Crystal DBH10R, DBH20R User Manual

!! !

!

"#$%!&'()'*!

!

+,-./0!1!2/!34'(($*!.!5'66!"-7!-'(8!4$*8!!

!!!!!!!!!+,-9/0!1!2/!34'(($*!9!5'66!"-7!-'(8!4$*8!!

!

!

:';$6<!=(;>%?'6@>(!'(8!A'%(@(B#!

!
=(;>%?'6@>(!>(!:';$!CD$%'6@>(!

"#$%!&'()!*+,-./$0(-+!1#,-.#!2)(+3!4-5.!6"47&89!"$%(-:!&'#!-;#.$0(-+!-,!<-5.!2=>!.$%(-!(+!85)0.$?($!()!
)5@A#B0!0-!B-+%(0(-+)!(+!0'#!,-??-C(+3!?(B#+)#D!
*+!85)0.$?($!0'#!86E8!"$%(-!B-//5+(B$0(-+)!F6(0(G#+!1$+%!"$%(-!70$0(-+)H!$+%!(+!I#C!J#$?$+%!@<!EKL!0'#!
M#+#.$?!2)#.!"$%(-!9(B#+)#!,-.!6(0(G#+!1$+%!"$%(-:!
!

0'8@>!E(6$(('!

L-!+-0!5)#!$+<!.$%(-!0'$0!'$)!$!%$/$3#%!$+0#++$:!*,!$!%$/$3#%!$+0#++$!B-/#)!(+!B-+0$B0!C(0'!0'#!)N(+O!$!
/(+-.!@5.+!/$<!.#)5?0:!
2+$50'-.(G#%!$+0#++$)O!/-%(,(B$0(-+)O!-.!$00$B'/#+0)!B-5?%!%$/$3#!0'#!.$%(- !$ + %!P(-?$0#!B-/;?($+B#:!L-!
IQ&!B'$+3#!-.!/-%(,<!0'#!$+0#++$:!
L-!IQ&!'-?%!0'#!$+0#++$!C'#+!0'#!.$%(-!()!R*I!27K:S!=-?%(+3!0'#!$+0#++$!.#%5B#)!.$+3#!$+%!/$<!B$5)#!
@-%(?<!'$./:!
!

:';$6<!'(8!B$($%'*!)#$!54@*#6!@(!'!F$4@G*$!

6'#BN!0'#!70$0#!$+%!>#%#.$?!?$C)!$+%!.#35?$0(-+)!.#3$.%(+3!0'#!5)#!-,!0C-!C$<!.$%(-)!(+!0'#!$.#$!C'#.#!
<-5!%.(P#O!$+%!$?C$<)!-@#<!0'#/:!
!

7>%!H$4@G*$#!;@66$8!5@64!E@%!,'B#!

L-!+-0!;?$B#!<-5.!.$%(-!(+!0'#!$.#$!-P#.!$+!$(.!@$3!-.!(+!0'#!$(.!@$3!%#;?-</#+0!$.#$:!8(.!@$3)!(+,?$0#!C(0'!

3.#$0!,-.B#:!*,!$!.$%(-!()!;?$B#%!(+!0'#!$(.!@$3!%#;?-</#+0!$.#$!$+%!0'#!$(.!@$3!(+,?$0#)O!0'#!.$%(-!/$<!@#!
;.-;#??#%!C(0'!3.#$0!,-.B#!$+%!B$5)#!)#.(-5)!(+A5.<!0-!0'#!-BB5;$+0)!-,!0'#!P#'(B?#:!
!

,'66$%@$#!

8??!@$00#.(#)!B$+!B$5)#!;.-;#.0<!%$/$3#!$+%T-.!@-%(?<!(+A5.<!)5B'!$)!@5.+)!(,!B-+%5B0(P#!/$0#.($?!)5B'!$)!
A#C#??#.<O!N#<)O!-.!@#$%#%!B'$(+)!0-5B'#)!#U;-)#%!0#./(+$?):!&'#!/$0#.($?!/$<!B-/;?#0#!$+!#?#B0.(B$?!
B(.B5(0!F)'-.0!B(.B5(0H!$+%!@#B-/#!V5(0#!'-0:!KU#.B()#!B$.#!(+!'$+%?(+3!$+<!B'$.3 # % !@$00#.<O!;$.0(B5?$.?<!
C'#+!;?$B(+3!(0!(+)(%#!$!;-BN#0O!;5.)#O!-.!-0'#.!B-+0$(+#.!C(0'!/#0$?!-@A#B0):!
!
L-!+-0!.#;?$B#!-.!B'$.3#!@$00#.(#)!(+!$!;-0#+0($??<!#U;?-)(P#!$0/-);'#.#:!6-+0$B0!);$.N(+3!/$<!-BB5.!C'(?#!
(+)0$??(+3!-.!.#/-P(+3!@$00#.(#)!$+%!B$5)#!$+!#U;?-)(-+:!
!

I>6$(6@'**<!JKD*>#@F$!E6?>#D4$%$#!

&5.+!<-5.!.$%(-!Q>>!C'#+!(+!$+<!$.#$!C(0'!$!;-0#+0($??<!#U;?-)(P#!$0/-);'#.#:!7;$.N)!(+!)5B'!$.#$)!B-5?%!
B$5)#!$+!#U;?-)(-+!-.!,(.#!.#)5?0(+3!(+!(+A5.<!-.!#P#+!%#$0':!LCMJN!8.#$)!C(0'!;-0#+0($??<!#U;?-)(P#!
$0/-);'#.#)!$.#!-,0#+O!@50!+-0!$?C$<)!B?#$.?<!/$.N#%:!&'#<!(+B?5%#!,5#??(+3!$.#$)!) 5 B ' ! $ )! @ # ?-C!%#BN!-+!
@-$0)W!,5#?!-.!B'#/(B$?!0.$+),#.!-.!)0-.$3#!,$B(?(0(#)W!$.#$)!C'#.#!0'#!$(.!B-+0$(+)!B'# / ( B $ ? )! - .! ; $ .0 ( B ?# ) O!
)5B'!$)!3.$(+O!%5)0O!-.!/#0$?!;-C%#.)W!$+%!$+<!-0'#.!$.#$!C'#.#!<-5!C-5?%!+-./$? ? <! @ #! $ % P () # % ! 0- ! 0 5 .+ ! - , , !
<-5.!P#'(B?#!#+3(+#:!
!
!

,*'#6@(B!3'D#!'(8!E%$'#!

&-!$P-(%!;-))(@?#!(+0#.,#.#+B#!C(0'!@?$)0(+3!-;#.$0(-+)O!05.+!<-5.!.$%(-!Q>>! + #$ . !# ?# B 0.( B $ ? !@?$)0(+3!B$;)!-.!
(+!$!R@?$)0(+3!$.#$S!-.!(+!$.#$)!;-)0#%D!R&5.+!-,,!0'#!0C-!C$<!.$%(-:S!Q@#<!$??!)(3+)!$+%!(+)0.5B0(-+):!

!

JKD>#)%$!6>!0'8@>!7%$O)$(G<!J($%B<!!

4-5.!6"47&89!0C-XC$<!.$%(-!B-/;?(#)!C(0'!85)0.$?($+!6-//5+(B$0(-+)!850'-.(0<!"$%(-!B-//5+(B$0(-+)!
FK?#B0.-/$3+#0(B!"$%($0(-+X=5/$+!KU;-)5.#H!70$+%$.%O!YZZ[:!&-!$))5.#!-;0(/$?!.$%(-!;#.,-./$+B#!$+% !
/$N#!)5.#!'5/$+!#U;-)5.#!0-!.$%(-!,.#V5#+B<!#?#B0.-/$3+#0(B!#+#.3<!()!C(0'(+!0'#!35(%#?(+#)!)#0!-50!(+!
0'#!$@-P#!)0$+%$.%)!$?C$<)!$%'#.#!0-!0'#!,-??-C(+3!;.-B#%5.#):!

M%'(#?@6!'(8!0$G$@F$!I%>G$8)%$!

4-5.!0C-XC$<!.$%(-!B-+0$(+)!$!0.$+)/(00#.!$+%!$!.#B#(P#.:!&-!B-+0.-?!<-5.!#U;-)5.#!$+%!#+)5.#!B-/;?($+B#!
C(0'!0'#!3#+#.$?!;-;5?$0(-+T5+B-+0.-??#%!#+P(.-+/#+0!#U;-)5.#!?(/(0)O!$?C$< ) !$ % '#.#!0-!0'#!,-??-C(+3!
;.-B#%5.#D!\!&.$+)/(0!+-!/-.#!0'$+!]Z^!-,!0'#!0(/#:!!
\!&-!.#B#(P#!B$??)O!.#?#$)#!0'#!_&&!@500-+:!!
\!&-!0.$+)/(0!F0$?NHO!;.#))!0'#!_5)'!0-!&$?N!F_&&H!@500-+:!
&.$+)/(00(+3!]Z^!-,!0'#!0(/#O!-.!?#))O!()!(/;-.0$+0!@#B$5)#!0'#!.$%(-!3#+#.$0#)!/#$) 5 .$ @?#!">!#+#.3<!
#U;-)5.#!-+?<!C'#+!0.$+)/(00(+3!F(+!0#./)!-,!/#$)5.(+3!)0$+%$.%)!B-/;?($+B#H:!8?C$<)!'-?%!0'#!.$%(-!
$;;.-U(/$0#?<!]B/!(+!,.-+0!-,!<-5.!/-50'!C(0'!0'#!$+0#++$!;-(+0(+3!$C$<!,.-/!<-5.!'#$%:!
!

0'8@>!CD$%'6@>(!'(8!J&J!JKD>#)%$!!

2+$50'-.(G#%!$+0#++$)O!/-%(,(B$0(-+)O!-.!$00$B'/#+0)!B-5?%!%$/$3#!0'#!.$%(- !$ + %!P(-?$0#!B-/;?($+B#:!L-!
IQ&!'-?%!0'#!$+0#++$!C'#+!0'#!.$%(-!()!R*I!27K:S!=-?%(+3!0'#!$+0#++$!.#%5B#)!0'#!#,,#B0(P#!.$+3#:!L-!+-0!

5)#!0'#!.$%(-!(,!0'#!$+0#++$!()!%$/$3#%:!*,!$!%$/$3#%!$+0#++$!/$N#)!B-+0$B0!C(0 ' ! <- 5.!)N(+O!$!/(+-.!@5.+!
B$+!.#)5?0:!*,!<-5!C#$.!$!.$%(-!-+!<-5.!@-%<!C'#+!0.$+)/(00(+3O!$?C$<)!,(0!0'#!.$% ( - ! - + ! 0'#!@#?0!B?(;!
F)5;;?(#%H:!8?C$<)!#+)5.#!0'#!.$%(-!$+%!(0`)!$+0#++$!$.#!$0!?#$)0!]B/!,.-/!<-5.!@-%<!C'#+!0.$+)/(00(+3:!!
!

J*$G6%>?'B($6@G!=(6$%;$%$(G$P3>?D'6@Q@*@6<!

I#$.?<!#P#.<!#?#B0.-+(B!%#P(B#!()!)5)B#;0(@?#!0-!#?#B0.-/$3+#0(B!(+0#.,#.#+B#!FKE*H:!&-!$P-(%!0'#!;-))(@(?(0<!

-,!#?#B0.-/$3+#0(B!(+0#.,#.#+B#!$+%T-.!B-/;$0(@(?(0<!B-+,?(B0)O!05.+!-,,!<-5.!.$%(-!(+!$+<!?-B$0(-+!C'#.#!
;-)0#%!+-0(B#)!(+)0.5B0!<-5!0-!%-!)-!)5B'!$)!'#$?0'!B$.#!,$B(?(0(#):!!
!

E@%G%';6!

a'#+!(+)0.5B0#%!0-!%-!)-O!05.+!-,,!<-5.!.$%(-!C'#+!-+@-$.%!$+!$(.B.$,0:!8+<!5) # !-,!$!.$%(-!/5)0!@#!(+!
$BB-.%$+B#!C(0'!$;;?(B$@?#!.#35?$0(-+)!;#.!$(.?(+#!B.#C!(+)0.5B0(-+):!
!

&$8@G'*!+$F@G$#!1!I'G$?'R$%#!

&'#!8%P$+B#%!E#%(B$?!&#B'+-?-3<!8))-B($0(-+!.#B-//#+%)!0'$0!$!/(+(/5/!)#;$.$0(-+!-,!b!(+B'#)!Fc]B/H!
@#!/$(+0$(+#%!@#0C##+!$!'$+%'#?%!C(.#?#))!.$%(-!$+%!$!;$B#/$N#.:!&'#)#!.#B-//#+%$0(-+)!$.#!
B-+)()0#+0!C(0'!0'#!(+%#;#+%#+0!.#)#$.B'!@<!$+%!.#B-//#+%$0(-+)!-,!0'#!2:7:!>--%!$+%!L.53!
8%/(+()0.$0(-+:!!
_#-;?#!C(0'!;$B#/$N#.)!)'-5?%D!!
\!89a847!N##;!0'#!.$%(-!/-.#!0'$+!c]B/!,.-/!0'#(.!;$B#/$N#.!C'#+!0'#!.$%(-!()!05.+#%!QI:!!
\!I-0!B$..<!0'#!.$%(-!(+!0'#!@.#$)0!;-BN#0:!!
\!2)#!0'#!#$.!-;;-)(0#!0'#!;$B#/$N#.!0-!/(+(/(G#!0'#!;-0#+0($?!,-.!(+0#.,#.#+B#:!!
\!&5.+!0'#!.$%(-!Q>>!(//#%($0#?<!(,!0'#.#!()!$+<!.#$)-+!0-!)5);#B0!0'$0!(+0#.,#.#+B#!()!0$N(+3!;?$B#:!
!

&$8@G'*!+$F@G$#!S!-$'%@(B!E@8#!

7-/#!.$%(-)!/$<!(+0#.,#.#!C(0'!)-/#!'#$.(+3!$(%):!*+!0'#!#P#+0!-,!)5B'!(+0#.,#.#+B# O!< - 5 ! / $ <! C $ + 0 !0 - !
B-+)5?0!<-5.!'#$.(+3!$(%!/$+5,$B05.#.!0-!%()B5))!$?0#.+$0(P#):!
!

C64$%!&$8@G'*!+$F@G$#!

*,!<-5!5)#!$+<!-0'#.!;#.)-+$?!/#%(B$?!%#P(B#O!B-+)5?0!0'#!/$+5,$B05.#.!-,!<-5.!%#P(B#!0-!%#0#./(+#!(,!(0!()!
$%#V5$0#?<!)'(#?%#%!,.-/!">!#+#.3<:!4-5.!;'<)(B($+!/$<!@#!$@?#!0-!$))()0!<-5!(+!-@0$(+(+3!0'()!(+,-./$0(-+:!!

!

!
T$($%'*!5'%(@(B#!

I#P#.!5)#!<-5.!.$%(-!-50%--.)!%5.(+3!$!0'5+%#.)0-./:!d##;!0'#!.$%(-!-50!-,!.#$B'!-,!@$@(#)!$+%!
<-5+3!B'(?%.#+:!
!
!
!