Cribs For Kids Cribette Instruction Manual

www.korbexbaby.com

1-888-608-7726

READ ALL INSTRUCTIONS

BEFORE ASSEMBLY AND

USE OF PRODUCT.

KEEP INSTRUCTIONS FOR

FUTURE USE.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE ARMAR Y USAR ESTE
PRODUCTO.

GUARDE LAS INSTRUCCIONES
PARA USO FUTURO.

INSTRUCTION MANUAL

Up to / Hasta 30 lbs & 35 in. | 13.6 kgs & 89cm

Up to / Hasta 15 lbs | 6.8 kgs

PYLB101B

Playard / Corralito
Bassinet / Moisés

Visit us online at

korbexbaby.com

More product details
Step-by-step manual

1 2

IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND

USE OF PRODUCT.

Failure to follow these warnings and the instrucons

could result in serious injury or death.

FALL HAZARD

SUFFOCATION HAZARD

Infants have suocated:

To help prevent falls, do not use this product when the infant begins to push
up on hands and knees or has reached the height of 35 in. (890mm),

whichever comes rst.

Use only the pad provided by manufacturer. NEVER add a pillow, comforter,

or another maress for padding.

To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be
placed on their backs to sleep, unless otherwise advised by your physician.

• In gaps between extra padding and side of the bassinet/cradle, and

• On so bedding

• NEVER leave child in product with side lowered. Be sure side is in raised

and locked posion whenever child is in product.

• NEVER use plasc shipping bags or other plasc lm as maress covers

not sold and intended for that purpose. They can cause suocaon.

• NEVER use a water maress with this product.

• The product, including side rails, must be fully erected prior to use.

• Make sure all latches are secure.

• When using Korbex approved oponal aachments, make sure all clips

and snaps are securely fastened.

• Strings can cause strangulaon!

• NEVER place items with a string around a child’s neck such as hood

strings or pacier cords.

• NEVER suspend strings over product or aach strings to toys.

• Disconnue use of the product when child is able to climb out or reaches

the height of 35 in. (890 mm), or weight of 30 lbs (13.6 kg).

• Child can become entrapped and die when improvised neng or covers

are placed on top of product.

• NEVER add such items to conne child in product.

• When child is able to pull to standing posion, remove bumper pads,

large toys, and other objects that could serve as steps for climbing out.

• NEVER place product near a window where cords from blinds or drapes

can strangle a child.

FALL & SUFFOCATION HAZARD

WARNING

WARNING

• Use ONLY maress/pad provided by manufacturer.

• ALWAYS provide the supervision necessary for the connued safety of

your child.

• When used for playing, NEVER leave child unaended.

• NEVER use this product if there are any loose or missing fasteners,

loose joints, broken parts, or torn mesh/fabric.

• Check before assembly and periodically during use.

• Contact Korbex Internaonal at www.korbexbaby.com or 1-888-608-7726

for replacement parts, instrucons and warnings if needed.

• NEVER substute parts.

3 4

• Avoid pinching injury when seng up product.

• Keep ngers clear of corners during setup.

• Keep children away from product during setup.

• To avoid injury, the playard must be erected and fully assembled prior
to use.

• ALWAYS follow the instrucons in the owner’s manual to set up the

playard.

• The playard is for sleeping and/or playing. ALWAY S provide close and

direct supervision for the connued safety of your child.

• NEVER use playard near objects that your child could reach and pull into
the product causing injury.

• DO NOT aach addional items to the playard which are not listed in
the instrucon manual.

• DO NOT use playard with more than one child at a me.

• NEVER use a water maress with the playard.

• To avoid strangulaon hazards, DO NOT place playard near where there
are cords such as; window blind cords, drapes, phone cords or extension
cords.

THIS PRODUCT REQUIRES ADULT ASSEMBLY

CAUTION

When seng up the playard

When using the playard

GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL

MONTAJE Y USO DEL PRODUCTO.

El incumplimiento de estas advertencias y de las instrucciones

podría provocar lesiones graves o la muerte.

INFANTS SHOULD SLEEP IN THE SAME ROOM

BUT NOT THE SAME SURFACE AS AN ADULT

• NUNCA deje al niño en el producto con el lado bajado. Asegúrese de que

el lado esté en posición elevada y bloqueada siempre que el niño esté en
el producto.

• NUNCA use bolsas pláscas de envío u otra película de plásco como

cubiertas de colchón no vendidas y desnadas a ese propósito. Pueden
causar asxia.

• NUNCA use un colchón de agua con este producto.

• El producto, incluidos los rieles laterales, debe estar completamente
erguido antes de su uso.

• Asegúrese de que los pesllos estén seguros.

• Cuando usa accesorios opcionales aprobados por Korbex, asegúrese de
que todas las presillas y broches estén debidamente apretados.

• ¡Las cuerdas pueden causar estrangulación!

• NUNCA coloque objetos con una cuerda alrededor del cuello del niño,

como cuerdas de la capucha o cordones de chupete.

• NUNCA guinde cuerdas sobre el producto ni coloque cuerdas en los
juguetes.

• Deje de usar el producto cuando el niño sea capaz de salir o haya

alcanzado la altura de 890 mm (35 in.), o un peso de 13.6 kg.

• El niño puede quedar atrapado y morir cuando una red improvisada o
cobertores se colocan encima del producto.

• NUNCA agregue arculos para encerrar al niño en el producto.

• Cuando el niño es capaz de rar a la posición de pie, quitar almohadillas,
juguetes grandes, y otros objetos que podrían servir como escalones para

salir.

ADVERTENCIA

5 6

PELIGRO DE CAÍDA

PELIGRO DE ASFIXIA

Los bebés se han asxiado:

Para ayudar a prevenir caídas, no use este producto cuando el bebé
comience a empujar las manos y las rodillas o haya alcanzado la altura de

890 mm (35 in.), lo que ocurra primero.

• En espacios entre almohadillas adicionales y el lado del moisés / cuna, y

• En ropa de cama suave

PELIGRO DE CAÍDA Y ASFIXIA

ADVERTENCIA

• NUNCA coloque el producto cerca de una ventana donde los cables de

persianas o cornas puedan estrangular a un niño.

• Use SOLAMENTE colchón / colchoneta suministrado por el fabricante.

• SIEMPRE provea la supervisión necesaria para la seguridad connua de

su niño.

• Cuando se usa para jugar, NUNCA deje al niño desatendido.

• NUNCA use este producto si hay sujetadores ojos o faltantes, juntas

ojas, partes rotas o malla / tejido desgarrado.

• Revise antes del montaje y periódicamente durante el uso.

• Póngase en contacto con Korbex Internaonal en www.korbexbaby.com

o llame al 1-888-608-7726 para obtener piezas de repuesto,
instrucciones y advertencias si es necesario.

• NUNCA sustuya piezas.

• Evite pincharse mientras arma el producto.

• Mantenga los dedos alejados de las esquinas durante la instalación.

• Mantenga a los niños alejados del producto durante la instalación.

• Para evitar lesiones, el corralito debe estar erguido y montado
completamente antes de usarlo.

• SIEMPRE siga las instrucciones en el manual del propietario para armar
el corralito.

• El corralito es para dormir y / o jugar. SIEMPRE provea supervisión

cercana y directa para la seguridad connua de su niño.

• NUNCA coloque el corralito cerca de objetos que su niño pueda alcanzar
y rar en el producto causando lesiones.

• NO coloque arculos adicionales en el corralito que no estén incluidos

en el manual de instrucciones.

• NO use el corralito con más de un niño a la vez.

• NUNCA use un colchón de agua con el corralito.

• Para evitar peligros de estrangulación, NO coloque el corralito cerca
de donde existan cuerdas tales como cornas, cordones telefónicos

o extensiones.

ESTE PRODUCTO REQUIERE SER ENSAMBLADO

POR UN ADULTO

LOS BEBÉS DEBEN DORMIR EN LA MISMA

HABITACIÓN, PERO NO LA MISMA SUPERFICIE

COMO UN ADULTO

PRECAUCIÓN

Al armar el corralito

Al usar el corralito

Ulice sólo la colchoneta suministrada por el fabricante.

NUNCA agregue una almohada, edredón u otro colchón para relleno.

Para reducir el riesgo de SMSL, los pediatras recomiendan que los bebés

sanos sean colocados boca arriba para dormir, a menos que su médico lo
indique de otra manera.