CREATIVE ZiiO 10 Instruction Manual [fr]
Table des matières
A
Introduction
Démarrage
Aperçu de votre périphérique
Chargement du périphérique
Assemblage de l'adaptateur secteur
Activation/désactivation. Déverrouillage
Mise en veille et réveil
Branchement à un ordinateur
Débranchement d'un ordinateur
Navigation de votre périphérique
Gestes à l'écran
À propos des couches et volets de l'écran
À propos de l'écran Application
Boutons de fonction et de média
Icônes de la barre d'état
Volet de notification
Saisie de texte
Menus contextuels
Personnalisation des volets
Modification de fond d'écran
Ajout d'un élément
Déplacement d'un élément
Retrait d'un élément
Personnalisation de la barre de lancement rapide
Utilisation de Pure Android Audio
À propos de X-Fi
Utilisation de ZiiAcademy
Navigation des E-Books
Importation d'E-Books de votre ordinateur
Suppression d'un E-Book
Surfer sur Internet
Connexion à un réseau wifi
Utilisation du navigateur
Accès aux vidéos, à la musique et aux photos
Transfert de fichiers de votre ordinateur
Afficher des vidéos et des photos et écouter de la musique
Suppression de fichiers multimédia
Découverte du contenu ZiiO
Installation d'autres applications
Installation d'une application
Désinstallation d'une application
Modification des paramètres
ccès à l'écran Paramètres
Page 1 of 18ZiiO 10" Guide de l'utilisateur
Modification de la langue à l'écran et du clavier
Modification des paramètres d'affichage
Modification des paramètres audio
Définition de la date et de l'heure
Activation/désactivation de la fonctionnalité sans fil Bluetooth®
À propos de votre périphérique
Utilisation du mode Récupération
Obtention de ressources de votre périphérique
ZiiStore
Page de démarrage
ZiiO Space
Informations réglementaires et sécuritaires
Licence et copyright
Introduction
ZiiO est un centre de divertissements mobile, un accès à Internet, une station de jeux, un
lecteur d'e-books et bien d'autres choses encore. Cette tablette à écran tactile polyvalente
fonctionne sous le système d'exploitation Android™, vous permettant d'installer facilement
d'autres applications parmi des milliers de possibilités amusantes sur le Web.
Retour en haut
Démarrage
Aperçu de votre périphérique
Page 2 of 18ZiiO 10" Guide de l'utilisateur
Activation/désactivation
Appuyez pour activer.
Appuyez et maintenez enfoncé pour désactiver.
Mise en veille/réveil
1
Appuyez pour réveiller ou mettre en veille. Voir Mise en veille et réveil.
Réinitialiser
Si votre tablette ZiiO ne répond plus, appuyez et maintenez enfoncé pendant
environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.
2 Prise d'écouteur
Emplacement pour carte SD
Insérez une carte SD pour augmenter la mémoire de votre tablette.
Important :
3
Si votre périphérique est allumé et que vous souhaitez éjecter la carte SD,
appuyez sur , puis touchez Paramètres > Carte SD et stockage local >
Retirer la carte SD externe.
Port HDMI
4
Se branche à un téléviseur ou moniteur pris en charge par HDMI.
Port USB
5
Permet de brancher votre périphérique à un ordinateur.
Voyant
6
S'allume lors de la recharge.
S'éteint lorsque la recharge est complète.
7 Prise d'adaptateur secteur
Se branche à une prise de courant pour la recharge.
8 Caméra
Volume
9
Appuyez sur + ou sur – pour régler le volume.
10
11 Haut-parleurs stéréo
Boutons de fonction et de média
Voir Boutons de fonction et de média.
Page 3 of 18ZiiO 10" Guide de l'utilisateur
Retour en haut
j
Chargement du périphérique
Avant d'allumer votre périphérique pour la première fois, chargez-le en branchant
l'adaptateur secteur inclus à une prise de courant. Le chargement initial peut prendre
usqu'à 6 heures. Le voyant s'allume pendant le chargement de votre périphérique. Il
s'éteint lorsque la batterie est pleine.
Remarque :
Il est normal que votre tablette ZiiO chauffe pendant le chargement.
Retour en haut
Assemblage de l'adaptateur secteur
Si plusieurs têtes de prise sont disponibles, sélectionnez-en une qui s'adapte à votre prise
murale. Montez la tête de prise sur la base de l'adaptateur secteur jusqu'à ce qu'elle soit en
place. Notez que la tête de la prise doit être insérée plus ou moins selon le même angle
que celui montré dans l'illustration ci-dessous. Après le verrouillage, assurez-vous qu'elle
soit bien sécurisée.
Si vous devez retirer la tête de prise de la base de l'adaptateur secteur, tirez la languette
pour libérer la tête de prise, puis retirez-la délicatement de la base.
Informations sur l'adaptateur secteur
Tension nominale en entrée : 100 - 240 V CA, 50/60 Hz, 400 mA
Tension nominale en sortie : 5 V CC, 2 A
Retour en haut
Page 4 of 18ZiiO 10" Guide de l'utilisateur
Activation/désactivation. Déverrouillage
Pour allumer, appuyez sur le bouton Power. Notez que l'écran est verrouillé chaque fois
que votre tablette ZiiO s'allume, comme le signifie l'icône de verrouillage .
Pour déverrouiller l'écran, touchez et faites glisser l'icône de verrouillage vers l'icône de
déverrouillage.
Pour éteindre votre périphérique, appuyez sur , puis sur Arrêt > Éteindre > OK. Vous
pouvez également appuyer sur le bouton Power et le maintenir enfoncé, puis appuyer
surÉteindre > OK.
Retour en haut
Mise en veille et réveil
Pour laisser ZiiO en veille, appuyez sur le bouton Power. Cette action fait s'éteindre l'écran.
Après deux minutes, le périphérique passera en mode Veille.
Remarque :
Pour conserver de la batterie, votre périphérique passe automatiquement en mode Veille
après une période d'inactivité prédéfinie. Pour définir cette période d'inactivité, voir
Modification des paramètres d'affichage.
Pour réveiller votre périphérique, appuyez sur le bouton Power. Notez que l'écran est
verrouillé chaque fois que votre périphérique se réveille. Pour déverrouiller l'écran, touchez
et faites glisser l'icône de verrouillage vers l'icône de déverrouillage.
Retour en haut
Page 5 of 18ZiiO 10" Guide de l'utilisateur
Branchement à un ordinateur
1. Branchez votre périphérique à un ordinateur à l'aide du câble USB inclus.
La boîte de dialogue Connecté à l'aide d'un câble USB apparaît alors sur le
périphérique.
2. Appuyez sur Activer le périphérique de stockage USB.
Votre périphérique apparaîtra comme un lecteur de disque amovible sur votre
ordinateur. Si une carte SD est insérée dans le périphérique, elle apparaîtra comme
un autre lecteur de disque.
Retour en haut
Débranchement d'un ordinateur
1. Sur votre ordinateur, cliquez sur l'icône Retirer le matériel en toute sécurité de la zone
Notifications, puis débranchez le lecteur de disque ZiiO en toute sécurité.
2. Allez au Volet de notifications
Éteindre le périphérique de stockage USB.
3. Débranchez ZiiO du port USB.
Retour en haut
et appuyez sur Connecté à l'aide d'un câble USB >
Navigation de votre périphérique
Gestes à l'écran
Geste Action
Sélection d'un élément.
Taper / Toucher
Toucher et
maintenir
enfoncé
Faire glisser
Glisser
Taper deux fois Zoom avant ou arrière sur une photo ou une page Web.
Retour en haut
Démarrage d'une application.
Saisie de caractères à l'aide du clavier à l'écran.
« Soulèvement » d'un élément des volets de l'écran pour pouvoir le
faire glisser ailleurs.
Affichage du menu contextuel de certains éléments.
Affichage du menu contextuel lorsque vous touchez et maintenez
enfoncé un espace vide des volets.
Lent panoramique sur une photo plus grande que l'écran.
Lent défilement d'une liste.
Déroulement de la barre d'état pour voir le volet de notifications.
Voir Volet de notifications.
Panoramique sur une photo ou une page Web.
Passage d'un volet à l'autre.
Défilement d'une liste.
À propos des couches et volets de l'écran
Page 6 of 18ZiiO 10" Guide de l'utilisateur
L'écran complet se compose de 2 couches de 3 volets chacun.
z Pour voir le volet suivant, faites glisser l'écran vers la gauche ou vers la droite.
z Pour afficher la seconde couche, faites glisser votre doigt vers le haut.
z Pour revenir à la première couche, faites glisser votre doigt vers le bas.
Les volets sont personnalisables. Vous pouvez y ajouter des icônes d'applications, des
widgets, ainsi que d'autres éléments. Pour plus d'informations, voir Personnalisation des
volets.
Retour en haut
À propos de l'écran Application
L'écran Application contient toutes les applications actuellement installées sur votre ZiiO.
Pour afficher ou masquer l'écran Application, tapez sur ou sur .
Pour démarrer une application, tapez sur son icône.
Page 7 of 18ZiiO 10" Guide de l'utilisateur
Retour en haut
Boutons de fonction et de média
Accueil
Retour en haut
Appuyez pour revenir au volet d'accueil à tout moment.
Appuyez et maintenez enfoncé pour afficher les applications
récemment ouvertes.
Menu
Appuyez pour afficher le menu disponible de l'écran actuel.
Appuyez et maintenez enfoncé pour afficher le clavier à l'écran.
Précédent
Appuyez pour revenir à l'écran précédent.
Recherche
Appuyez pour rechercher des éléments sur votre périphérique
ou sur le Web.
Lecture/Pause
Appuyez pour lire ou mettre en pause une piste musicale, un clip
vidéo ou un diaporama.
Avance
Lorsque vous affichez des photos, appuyez pour passer à la
suivante.
Lorsque vous regardez des vidéos ou que vous écoutez de la
musique, appuyez et maintenez enfoncé pour effectuer une
avance rapide.
Rembobinage
Lorsque vous affichez des photos, appuyez pour passer à la
précédente.
Lorsque vous regardez des vidéos ou que vous écoutez de la
musique, appuyez et maintenez enfoncé pour effectuer un
rembobinage.
Icônes de la barre d'état
Icône Signification
L'alarme est activée
État de la batterie
Connecté à un réseau wifi
La fonctionnalité sans fil Bluetooth est activée
Nouveau message électronique
Branché par câble USB
Lecture de musique en cours
Les autres notifications ne sont pas affichées
Page 8 of 18ZiiO 10" Guide de l'utilisateur
Événement à venir
Chargement de données
Téléchargement de données
Nouvelles notifications
Téléchargement terminé
La carte mémoire est pleine
Connecté à un RPV
Déconnecté du RPV
Un réseau wifi ouvert est disponible
Retour en haut
Volet de notification
Le volet de notifications contient une liste de vos notifications actuelles. Pour afficher le
volet de notifications, appuyez sur et tapez sur Notifications.
Vous pouvez également toucher et maintenir enfoncée la barre d'état, puis la faire glisser
vers le bas pour afficher le volet de notifications.
Retour en haut
Saisie de texte
Lorsque vous devez saisir du texte, comme un mot de passe ou une URL (sur le
navigateur), il vous suffit de taper sur la zone de texte. Le clavier à l'écran apparaît alors.
Si vous souhaitez sélectionner une autre langue pour le clavier, touchez et maintenez
enfoncée la zone de texte.
Retour en haut
Menus contextuels
Le menu contextuel contient des outils et options qui s'appliquent à certains éléments à
l'écran. Par exemple, touchez et maintenez enfoncée une zone vide des volets, et un menu
contextuel apparaîtra.
Notez que les éléments n'ont pas tous des menus contextuels.
Retour en haut
Page 9 of 18ZiiO 10" Guide de l'utilisateur
Loading...