РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
При нарушении целостности контрольной наклейки гарантия теряет силу
Лазер/Радар-детектор
Кронштейн
Велкро застёжка
Кабель питания
Запасной
Руководство
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
CRUNCH
224Black
STR
ОБНАРУЖЕНИЕ РАДАРА В ДИАПАЗОНАХ
импульсных сигналов Ultra X, Ultra K, SP;
радарного комплекса СТРЕЛКА,
ЛАЗЕРА в секторе 360°,
СВЕТОДИОДНЫЙ СИМВОЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ
ИНДИКАТОР УРОВНЯ СИГНАЛА
Уважаемый Пользователь, Вы приобрели новую версию Лазер/Радар-
диотехническое устройство, предназначенное для обнаружения прису тствия сигналов радара, оптических импульсов лидара в радиусе 360° и
системы пеленгации радар-детекторов, системы VG-2. Приёмное устройство детектора адаптиров ано для обнаружения радаров на территории Российской Федерации и стран СНГ.
функции у стройства. Радар-детекторы CRUNC H оборудованы с истемой
защиты о т ложных сигналов. Изменение чувствительности прибора позволяют отсеивать сигналы сторонних излучателей, тем самым значительно повышает достоверность работы радар-детектора. Читаемость
дисплея, при лю бой в нешней освещённости, обеспечивает ф ункция
настройки яркости дисплея (режим DIM). Если ситуац ия требует отключения звуковой тревог и, поможе т ф ункция ТИШИНА (режим MUTE).
Лазер/Радар-детектор CRUNCH 224В STR о тображает изменение интенсивности обнаруженного сигнала. По данным показателям Вы сможете определить приблизитель ную дальность радара. После отключ ения устройства, Ваши настройки сохраняются в энергонезависимой
памяти прибора (функция сохранения настроек), и Вам не придё тся
повторять настройку после очередного включения.
Лазер/Радар-детектор CRUNCH 224В STR реагируе т на излу-
чение полицейского радара соо тветствующим индикатором дисплея и
тональной трево гой. Визуальное предупреждение формируется на с ветодиодном с имвольном дисплее, а тональное формирует звуковой сигнализатор. Каждый диапазо н радара или сигнал лазера опознается
радар-детектором, на что устройство фо рмирует индивидуальную тревогу.
Лазер/Радар-детекторы CRUNCH помогаю т своему владельцу проезжа ть
опасные участки дороги, без каких либо последствий.
И Вы, Пользователь, очень скоро в этом убедитесь!
Необходимо помнить! В некоторых государствах и ф едеральных объединениях местные законы запрещаю т использование Лазер/Радардетекторов. Перед тем, как использовать прибор, пожалуйста, удостоверьтесь, что на территории применен ия детектора, его использование
не запрещено.
На всей территории Российской Федерации и стран СНГ исполь зование
224В STR -3- 224В STR
детектора серии CRUNCH BLACK!
Лазер/Радар-детектор CRUNCH 224В STR современное, ра-
Комфортное использование CRUNCH 224В STR о пределяют
К, Х, Ка,
СИСТЕМЫ VG-2
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
ВВЕДЕНИЕ
радар-детектора не запрещено!
CRUNCH
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
КОМПЛЕКТАЦИЯ
предохранитель
СОДЕРЖАНИЕ
CRUNCH
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
пользователя
CRUNCH
ВВЕДЕНИЕ 3
КОМПЛЕКТАЦИЯ 4
ОСОБЕННОСТИ МОДЕЛИ 5
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИН ДИКАЦИИ 5
УСТАНОВКА ПРИБОРА 7
Установка на панели пр иборов 7
Установка на ветровое ст екло 8
Подключение питания 8
РЕЖИМЫ РАБОТЫ 9
Включение и автоматич еское тестирование 9
Регулировка громкости 9
Режим ТИШИНА 10
Выбор тональности сигнал а тревоги 10
Изменение яркости свеч ения дисплея 10
Режим ГОРОД 11
Отключение режима VG-2 11
Режим ОБУЧЕНИЯ 12
Сохранение настроек 12
ОБНАРУЖЕНИЕ СИГНАЛА 13
УХОД И СБЕРЕЖЕНИЕ 15
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТ И 16
СПЕЦИФИКАЦИЯ 17
Адреса сервисных центров 18
224В STR -2- 224В STR
В состав комплекта Лазер/Радар-детектора входят следующие элементы:
1. Радар-детектор CRUNCH BLACK
2. Кронштейн с двумя присосками. Установка на ветрово е стекло
3. Велкро застёжка с клейким основанием. Уста новка на панели при-
боров
4. Кабель питания с защитой от короткого замыкания
5. Запасной предохранитель
6. Руководство пользователя на русском языке
с присосками
ПРИМЕЧАНИЕ. Комплектация может быть изменена Производителе м без
предварительного уведомления!
224В STR -4- 224В STR
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
1 2
8 7
6 5 4 3
6.1 10
9 10
ОСОБЕННОСТИ МОДЕЛИ
1. Обнаружение радара в частотных диапазонах К, Х, К а
2. Детектирование импульсных сигналов Ultra X, Ultra K; короткоимпульсный SP (Short Pulse), а так сигналы радарного комплекса Стрелка
3. Отключаемый режим обнаружения системы VG-2
4. Круговое обнаружение сигнала лазера (360°)
5. Цифровая обработка сигнала
6. Защита от ложных срабатываний. ТРАССА, ГОРОД
7. Светодиодный символьный дисплей
8. Индикация уровня принимаемого сигнала
9. Дискретное изменение яркости дисплея. Режим DIM. Три уро вня
10. Индивидуальное для каждого вида сигнала оповещение
11. Интенсивность тревоги пропорциональна дальности до радара
12. Плавное изменение громкости
13. Изменение тональности сигнала тревоги
14. Оперативное отключение звуковой тревоги. Режим MUTE
15. Режим ОБУЧЕНИЯ. Демонстрация работы детектора
16. Автоматическое тестирование после включения
17. Сохранение настроек после отключения прибора
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИЯ
На рисунке показан внешний вид прибо ра, органы управления и индикации:
224В STR -5- 224В STR
Индикатор [К/Ка]. Г руппово й символ зелёного цвета. Мигание
индикатора предупреждает о б обнаружении сигнала в диапазоне
«К» или диапазоне «Ка». Изменение периодичности мигания светодиода, г оворит об изменении интенсивно сти принимаемого сигнала (дальности до полицейского радара). Подробности в главе
«Обнаружение сигнала».
Индикатор [С]. Символ ж ёлтого ц вета. Загорается после активац ии
режима ГОРОД.
Индикаторы [2], [3], [4]. Символы красного цвета. Последова-
тельное вспыхивание данных символов указывает на изменение
интенсивности принимаемого сигнала ра дара.
Индикатор [L]. Символ зелёного ц вета. Мигает с максимальной
интенсивностью при обнаружении, радар-детектором, сигнала лазера.
УСТАНОВКА ПРИБОРА
Установка Ла зер/Радар-детектора CRUNCH 224В STR внутри
салона а втомобиля возможна двумя способами: на панели прибо ров и
на ветровом стекле. Процесс установки не требу ет участие технического персонала, радар-де тектор мож ет поставить любой автолюбитель, не
обладающий специальными навыками.
При установке прибора необходимо придерж иваться следующих правил:
1. Место ра сположе ния должно обеспечивать свободный доступ води-
теля к органам управления прибора
2. После установки прибор не должен ограничивать обзор водителю
3. Радар-детектор не должен угрож ать водителю или пассажиру нане-
сением травмы в случае резкого торможения или другой нештатной
ситуации в пути
4. Лазер/Радар-детектор о риентируется строго горизонтально и по на-
правлению движения
5. Место расположения детектора необходимо выбирать , с учетом дли-
ны штатного кабеля питания
6. Установка прибора на панель приборов, с использованием велкро,
необходимо производить при температуре поверх ностей не ниже +5°С .
Установка на панель приборов
Велкро застёжка (липучка), входящая в комплект поставки прибора, для некоторых моделей автомобилей, наиболее удобный вариант крепления.
Для установки Лазер/Радар-детектора CRUNCH на
панель приборов необходимо:
1. Тщательно протереть место предполагаемой установки на панели приборов, а также основ ание самого радар-детектора,
224В STR -7- 224В STR
CRUNCH
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
CRUNCH
6.1
1. Гнездо подключения кабеля питания. Э лектрический разъём,
предназначенный для подключения электрическо го тока, от сети автомобиля, с помощью кабеля питания.
2. Выключатель/Регулятор громкост и – «POWER/VOL». Э лектри-
ческий вык лючатель с функцией реостата. Данный элемент выполняет
две ф ункции, это включение (выключение) у стройства и регулировка
громкости звука.
3. Кнопка «DIM». Орган управления ярко стью дисплея. Кратковременное нажатие к нопки изменяет яркость свече ния индикаторов дисплея. Подробности в главе «Режимы работы».
4. Кнопка «MUTE». Кнопка отключения звуковой тревоги. Кратковременное нажатие кнопки блокирует звуковую тревогу. Подробности в
главе «Режимы работы».
5. Кнопка «CITY». Орган управления ч увствительностью приёмного
устройства прибора. Кратковреме нным наж атием кнопки включается
режим ГОРОД. Подробности в главе «Режимы рабо ты».
6. Фронтальная линза л азерного приёмника. Оптическое устройство, предназначенное для обнаружения сигнала лазера.
Примечание. В Лаз ер/Радар-детекторе CRUNCH 224В STR верхняя
оптическая линза (6.1) расширяет сектор обнаружения лазера до 36 0°.
7. Защитный экра н. Радиопрозрачная плас тина, выполняющая функцию механической защиты рупорной антенны детектора. Кроме того, на
входе о птического приёмника, защ итный экран, формирует пассивный
оптический усилитель (линзу), который фо кусирует рассеянный сигнал
лазера точно на датчик приёмника.
8. Технологический паз. Сло т (щель) установки прибора на держ атель кронштейна. Подробности в главе «Установка прибора» .
9. Зуммер. Звуковой сигнализатор. Аудиоустройство, предназначенное
для формирования сигналов тревоги и звуковых подтверждений при
настройке режима работы прибора.
10. Дисплей. Светодиодное символьное табло. Матовый траф арет,
подсвеченный разноцветными светодиода ми. Кажды й символ трафарета
формирует индикатор, к оторый сигнализирует пользователю об о бнаружении радара или подтверждает включение режима.
Индикатор [P]. С имвол жёлтого цвета (Power-Питание). Непрерыв-
ное свечение индикатора подтверждает готовность устройства к
работе.
Индикатор [X]. Символ красного цвета. Мигание индикатора пре ду-
преждает пользователя об обнаружении присутствия сигнала в
диапазоне «Х». Из менение периодичности мигания светодиода, говорит об изменении интенсивности принимаемого сигнала. Т.е. м еняется дальность до источника сигнала (полице йского радара).
224В STR -6- 224В STR
используя для этого влажную ткань. Дождаться высыхание пове рхностей.
2. Удалить защитное бумажное покрытие с клейкой стороны велкро и
прижать к основанию детектора на 10 - 15 секунд.
3. Удалить защитное бумажное покрытие с другой стороны в елкро и
прижать клейкой стороной к выбранному месту установки на панели
приборов. Так же придерживайте велкро в течение 10 - 15 секунд.
4. Установить детектор, совместив обе части велкро застёжки.
ВНИМАНИЕ! Приклеивание велк ро застёжки необходимо производить
при температуре пове рхностей не ниже +5°С. При температуре ниже
+5°С свойства клейкого основания резк о ухудшаются и у держание детектора на поверхности панели становится не надёжным.
Необходимо помнить! Переустановка велкро снижает надёжность
крепления устройства на приборной панели по причине потери удерж ивающего качества клейкого основания.
Установка на ветровое стекло
Установка прибора на ветровое стекло автомобиля предполагает использование кронште йна с вакуумными крепежами (присосками),
входящими в комплект поставки.
Для этого необходимо выполнить следующие операции:
используйте технологический паз в верхней части прибо ра.
Для наилучшего о бзора и о птимального угла обнаружения, при нео бходимости, возможно выгибание держателя кронштейна.
ВНИМАНИЕ! Подгибание держателя необ ходимо производит только
после демонтажа радар-детектора с кронштейна, в противном случ ае
велика вероятность повреждения те хнологического паза и корпуса прибора.
Подключение питания
Электропитание Лазер/Радар-детектора CRUNCH 224В STR
рассчитано от источника постоянного напряж ения в диапазоне 12 - 15В,
с отрицательным потенциалом (минусом) на корпусе автомобиля. Не
соответствие питающего напряжения приводит к снижению эфф ективности пр ибора (пропуск сигнала ра дара, увеличение количества ложных срабатываний) или полной его неисправности.
В комплектацию прибора входит ка бель питания с адаптером прикур ивателя автомобиля и штекером подключения в гнездо питания прибо ра.
224В STR -8- 224В STR
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
CRUNCH
ЛАЗЕР/РАДАР-ДЕТЕКТОР
1. В первую очередь , следует закрепить присоски на кронштейне, вставив их в специально выпо лненные отверстия
(если это необходимо).
2. Для фиксации кронште йна на ветровом стекле нужно
прижать присоски, с небольшим усилием, к поверхности
стекла.
3. Чтобы установить детектор на держ атель кронштейна,
CRUNCH