Croozer Ruby 3 Owner's Manual [de, fr]

Page 1
www.croozer.com
für / for / pour
Croozer
Bedienungsanleitung
DEUTSCH
Owner’s Manual
ENGLISH
FRANÇAIS
RücklichtKid18-11-17 124 104 518
Batterierücklicht
Battery-Powered Taillight
Feu arrière amovible
Croozer GmbH Oskar-Jäger-Straße 125 D-50825 Köln Germany
Ruby 3
by Spanninga
IMPRESSUM
Herausgeber: Croozer GmbH Oskar-Jäger-Str. 125 D-50825 Köln Deutschland
Alle Rechte an dieser Anleitung verbleiben bei der Croozer GmbH. Texte, Angaben und Abbildungen dieser Anleitung dürfen nicht vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden.
Konzeption,Text, grasche Gestaltung und Redaktion:
Dipl.-Ing. W. Piontek, www.technik-transparent.de
Fotos: W. Piontek, Croozer GmbH und Spanninga B.V.
IMPRINT
Publisher: Croozer GmbH Oskar-Jäger-Str. 125 D-50825 Cologne Germany
Copyright © 2017 Croozer GmbH. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form for any purpose other than the purchaser’s personal use.
Planning, text, graphic design and editing:
W. Piontek, www.technik-transparent.de
Photos: W. Piontek, Croozer GmbH and Spanninga B.V.
MENTIONS LÉGALES
Publié par : Croozer GmbH Oskar-Jäger-Str. 125 D-50825 Köln Allemagne
La société Croozer GmbH est détentrice de tous les droits afférents au présent mode d’emploi.
La reproduction, la diffusion, l’utilisation à des ns concurrentielles ou la communication à des tiers sans
autorisation des textes, mentions et images de ce mode d’emploi sont interdites.
Conception, texte, réalisation graphique et rédaction :
W. Piontek, ingénieur diplômé, www.technik-transparent.de
Photos : W. Piontek, Croozer GmbH et Spanninga B.V.
Page 2
1
2
4
1 x ON 90 h
2 x OFF
5
7
LR03 / AAA
6
3
mit StVZO Zulassung
StVZO approved
avec autorisation StVZO
Loading...