne podgrzewanie przechowywanego w stanie zamrożonym ryżu gotowanego

przeprowadza się wyłącznie po jego rozmrożeniu.

Zmiana zaprogramowanego czasu

1. Naciśnij przycisk "cancel" na dłużej niż 2 sekundy, aby zrestartować czas i ustawić go na

nowo.

Jeśli ustawiony czas jest krótszy niż dostępny zakres

1. Jeśli ustawiony czas jest krótszy niż dostępny zakres (50 minut), ponowne podgrzewanie

rozpocznie się natychmiast.

W przypadku, gdy ustawiony czas jest dłuższy niż 13 godzin.

1. Na wyświetlaczu pojawi się , a zaprogramowany czas zostanie automatycznie

zmieniony na 13 godzin. Jeśli gotowanie zostało zaprogramowane na 07:00 rano następnego dnia o 17:00 PM dnia, w którym zaprogramowany czas wynosi 14 godzin, na wyświetlaczu

pojawi się " ", a zaprogramowany czas automatycznie zmieni się na 06:00 rano.

(Maksymalny ustawiony czas to 13 godzin)

Strona 31 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Starannie zapoznaj się z poniższymi punktami, aby uzyskać najlepszy smak ryżu

Ugotuj smaczny ryż z szybkowarem do ryżu Cuckoo

Do odmierzania ryżu należy użyć miarki (Ilość ryżu może się różnić w zależności od jakości ryżu). Umieść wewnętrzny garnek na płaskiej powierzchni i wlej odpowiednią ilość wody.

Jeżeli to możliwe, kup niewielką ilość ryżu i trzymaj go w miejscu, dobrze wentylowanym i pozbawionym bezpośredniego promieniowania światła. Może to zapobiec odparowywaniu wilgoci z ryżu. Jeśli ryż nie był szczelnie zamknięty przez długi czas, ryż może być suchy i nieświeży. W takim przypadku należy użyć większej ilości wody.

Jeśli to możliwe, nie należy używać funkcji zaprogramowanego czasu, gdy ryż jest zbyt suchy; należy również użyć większej ilości wody. Jeśli ustawisz "Preset" powyżej 10 godzin lub "Preset" suszonego ryżu, ryż może być chrupiący lub w połowie ugotowany.

Jeśli ryż jest przechowywany w cieple przez dłuższy czas, kolor ryżu zmieni się, podobnie jak jego

zapach.

Wytrzeć dobrze górną część grzewczą pokrywy z ryżu lub substancji zewnętrznych.

Jeśli ryż jest przechowywany w cieple przez dłuższy czas, kolor i zapach ryżu ulegną zmianie. Lepiej jest ustawić "warm" na mniej niż 12 godzin.

Jeśli ilość wody lub ilość ryżu jest nieodpowiednia, ryż może być kruchy lub twardy.

Ryż może być zbyt suchy, nawet jeśli został prawidłowo odmierzony.

Środki ostrożności dotyczące utrzymywania ciepła

Pokrywę trudno będzie otworzyć w trakcie podgrzewania lub zaraz po zakończeniu gotowania, dlatego należy przesunąć wagę ciśnieniową na bok i pozwolić na uwolnienie pary.

Upewnij się, że podczas podgrzewania lub odgrzewania uchwyt znajduje się w pozycji "Lock".

Zaleca się równomiernie wymieszać ugotowany ryż po ugotowaniu. Smak ryżu będzie lepszy. (W przypadku niewielkiej ilości ryżu, ułóż go na środkowej części wewnętrznego garnka, aby utrzymać ciepło).

Podczas podgrzewania ryżu nie należy trzymać łyżki wewnątrz garnka. Używanie drewnianej łopatki może powodować tworzenie się groźnych bakterii i nieprzyjemnych zapachów.

Nie należy mieszać małych ilości ryżu lub resztek z ryżem utrzymywanym w cieple. Może to spowodować nieprzyjemny zapach. (Do zimnego ryżu używać kuchenki mikrofalowej).

Strona 32 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ryż lepiej jest podgrzewać krócej niż 12 godzin ze względu na nieprzyjemny zapach i zmianę koloru. Ryż ugotowany w szybkowarze jest bardziej podatny na zmianę koloru niż ryż ugotowany w zwykłym

garnku.

Po 24 godzinach utrzymywania ciepła miga lampka ostrzegawcza.

Ze względu na swoje właściwości ryż mieszany i brązowy nie może być zbyt długo przechowywany w funkcji ogrzewania. Nie należy przechowywać mieszanego i brązowego ryżu w tej funkcji przez dłuższy czas.

Pojawiąjące się brzydkie zapachy

 Należy często czyścić pokrywę. Mogą się na niej rozwijać bakterie i powstawanie

nieprzyjemnych zapachów.

 Nawet jeśli urządzenie wygląda na czyste mogą w nim rozwijać się bakterie powodujące

nieprzyjemne zapachy. Do czyszczenia należy używać menu automatycznej sterylizacji (czyszczenie parą). Po zakończeniu funkcji automatycznego czyszczenia należy całkowicie wyczyścić garnek wewnętrzny.

 Po ugotowaniu zup i dań na parze należy dokładnie wyczyścić garnek wewnętrzny, aby

zapobiec nieprzyjemnemu zapachowi ryżu.

Kontrola temperatury podgrzewania

Jeśli temperatura w urządzeniu do gotowania ryżu nie jest prawidłowo ustawiona, może dojść do zmiany zapachu lub koloru ryżu, nawet jeśli jest on często czyszczony i gotowany. Temperatura musi zostać odpowiednio ustawiona.

1. Wciśnij przycisk 'MODE' jeden raz(1) podczas trybu nagrzewania, lub wciśnij przycisk 'Mode'

trzy(3) razy podczas trybu czuwania. Na wyświetlaczu pojawi się obrazek z brzęczykiem. W tym czasie oznacza aktualną temperaturę ogrzewania.

2. Nacisnąć przycisk Menu/Selection, aby wyświetlacz zaczął się zmieniać

Strona 33 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

3. Po ustawieniu temperatury należy nacisnąć przycisk wyboru 'SET'. Ustawiona temperatura

zostanie zapisana, a brzęczyk wyda dźwięk. (Zapis zostanie anulowany po naciśnięciu przycisku 'CANCEL' lub po 7 sekundach bez naciskania żadnego przycisku).

Temperatura zaprogramowana w momencie wysyłki produktu może różnić się od tej podanej w

instrukcji.

Kontrola temperatury urządzenia

1. Gdy wyczuwasz nieprzyjemne zapachy, a ryż jest zbyt wodnisty: Temperatura utrzymywania

w ciepła jest zbyt niska. W takim przypadku należy zwiększyć temperaturę "Keep Warm" o 1-

2 ℃.

2. Gdy ryż ma żółtawy kolor lub jest zbyt suchy: Temperatura Keep Warm jest zbyt wysoka. W

tym przypadku zmniejszyć temperaturę "Keep Warm" o 1-2 ℃.

Jak korzystać z funkcji My Mode

Stosuj ją podczas otwierania pokrywy, gdy w garnku jest zbyt dużo wody lub ryż staje się zbyt miękki.

1. W trybie gotowości, naciśnij przycisk "MODE" 4 razy. Pojawi się komunikat głosowy, że jest

zaprogramowany tryb podgrzewania, należy ustawić żądaną temperaturę.

2. Nacisnąć przycisk Menu/Selection, aby wyświetlacz zaczął się zmieniać

3. Wybierz żądane menu, następnie naciśnij przycisk 'SET', a ustawiony czas zostanie

automatycznie wprowadzony za pomocą brzęczyka. (Jeśli naciśniesz przycisk 'CANCEL' lub nie naciśniesz żadnego przycisku w ciągu 7 sekund, funkcja zostanie anulowana i powróci

do trybu czuwania).

Strona 34 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Jeżeli po otwarciu pokrywy wylewa się zbyt dużo wody, należy nacisnąć przycisk

"Menu/Selection", aby przejść do trybu ustawień.

2. Jeśli brzegi ryżu są zbyt miękkie: Naciśnij przycisk "Menu/Selection", aby zmienić ustawienia.

Spożywanie posiłku

Jeśli chcesz mieć ciepły ryż, naciśnij przycisk "Reheat/keep warm". Funkcja "Reheat/keep warm" zostanie uruchomiona i w ciągu 9 minut będzie można zjeść świeży ryż.

"3H " na wyświetlaczu oznacza, że ugotowany ryż był utrzymywany w

cieple przez 3 godziny.

Pozostały czas podgrzewania będzie wyświetlany w minutach, podczas gdy kontrolka Keep Warm będzie migać, a znak "0" na wyświetlaczu będzie się obracać.

Po zakończeniu podgrzewania, funkcja Keep Warm uruchomi się po komunikacie głosowym "3H", a na wyświetlaczu pojawi się czas działania funkcji Keep Warm.

 Częste korzystanie z funkcji "Reheat" (Odgrzewanie) może spowodować odbarwienie lub

wysuszenie ugotowanego ryżu. Należy używać jej raz lub dwa razy dziennie.

 Jeśli do gotowania ryżu używane jest oddzielne urządzenie grzewcze lub palnik gazowy,

należy włożyć ugotowany ryż do urządzenia do gotowania ryżu i nacisnąć przycisk "Keep Warm/Reheat" (utrzymywanie ciepła/odgrzewanie), aby ryż pozostał ciepły. W tym czasie na wyświetlaczu pojawia się "0H ". (Przeniesienie gorącego ryżu do zimnego garnka może spowodować przebarwienie ryżu lub pojawienie się nieprzyjemnego zapachu).

Strona 35 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Czym jest tryb POWER SAVE?

Jeśli przewód zasilający nie zostanie odłączony, niewielka ilość energii elektrycznej będzie nadal zużywana. Jest to tak zwana energia elektryczna w stanie czuwania. Tryb power SAVE jest technologią, która minimalizuje to zużycie energii elektrycznej.

Metoda automatyczna POWER SAVE

Jeśli w trybie automatycznego oszczędzania energii wybrano czas czuwania inny niż "WYŁĄCZONY", funkcja automatycznego oszczędzania energii będzie działać. Jeśli przed upływem czasu oczekiwania zostanie przesunięty uchwyt pokrywy lub naciśnięty dowolny przycisk, skrócony czas oczekiwania powróci do poprzedniego ustawienia.

Jak powrócić do ustawień początkowych?

1. Wciśnięcie przycisku 'MODE' 7 razy w stanie czuwania spowoduje włączenie trybu

automatycznego oszczędzania energii. Przycisk 'MODE' musi być wciśnięty przez ponad 1 sekundę za pierwszym razem.

2. Jeśli za pomocą przycisku 'MENU/SELCECTION' wybierzesz opcję OFF, automatyczne

oszczędzanie zostanie anulowane. Po ustawieniu żądanego czasu oczekiwania, wcisnąć

przycisk 'SET'.

Tryb wyświetlacza POWER SAVE SCREEN LIGHT

Ten tryb umożliwia regulację jasności wyświetlacza podczas gotowania, podgrzewania lub przygotowywania potrawy z wyprzedzeniem.

1. W trybie czuwania, naciśnij przycisk 'MODE' 8 razy, aby włączyć tryb wyświetlacza POWER

SAVE SCREEN LIGHT. (Przycisk 'MODE' musi być wciśnięty przez ponad 1 sekundę za

pierwszym razem).

Strona 36 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

2. Po naciśnięciu przycisku 'MENU/SELECTION', komunikat głosowy poda jedno z tych dwóch

twierdzeń : The Display the POWER SAVE SCREEN LIGHT Function is selected (Funkcja została włączona). Proszę nacisnąć przycisk 'SET'. "lub" The Display POWER SAVE SCREEN LIGHT Function is canceled (Funkcja została anulowana). Proszę nacisnąć przycisk "SET".

3. Po naciśnięciu przycisku "SET" usłyszysz komunikat głosowy "Power save screen light has

been set" (Ustawiono funkcję POWER SAVE SCREEN LIGHT).

Jak ustawić "LOCK BUTTON" ("PRZYCISK BLOKADY")

Dla przycisków dotykowych można ustawić blokadę, aby zapobiec przypadkowemu dotknięciu

podczas czyszczenia lub przez dzieci.

1. Przyciski zostaną zablokowane, jeśli przycisk "SET" zostanie naciśnięty przez 3 sekundy lub

dłużej podczas gotowania, ustawiania wstępnego, podgrzewania, odgrzewania lub w stanie gotowości.

2. Gdy przyciski są zablokowane, rozlegnie się komunikat głosowy mówiący "Button lock has

been selected" (Wybrano blokadę przycisków). W tym czasie na ekranie wyświetlana jest

informacja o zablokowaniu przycisku.

* Wciśnięcie jakiegokolwiek przycisku poza przyciskiem 'SET' w trybie blokady przycisków spowoduje włączenie brzęczyka.

* Żądana funkcja może być ustawiona po anulowaniu blokady przycisków.

* Funkcja blokady przycisków jest automatycznie anulowana po wyłączeniu zasilania.

Strona 37 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Tryb wyświetlania pozostałego czasu gotowania

Funkcja ta włącza lub wyłącza wyświetlanie pozostałego czasu gotowania, który pojawia się okresowo podczas gotowania. (Wyświetlany pozostały czas gotowania może różnić się od rzeczywistego w zależności od objętości i procesu gotowania).

1. W trybie gotowości należy nacisnąć przycisk 'MODE' 9 razy, aby włączyć tryb wyświetlania

pozostałego czasu gotowania. Za pierwszym razem przycisk 'MODE' musi być wciśnięty przez ponad 1 sekundę.

2. Po naciśnięciu przycisku 'MENU/SELECTION', komunikat głosowy poda jedno z tych dwóch

stwierdzeń: “Remained cooking time has been selected. Then press ‘SET’ button” (Wybrano pozostały czas gotowania. Następnie wcisnąć przycisk 'SET') lub “Remained cooking time has been deselected. Then press ‘SET’ button” (Pozostały czas gotowania został wyłączony. Następnie nacisnąć przycisk 'SET'). Po wybraniu jednej z tych opcji należy wcisnąć przycisk

'SET'.

Strona 38 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Czyszczenie i konserwacja

 W celu uniknięcia nieprzyjemnego zapachu należy po schłodzeniu i odłączeniu urządzenia

wyczyścić zespół pokrywy.

 Korpus urządzenia do gotowania ryżu oraz pokrywę należy czyścić suchym ręcznikiem.

Do czyszczenia urządzenia do gotowania ryżu nie należy używać benzenu ani rozcieńczalnika.

Na zdejmowanej pokrywie lub wewnątrz urządzenia do gotowania ryżu może pojawić się warstwa skrobi, która jest pozostałością po gotowaniu ryżu. Warstwa ta nie stanowi zagrożenia dla zdrowia.

 Nie należy wkładać materiałów takich jak śruby do otworów w zdejmowanej pokrywie.

Sprawdź tylną i przednią pokrywę.

Zdejmowana pokrywa i uszczelka ciśnieniowa

Po oczyszczeniu zdejmowanej pokrywy założyć ją z powrotem na obudowę. Jeśli zdejmowana pokrywa nie jest zamontowana, nie można przeprowadzić wstępnego gotowania. (Podczas utrzymywania ciepła może rozlegać się alarm).

1. Obróć uchwyt w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, dzięki czemu pokrywę

będzie można łatwo oddzielić od urządzenia i umyć.

2. Pokrywę należy często myć neutralnym detergentem i gąbką, a następnie wytrzeć do sucha

chusteczką papierową. Proszę utrzymywać w czystości krawędź gumowego uszczelnienia, wtedy urządzenie do gotowania ryżu będzie działało dłużej.

3. Podczas zakładania należy przytrzymać pokrętło zdejmowanej pokrywy i wyrównać je z

otworem w pokrywie, a następnie mocno docisnąć.

4. Jak pokazano na rysunku, ustawić środek zdejmowanej pokrywy w jednej linii ze środkiem

elementu wystającego i mocno nacisnąć lewą i prawą stronę zdejmowanej pokrywy, tak aby elementy wystające wyszły jak najdalej.

Strona 39 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

5. Wyrównaj uchwyt ze znakiem strzałki i obróć go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek

zegara, aby go zamocować.

6. Jak pokazano na zdjęciu, proszę wyrównać uchwyt z oznaczeniem strzałki, aby otworzyć i

zamknąć.

Po umyciu lub wymianie gumowej uszczelki należy ją całkowicie wsunąć do obudowy.

1. W celu oddzielenia gumowego uszczelnienia, proszę wyciągnąć je z pokrywy, jak pokazano na

zdjęciu.

2. Aby założyć z powrotem gumową uszczelkę, proszę dopasować ją do każdego z 6 występów i

otworów, jak pokazano na zdjęciu.

3. Po dopasowaniu 6 elementów wystających do otworów, proszę docisnąć gumową uszczelkę

na całej jej długości.

4. Należy sprawdzić, czy gumowa uszczelka przylega całkowicie do płyty pokrywy.

W przeciwnym razie para wodna może wydostawać się ze szczeliny pomiędzy uszczelnieniem a obudową.

Odpowietrznik pary

Garnek wewnętrzny

Upewnij się, że po/przed użyciem wyczyścisz wylot pary. Nie próbuj wyciągać głowicy pary czystej i osłony zabezpieczającej, wyczyść je ostrożnie. Po/przed użyciem należy upewnić się, że odpowietrznik

pary i osłona zabezpieczająca są całkowicie zainstalowane. Jeśli odpowietrznik pary jest odłączony lub nie jest całkowicie

zamocowany, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta.

Wytrzyj wodę na zewnątrz i na dnie naczynia wewnętrznego. Szorstka gąbka, szczotka lub materiał ścierny mogą spowodować zarysowania powłoki. Użyj płynu do mycia naczyń i miękkiej ściereczki lub gąbki.

Strona 40 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Uszczelnienie ciśnieniowe

Wnętrze urządzenia

Przetrzeć urządzenie główne wilgotną ściereczką.

Czyść parownicę przed i po użyciu.

1. Podczas gotowania uchwyt musi być obrócony do pozycji "Lock". Gdy lampka się zapala,

oznacza to, że urządzenie jest gotowe do gotowania.

2. Po zakończeniu gotowania przekręć uchwyt z pozycji "(Lock)" na "(Unlock)", przekręć uchwyt,

aby otworzyć. Jeśli w garnku wewnętrznym znajduje się nieuwolniona para, może być trudno przekręcić uchwyt. W takim przypadku należy przekręcić wagę ciśnieniową i wypuścić

nadmiar pary. Nie należy otwierać na siłę.

3. Podczas otwierania i zamykania klamka musi być obrócona do pozycji "(Unlock)".

4. Jeśli lampka nie zaświeci się, nie będzie można obsługiwać przycisków "PRESSURE COOK" i

"PRESET/AUTO CLEAN". Upewnij się, że uchwyt znajduje się w pozycji " (Lock)" .

Strona 41 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jeśli zawór części ciśnieniowej jest zatkany, przebić go za pomocą szpilki do czyszczenia

Otwór zaworu wagi ciśnieniowej umożliwia uwalnianie pary. Należy regularnie sprawdzać, czy nie jest on zatkany. W przypadku zatkania otworu zaworu parowego, gorąca para oraz gorąca zawartość urządzenia mogą spowodować poważne obrażenia.

Szpilki czyszczącej nie należy używać do innych celów niż czyszczenie otworu zaworu ciśnieniowego.

 Gdy uchwyt blokady/odblokowania jest zablokowany (znajduje się na "Lock"), przekręć wagę

ciśnieniową w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, pociągając ją do góry, a następnie wyciągnij ją.

 Przebić zatkany otwór zaworu trzpieniem czyszczącym i ponownie zamontować obracając go

w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

 Po prawidłowym zamontowaniu wagi ciśnieniowej można ją swobodnie obracać.

Jak używać szpilki do czyszczenia i zestawu szczotek

1. Oddzielić szpilkę do czyszczenia dołączoną na spodzie urządzenia od głównego korpusu, jak

pokazano na rysunku.

2. Oddzielić pokrywę tak, jak wskazuje strzałka.

3. Użyj zestawu pędzli do wyczyszczenia odpływów.

4. W przypadku stosowania szpilki czyszczącej, należy wyciągnąć szpilkę czyszczącą i ustawić ją

pod kątem prostym.

5. Stosować tylko do otworu wentylacyjnego wagi ciśnieniowej.

Strona 42 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Jak czyścić miękką nasadkę parową

Nie należy dotykać powierzchni miękkiej nakładki parowej bezpośrednio po gotowaniu. Można się poparzyć.

1. Zdejmij miękką nakładkę parową, jak na rysunku.

2. Naciśnij haczyk z tyłu i podążaj za strzałką, aby odłączyć i wyczyścić. Czyść często za pomocą

gąbki lub neutralnego detergentu.

3. Zamontować wentyle tak, aby idealnie pasowały do rowka.

4. Po założeniu miękkiej nakładki parowej, aby pasowała do rowka, należy mocno nacisnąć

część "A", aby zamontować miękką nakładkę parową w urządzeniu.

Czyszczenie naczynia na zbierającą się wodę

1. Wysuń naczynie na wodę.

2. Zdejmij pokrywę kanału spustowego, popychając ją w dół.

3. Wyczyścić pokrywę kanału odpływowego i naczynie neutralnym detergentem.

4. Oczyścić pokrywę kanału odpływowego za pomocą zestawu szczotek.

5. Po wyczyszczeniu umieścić uważnie w urządzeniu.

Gdy pokrywa nie zamyka się dokładnie

Nie należy próbować zamykać pokrywy na siłę. Może to spowodować problemy.

1. Sprawdź, czy garnek wewnętrzny jest prawidłowo umieszczony wewnątrz korpusu.

2. Aby zamknąć pokrywę, należy przekręcić uchwyt w celu odblokowania.

3. Jeśli w garnku wewnętrznym znajduje się nadmiar pary, może być trudno zablokować

uchwyt. Przekręć wagę ciśnieniową i pozwól, aby uwolnił się nadmiar pary. Następnie spróbuj ponownie przekręcić uchwyt.

Strona 43 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Usterka

Sprawdź

Możliwe rozwiązanie

Gdy nie można obrócić na

"Unlock".

Czy przekręciłeś uchwyt

"pokrywki" podczas gotowania?

Czy przekręciłeś uchwyt "pokrywki" przed całkowitym

wydaleniem pary?

Nie należy otwierać pokrywy podczas gotowania. Jeśli chcesz otworzyć pokrywę podczas gotowania, naciśnij przycisk "CANCEL" dłużej niż 2 sekundy i wypuść parę.

Pociągnąć uchwyt ciśnieniowy w bok i pozwolić parze całkowicie odparować.

Gdy pokrywa nie może się otworzyć, mimo że uchwyt

pokrywy jest ustawiony w pozycji "Unlock".

Z powodu ciśnienia.

Jednorazowo odciągnąć uchwyt ciśnieniowy na bok i całkowicie wydalić parę.

Gdy para wodna wydobywa się spomiędzy pokrywki.

Czy na uszczelce znajdują się

jakieś zanieczyszczenia?

Czy uszczelka nie jest zbyt stara?

Oczyścić uszczelkę z wszelkich zanieczyszczeń. Uszczelkę utrzymywać w czystości.

Jeśli para wydobywa się przez pokrywę, należy wyłączyć zasilanie i skontaktować się z

centrum serwisowym lub

sprzedawcą.

Cykl życia uszczelki wynosi 12 miesięcy, należy wymieniać ją

co 1 rok.

Jeśli przycisk "CANCEL" nie działa podczas gotowania.

Czy wewnętrzny garnek jest gorący?

Czy obecnie ustawiony jest tryb blokady?

Jeżeli chcesz anulować tryb

gotowania, naciśnij przycisk "CANCEL" przez 2 sekundy.

Należy uważać na emisję gorącej pary lub gorącą zawartość rozpryskującą się z

automatycznego wylotu pary podczas anulowania.

Proszę nacisnąć przycisk "SET"

przez ponad 3 sekundy, aby

zwolnić.

Jeśli podczas gotowania i podgrzewania słychać dziwne odgłosy

Czy podczas gotowania ryżu słychać odgłos jakby wiatru?

Czy podczas podgrzewania ryżu słychać dźwięk "Chi"?

Czy włożono garnek wewnętrzny?

Sprawdzić napięcie

znamionowe?

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW TECHNICZNYCH

Strona 44 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Ryż brązowy nie kiełkuje prawidłowo

Czy ilość ryżu przekracza określoną maksymalną pojemność?

Czy ziarna nie są zbyt suche?

Włóż podaną maksymalną pojemność brązowego ryżu.

Stary ryż lub zanieczyszczony ryż może nie kiełkować prawidłowo.

Usterka

Sprawdź

Możliwe rozwiązanie

Gdy przycisk nie działa z błędem " "

Czy włożono garnek wewnętrzny?

Sprawdzić napięcie

znamionowe?

Proszę włożyć wewnętrzny

garnek.

Produkt zasilany jest tylko napięciem 220~240V.

Nie działa przycisk Timer

ciśnieniowy "Cook/Turbo" Błąd "E01".

Czy przekręciłeś dźwignię

pokrywy do pozycji "Lock"?

Czy świeci się lampka "Lock"?

Proszę przekręcić uchwyt

pokrywy do pozycji "Lock".

Gdy ryż jest bardzo kleisty.

Czy na czujniku temperatury lub na powierzchni dna

wewnętrznego garnka znajduje się ryż lub inna obca

substancja?

Wyczyść wszystkie obce

substancje znajdujące się na

czujniku temperatury lub na powierzchni dna garnka

wewnętrznego.

Gdy na wyświetlaczu LCD pojawi się napis "E03 ".

Sprawdzić napięcie

znamionowe?

Produkt zasilany jest tylko

napięciem 220~240V.

Odciąć zasilanie i skontaktować się z działem obsługi klienta.

Normalnym zjawiskiem jest

pojawienie się napisu "E03 "

przy wlewaniu samej wody.

Gdy nie można zaprogramować

godziny.

Czy aktualny czas jest

prawidłowy?

Czy AM lub PM są ustawione prawidłowo?

Czy ustawiłeś czas oczekiwania powyżej 13 godzin?

Ustawić aktualny czas.

Sprawdź AM i PM.

Maksymalny czas oczekiwania to 13 godzin.

Kiedy czujesz zapach po i przed gotowaniem?

Czy garnek wewnętrzny jest prawidłowo umieszczony w

korpusie?

Czy uchwyt na pokrywie górnej jest ustawiony w pozycji "Lock"?

Czy w naczyniu wewnętrznym znajduje się gorące jedzenie?

Proszę włożyć prawidłowo naczynie wewnętrzne.

Proszę przekręcić uchwyt

pokrywy do pozycji "Lock".

Jednorazowo pociągnąć uchwyt ciśnieniowy na bok.

Strona 45 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Gdy są wyświetlane na LCD

Brak zasilania Micom

Proszę odłączyć zasilanie i skontaktować się z działem obsługi klienta

Gdy są wyświetlane na LCD

Uszkodzony czujnik

Proszę odłączyć zasilanie i skontaktować się z działem obsługi klienta

Podczas pracy produktu

pojawia się znak .

Pamięć Micom jest wyczerpana

Proszę odłączyć zasilanie i skontaktować się z działem obsługi klienta

Gdy są wyświetlane na LCD

Czy podczas gotowania

następuje przerwa w dostawie prądu?

Usterka

Sprawdź

Możliwe rozwiązanie

Gdy ryż nie jest ugotowany.

Czy przycisk "PRESSURE COOK" jest wciśnięty?

Czy podczas gotowania

następuje przerwa w dostawie prądu?

Nacisnąć jeden raz przycisk "PRESSURE COOK". Sprawdź,

czy na wyświetlaczu pojawił się znak " ".

Ponownie nacisnąć przycisk "PRESSURE COOK".

Gdy ryż nie jest dobrze

ugotowany.

Czy używałeś miarki do ryżu? Czy wlałeś/aś odpowiednią ilość

wody?

Czy opłukałeś ryż przed

gotowaniem?

Czy włożyłeś ryż do wody na długi czas? Czy ryż jest stary lub suchy?

Dodajemy wodę mniej więcej do połowy karbownicy i

gotujemy.

Fasola (inne ziarna) jest ugotowana w połowie.

Czy była (inne zboża) zbyt suche?

Fasolę i inne ziarna przed

gotowaniem w szybkowarze

należy namoczyć lub ugotować na parze, aby uniknąć częściowego ugotowania fasoli lub ziaren. W zależności od upodobań fasolę należy przed gotowaniem namoczyć przez -2 minuty lub gotować na parze

przez 2-3 minuty.

Ryż jest zbyt wodnisty lub

sztywny.

Czy menu jest prawidłowo

wybrane?

Czy prawidłowo odmierzono wodę? Czy otworzyłeś górną pokrywę przed zakończeniem

gotowania?

Wybierz prawidłowe menu. Prawidłowo odmierzać wodę. Po zakończeniu gotowania otworzyć pokrywę górną.

Strona 46 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Pojawiają się znaki

Czujnik temperatury lub silnik

wentylatora nie działa prawidłowo.

Odłącz przewód zasilający i skontaktuj się z centrum

serwisowym.

Pojawia się znak

Pojawia się on na wyświetlaczu po ponownym naciśnięciu

przycisku "Start" lub po

zakończeniu gotowania, jeśli jeszcze nie przekręciliśmy

uchwytu do pozycji "Unlock".

Problem można rozwiązać przekręcając uchwyt do pozycji "Unlock", a następnie przekręcić do pozycji "Lock".

Pojawia się znak

Zdejmowana pokrywa nie jest zamontowana

Zamontuj zdejmowaną pokrywę

Jeżeli znak jest wyświetlany w sposób ciągły, mimo że osłona została już zamontowana, należy skontaktować się z działem obsługi klienta.

Strona 47 z 47

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Cuckoo CRP-CHSS1009FN User guide [ml]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual