Creative XDOCK User Manual [es]
Xdock
User’s Guide
¡Enhorabuena!
Creative Xdock™ se beneficia de la tecnología X-Fi™ de Creative para
ofrecerle audio con una calidad superior a la de un CD. Con el iPod
conectado en Xdock, la música del sistema de cine en casa nunca ha sonado
mejor.
Siga leyendo para averiguar cómo puede empezar a usar su nuevo Xdock.
Contenido
Acerca de Xdock ......................................................................... 2
Acerca del mando a distancia ..................................................... 3
Instalación de Xdock .................................................................... 4
Reproducción de música desde el iPod ...................................... 8
Uso de Xdock .............................................................................. 10
Uso de las mejoras X-Fi ............................................................. 15
Conexión de los auriculares ..................................................... 16
Conexión a una fuente de audio estéreo externa ...................... 16
Transferencia de música desde iTunes .................................... 17
Preguntas más frecuentes ........................................................ 18
Especificaciones generales ....................................................... 23
Información sobre seguridad .................................................... 24
Homologación para Europa ....................................................... 25
®
Acerca de Xdock
4
3
2
1
12
13
11
10
1 Botón de encendido/modo
de suspensión
2 Botón Reproducir/Pausa
3 Botón Anterior/Rebobinar
4 Botón Siguiente/Avance
rápido
5 Conector iPod
5
6 Anillo de LED para volumen
7Control de volumen
Consulte “Uso de Xdock” en la
página 10.
8 LED de encendido/modo de
6
7
8
9
( )
suspensión
Consulte “Comprensión del LED de
encendido/modo de suspensión” en
la página 11.
9 Clavija de auricular
10 Clavija de salida de
S-Video
11 Clavija de salida de vídeo
12 Clavija de entrada de línea
14
15
de audio
13 Clavija óptica de audio/de
salida de línea
14 Puerto USB
15 Clavija de entrada de
16
5 V CC
16 Botón Link LED (LED de
enlace) y Connect
(Conectar)
Para usar con los X-Fi Wireless
Receivers.
Acerca de Xdock 2
Acerca del mando a distancia 3
Acerca del mando a distancia
El mando a distancia funciona a una distancia máxima de tres metros.
1 Botón de encendido/modo de
12
11
10
9
8
7
6
5e
5d
1
2
3
4
5
5a
5b
5c
suspensión
2 Botón Silencio/Sin silencio
3 Botones de volumen
4 Botón Menu (Menú)/Back (Atrás) de
iPod
5 Teclado de navegación del iPod
5a. Se desplaza hacia arriba.
5b. Salta a la siguiente pista o avanza una pista.
5c. Ejecuta una opción seleccionada en un menú.
5d. Se desplaza hacia abajo.
5e. Salta a la pista anterior o rebobina una pista.
6 Botones de control de emisión y zona
Para usar con los X-Fi Wireless Receivers. Consulte
“Activación de funciones inalámbricas” en la
página 12.
7 Botón Reproducir/Pausa
8 Botón de luz de fondo de iPod
La luz de fondo del iPod se apaga automáticamente
transcurridos 30 segundos.
9 Botón de opción de reproducción
aleatoria de iPod
10 Botón de opción de repetición de iPod
11 Botones de activación/desactivación de
X-Fi Crystalizer™
12 Botones de activación/desactivación de
X-Fi CMSS
®
-3D
Instalación de Xdock 4
Instalación de Xdock
Paso 1: Seleccione un adaptador de acoplamiento
Su Xdock viene con cinco adaptadores de acoplamiento
diferentes diseñados para adaptarse a los distintos tipos de
iPod. Para seleccionar el adaptador adecuado para su iPod,
consulte el número situado en el lateral de los adaptadores de
acoplamiento.
iPod mini
(4 GB y 6 GB)
3
3
iPod
(20 GB y U2 Special
Edition)
iPod
(40 GB)
iPod con pantalla en
color
(20 GB, 30 GB y U2
Special Edition)
iPod con pantalla en
color
(40 GB y 60 GB)
4
4
5
5
6
6
7
7
NOTAS Otros modelos de iPod se suministran con sus propios
adaptadores de acoplamiento.
Inserte el adaptador de acoplamiento 5
Paso 2: Inserte el adaptador de acoplamiento
1
2
U
N
E
3
M
IMPORTANTE Cuando conecte el Xdock a la toma de corriente, el iPod se cargará
automáticamente.
Paso 3: Conecte el Xdock
1b
OR
2
Conecte el Xdock 6
1a
4c
Para el cine en casa
1a Cable óptico
1b Receptor de cine en casa
(con una toma de entrada óptica y
compatibilidad con la descodificación
DTS™)
Para altavoces estéreo con
alimentación
2 Altavoces estéreo o 2.1 con
alimentación
4a
4b
3a Adaptador de corriente
3b Toma de corriente
4a Cable RCA
4b Clavija de entrada de video
(amarilla)
4c TV (para modelos de iPod con vídeo)
3b
3a
Conecte el Xdock 7
NOTAS
También puede conectar Xdock a un sistema de cine en casa
mediante un cable de audio de 3,5 mm y a un televisor con un
cable de S-Vídeo.
Encendido de Xdock
Si conecta Xdock a una toma de corriente, éste preparará la conexión
inalámbrica, de manera que cuando sea necesario se pueda establecer la
mejor conexión sin interferencia alguna. Durante este tiempo, el LED de
encendido/modo de suspensión parpadeará de color rojo y finalmente se
encenderá de color azul.
Reproducción de música desde el iPod 8
Reproducción de música desde el iPod
Paso 1: Inserte pilas en el mando a distancia
AAA
AAA
2 x
IMPORTANTE La cubierta del mando a distancia sólo se puede abrir a la mitad.
Al insertar las pilas, no intente quitar la cubierta.
Loading...