C-SCOPE CS 5 MX User Manual

A vant de vous familiariser a\-ec le fonctionnement de votre détecteur, il est nécessaire de connaître
la définition des tennes spécifiques à la détection des métaux: le petit lexique ci-dessous vous y
aidera.

Détection tous métaux: le détecteur indique la présence d'un métal quelqu'en soit la nature
(ferreux ou non-ferreux

Discrimination: dispositif électronique permettant au détecteur d'analyser la nature du métal et
de donner un signal sonore ou visuel différent suivant celle-ci.

Effet-sol : minéralisation du sol donnant un signal parasite sans présence réelle d'un objet
métallique sous le disque de détection.

Correction de l'effet-sol: dispositif électronique automatique corrigeant les effets parasites

d'un sol minéralisé.

Objet-cible: objet métallique enterré et donnant un signal au détecteur.

Balayage: mouvement de \-a-et-vient latéral avec le disque de détection situé au plus près du sol.
Mode dynamique: mode de fonctionnement de l'appareil conigeant automatiquement l'effet-sol

et demandant impérativement un balayage constant avec le disque de détection.

Ciblage: traduction imparfaite du mot anglais !I pinpointing !I .Permet une localisation précise
de l'objet-cible. Le !lciblage!l se fait en mode statique.

Mode statique: mode de fonctionnement de l'appareil pennettant un ciblage de l'objet-cible sans
avoir à balayer avec le disque de détection. En général le mode statique corrige l'effet-sol mais ne
discrimine pas les métaux.

-1-

~~

CS-5-MX

PROCEDURE RAPIDE DE REGLAGE

1.Assemblez votre CS-5-MX et réglez la longueur de la tige. ( enrouler le surplus de câble autour

de la tige ).

2. Insérez les piles.

3. Réglez le bouton "OISC I"

4. Réglez le bouton "DISC 2" ( en bas à droite

5. Réglez le bouton "SENSITIVITY"

en haut à droite ) sur " ALL MET AL" ( tous métaux

sur le niveau "5".

( sensibilité

situé en haut à gauche sur" trois heures"

(position horaire ).

6. Appuyez sur l'interrupteur" BA TT .CHECK" ( contrôle des piles) et le maintenir en pression
pour vous donner l'indication de la charge des piles. De bonnes piles = aiguille dans la zone verte
du vu-mètre.
Relâchez le bouton.

7. Placez l'interrupteur" BOOST Il ( SURPUISSANCE ) sur IInonnal".

Vous êtes maintenant en mode " détection dynamique tous métaux "

Vous découvrirez tous les métaux situés dans le champ de détection de la tête y compris le fer et

les objets métalliques de peu de valeur.

Détectez en balayant avec la tête de détection au-dessus de la cible. Ne restez pas immobile.
Pour discriminer ( ou ignorer) ces objets métalliques de peu de valeur :

8. Réglez le bouton "OISC I" sur la position "5".

Vous êtes maintenant en mode " détection dynamique avec discrimination "

Les autres modes demandent plus d'explications que vous trouverez dans le présent mode

d'emploi.
Si vous rencontrez des problèmes, référez-vous au mode d'emploi complet ci-après.

-2-

CS-5-MX

SOMMAIRE :

DESCRIPTION ET SCHEMA

INTRODUCTION

MONTAGE

PILES

LES BOUTONS ET LEURS FONCTIONS P. 7

UTILISATION DU CS-5-MX P. Il

PERFORMANCES P. Il

PROFONDEUR ET TAILLE DE L'OBjET-CIBLE P. Il

CONSEILS D'UTILISATION P. 12

ACCESSOIRES ( EN OPTION) P. 13

CHARGE DES PILES P. 13

DU CS-5-MX

PAGE

P.4
P. s

P.5

~ CONTROLE DES PILES P. 6

LA DETECTION DES METAUX ET LA LOI. P. 13

CONSEILS D'ENTRETIEN P. 13

AUTRES INFORMATIONS P. 14

LES DIX COMMANDEMENTS DU PROSPECTEUR. P. 15

-3-

Vr

DESCRIPTION DU CS-5-MX.

BOUTONS DE REGLAGE

H

J

(0)

I CSSMX I

~ @@@ (0)

i~ il \\ \" "'=-'\\

K L M N O

A COMP ARnMENT PILES
B TIGE SUPERIEURE ET POIGNEE

c PRISE DIN
D BAGUE DE SERRAGE DES TIGES
E

CABLE

G PAPILLON DE FIXATION DE LA

TETE

H MARCHE -ARRET & SENSIBILITE

SELECTEUR DE DISCRIMINATION
N°2

o

DISCRIMINATION N°2

-4-

v