Crunch 226B User manual

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

При нарушении це

лостности контрольной наклейки гарантия теряет силу

Кронштейн с присосками

Велкро застёжка

Кабель питания

Руководство

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

CRUNCH

226Black

АНТИСТРЕЛКА

ОБНАРУЖЕНИЕ РАДАРА В ДИАПАЗОНАХ

импульсных сигналов Ultra X, Ultra K, SP,

радарный комплекс СТРЕЛКА,

ЛАЗЕРА в секторе 360°,

СВЕТОДИОДНЫЙ СИМВОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ

ИНДИКАТОР УРОВНЯ СИГНАЛА

РАСШИРЕННАЯ СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ ЛОЖНЫХ

Уважаемый Пользователь, Вы приобрели Лазе р/Радар-детектора серии

Мы поздравляем Вас с этой покупкой и желаем из бегать любых

неприятностей во всех Ваших путешествиях!

Лазер/Радар-детектор C RUNCH 226В Антистрелка совре-

менное, радиотехническое устройство, предназначенное для о бнаруж е­ния прису тствия сигналов радара, оптических импульсов лидара в ра­диусе 360° и системы пеленгации ра дар-детекторов, системы VG-2.
Приёмное устройство детек тора адаптировано для обнаруже ния рада­ров на территории Российской Федерации и стран СНГ .

Функции Радар- детектора CRUNCH 2 26В Антистрелка о бес-

печивают эффективную работу и комфортную эксплуатац ию устройства.
Радар-детекторы CRU NCH оборудованы расширенной системой защиты
от ложных сигналов ( ТРАССА1, ТРАССА2, ГОРОД1, ГОРОД2 ). Такая
система о беспечивает более гибкую за щиту от ложных срабатываний,
тем самым значительно повышает достоверность рабо ты ра дар­детектора. Читаемость дисплея, в любых условиях, обеспечива ет фу нк­ция настройки яркости дисплея (реж им DIM). Функция автоматического
приглушения снизит раздражающее возде йствие сигнала тревоги на
слуховой аппарат своего пользовате ля, но не поз волит пропустить по­лицейский рада р. Лазер/Радар-де тектор CRUNCH 226В А нтистрелка
отображает измене ние интенсивности обнаруж енного сигнала. По дан­ным показателям Вы сможете определить приблизитель ную дальность
до стационарного радара или по лицейской засады. Функция
ОБУЧЕНИЯ продемонстрирует Пользов ателю порядок о повещения ра­дар-детектора, в случае обнаружения радара или сигнала лидара. По­сле отключения устройства, Ва ши настройки сохраняются в энергонеза­висимой памяти прибора (функция со хранения настроек), и Вам не
придётся, после о чередного включения, повторно настраивать радар­детектор.

Лазер/Радар-детектор CRUNCH 226В Антистрелка реагирует

на излучение полицейского радара, и предупреждает своего Пользов а­теля, соответствующ им диапазону, индикатором дисплея, инд ивидуаль­ной, для каждо го диапазона и типа сигнала, то нальной тревогой. Визу­альное предупреждение формируе тся на светодиодном символьном
дисплее, а тональное формирует звуковой сигнализатор. Каждый диа­пазон радара или с игнал лазера опознается радар-де тектором, на что
устройство формирует уникальную тревогу.

226В Антистрелка -3- 226В Антистрелка

CRUNCH

К, Х, Ка;

СИСТЕМЫ VG-2

СРАБАТЫВАНИЙ

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

ВВЕДЕНИЕ

CRUNCH BLACK!

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

ВВЕДЕНИЕ 3
КОМПЛЕКТАЦИЯ 4
ОСОБЕННОСТИ МОДЕЛИ 5
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИН ДИКАЦИИ 5
УСТАНОВКА ПРИБОРА 7
Установка на панели пр иборов 8
Установка на ветровое ст екло 8
Подключение питания 9
РЕЖИМЫ РАБОТЫ 10
Включение и автоматич еское тестирование 10
Регулировка громкости 10
Режим ТИШИНА 10
Функция приглушения звука 10
Изменение яркости свеч ения дисплея 10
Режим ГОРОД 11
Режим ОБУЧЕНИЯ 13
Сохранение настроек 14
ОБНАРУЖЕНИЕ СИГНАЛА 14
УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ 16
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТ И 17
СПЕЦИФИКАЦИЯ 18
Адреса сервисных центров 19

226В Антистрелка -2- 226В Антистрелка

CRUNCH

Лазер/Радар-детекторы CRUNCH помогаю т своему владельцу проезжа ть
опасные уча стки дороги без происшествий и избегать последствий о б­щения с сотрудниками ДПС.
И Вы, Пользователь, очень скоро в этом убедитесь!

Необходимо помнить! В некоторых государствах и ф едеральных объ­единениях местные законы запрещаю т использование Лазер/Радар­детекторов. Перед тем, как использовать прибор, пожалуйста, удосто­верьтесь, что на территории применен ия детектора, его использование
не запрещено.

На всей территории Российской Федерации и стран СНГ исполь зование

В состав комплекта Лазер/Радар-детектора входят следующие элемен­ты:

1. Радар-детектор CRUNCH BLACK

2. Кронштейн с тремя присосками. Установка на ветровое стекло

3. Велкро застёжка с клейким основанием. Установ ка на панели при-

боров

4. Кабель питания с защитой от короткого замыкания

5. Руководство пользователя на русском языке

пользователя

ПРИМЕЧАНИЕ. Комплектация может быть изменена Производителе м без
предварительного уведомления!

226В Антистрелка -4- 226В Антистрелка

CRUNCH

СОДЕРЖАНИЕ

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

радар-детектора не запрещено!

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Лазер/Радар-детектор

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

1

2 3 4 5 6 7 9 8

10

ОСОБЕННОСТИ МОДЕЛИ

1. Обнаружение радара в частотных диапазонах К, Х, К а

2. Детектирование импульсных сигналов Ultra X, Ultra K; короткоимпульс­ный SP (Short Pulse), в том числе сигналы радарного комплекса Стрелка

3. Защита о т системы VG-2. После обнаружения системы отключается г ете­родин детектора

4. Круговое обнаружение сигнала лазера (360°)

5. Цифровая обработка сигнала

6. Защита от ложных срабатываний. ТРАССА1, ТРАССА2, ГОРОД1, ГОРОД 2

7. Светодиодный символьный дисплей

8. Индикатор уровня принимаемого сигнала. Символьная индикация

9. Дискретное изменение яркости дисплея. Режим DIM. Четыре уро вня

10. Уникальная тревога для каждого типа сигнала

11. Интенсивность тревоги пропорциональна дальности до радара

12. Плавное изменение громкости. Поворотный выключатель с функцией

реостата

13. Функция автоматического приглушения звука

14. Оперативное отключение звуковой тревоги. Режим MUTE

15. Режим ОБУЧЕНИЯ. Демонстрация работы детектора

16. Автоматическое тестирование после включения

17. Сохранение настроек после отключения прибора

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИЯ

На рисунке 1 показан внешний вид прибора, о рганы управления и ин­дикации:

226В Антистрелка -5- 226В Антистрелка

CRUNCH

[H] – символ зелёного цвета. Индикатор реж има работы ТРАССА. Не-

прерывно светится в режиме ТРАССА1 или ТРАССА2. Подробности в
главе «Режим ГОРОД».
[C] – символ ж ёлтого цвета. Индикатор режима ГОРОД. Н епрерывно
светится в режиме Г ОРОД1 или Г ОРОД2. Подробности в главе «Режим
ГОРОД».
[X] – символ зелёного цвета. Индикатор обнаруже ния сигнала в Х диа­пазоне. Мигает с переменной интенсивностью в с лучае обнаружения
радара в диапазоне Х. Синхро нно с символом диапазона, звучит то­нальная тревога и мигает измеренное значение мощности на индикато­ре уровня сигнала. Подробности в г лаве «Обнаружение радара в диапа­зонах Х, К, Ка».
[K] – символ жёлтого цвета. Индикатор обнаружения сигнала в К диа­пазоне. Мигает с переменной интенсивностью в случае обнаружения
радара в диапазоне К. Синхронно с символом диапазона, звучит то­нальная тревога и мигает измеренное значение мощности на индикато­ре уровня сигнала. Подробности в г лаве «Обнаружение радара в диапа­зонах Х, К, Ка».
[Ka] – символ красного цвета. Индикатор обнаружения сигнала в Ка
диапазоне. Мигает с пере менной интенсивностью в случае обнаружения
радара в диапазоне Ка. С инхронно с символом диапазона, звучит то­нальная тревога и мигает измеренное значение мощности на индикато­ре уровня сигнала. Подробности в г лаве «Обнаружение радара в диапа­зонах Х, К, Ка».
[L] – с имвол красного цвета. Индикатор обнаружения Лидара (системы
с лазерным датчиком измерения ск орости транспортного средства).
Мигает с максимальной интенсивностью в случае обнаружения сигнала
лазера в диапазо не 800-1100 нм. С инхронно с символом звучит тональ­ное оповещение. Подробности в главе «Обнаружение сигнала лазе ра».
[2], [3], [4 ] – символы красного цвета. Индикатор уровня о бнаружен­ного сигнала. Отображает о тносительное значение мощности обнару­женного сигнала.

ка внутри са лона автомобиля возможна двумя с пособами: на панели

приборов и на ветровом с текле. Проц есс установки не требует участие
технического персонала, радар-детектор может поставить любой авто­любитель, не обладающий специальными навыками.

При установке прибора необходимо придерж иваться сле дующих пра­вил:

1. Место ра сположе ния должно обеспечивать сво бодный доступ вод и-

теля к органам управления прибора,

226В Антистрелка -7- 226В Антистрелка

CRUNCH

УСТАНОВКА ПРИБОРА

Установка Лазер/Рада р-детектора C RUNCH 226В Антистрел-

Рисунок 1.

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

1. Гнездо для подключения кабеля электропитания. Электриче­ский разъём, предназ наченный для подведения питающего напряжения
12 во льт к прибору, по средствам штатного ка беля питания ( входит в
комплект).

2. Поворотный выключатель. Э лектрический выключатель с функ­цией переменного сопротивления. Элемент предна значен для включе­ния (выключения) радар-детектора и упра вления громкос тью звуковых
сигналов прибора.

3. Кнопка «DIM». Микро переключатель, предназначенный для на­стройки яркости дисплея. Подробности в главе «Настройка ярко сти
свечения дисплея».

4. Кнопка « MUTE». Микропереключатель, предназначенный для
блокировки работы звукового сигнализатора прибора, отключения то­нальной тревоги. Подробности в главе «Оперативное отключе ние зву­ковой тревоги».

5. Кнопка «CITY». М икропереключатель, предназначенный для
управления функцией изменения чувствительности приёмного устрой­ства. Подробности в главе «Режим ГОРОД».

6. Защитный экран. Ра диопрозрачный элемент, пре дназначенный
для механической з ащиты рупорной антенны детектора. Кро ме того, на
теле экрана сформирована передняя линза оптичес кого приёмн ика.
Определение и назначение линзы см.пункт 7.

7. Верхняя линза оптического приёмника. Прецизионная линза, с
широкоугольным обзором, предназ начена для фокусировки, обнару­женного сигнала лидара, точно на датчик приёмника. Верхняя линза
расширяет сектор обзора детектора до 360°.

8. Паз крепления кронштейна. Технологическая форма, предназна­ченная для фиксации радар-детектора на у становочном кронштейне
при установке на ветровое стекло. В случае установки прибора на па­нели приборов, форма закрывается декоративной крышкой. Подробно­сти в главе «Установка прибора на ветровое стекло» .

9. Звуковой сигнализатор. З уммер – аудио устро йство, предназна­ченное для воспроизведения звуковых сигналов.

10. Дисплей. Светодиодное символьное табло , предназ наченное для
отображения тревожной информации и состояния радар-де тектора.
Описание дисплея.
Формат дисплея радар-дете ктора CRUNC H 226В Антистрелка показан
на рисунке 2:

226В Антистрелка -6- 226В Антистрелка

CRUNCH

2. После установки, прибор не должен ограничивать обзор водителю,

3. Радар-детектор не должен угрож ать водителю или пассажиру нане­сением травмы в случае резкого торможения или другой нештатной
ситуации в пути,

4. Лазер/Радар-детектор о риентируется строго горизонтально и по на­правлению движения,

5. Место расположения детектора необходимо выбирать , с учетом дли­ны штатного кабеля питания,

6. С внешней стороны прибора (со стороны з ащитного экрана) распола ­гается рупорная а нтенна радиоприёмника и передняя линза приёмника
лазера. Для о беспечения максимального обзора детектора, необходимо
исключить нахождение любых предметов меж ду радар-де тектором и
ветровым стеклом,

7. Установка прибора на панель приборов, с использованием велкро,
необходимо производить при температуре поверхнос тей не ниже +5°С

Установка на панель приборов

Велкро застёжка (липучка), входящая в ком­плект поставки прибора, для некоторых моделей авто­мобилей, наиболее удобный вариант крепления.
Для установки Лазер/Радар-детектора CRUNCH на
панель приборов необходимо:

1. Тщательно протереть место предполагаемой уста­новки на панели приборов, а также основ ание самого радар-детектора,
используя для этого влажную ткань. Дождаться высыхание поверх но­стей.

2. Удалить защитное бумажное покрытие с клейкой стороны велкро и
прижать к основанию детектора на 10 - 15 секунд.

3. Удалить защитное бумажное покрытие с другой стороны в елкро и
прижать к лейкой стороной, к выбранному месту установки, на панели
приборов. Так же придерживайте велкро в течение 10 - 15 секунд.

4. Установить детектор, совместив обе части велкро застёжки.

ВНИМАНИЕ! Приклеивание велк ро застёжки необходимо производить
при температуре пове рхностей не ниже +5°С. При температуре ниже
+5°С свойства клейкого основания рез ко ухудшаются и у держание де­тектора на поверхности панели становится не надёжным.

Необходимо помнить! Переустановка велкро снижает надёжность
крепления устройства на приборной панели по причине потери удерж и­вающего качества клейкого основания.

Установка на ветровое стекло

Установка прибора на ветровое стекло автомобиля предпола­гает использование кронште йна с вакуумными крепежами (присосками),
входящими в комплект поставки.
Для этого необходимо выполнить следующие операции:

226В Антистрелка -8- 226В Антистрелка

CRUNCH

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР

Рисунок 2.

ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР