How it Works
CRYSTAL
Loading...
ConFiGM30
User Guide
16 pgs1.43 Mb0

CRYSTAL ConFiGM30 User Guide

Download
C R Y S T A L
engineering corporation
用户手册
ConFigM30
™
ConFigM30 用户手册 • 第 1 页
engineering corporation
目录
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
操作说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
仪表识别符 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
启动消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
显示速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
加载和保存组态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
工程显示单位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
改变工程显示单位对话 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
传递用户定义的工程显示单位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
水参考选择 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
校验选件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
密码保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
原始接收纪录/修正后报告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
重置至出厂默认组态. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
语言选择 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
WinUserSpan 的用户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
仪表返回工厂注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
服务和支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
免责申明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
第 2 页 • ConFigM30 用户手册
engineering corporation
概述
CongM30能够非常方便地对您的仪表进行用户化。使用一根串联电缆（零件编号1928*）,
一台运行 Windows 的电脑和 CongM30 程序，您就可以：
•
查看和打印原始接收纪录与修正后纪录比对的报告
•
加载和保存用户定义的组态
•
将仪表复原到出厂组态
•
选择压力单位（如：清除英寸 Hg，如果您从不使用这个显示单位）
•
以用户定义的标识创建特殊的压力单位
•
调整（校验）仪表
•
识别固件版本
•
密码保护仪表，防止未经授权的修改
•
选择您所需要的 H
2
O 水密度：39.2°F/4°C，60°F/15.6°C，68°F/20°C
•
存储消息或标识数字
*注意: 30 型必需使用从 Crystal 工程公司提供的专用串行电缆（零件编号：1928）。
您压力表中无法使用的功能，CongM30 会用灰化的方式显示。
警告: 使用本程序修改您的仪表设置，会引起设备显示不准确的读数，或运转不同于出
厂默认。只有具备资格的人员才能对仪表设置进行修改。
安装
CongM30 是作为一个自动解压的设置应用软件发行的。装入CongM30Setup.exe，并遵循 屏幕上的提示。如果程序是以 CD 方式提供，则从 CongM30 文件夹运行 SETUP.EXE，并遵 循屏幕上的提示。

Operating Instructions

操作说明
第一次启动 CongM30 时，您必须选择要使用的通信端口。点击连接按钮下的下移框，选 定自动 ，使 CongM30 自动地检测到您的仪表，或为您的计算机选择一个合适的 COM 端 口。
ConFigM30 用户手册 • 第 3 页
engineering corporation
点击连接 与您的仪表建立连接。如显示出错，检查电缆并 确定仪表正处于运行状态。
如果连接成功， CongM30 显示从仪表检索到的信息，比 如序列号和型号等，以及仪表目前的组态。实施了任何所需 要的修改后，必须点击更新仪表，将这些修改提交给仪表。
如果您需要对一台以上的仪表进行用户化，点击断开按钮， 将串行电缆连接到下一台需要用户化的仪表，而后点击连接 按钮。如果不需要进一步修改，点击关闭按钮，退出Con-
gM30。
设置
设置是以组的形式排列的;
仪表识别符
用户唯一设置的是“消息存储”- 所有其 它 信息均由生产厂编程。
图 1 – 选择端口连接到一台 M30 系列校验仪 。
图 2 – 更新仪表按钮提交组态修改。
图 3 – 在消息存储文字框中存储单个仪表专用 的信息。
第 4 页 • ConFigM30 用户手册
engineering corporation
仪表识别符区专门显示仪表目前连接状况的信息。
•
序列号: 由仪表报告的序列号。
•
型号: 仪表的型号（ 较老的型号产品没有此项）。
•
量程: 仪表的压力量程，以 PSI 为工程单位报告，与默认显示单位无关。
•
固件版本: 仪表的固件版本。
•
密码保护: 指示用于仪表的密码保护是否启用。
•
消息存储: 此位置专用于输入信息，如用户的设备编号、标签或标识数字，但是也可用
作其它用途，比如物主信息。此信息可以通过 M30 获得，亦可被 Crystal 工程公司其它 的应用软件使用和报告，比如 FastCalXP 或 CrystalCalXP。消息最多可存储 16个字符。
启动消息
当30 型被启动时，通常会显示一系列的消息，特别是仪表 设备的校准到期日和压力范围。使用CongM30，可以对这 些消息进行修改，也可以增加或减少消息的显示数量。要修 改启动消息，点击位于启动消息组中的修改按钮。
每个消息最多允许16 个字符，8 个字符一行，分成两行。需 要的话可以使用空格，把字符置放到第二行中。.
您可以使用上移、下移和删除按钮，移动或删除消息。它们 将会在有效消息上实施，有效消息的背景以浅灰色显示（比 如：上面对话框中的第一条消息）。
当完成时，点击确定以保存您的修改，或者点击取消放弃任 何修改。
图 4 –在修改启动消息对话框中更改 或创建新的启动消息
ConFigM30 用户手册 • 第 5 页
engineering corporation
显示速度
30 型仪表出厂时所设置的显示为每秒更新两次（标准速度 – 2 Hz）。修改显示速度的数
值，会有可能增加或减少这个变化率。较慢的显示速度可以使得仪表读数更加稳定，如果您 已经定义了一个用户自定义工程单位的话，这一点特别有用，它可以提高仪表的分辨率。
警告: 将出厂默认的显示速度修改至
较快的数值，可能会引起噪声干扰显 示，以致超出技术参数。
改变显示速度对仪表的运行有两个附 加影 响：首先，显示速度会直接影响启动时显 示变化率消息；其次，通过串行接口发送数 值的变化率与显示速度是相同的。
加载和保存组态
使用加载和保存组态按钮，允许您能创建仪表的用户设置，比如：启用一组有限的工程显示 单位；或启用仪表中的其它特性，并存储该组态以备后用。应用软件可以使用一个保存的组 态，同一性地设置多台仪表；或者对一台仪表进行不同的组态，为各种应用场合定制使用。 组态不包括密码或者用户取值范围的数值。
由于有如此多可能用于 CongM30 的组态，保存组态按钮 允许您创建组态文件并存储任何有用的 CongM30 设置 — 除了用户取值范围数值 — 至文件。使用加载组态按钮，这 些组态就能被加载到任何仪表中，这样您就可以很快地把仪 表修改至一个已存储的组态。
组态作为文件方式存储在磁盘中，这样可给予任何有效的文 件名称，而后按需进行整理。
图 5 – 将显示速度修改到较慢的数值以取得更加稳定的读数。
图 6 – 使用对话框右边的按钮保存用 户自定义仪表设置，或者重置仪表至 出厂默认组态。
第 6 页 • ConFigM30 用户手册
engineering corporation
工程显示单位
30 型的组态提供一组标准的工程单位，如 kPa，bar 和 PSI。您可以使用 CongM30 修改、清除、添加、甚至创建新的工程单位。开始，点击适
当的修改 按钮进入改变工程单位对话框。
改变工程显示单位对话
清除一个单位：选择要去掉的单位并点击到清除<< 按钮。 该单位将从仪表内单位列表中移动到可使用单位列表中。同 样地，添加一个单位：选择要添加的单位并点击到添加>>按 钮。该单位将从可使用单位列表移动到仪表内单位列表中 。
选择仪表内单位列表中的一个单位，点击 上移或下移按钮， 您就可以改变单位的排列顺序。
创建新单位可从空白单位开始，点击新建。复制单位首先选
LP
图 7 – 点击其中一个修改按钮，打开 修改工程显示单位对话框。
择现有的并要复制的单位，而后点击复制。您也可使用点击编辑的方法编辑一个现有的单 位，然而，标准单位比如 PSI 和 kPa 不能被编辑。
图8 – 可以从修改工程显示单位对话 框中， 对用于 LP 和 HP 两个端口 的工程显示单位用户化。可使用添加 和清除按钮对仪表显示何种单位进行 控制。另外，您能用移动按钮设置显 示单位的排列顺序。你可以在对话框 中的用户定义单位区，创建和定义用 户自定义单位。
ConFigM30 用户手册 • 第 7 页
engineering corporation
进入 编辑 方式 ， 即 可 设 置 显 示 单 位 的 缩 写、PSI 转换系数和合适的分辨率。显示单 位的图标可以用方块栅格定义。使用鼠标 开启和关闭方块栅格，创建将要显示的图 标。仔细观察其它预先定义好的图标（比 如 PSI 或 kPa），就可以得到如何创建新图 标的概念。单位缩写和图标必须是独一无 二的设置。
一旦完成了单位的定义，点击保存按钮， 保存这一修改。
如要删除一个用户定义单位，选择单位并 点击删除。但是标准单位如 PSI 或 kPa 不能被删除。
当所有修改完成后，点击关闭按钮关闭对话。如要放弃对仪表中单位的修改，点击取消按 钮，那么，修改就没有被保存。然而，不能撤销用户定义工程单位的编辑、添加和删除。
传递用户自定义工程显示单位
当定义用户工程显示单位时，它们被存储在运行 CongM30 的电脑数据库里。如果 30 型 仪表是以用户定义单位编程的，而后连接到另一台运行 CongM30 的机器上，虽然设备连 接成功，但是 CongM30 不能辨别显示单位的名称。然而，此单位名称没有被存储到仪表 中，因此这个名称将被显示为带有数字后缀的“用户定义”，例如“用户定义14，使单位具 有独一无二的名称。您可以在改变工程显示单位对话中修改这个未知的单位名称。
如果您希望传递整个用户定义工程单位数据库的话，那么您可以复制名称为 CongM30U-
nits.ini 的文件，此文件位于装有 CongM30 的目录中，一般是 C:\Program Files\Crystal En- gineering\CongM30。只要把这个文件复制到第二台运行 CongM30 的电脑（重写任何现
有的CongM30Units.ini），那么所有的用户定义单位都会被传递到第二台电脑。然而，当
CongM30Units.ini 被重写时，第二台电脑中定义的单位都将会遗失。不能合并两个 Cong- M30Units.ini 文件。
您也可以使用组态文件传递显示单位。在 一台电脑中保存组态文件，然后加载到另 一台电脑，组态中任何用户定义单位将被 添加到第二台电脑的用户定义单位中。第 二台电脑中已经存在的用户定义单位依旧保
留。
图 9 – 点击图标方块栅格的开启或关闭，创建用户自定义 显示单位图标。
ConfigM30Units.ini
图 10 – 用复制 CongM30 显示单位 （Units）文件的方 法把用户工程显示单位数据库从一台计算机传递到另台一 计算机中
第 8 页 • ConFigM30 用户手册
engineering corporation
水参考选择
水参考菜单用于改变 LP 端口的水英寸温度参考。当 LP 端口的工程显示单位包含水英寸时， 就可以使用 水参考列表，方便地修改水参考为 4°C (39.2°F)，15.6°C (60°F) 和 20°C (68°F)。
校验选件
用户取值范围向导能免除您计算用户取值范围的工作量，只要输入两个
校验点（一般为中点和满量程数值），它就能为您计算用户取值范围。向 导可以随意地直接从 30 型读出显示的数值，因此您所需要做的只是键入施加 的压力值。使用这个用户取值范围向导，仅需点击相应的向导按钮，并遵 循屏幕提示即可。
•
用户取值范围: 出厂时通常设置在 1，用于因元件老化而
进行的仪表调整。所有读数均乘以这个数字。例：如果读 数降低了0.1%，那么就把此数值设置到 1.001，以纠正读 数（1.001 等于 100.1%）。
警告: 您要改变用户取值范围，必须撕下设备背面的CALI-
BRATION VOID 标签更新仪表。一旦这个标签被撕下，您
就对仪表精确度校验负责。唯有具备资格的人员和设备才 能修改用户取值范围的数值。
密码保护
密码保护可以防止 30 型在任何未授权的情况下，改变仪表的校验和组态数据。一旦仪表被 密码保护，对仪表进行任何更新都必须输入密码。
密码可以是除了 0000 以外的4 位数字。不要遗失您的密码，因为只 有与工厂联系才能清除所遗失的密码。要设置密码，只要点击设置密码 按钮即可进入。
万一遗失了密码，您必须与厂方联系取得 解锁代码，用其清除密码保护。如果仪表 已经有个注册的密码，会要求您输入旧密 码。然后在新建密码框中输入新密码，在
HP
图11 – 点击其中一个向导按钮，选 择用户取值范围向导中的用户自定义 选件。
图 12 – 使用密码保护可防止对仪表未经授权的改变。
ConFigM30 用户手册 • 第 9 页
engineering corporation
确认新密码框中再次输入。密码只能是数字，并且不可以是 0000。一旦接受，CongM30 会确认密码已经被修改。但是只有在您按下更新仪表按钮后，新密码才会被写入仪表。 仪 表更新时，会要求输入密码，就是您刚才设置的新密码。
要清除现有的密码，输入当前密码并点击清除密码按钮。这样可以去除密码，将来仪表更新 时，就不会要求输入密码。
如果您忘记了密码，那么您必须向工厂索取解锁代码，用其去除密码。一旦您得到这个解锁 代码，点击忘记密码按钮，遵循屏幕的提示清除密码。
原始接收记录/修正后报告
CongM30 有一个内置的报告，详细纪录 您对仪表所作的任何修改。点击原始接收 记录/修正后报告按钮，进入对仪表修改的 报告。从这个对话框中，您可以 用 HTML 文件方式 打印或保存，这样以后就可以使 用网页浏览，比如 Microsoft Internet Explor-
er 进行查看和或打印。
重置至出厂默认组态
当 CongM30 第一次对仪表进行修改时，会产生一个仪表设置的复制文件。只要按下加载 出厂默认按钮，就可以使用这些数值复原仪表到工厂状况。这样就把仪表重置至出厂发货时 的默认组态。
警告: 重置仪表至出厂默认组态将会把用户取值范围改回到原始数值。.如果您希望保留
用户取值范围，必须在复原到出厂默认之前写下这些数值，以后重新输入用户取值范围的 数值。
语言选择
CongM30 支持用于用户接口的别种语言。有些语言可以直接从 Crystal 工程公司网站上获 得，而其它则需从 Crystal 工程公司在当地的分销商那里获得。
要选择别种语言，点击语言按钮，打开选择语言对话框。您必须使用含有语言文件的 Con-
gM30 版本。如果您使用英语版本对 CongM30 进行了更新，那么很可能语言文件将不
再工作，应用程序将以英语启动。
图 13 – 产生一个原始接收记录/修正后报告，如需要的 话，可在屏幕上查看、保存、打印。
第 10 页 • ConFigM30 用户手册
engineering corporation
WinUserSpan 的用户
CongM30 覆盖了 WinUserSpan 所有的功能，只要仪表使用了 CongM30，那么就不应当 再使用 WinUserSpan。否则，将可能会干扰 CongM30 与仪表的通信。
仪表返回工厂注意事项
当您把仪表返回工厂进行再校准，仪表中的任何用户组态都 将会在校验或维修过程中丢失。因此，如果您希望保留仪表 的组态，请在仪表返回 Crystal 工程公司之前，使用保存组 态 的功能。当仪表被送回用户处后，使 用 加载组态功能，把仪表复原到您的用户自 定义组态。
服务和支持
请联系我们:
电话 (805) 595-5477
免费电话 (800) 444-1850
传真 (805) 595-5466
电子邮件 service@crystalengineering.net
网站 www.crystalengineering.net
请将您的意见发往
图 14 – 点击语言按钮，从 CongM30 用户接口语言中选择。
ConFigM30 用户手册 • 第 11 页
engineering corporation
免责申明
所提供的 CongXP 和相应的压力表（总称“产品”）是“不予改变”的。CRYS-
TAL工程公司没有、也不能担保购买方由于使用该产品而可能产生的实施或者后
果。CRYSTAL工程公司不作任何承诺、陈述或保证、不管是直接的还是间接的、 包扩但不限于下述内容：产品情况、产品与任何陈述或描述的一致性、任何潜在 的或明显的缺陷之存在、任何疏忽，以及就特定使用的商业规格或适合性。
优良的数据处理过程规定：任何产品只有以非临界数据彻底地被测试后才能得 以信赖。购买方应当承担使用该产品的全部风险。对于具有质量缺陷的产品，
CRYSTAL 工程公司全部的义务将只是唯一的有限的，用另一拷贝替换购买方的产
品拷贝，或者，如果 CRYSTAL工程公司独自判断后作出决策，退回购买方就产品 购买交付给 CRYSTAL工程公司的初始款项。 CRYSTAL 工程公司或者它的供应商 在任何情况下对购买方不承担任何下述责任：间接的、附带的或者特殊的损害， 包括任何盈利丧失或者存款损失；即使任何第三方事先告知 CRYSTAL 工程公司 有这个损害的可能性或者损害赔偿的要求。
第 12 页 • ConFigM30 用户手册
engineering corporation
说明
C R Y S T A L
engineering corporation
© 2006 Cr ystal 工程公司
708 Fiero Lane, Suite 9, San Luis Obispo, California 93401-8701
PN: 3413—Rev 0 CHS
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use