Temperature control in lifts according to EN81
➜ Temperature control relay for lift service rooms - according to EN81 - 35 mm
■ Control relay designed to monitor the temperature in
lift machine rooms in accordance with standard EN81
■ PT100 input
■ Adjustable control between 5 °C and 40 °C
■ Independent setting of high and low thresholds
■ Built-in phase control option
Function Under/Overtemperature
Nominal voltage (V)
3-phase control -Part numbers 84874110 84874120 84874130
HT81 HT81-2 HWT81
window mode
➞ 240 V
z
24
Under/Overtemperature
window mode
24 ➞ 240 V
z
Under/Overtemperature
window mode + phase
sequence and failure
24 ➞ 240 V
3 x 208
z
➞ 480 V
a
■ Customisable colours and labels
■ Fixed threshold in the generic measurement range
■ Fixed or adjustable time delay
■ Adjustable fixed hysteresis
Description Code
Removable sealable cover for 35 mm casing 84800001
HT81 HT81-2 HWT81
Inputs and measuring cicuit
Phase control voltage range - - 208 V ➞ 480 V
Phase failure detection with regeneration - - > 30% of the average of
Frequency of measured signal - - 50
Relay drop-out voltage (phase failure) - - 70%
3-phase input resistors - - 600 KΩ
Timing
Maximum response time in the event of a 3-phase fault (ms) - - 500 ms
Output
Type of output 1 single pole changeover
Insulation
Galvanic isolation of power supply/measurement Yes, between power
Nominal insulation voltage IEC 60664-1 250 V 250 V 400 V
relay
supply and PT100
(transformer)
Yes, between power
supply and output
(transformer and relay)
Yes, between PT 100
and output (relay)
2 single pole NO relay 2 single pole NO relay
Yes, between power
supply and PT100
(transformer)
Yes, between power
supply and output
(transformer and relay)
Yes, between PT100 and
output (relay)
(-15% / +10%) *
the 3 phases
➞ 60 Hz ± 1 Hz
Yes, between power supply
and PT100 (transformer)
Yes, between power supply
and output (transformer and
relay)
Yes, between power supply
and 3-phase network
(transformer) Yes, between
3-phase network and output
(relay)
No, between 3-phase
network and PT100
(leakage current limited by
several high-value resistors)
Yes, between PT 100 and
output (relay)
62
www.crouzet.com
General characteristics
HT81 / HT81-2 / HWT81
Supply
Supply voltage Un
Voltage supply tolerance
24 V
-15%, + 10% in
-10%, +10% in
Operating range
20.4 V
21.6 V ➞ 264 V
Polarity with DC voltage No
a
supply voltage frequency
Power consumption at Un
50 / 60 Hz ±10%
3.5 VA in
Immunity from micro power cuts 10 ms
Inputs and measuring cicuit
Low temperature measurement selection -1°C, 1°C, 3°C, 5°C, 7°C, 9°C, 11°C
High temperature measurement selection 34°C, 36°C, 38°C, 40°C, 42°C, 44°C, 46°C
Temperature measurement input resistance 1330 Ω
Fixed hysteresis 2 °C
Display precision ± 2%
Max. length of PT100 probe cables 10 m
Timing
Delay on treshold crossing 1
➞ 10 s
Display precision 0, + 10%
Reset time 8 s
Delay on pick-up 200 ms
Maximum response time on disappearance of fault 3.5 s for a temperature fault, 500 ms for a phase fault
Output
Type of contacts No cadmium
Maximum breaking voltage
Max. breaking current
Min. breaking current
Electrical life (number of operations)
Breaking capacity (resistive)
250 V
z
5 A
10 mA / 5 V
1 x 10
1250 VA
Maximum rate 360 operations/hour at full load
Operating categories acc. to IEC 60947-5-1 AC 12, AC 13, AC 14, AC 15, DC 12, DC 13, DC 14
Mechanical life (operations)
30 x 10
Insulation
Insulation coordination (IEC 60664-1 / 60255-5) Overvoltage category III: degree of pollution 3
Rated impulse withstand voltage IEC 60664-1/60255-5 4 kV (1.2 / 50 µs)
Dielectric strength IEC 60664-1/60255-5
Insulation resistance IEC 60664-1 / 60255-5
2 kV
> 100 MΩ - 500 V
General characteristics
Display power supply Green LED
Display temperature Yellow LED (HWT81)
Display phases Yellow LED (HWT81)
High threshold relay Yellow LED (HT81, HT81-2)
Low threshold relay Yellow LED (HT81, HT81-2)
Casing 35 mm
Mounting On 35 mm symmetrical DIN rail, IEC/EN 60715
Mounting position All positions
Material: enclosure plastic type VO to UL94 standard Incandescent wire test according to IEC 60695-2-11 & NF EN 60695-2-11
Protection (IEC 60529) Terminal block: IP 20
IP 30 casing
Weight 121 g
Connecting capacity IEC 60947-1
Max. tightening torques IEC 60947-1 0.6
Operating temperature IEC 60068-2 -20
Storage temperature IEC 60068-2 -40
Rigid: 1 x 4
1 x 11 AWG - 2 x 14 AWG
Flexible with ferrules: 1 x 2.5
1 x 14 AWG - 2 x 16 AWG
➞ 1 Nm / 5.3 ➞ 8.8 Lbf.In
➞ +50°C
➞ +70°C
Humidity IEC 60068-2-30 2 x 24 hr cycle 95% RH max. without condensation 55°C
Vibrations according to IEC/EN60068-2-6 10
➞ 150 Hz, A = 0.035 mm
Shocks IEC 60068-2-6 5 g
Standards
Marking CE (LVD) 73/23/EEC - EMC 89/336/EEC
Product standard NF EN 60255-6 / IEC 60255-6 / UL 508 / CSA C22.2 N°14 / EN 81-1
Electromagnetic compatibility Immunity EN 61000-6-2/IEC 61000-6-2
Certifications UL, CSA, GL
Emission EN 61000-6-4/EN 61000-6-3
IEC 61000-6-4/IEC 61000-6-3
Emission EN 55022 class B
pending
Conformity with environmental directives RoHS, WEEE
Comments
* 3-phase mains with earth
➞ 240 V
➞ 264 V
a
/0.6 W in
z
c
4
a
6
a
50 Hz 1 min.
2
- 2 x 2.52 mm2
z
a
c
a
c
c
c
2
- 2 x 1.52 mm
2
63