CREATIVE Xdock HD, Xdock Wireless, Xdock User Manual [fr]
Xdock
User’s Guide
Félicitations !
Votre Xdock™ Creative favorise la technologie X-Fi™ Creative pour une
expérience audio supérieure à la qualité CD. Lorsque votre iPod
sur la station Xdock, la musique provenant de votre système Home cinéma
est d’une qualité sonore exceptionnelle !
Pour suivez votre lecture pour savoir comment utiliser votre nouvelle
station Xdock !
Sommaire
A propos de votre station Xdock ................................................ 2
A propos de votre télécommande ............................................... 3
Configuration de votre station Xdock .......................................... 4
Lire de la musique sur votre iPod ............................................... 7
Utilisation de la station Xdock ..................................................... 9
Utiliser les amplifications X-Fi .................................................. 14
Connexion d'un casque ............................................................. 15
Connexion à une source audio stéréo externe .......................... 15
Transférer de la musique de iTunes ......................................... 16
FAQ ............................................................................................. 17
Caractéristiques générales ....................................................... 23
Informations de sécurité ........................................................... 24
Conformité européenne ............................................................. 25
®
est placé
A propos de votre station Xdock 2
A propos de votre station Xdock
1 Bouton d’alimentation/de
veille
2 Bouton de lecture/pause
3 Bouton Précédent/Retour
4 Bouton suivant/avance
rapide
5 Connecteur iPod
6Voyant DEL de volume
5
7 Réglage de volume
Consultez « Utilisation de la
4
3
2
1
12
13
11
10
6
7
8
9
14
15
16
station Xdock » sur la page 9.
8 DEL d’alimentation/veille
Consultez « Comprendre la DEL
d’alimentation/veille » sur la
page 10.
9 Prise casque
10 Prise de sortie S-Vidéo
11 Prise de sortie vidéo
( )
12 Prise d'entrée de ligne
audio
13 Prise de sortie de ligne/
optique audio
14 Port USB
15 Prise d'alimentation 5 V
16 DEL de liaison et bouton
de connexion
A utiliser avec X-Fi Wireless
Receivers.
A propos de votre télécommande 3
A propos de votre télécommande
La télécommande a une distance de fonctionnement maximale de trois
mètres.
1 Bouton d’alimentation/ veille
12
11
10
9
8
7
6
5a
5e
5d
5b
5c
2 Bouton Activer/désactiver le son
1
3Boutons de volume
4 Bouton Retour/Menu de iPod
2
5 Pavé de navigation de iPod
3
4
5
5a. Fait défiler vers le haut.
5b. Passe à la piste suivante ou effectue une
avance rapide au sein d’une piste.
5c. Exécute une option sélectionnée dans un
menu.
5d. Fait défiler vers le bas.
5e. Passe à la piste précédente ou effectue un
retour rapide au sein d’une piste.
6 Boutons de diffusion et de contrôle de
zone
A utiliser avec X-Fi Wireless Receivers. Consultez
« Activer les fonctions sans fil » sur la page 11.
7 Bouton de lecture/pause
8 Bouton de rétroéclairage iPod
Le rétroéclairage de votre iPod s’éteint
automatiquement après 30 secondes.
9 Bouton de sélection de lecture
aléatoire iPod
10 Bouton de sélection de répétition iPod
11 Boutons de marche/arrêt X-Fi
Crystalizer™
12 Boutons de marche/arrêt X-Fi CMSS
3D.
®
-
Configuration de votre station Xdock 4
Configuration de votre station Xdock
Etape 1: Sélection d’un adaptateur Dock
Votre station Xdock est livrée avec cinq adaptateurs Dock
différents, correspondant chacun à un iPod différent.
Consultez la référence sur le côté de chaque adaptateur Dock
pour sélectionner celui qui correspond à votre iPod.
iPod mini
(4 Go et 6 Go)
3
3
iPod
(20 Go et U2 Special
Edition)
iPod
(40 Go)
iPod avec écran couleur
(20 Go, 30 Go et U2
Special Edition)
iPod avec écran couleur
(40 Go et 60 Go)
REMARQUES
4
4
5
5
6
6
7
7
Les autres modèles iPod sont fournis avec leurs adaptateurs Dock.
Etape 2: Insérez l’adaptateur Dock
1
2
U
N
E
3
M
Insérez l’adaptateur Dock 5
IMPORTANT Votre iPod se charge automatiquement lorsque la station Xdock
est connectée à la prise d’alimentation.
Etape 3: Connectez votre station Xdock
1b
1a
OR
2
Connectez votre station Xdock 6
4c
4a
Pour le système Home cinéma
1a Câble optique
1b Récepteur de système Home cinéma
(avec une prise d’entrée optique et un
support de décodage DTS™)
Pour des haut-parleurs stéréo
alimentés
2 Haut-parleurs 2.1 ou stéréo
alimentés
3a
4b
3a Adaptateur d’alimentation
3b Prise d’alimentation
4a Câble RCA
4b Prise d’entrée vidéo - Jaune
4c TV (pour les modèles iPod avec
vidéo)
3b
Lire de la musique sur votre iPod 7
REMARQUES
Vous pouvez également connecter une station Xdock sur un
système Home cinéma à l’aide d’un câble audio de 3,5mm et sur
une TV à l’aide d’un câble S-vidéo.
Allumer la station Xdock
Lorsque la station Xdock se connecte sur la prise d’alimentation, elle
prépare la connexion sans fil pour que, le cas échéant, cette connexion soit
la meilleure possible et sans interférence. Pendant ce temps, la DEL
d’alimentation/veille émet un clignotement rouge puis s’allume en bleu.
Lire de la musique sur votre iPod
Etape 1: Insérez des piles dans votre télécommande
AAA
AAA
2 x
IMPORTANT Le couvercle de votre télécommande ne s’ouvre qu’à moitié.
N’essayez pas de le détacher lorsque vous insérez les piles.
Etape 2: Lire de la musique
U
N
E
M
Lire de la musique 8
B
A
S
S
T
R
E
B
L
E
V
O
L
U
M
E
O
F
F
M
A
X
A
U
X
I
N
IMPORTANT
Pour enregistrer le volume et les paramètres d’activation/
désactivation des amplifications X-Fi, activez le mode de veille en
appuyant sur le bouton d’alimentation/veille de la télécommande
. La DEL d’alimentation/veille s’allume en rouge. Vous pouvez
ensuite débrancher la station Xdock de la prise d’alimentation.
Loading...